The car died .
Das Auto ist defekt 0
Xe chết máy .
车不动 了 。
Chē bù dòng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0337)
The soldiers are performing a drill .
Die Soldaten führen eine Übung durch 0
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .
士兵 们 正在 操练 。
Shìbīngmen zhèng zài cāoliàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0534)
This fish has died .
Dieser Fisch ist tot 0
Con cá này đã chết .
这条 鱼 死 了 。
Zhè tiáo yú sǐ le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0544)
Soldiers obey orders .
Soldaten gehorchen Befehlen 0
Binh lính tuân theo mệnh lệnh 0
军人 服从命令 。
Jūnrén fúcóng mìnglìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0687)
The soldiers are defending their country .
Die Soldaten verteidigen ihr Land 0
Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .
士兵 保卫国家 。
Shìbīng bǎowèi guójiā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0699)
He is a good soldier .
Er ist ein guter Soldat 0
Anh ấy là một người lính tốt .
他 是 一个 好 士兵 。
Tā shì yī gè hǎo shìbīng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0719)
We'll begin our studies with the basics .
Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0
Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản .
我们 从 基础 开始 学习 。
Wǒmen cóng jīchǔ kāishǐ xuéxí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0760)
The soldiers are on a mission .
Die Soldaten sind auf einer Mission 0
Những người lính đang làm nhiệm vụ .
士兵 在 执行 一项 任务 。
Shìbīng zài zhíxíng yī xiàng rènwu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1038)
The soldiers are training in formation .
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0
Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình .
士兵 在 列队 操练 。
Shìbīng zài lièduì cāoliàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1083)
There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0
Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .
猫 狗 的 身上 有 不少 寄生虫 。
Māo gǒu de shēnshang yǒu bùshǎo jìshēngchóng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1226)
The soldiers are holding their ground .
Die Soldaten halten die Stellung 0
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .
士兵 在 坚守阵地 。
Shìbīng zài jiānshǒu zhèndì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1327)
He was once a soldier .
Er war einmal Soldat 0
Anh ấy đã từng là một người lính .
他 曾经 是 军人 。
Tā céngjīng shì jūnrén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1402)
The audience applauded warmly .
Das Publikum applaudierte herzlich 0
Khán giả vỗ tay nồng nhiệt 0
观众 热烈 地 鼓掌 。
Guānzhòng rèliè de gǔzhǎng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1482)
The soldiers are in the midst of military drills .
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0
Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .
士兵 们 正在 进行 军事训练 。
Shìbīngmen zhèng zài jìnxíng jūnshì xùnliàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1592)
One mustn't give up halfway in one's studies .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .
学习 不能 半途而废 。
Xuéxí bù néng bàntú'érfèi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1751)
The soldiers are holding long spears .
Die Soldaten halten lange Speere 0
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .
士兵 们 拿 着 长矛 。
Shìbīngmen názhe chángmáo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1867)
Every human being has to die .
Jeder Mensch muss sterben 0
Mỗi con người đều phải chết 0
人皆有 一死 。
Rén jiē yǒu yī sǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1983)
My daughter loves candies the most .
Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0
Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .
女儿 最爱 吃 糖果 。
Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1987)
The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0
Những người lính trung thành với đất nước của họ .
军人 对 国家 是 忠心 的 。
Jūnrén duì guójiā shì zhōngxīn de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2085)
My father is an honest and upright soldier .
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0
Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .
爸爸 是 一个 忠厚 正直 的 军人 。
Bàba shì yī gè zhōnghòu zhèngzhí de jūnrén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2086)
The new soldiers have been recruited .
Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0
Những người lính mới đã được tuyển chọn .
新兵 已经 应征入伍 。
Xīnbīng yǐjing yìngzhēngrùwǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2142)
The soldiers are stationed at the frontier .
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0
Những người lính đang đóng quân ở biên giới .
士兵 驻守 在 边境 。
Shìbīng zhùshǒu zài biānjìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2222)
The soldiers are marching forward in step .
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0
Những người lính đang tiến từng bước .
军人 踏步 向前走 。
Jūnrén tàbù xiàngqián zǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2271)
The soldiers died for their country .
Die Soldaten starben für ihr Land 0
Những người lính đã chết vì đất nước của họ .
军人 为国牺牲 。
Jūnrén wèi guó xīshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2302)
The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng
战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。
Zhànshìmen wèi xīshēng de zhànyǒu sòngxíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2609)
She died from an illness .
Sie starb an einer Krankheit 0
Cô ấy chết vì bạo bệnh 0
她 病逝 了 。
Tā bìngshì le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2698)
This plant has withered and died .
Die Pflanze ist abgestorben 0
Cây này đã héo và chết 0
这株 植物 枯死 了 。
Zhè zhū zhíwù kūsǐ le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2892)
The soldiers are on patrol .
Die Soldaten patrouillieren 0
Những người lính đang tuần tra 0
士兵 在 巡逻 。
Shìbīng zài xúnluó.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2931)
She is helping the kids with their studies .
Sie hilft den Kindern beim Lernen 0
Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập .
她 辅导 孩子 们 学习 。
Tā fǔdǎo háizimen xuéxí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3056)
He saluted his companion who died in the line of duty .
Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0
Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ .
他 向 殉职 的 同伴 敬礼 。
Tā xiàng xùnzhí de tóngbàn jìnglǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3167)
The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .
Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0
Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn
豆腐渣 也 是 烹饪 的 原料 。
Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3215)
The soldier is very alert .
Der Soldat ist sehr wachsam 0
Người lính rất cảnh giác .
士兵 很 警惕 。
Shìbīng hěn jǐngtì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3370)
The soldiers are hiding behind the trees .
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0
Những người lính đang nấp sau những tán cây .
士兵 藏匿在 树 后面 。
Shìbīng cángnì zài shù hòumian.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3416)
Elephants have giant bodies .
Elefanten haben riesige Körper 0
Voi có thân hình khổng lồ 0
大象 的 身体 硕大 。
Dàxiàng de shēntǐ shuòdà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3438)
Sadly , the child died .
Leider ist das Kind gestorben 0
Đáng buồn thay , đứa trẻ đã chết .
这个 小孩 不幸 夭折 了 。
Zhège xiǎohái bùxìng yāozhé le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3444)