Welcome !
Herzlich willkommen !
Chào mừng !
欢迎光临 ！
Huānyíng guānglín!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0055)
If you do not come , I am going to break up with you .
Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0
Nếu bạn không đến , tôi sẽ chia tay với bạn .
要是 你 不来 , 我 就 跟 你 分手 。
Yàoshi nǐ bù lái, wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0070)
She wants to become a teacher .
Sie will Lehrerin werden 0
Cô ấy muốn trở thành một giáo viên .
她 想 当 老师 。
Tā xiǎng dāng lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0129)
She has become a fitness coach .
Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0
Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục .
她 做 了 健身 教练 。
Tā zuòle jiànshēn jiàoliàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0232)
She's become a nurse .
Sie wurde Krankenschwester 0
Cô ấy đã trở thành một y tá .
她 成为 一名 护士 。
Tā chéngwéi yī míng hùshi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0325)
The subway comes every five minutes .
Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten 0
Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút .
地铁 间隔 五分钟 一班 。
Dìtiě jiàngé wǔ fēnzhōng yī bān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0364)
I hope my wish will come TRUE .
Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .
希望 我 的 愿望 会 实现 。
Xīwàng wǒ de yuànwàng huì shíxiàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0584)
This month's income is pretty good .
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0
Tháng này thu nhập khá tốt 0
这个 月 的 收入 不错 。
Zhège yuè de shōurù bùcuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0718)
Winter has come .
Der Winter ist gekommen 0
Mùa đông đã đến .
冬天 到 了 。
Dōngtiān dào le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0722)
The company's income has increased .
Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen 0
Thu nhập của công ty đã tăng lên .
公司 的 收益 增加 了 。
Gōngsī de shōuyì zēngjiā le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0764)
Spring has come .
Der Frühling ist gekommen 0
Mùa xuân đã đến .
春天 来 了 。
Chūntiān lái le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0845)
Please leave me a note if something comes up .
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .
有事 请 给 我 留言 。
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0897)
His speech is warmly welcomed .
Seine Rede wird herzlich begrüßt 0
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .
他 的 发言 得到 热烈 的 迴 响 。
Tā de fāyán dédào rèliè de huíxiǎng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1036)
She aspires to become an architect .
Sie strebt danach , Architektin zu werden
Cô khao khát trở thành một kiến trúc sư .
她 立志 要 成为 一名 建筑师 。
Tā lìzhì yào chéngwéi yī míng jiànzhùshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1065)
Dying hair has become fashionable now .
Haare zu färben ist jetzt Mode 0
Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ .
现在 时兴 染发 。
Xiànzài shíxīng rǎnfà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1067)
I didn't expect that so many friends would come .
Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
我 没有 预料 到来 了 这么 多 朋友 。
Wǒ méiyǒu yùliào dào láile zhème duō péngyou.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1174)
Welcome 0
Herzlich willkommen 0
Chào mừng .
欢迎光临 。
Huānyíng guānglín.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1343)
The paint on the wall has come off .
Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0
Sơn trên tường đã bong ra 0
墙上 的 油漆 脱落 了 。
Qiáng shàng de yóuqī tuōluò le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1349)
Standing on the cliff , I become very frightened .
Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0
Đứng trên vách đá , tôi trở nên rất sợ hãi .
我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。
Wǒ zhàn zài xuányá shàng gǎndào hěn kǒnghuāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1369)
Every month's income has to be taxed .
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0
Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế .
每个 月 的 收入 都 要 交税 。
Měi gè yuè de shōurù dōu yào jiāoshuì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1370)
After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0
Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .
经过 百年 的 变迁 , 香港 成为 国际化 大都市 。
Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2162)
I long for my dream to come TRUE soon .
Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0
Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực .
我 盼望 梦想 早日 实现 。
Wǒ pànwàng mèngxiǎng zǎorì shíxiàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2423)
The weather has become suddenly cold .
Das Wetter ist plötzlich kalt geworden 0
Thời tiết trở nên lạnh đột ngột .
天气 骤然 变冷 了 。
Tiānqì zhòurán biànlěng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2489)
He doesn't have the guts to become a leader .
Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0
Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo .
他 没 胆量 做 领导 。
Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2542)
Come on , don't get angry .
Sei nicht wütend 0
Thôi nào , đừng tức giận 0
别生气 嘛 。
Bié shēngqì ma.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2565)
The seedlings have come up .
Die Setzlinge wachsen 0
Các cây con đã mọc lên 0
幼苗 长 出来 了 。
Yòumiáo zhǎng chūlái le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2715)
The wings of the young birds have gradually become stronger .
Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0
Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn .
幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。
Yòuniǎo de yǔyì jiànjiàn fēngmǎn le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2733)
Kunde steht an erster Stelle . The
Das Motto der Dienstleistungsbranche lautet Der
Phương châm của ngành dịch vụ là khách hàng đến trên hết .
服务 的 宗旨 是 顾客 第一 。
Fúwù de zōngzhǐ shì gùkè dì-yī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2955)
The contract has come into being .
Der Vertrag ist zustande gekommen 0
Hợp đồng đã ra đời .
契约 成立 了 。
Qìyuē chénglì le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2978)
My foot has become swollen .
Mein Fuß ist geschwollen 0
Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .
我 的 脚肿 了 。
Wǒ de jiǎo zhǒng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3014)
They have become addicted to playing games .
Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0
Họ đã trở nên nghiện chơi game .
他们 玩遊戏 玩 上瘾 了 。
Tāmen wán yóuxì wán shàngyǐn le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3126)
The politician arrested for corruption has become notorious .
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .
政客 因 受贿 被捕 弄 得 臭名昭著 。
Zhèngkè yīn shòuhuì bèibǔ nòngde chòumíng-zhāozhù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3232)
The outcome of the game was thrilling .
Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .
比赛 的 结果 震撼人心 。
Bǐsài de jiéguǒ zhènhàn-rénxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3338)
I guess he won' t come .
Ich schätze , er wird nicht kommen 0
Tôi đoán anh ấy sẽ không đến .
我 揣测 , 他 不会 来 了 。
Wǒ chuǎicè, tā bù huì lái le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3411)
The moment when a comet falls is beautiful .
Der Moment , in dem ein Komet fällt , ist wunderschön 0
Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp .
彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。
Huìxīng yǔnluò de shùnjiān hěn měi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3514)