I cut the orange into two halves .
Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten 0
Tôi cắt quả cam thành hai nửa .
我 把 桔子 分成 两半 。
Wǒ bǎ júzi fēnchéng liǎngbàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0099)
This building is very high .
Dieses Gebäude ist sehr hoch 0
Tòa nhà này rất cao .
这栋 楼 很 高 。
Zhè dòng lóu hěn gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0146)
He is tall and strong .
Er ist groß und stark 0
Anh ấy cao và mạnh mẽ 0
他 又 高又壮 。
Tā yòu gāo yòu zhuàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0164)
My father is much taller than me .
Mein Vater ist viel größer als ich 0
Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều .
爸爸 比 我 高 很多 。
Bàba bǐ wǒ gāo hěn duō.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0189)
There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0
Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .
公路 上 的 汽车 太多 了 。
Gōnglù shàng de qìchē tài duō le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0205)
My son has grown tall .
Mein Sohn ist groß geworden 0
Con trai tôi đã cao lớn 0
我 的 儿子 长高 了 。
Wǒ de érzi zhǎng gāo le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0314)
This city is highly industrialized .
Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0
Thành phố này được công nghiệp hóa cao .
这座 城市 的 工业 很 发达 。
Zhè zuò chéngshì de gōngyè hěn fādá.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0339)
The tall one of the group is my older brother .
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0
Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。
Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0341)
This is the highest mountain in the vicinity .
Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0
Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .
这是 附近 最高 的 山 。
Zhè shì fùjìn zuìgāo de shān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0349)
They are about the same height .
Sie sind etwa gleich groß 0
Chúng có cùng chiều cao .
他们 差不多 一样 高 。
Tāmen chàbuduō yīyàng gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0550)
These shoes have very high heels .
Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze 0
Đôi giày này có gót rất cao .
这双鞋 的 鞋跟 很 高 。
Zhè shuāng xié de xiégēn hěn gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0607)
You are already one meter tall .
Du bist schon einen Meter groß 0
Bạn đã cao một mét .
你 有 一米 高 了 。
Nǐ yǒu yī mǐ gāo le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0624)
Los Angeles is in California .
Los Angeles ist in Kalifornien 0
Los Angeles thuộc California .
洛杉矶 位于 加州 。
Luòshānjī wèiyú Jiāzhōu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0632)
This diamond is very high in value .
Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0
Viên kim cương này có giá trị rất cao .
这颗 钻石 价值 很 高 。
Zhè kē zuànshí jiàzhí hěn gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0703)
The outside temperature is very high .
Die Außentemperatur ist sehr hoch 0
Nhiệt độ bên ngoài rất cao 0
室外 的 温度 很 高 。
Shìwài de wēndù hěn gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0787)
The law upholds justice .
Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht 0
Luật pháp đề cao công lý 0
法律 维护正义 。
Fǎlǜ wéihù zhèngyì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0938)
Tai Chi exercises are appropriate for the elderly .
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .
太极 运动 适合 老年人 。
Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1009)
He is wearing a checkered shirt .
Er trägt ein kariertes Hemd 0
Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô .
他 穿 了 件 格子 衬衫 。
Tā chuānle jiàn gézi chènshān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1063)
This project is very profitable .
Dieses Projekt ist sehr profitabel 0
Dự án này sinh lời rất cao .
这个 项目 的 利益 很 可观 。
Zhège xiàngmù de lìyì hěn kěguān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1130)
The oranges are ripe .
Die Orangen sind reif 0
Những quả cam đã chín .
橘子 熟 了 。
Júzi shú le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1298)
This is a top-class hotel .
Dies ist ein erstklassiges Hotel 0
Đây là một khách sạn cao cấp nhất .
这是 一家 顶级 酒店 。
Zhè shì yī jiā dǐngjí jiǔdiàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1321)
They jumped high into the air .
Sie sprangen hoch in die Luft 0
Họ đã nhảy cao lên không trung .
她们 跳得 很 高 。
Tāmen tiào de hěn gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1384)
These buildings are really tall .
Diese Gebäude sind wirklich hoch 0
Những tòa nhà này thực sự rất cao .
这 几栋 大厦 真高 啊 。
Zhè jǐ dòng dàshà zhēn gāo a.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1399)
My son hasn't yet been weaned .
Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0
Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa .
我 的 儿子 尚未 断奶 。
Wǒ de érzi shàng wèi duànnǎi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1492)
There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .
市中心 有 很多 高楼 建筑 。
Shìzhōngxīn yǒu hěn duō gāolóu jiànzhù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1519)
This wall is very high .
Diese Wand ist sehr hoch 0
Bức tường này rất cao .
这 堵墙 很 高 。
Zhèi dǔ qiáng hěn gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1545)
Cakes have a high percentage of sugar .
Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0
Bánh có tỷ lệ đường cao 0
蛋糕 含糖量 高 。
Dàngāo hántángliàng gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1546)
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion .
Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0
Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .
公路 上 的 交通 次序 良好 。
Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1563)
The railings enclose the flowers and trees .
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0
Các lan can bao quanh hoa và cây xanh .
栏杆 把 花 和 树 圈起来 了 。
Lángān bǎ huā hé shù quānqilai le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1577)
The U .S . and Canada are neighbors .
Die USA und Kanada sind Nachbarn 0
Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau .
美国 和 加拿大 是 邻邦 。
Měiguó hé Jiānádà shì línbāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1642)
The small boy is very courageous .
Der kleine Junge ist sehr mutig 0
Cậu nhỏ rất can đảm .
小男孩 很 勇敢 。
Xiǎo nánhái hěn yǒnggǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1699)
He is measuring the height of his older sister .
Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0
Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .
他 在 给 姐姐 丈量 身高 。
Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1708)
The policeman raises his shield .
Der Polizist hebt sein Schild 0
Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình .
警察 举起 了 盾牌 。
Jǐngchá jǔqǐle dùnpái.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1844)
There is such a big difference in their height .
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .
他们 的 身高 相差悬殊 。
Tāmen de shēngāo xiāngchà xuánshū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1890)
Finally we have reached the summit .
Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
我们 终于 爬 到 了 顶峰 。
Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2033)
They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0
Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
他们 相互 干涉 对方 的 业务 。
Tāmen xiānghù gānshè duìfāng de yèwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2133)
Milk has a high calcium content .
Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0
Sữa có hàm lượng canxi cao 0
牛奶 含钙量 很 高 。
Niúnǎi hángàiliàng hěn gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2149)
The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .))
Das Kind lehnt sich gegen das Geländer 0 ((Das Kind stützt sich auf das Geländer .))
Đứa trẻ dựa vào lan can 0 ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))
小孩 靠 在 栏杆 上 。
Xiǎohái kào zài lángān shàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2187)
I have been to Macau .
Ich war schon in Macau 0
Tôi đã đến Ma Cao .
我 去过 澳门 。
Wǒ qùguò Àomén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2204)
The river water is rising .
Das Flusswasser steigt 0
Nước sông dâng cao .
河水 上涨 了 。
Héshuǐ shàngzhǎng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2297)
Salute the noble guards .
Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0
Chào các vệ binh cao quý 0
向 崇高 的 卫士 们 致敬 。
Xiàng chónggāo de wèishì men zhìjìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2328)
He doesn't have the guts to become a leader .
Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0
Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo .
他 没 胆量 做 领导 。
Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2542)
You have grown one centimenter taller .
Du bist einen Zentimeter größer geworden 0
Bạn đã cao thêm một centimet 0
你 又 长高 了 一 厘米 。
Nǐ yòu zhǎnggāole yī límǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2556)
The team is in good spirits .
Die Mannschaft ist in bester Laune 0
Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao .
队员 们 斗志昂扬 。
Duìyuánmen dòuzhì-ángyáng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2621)
He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .
Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0
Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình .
他 痛斥 下属 的 无能 。
Tā tòngchì xiàshǔ de wúnéng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2663)
Red chili peppers are very hot .
Rote Chilischoten sind sehr scharf 0
Ớt đỏ rất cay .
红辣椒 很辣 。
Hónglàjiāo hěn là.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2700)
The rubber raft tossed about on the river .
Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her 0
Chiếc bè cao su tung tăng trên sông .
橡皮筏 在 河 里 颠簸 着 。
Xiàngpífá zài hé lǐ diānbǒzhe.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2703)
There is a traffic jam on the highway .
Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0
Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc .
高速公路 上 堵车 了 。
Gāosù gōnglù shàng dǔchē le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2744)
He is a high-ranking general in the army .
Er ist ein ranghoher General in der Armee 0
Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội .
他 是 军队 的 高级将领 。
Tā shì jūnduì de gāojí jiànglǐng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2819)
With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0
Với sự tự tin cao độ , họ lên đường .
满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。
Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2878)
Tires are made of rubber .
Reifen bestehen aus Gummi 0
Lốp xe được làm bằng cao su .
轮胎 是 用 橡胶 做 的 。
Lúntāi shì yòng xiàngjiāo zuò de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3201)
The oak tree is very high .
Die Eiche ist sehr hoch 0
Cây sồi rất cao .
橡树 很 高大 。
Xiàngshù hěn gāodà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3236)
There is a pair of rubber gloves here .
Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe 0
Có một đôi găng tay cao su ở đây .
这 里 有 一副 橡胶 手套 。
Zhèli yǒu yī fù xiàngjiāo shǒutào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3237)
They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0
Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh .
他们 在 山 里 徘徊 , 欣赏 风景 。
Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3364)
The athlete is holding the torch high .
Der Athlet hält die Fackel hoch 0
Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc .
运动员 高 擎着 火炬 。
Yùndòngyuán gāoqíngzhe huǒjù .
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3368)
Diamonds are made of carbon .
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0
Kim cương được làm bằng carbon 0
金刚石 由 碳 组成 。
Jīngāngshí yóu tàn zǔchéng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3395)