Tôi không biết tiếng Trung Quốc .

I don't understand Chinese . Ich verstehe kein Chinesisch 0 Tôi không biết tiếng Trung Quốc 0 我 不 懂 中文 。 Wǒ bù dǒng Zhōngwén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0006)
|
Tôi biết chữ Hán này .

I know this Chinese character . Ich kenne dieses chinesische Zeichen 0 Tôi biết chữ Hán này . 我 认识 这个 汉字 。 Wǒ rènshi zhège Hànzì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0278)
|
Tôi không biết về điều đó .

I didn't know about that . Das wusste ich nicht 0 Tôi không biết về điều đó 0 我 不 知道 这件 事 。 Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0361)
|
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .

We don't know the election results yet . Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0 Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử . 还 不 知道 选举 的 结果 。 Hái bù zhīdào xuǎnjǔ de jiéguǒ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0402)
|
Tôi biết tất cả chúng .

I know all of them . Ich kenne sie alle 0 Tôi biết tất cả chúng . 他们 我 都 认识 。 Tāmen wǒ dōu rènshi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0445)
|
Tôi biết chữ cái "D ."

I know the letter D . Ich kenne den Buchstaben D 0 Tôi biết chữ cái D . 我 认识 字母 D 。 Wǒ rènshi zìmǔD.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0498)
|
Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại .

Please tell me the telephone number . Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0 Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . 请 告诉 我 电话号码 。 Qǐng gàosù wǒ diànhuà hàomǎ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0622)
|
Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này .

He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . 他 不知 如何 解决 难题 。 Tā bùzhī rúhé jiějué nántí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0694)
|
Tôi biết một trong những người đó .

I know one of those people . Ich kenne eine dieser Personen 0 Tôi biết một trong những người đó . 我 认识 他们 之中 的 某 一个 人 。 Wǒ rènshi tāmen zhī zhōng de mǒu yī gè rén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0850)
|
Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .

Please love and protect the natural environment . Bitte liebe und schütze die Natur 0 Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . 请 爱护 大自然 。 Qǐng àihù dàzìrán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0985)
|
Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .

She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . 她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。 Tā gàosu wǒ yī gè xiǎnwéirénzhī de mìmì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1309)
|
Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn .

She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . 她 不知 如何 选择 。 Tā bùzhī rúhé xuǎnzé.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1552)
|
Họ biết nhau rất rõ .

They know one another very well . Sie kennen sich sehr gut 0 Họ biết nhau rất rõ . 她们 对 彼此 很 熟悉 。 Tāmen duì bǐcǐ hěn shúxī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1997)
|
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .

She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì . 她 忙 得 不知所措 。 Tā máng de bùzhīsuǒcuò.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2006)
|
Tôi không biết phải làm gì .

I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 Tôi không biết phải làm gì 0 我 不 晓得 该 做 什么 ! Wǒ bù xiǎode gāi zuò shénme!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2061)
|
Cô ấy là một chuyên gia . Cô ấy biết cách xác thực đá quý .

She is an expert . She knows how to authenticate gems . Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0 Cô ấy là một chuyên gia 0 Cô ấy biết cách xác thực đá quý . 她 是 专家 , 会 鑑定 宝石 。 Tā shì zhuānjiā, huì jiàndìng bǎoshí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2559)
|
Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .

I'll tell you a rumor . Ich erzähle dir ein Gerücht 0 Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . 告诉 你 一个 谣言 。 Gàosu nǐ yī gè yáoyán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2796)
|
Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu .

She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . 她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 Tā yòng shuǐjīngqiú lái zhānbǔ jíxiōng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2836)
|
Rõ ràng là bạn biết cô ấy .

Ae you kidding me ? You know her . Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0 Rõ ràng là bạn biết cô ấy . 你 哄 我 ? 你 明明 认识 她 。 Nǐ hǒng wǒ? 
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2856)
|
Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào .

They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . 她们 在 犹豫 买 哪 双鞋 。 Tāmen zài yóuyù mǎi nǎ shuāng xié.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3040)
|
Tôi biết cách chèo thuyền .

I know how to row a boat . Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0 Tôi biết cách chèo thuyền . 我会 划船 。 Wǒ huì huáchuán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3198)
|
Tôi biết ăn bằng đũa .

I know how to eat with chopsticks . Ich kann mit Stäbchen essen 0 Tôi biết ăn bằng đũa . 我会 用 筷子 吃饭 。 Wǒ huì yòng kuàizi chīfàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3272)
|
Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .

She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . 她 很 尴尬 , 不 知道 说 什么 。 Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3361)
|