She jumps over the barricade on her horse .
Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0
Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình .
她 骑马 越过 了 障碍 。
Tā qímǎ yuèguòle zhàng'ài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0503)
This antique is priceless .
Diese Antiquität ist unbezahlbar 0
Đồ cổ này là vô giá 0
这件 古董 价值连城 。
Zhè jiàn gǔdǒng jiàzhí liánchéng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0713)
My friend and I have agreed to meet here .
Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0
Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .
我 和 朋友 约 在 这 里 见面 。
Wǒ hé péngyou yuē zài zhèli jiànmiàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0926)
The sunlight is visible only in patches .
Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0
Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .
阳光 若隐若现 。
Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1109)
The police have set up barricades in the street .
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .
警方 在 街上 设置 了 路障 。
Jǐngfāng zài jiēshang shèzhìle lùzhàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1215)
Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0
Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
双方 在 会议厅 签约 。
Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1293)
The U .S . and Canada are neighbors .
Die USA und Kanada sind Nachbarn 0
Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau .
美国 和 加拿大 是 邻邦 。
Měiguó hé Jiānádà shì línbāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1642)
Young people like to drink in bars .
Junge Leute trinken gerne in Bars 0
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .
年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。
Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hējiǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1812)
Pandas are precious animals .
Pandas sind kostbare Tiere 0
Gấu trúc là loài động vật quý .
熊猫 是 珍贵 的 动物 。
Xióngmāo shì zhēnguì de dòngwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1955)
A beautiful love is worth treasuring .
Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0
Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng .
美好 的 爱情 是 令人 珍惜 的 。
Měihǎo de àiqíng shì lìngrén zhēnxī de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1956)
These shoes are quite durable .
Diese Schuhe sind sehr haltbar 0
Đôi giày này khá bền .
这双鞋 很 耐穿 。
Zhè shuāng xié hěn nàichuān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2039)
The horse easily jumped over the barrier .
Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0
Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào .
马 轻松 地 越过 了 障碍 。
Mǎ qīngsōng de yuèguòle zhàng'ài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2046)
She is my neighbor .
Sie ist meine Nachbarin 0
Cô ấy là hàng xóm của tôi .
她 是 我 的 邻居 。
Tā shì wǒ de línjū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2102)
They signed an agreement at the meeting .
Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0
Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .
他们 在 会上 签署 了 协定 。
Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2413)
The police are patrolling the neighborhood .
Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft 0
Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận .
警察 在 附近 巡逻 。
Jǐngchá zài fùjìn xúnluó.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2432)
He repays his loan in cash .
Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0
Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt .
他 用 现金 来 偿还 贷款 。
Tā yòng xiànjīn lái chánghuán dàikuǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2573)
This land is very fertile .
Dieses Land ist sehr fruchtbar 0
Vùng đất này rất màu mỡ 0
这块 土地 很 肥沃 。
Zhè kuài tǔdì hěn féiwò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3262)
So far , AIDS remains incurable .
Bisher bleibt AIDS unheilbar 0
Cho đến nay , bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi .
爱滋病 迄今 还 无法 治 癒 。
Àizībìng qìjīn hái wúfǎ zhìyù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3346)
Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .
Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0
Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông .
广州市 归 广东省 管辖 。
Guǎngzhōu Shì guī Guǎngdōng Shěng guǎnxiá.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3356)
He is shaving his beard .
Er rasiert sich den Bart 0
Anh ấy đang cạo râu .
他 在 刮 胡须 。
Tā zài guā húxū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3503)