Vietnamese Tutor
<
Dictionary
A1
A2
B1
B2
English
>
Vietnam
>
VI-EN
VI-DE
VI-ML
2000
3000
MCC
5000
Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich .
I
order
a
sandwich
.
Ich
bestelle
ein
Sandwich
0
Tôi
gọi
một
chiếc
bánh
mì
sandwich
.
我
叫
了
一份
三明治
。
Wǒ jiàole yī fèn sānmíngzhì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0015)
Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) .
I
love
jiaozi
(filled
dumplings)
.
Ich
liebe
Jiaozi
(gefüllte
Teigtaschen)
0
Tôi
yêu
jiaozi
(bánh
bao
nhân)
0
我
喜欢
吃饺子
。
Wǒ xǐhuan chī jiǎozi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0071)
Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .
Today's
breakfast
is
toast
.
Das
heutige
Frühstück
ist
ein
Toast
0
Hôm
nay
bữa
sáng
là
bánh
mì
nướng
.
今天
的
早餐
是
烤面包
。
Jīntiān de zǎocān shì kǎomiànbāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0095)
Đây là một miếng bánh .
Here
is
a
piece
of
cake
.
Hier
ist
ein
Stück
Kuchen
0
Đây
là
một
miếng
bánh
.
这有
一块
蛋糕
。
Zhè yǒu yī kuài dàngāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0304)
Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt .
I
don't
actually
like
hamburgers
.
Ich
mag
eigentlich
keine
Hamburger
0
Tôi
không
thực
sự
thích
bánh
mì
kẹp
thịt
.
我
并
不
喜欢
吃
汉堡
。
Wǒ bìng bù xǐhuan chī hànbǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0384)
Cái bánh ngon quá .
The
cake
is
delicious
.
Der
Kuchen
ist
köstlich
0
Cái
bánh
ngon
quá
.
蛋糕
真
好吃
。
Dàngāo zhēn hǎochī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0403)
Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc .
Eating
moon
cakes
on
Mid-Autumn
Day
is
a
custom
in
China
.
Das
Essen
von
Mondkuchen
am
Mittherbsttag
ist
in
China
ein
Brauch
0
Ăn
bánh
trung
thu
vào
ngày
Trung
thu
là
một
phong
tục
ở
Trung
Quốc
.
中秋节
吃
月饼
是
中国
的
风俗
。
Zhōngqiūjié chī yuèbing shì Zhōngguó de fēngsú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0438)
Có một lát bánh mì trên đĩa .
There
is
a
slice
of
bread
on
the
plate
.
Auf
dem
Teller
liegt
eine
Scheibe
Brot
0
Có
một
lát
bánh
mì
trên
đĩa
.
盘子
里
有
一片
面包
。
Pánzi lǐ yǒu yī piàn miànbāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0504)
Tôi đã gọi một miếng bánh pizza .
I
have
ordered
a
piece
of
pizza
.
Ich
habe
ein
Stück
Pizza
bestellt
0
Tôi
đã
gọi
một
miếng
bánh
pizza
.
我点
了
一份
比萨
。
Wǒ diǎnle yī fèn bǐsà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0581)
Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động .
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
Có
thể
mua
vé
tàu
bằng
máy
bán
hàng
tự
động
.
可以
使用
自动
售票机
买
车票
。
Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0695)
Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình .
The
salesperson
asked
me
to
enter
my
pin
number
.
Der
Verkäufer
bat
mich
,
meine
PIN-Nummer
einzugeben
0
Nhân
viên
bán
hàng
yêu
cầu
tôi
nhập
số
pin
của
mình
.
售货员
请
我
输入
卡号
密码
。
Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0750)
Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi .
He
is
selling
insurance
to
us
.
Er
verkauft
uns
Versicherungen
0
Anh
ấy
đang
bán
bảo
hiểm
cho
chúng
tôi
.
他
在
向
我们
推销
保险
。
Tā zài xiàng wǒmen tuīxiāo bǎoxiǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0827)
Anh ấy đang sản xuất ổ bánh mì .
He
is
manufacturing
bread
loaves
.
Er
stellt
Brot
her
0
Anh
ấy
đang
sản
xuất
ổ
bánh
mì
.
他
在
制造
面包
。
Tā zài zhìzào miànbāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0960)
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .
Most
Chinese
love
to
eat
baozi
.
Die
meisten
Chinesen
lieben
gefüllte
Teigtaschen
.
Hầu
hết
người
Trung
Quốc
thích
ăn
bánh
bao
.
中国
人
普遍
都
爱
吃
包子
。
Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1144)
Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường .
Two
wheel
tracks
remain
on
the
road
.
Zwei
Radspuren
siind
auf
der
Straße
zu
sehen
0
Hai
vệt
bánh
xe
vẫn
còn
trên
đường
.
路上
留下
了
两条
车轮
印
。
Lùshang liúxiale liǎng tiáo chēlún yìn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1359)
Đây là một chiếc bánh khổng lồ .
Here
is
a
giant
cake
.
Hier
ist
ein
riesiger
Kuchen
0
Đây
là
một
chiếc
bánh
khổng
lồ
.
这
里
有
一个
巨大
的
蛋糕
。
Zhèli yǒu yī gè jùdà de dàngāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1389)
Bánh có tỷ lệ đường cao .
Cakes
have
a
high
percentage
of
sugar
.
Kuchen
haben
einen
hohen
Zuckeranteil
0
Bánh
có
tỷ
lệ
đường
cao
0
蛋糕
含糖量
高
。
Dàngāo hántángliàng gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1546)
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .
Chinese
traditionally
eat
jiaozi
(dumplings)
at
the
Chinese
New
Year
.
Chinesen
essen
traditionell
eine
bestimmte
Art
Knödel
zum
chinesischen
Neujahr
0
Người
Trung
Quốc
có
phong
tục
ăn
bánh
bao
trong
dịp
năm
mới
.
中国
人
过年
有
吃饺子
的
风俗
。
Zhōngguórén guònián yǒu chī jiǎozi de fēngsú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1714)
Bánh mì được làm bằng bột mì .
Bread
is
made
of
flour
.
Brot
wird
aus
Mehl
hergestellt
0
Bánh
mì
được
làm
bằng
bột
mì
.
面包
是
用
面粉
做
的
。
Miànbāo shì yòng miànfěn zuò de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1725)
Tất cả các loại rau được bán trong chợ .
All
kinds
of
vegetables
are
sold
in
the
market
.
Alle
Arten
von
Gemüse
werden
auf
dem
Markt
verkauft
0
Tất
cả
các
loại
rau
được
bán
trong
chợ
.
市场
里
出售
各种
蔬菜
。
Shìchǎng lǐ chūshòu gè zhǒng shūcài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1736)
Bán ma túy là bất hợp pháp .
Selling
drugs
is
illegal
.
Der
Verkauf
von
Drogen
ist
illegal
0
Bán
ma
túy
là
bất
hợp
pháp
.
毒品
贩卖
是
违法
的
。
Dúpǐn fànmài shì wéifǎ de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1774)
Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông .
There
are
many
peddlers
selling
vegetables
by
the
riverside
.
Am
Fluss
gibt
es
viele
Händler
,
die
Gemüse
verkaufen
0
Có
nhiều
gánh
hàng
rong
bán
rau
ven
sông
.
河边
有
很多
小贩
在
卖菜
。
Hébiān yǒu hěn duō xiǎofàn zài mài cài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1775)
Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng .
She
has
a
part-time
job
in
a
restaurant
.
Sie
hat
einen
Teilzeitjob
in
einem
Restaurant
0
Cô
ấy
có
một
công
việc
bán
thời
gian
trong
một
nhà
hàng
.
她
在
餐厅
兼职
。
Tā zài cāntīng jiānzhí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2078)
Bánh pizza này rất mỏng .
This
pizza
is
very
thin
.
Diese
Pizza
ist
sehr
dünn
0
Bánh
pizza
này
rất
mỏng
.
这块
比萨饼
很
薄
。
Zhè kuài bǐsàbǐng hěn báo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2144)
Tôi thích bánh mì phết bơ .
I
like
bread
spread
with
butter
.
Ich
mag
Brot
mit
Butter
0
Tôi
thích
bánh
mì
phết
bơ
0
我
喜欢
在
面包
上
抹
黄油
。
Wǒ xǐhuan zài miànbāo shàng mǒ huángyóu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2155)
Quần áo đang được bán ngay bây giờ .
The
clothes
are
on
sale
now
.
Es
gibt
jetzt
Preisnachlässe
auf
Kleidung
0
Quần
áo
đang
được
bán
ngay
bây
giờ
.
现在
买
衣服
有
折扣
。
Xiànzài mǎi yīfu yǒu zhékòu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2267)
Có một quầy bán trái cây ở đó .
There
is
a
fruit
stall
there
.
Dort
gibt
es
einen
Obststand
0
Có
một
quầy
bán
trái
cây
ở
đó
.
那
里
有
一个
水果摊
。
Nàli yǒu yī gè shuǐguǒ tān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2380)
Mẹ đã làm một số bánh crêpes .
Mom
has
made
some
crêpes
.
Mama
hat
ein
paar
Crêpes
gemacht
0
Mẹ
đã
làm
một
số
bánh
crêpes
.
妈妈
做
了
些
薄饼
。
Māma zuòle xiē báobǐng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2385)
Cô ấy đang ăn bánh quy .
She
is
eating
cookies
.
Sie
isst
Kekse
0
Cô
ấy
đang
ăn
bánh
quy
0
她
正在
吃
饼干
。
Tā zhèng zài chī bǐnggān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2386)
Những chiếc xe này rất khó bán .
These
cars
are
hard
to
sell
.
Diese
Autos
sind
schwer
verkäuflich
0
Những
chiếc
xe
này
rất
khó
bán
.
这些
汽车
是
滞销品
。
Zhèxiē qìchē shì zhìxiāopǐn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2492)
Các bánh quy giòn .
The
cookies
are
crisp
.
Die
Kekse
sind
knusprig
0
Các
bánh
quy
giòn
.
饼干
很
脆口
。
Bǐnggān hěn cuìkǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2513)
Con chuột đang ăn trộm bánh mì .
The
mouse
is
stealing
the
bread
.
Die
Maus
stiehlt
das
Brot
0
Con
chuột
đang
ăn
trộm
bánh
mì
.
老鼠
在
偷吃
面包
。
Lǎoshǔ zài tōuchī miànbāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2659)
Anh ta là một người bán thịt .
He
is
a
butcher
.
Er
ist
Metzger
0
Anh
ta
là
một
người
bán
thịt
.
他
是
一个
屠夫
。
Tā shì yī gè túfū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2789)
Anh ấy đã cắn một miếng bánh quy .
He
took
a
bite
out
of
the
cookie
.
Er
nahm
einen
Bissen
von
dem
Keks
0
Anh
ấy
đã
cắn
một
miếng
bánh
quy
.
他
咬了一口
饼干
。
Tā yǎole yī kǒu bǐnggān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2870)
Tôi yêu bánh .
I
love
cake
.
Ich
liebe
Kuchen
0
Tôi
yêu
bánh
.
我
很
喜欢
吃
蛋糕
。
Wǒ hěn xǐhuan chī dàngāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3054)
Bánh kếp được phủ bằng xi-rô .
The
pancakes
are
covered
with
syrup
.
Die
Pfannkuchen
sind
mit
Sirup
bedeckt
0
Bánh
kếp
được
phủ
bằng
xi-rô
0
煎饼
上
有
糖浆
。
Jiānbing shàng yǒu tángjiāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3074)
Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm .
The
wheel
spokes
of
the
car
were
damaged
in
the
crash
.
Die
Radspeichen
des
Autos
wurden
bei
dem
Unfall
beschädigt
0
Bánh
căm
của
chiếc
ô
tô
bị
hư
hỏng
trong
vụ
va
chạm
.
汽车
的
辐条
被
撞坏
了
。
Qìchē de fútiáo bèi zhuànghuài le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3108)
Có một số vụn bánh mì trên thớt .
There
are
some
crumbs
of
bread
on
the
chopping
board
.
Auf
dem
Schneidebrett
liegen
einige
Semmelbrösel
0
Có
một
số
vụn
bánh
mì
trên
thớt
.
案板
上
有些
面包
渣
。
Ànbǎn shàng yǒu xiē miànbāozhā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3216)
Có một số vụn bánh mì trên bàn .
There
are
some
bread
crumbs
on
the
table
.
Es
gibt
einige
Semmelbrösel
auf
dem
Tisch
0
Có
một
số
vụn
bánh
mì
trên
bàn
.
桌子
上
有
一些
面包屑
。
Zhuōzi shàng yǒu yīxiē miànbāo xiè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3279)
Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng .
This
small
shop
sells
things
on
credit
.
Dieser
kleine
Laden
verkauft
Dinge
auf
Kredit
0
Cửa
hàng
nhỏ
này
bán
những
thứ
bằng
tín
dụng
.
这家
小店
可以
赊账
。
Zhè jiā xiǎodiàn kěyǐ shēzhàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3483)
Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống .
Eating
zongzi
[leaf-wrapped
sticky
rice
dumplings]
during
the
Dragon
Boat
Festival
is
a
traditional
custom
.
Das
Essen
von
Zongzi
(mit
Blättern
umwickelte
Knödel
aus
klebrigem
Reis)
während
des
Drachenbootfestivals
ist
ein
traditioneller
Brauch
0
Ăn
zongzi
[bánh
bao
gạo
nếp
gói
bằng
lá]
trong
Lễ
hội
Thuyền
rồng
là
một
phong
tục
truyền
端午节
吃
粽子
是
一种
传统习俗
。
Duānwǔjié chī zòngzi shì yī zhǒng chuántǒng xísú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3521)