Vietnamese Tutor
<
Dictionary
A1
A2
B1
B2
English
>
Vietnam
>
VI-EN
VI-DE
VI-ML
2000
3000
MCC
5000
Tôi là một giáo viên .
I
am
a
teacher
.
Ich
bin
ein
Lehrer
0
Tôi
là
một
giáo
viên
.
我
是
老师
。
Wǒ shì lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0001)
Cô giáo đang đứng sau lưng anh .
The
teacher
is
standing
behind
him
.
Die
Lehrerin
steht
hinter
ihm
0
Cô
giáo
đang
đứng
sau
lưng
anh
.
老师
站
在
他
身后
。
Lǎoshī zhàn zài tā shēnhòu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0085)
Cô ấy muốn trở thành một giáo viên .
She
wants
to
become
a
teacher
.
Sie
will
Lehrerin
werden
0
Cô
ấy
muốn
trở
thành
một
giáo
viên
.
她
想
当
老师
。
Tā xiǎng dāng lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0129)
Tôi hơi nhức đầu .
I
have
a
slight
headache
.
Ich
habe
leichte
Kopfschmerzen
0
Tôi
hơi
nhức
đầu
.
我
的
头
有点痛
。
Wǒ de tóu yǒudiǎnr tòng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0167)
Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .
The
teacher
teaches
English
to
us
.
Der
Lehrer
bringt
uns
Englisch
bei
0
Cô
giáo
dạy
tiếng
Anh
cho
chúng
tôi
.
老师
教
我们
英文
。
Lǎoshī jiāo wǒmen Yīngwén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0228)
Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay .
She
is
just
a
substitute
teacher
.
Sie
ist
nur
eine
Vertretungslehrerin
0
Cô
ấy
chỉ
là
một
giáo
viên
dạy
thay
.
她
是
代课老师
。
Tā shì dàikè lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0375)
Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .
The
teacher
is
teaching
us
math
.
Der
Lehrer
unterrichtet
uns
in
Mathematik
0
Cô
giáo
đang
dạy
toán
cho
chúng
tôi
.
老师
教
我们
数学
。
Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0409)
Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .
She
is
our
teacher
.
Sie
ist
unsere
Lehrerin
0
Cô
ấy
là
giáo
viên
của
chúng
tôi
.
她
是
我们
的
老师
。
Tā shì wǒmen de lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0477)
Khớp gối của anh hơi đau .
His
knee
joints
ache
a
little
.
Seine
Kniegelenke
schmerzen
ein
wenig
0
Khớp
gối
của
anh
hơi
đau
0
他
的
膝关节
有点
疼
。
Tā de xīguānjié yǒudiǎnr téng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0489)
Giáo viên rất dễ tính .
The
teacher
is
very
easygoing
.
Der
Lehrer
ist
sehr
locker
0
Giáo
viên
rất
dễ
tính
.
这位
老
教师
平易近人
。
Zhè wèi lǎo jiàoshī píngyìjìnrén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0547)
Tôi bị đau răng .
I
have
a
toothache
.
Ich
habe
Zahnschmerzen
0
Tôi
bị
đau
răng
.
我
牙痛
。
Wǒ yátòng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0899)
Khán giả ngồi chật kín khán đài .
Spectators
crowded
the
bleachers
.
Zuschauer
drängen
sich
auf
den
Tribünen
0
Khán
giả
ngồi
chật
kín
khán
đài
.
看
台上
挤满
了
观众
。
Kàntái shàng jǐmǎn le guānzhòng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0903)
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
The
teacher
teaches
us
to
recite
the
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
bei
,
die
Worte
nachzusprechen
0
Cô
giáo
dạy
chúng
tôi
đọc
thuộc
lòng
các
từ
.
老师
教
我们
背诵
单词
。
Lǎoshī jiāo wǒmen bèisòng dāncí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0945)
Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .
The
teachers
and
students
get
on
well
with
each
other
.
Die
Lehrer
und
Schüler
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Các
giáo
viên
và
học
sinh
rất
tốt
với
nhau
.
老师
和
学生
相处
得
很
好
。
Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0954)
Vợ anh ấy trách móc anh ấy .
His
wife
reproaches
him
.
Seine
Frau
macht
ihm
Vorwürfe
0
Vợ
anh
ấy
trách
móc
anh
ấy
.
他
受到
太太
的
责问
。
Tā shòudào tàitai de zéwèn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1092)
Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Alle
üben
,
indem
sie
die
Bewegungen
des
Lehrers
nachahmen
0
Mọi
người
đang
sao
chép
các
động
tác
của
giáo
viên
.
大家
仿效
老师
的
动作
来
练习
。
Dàjiā fǎngxiào lǎoshī de dòngzuò lái liànxí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1101)
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
The
teacher
taught
the
children
one
lesson
.
Der
Lehrer
brachte
den
Kindern
eine
Lektion
bei
0
Cô
giáo
đã
dạy
bọn
trẻ
một
bài
học
.
老师
给
孩子
们
上
了
一堂课
。
Lǎoshī gěi háizimen shàngle yī táng kè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1187)
Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .
The
teacher
will
teach
us
subtraction
today
.
Der
Lehrer
wird
uns
heute
Subtraktion
beibringen
0
Hôm
nay
cô
giáo
sẽ
dạy
chúng
ta
phép
trừ
.
老师
今天
教
我们
减法
。
Lǎoshī jīntiān jiāo wǒmen jiǎnfǎ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1199)
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Die
Schüler
spielen
ihrem
Lehrer
während
des
Unterrichts
einen
Streich
0
Các
học
sinh
đã
chơi
một
trò
lừa
giáo
viên
của
họ
trong
giờ
học
.
学生
们
在
课堂
上
戏弄
老师
。
Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1312)
Những quả đào đã chín .
The
peaches
are
ripe
.
Die
Pfirsiche
sind
reif
0
Những
quả
đào
đã
chín
.
桃子
熟透
了
。
Táozi shútòu le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1325)
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
The
teacher
is
teaching
us
some
new
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
einige
neue
Wörter
bei
0
Giáo
viên
đang
dạy
chúng
tôi
một
số
từ
mới
.
老师
教
我们
新
单词
。
Lǎoshī jiāo wǒmen xīn dāncí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1512)
Cô giáo đang dạy một lớp học .
The
teacher
is
teaching
a
class
.
Die
Lehrerin
unterrichtet
eine
Klasse
0
Cô
giáo
đang
dạy
một
lớp
học
.
老师
在
授课
。
Lǎoshī zài shòukè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1694)
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .
Students
should
respect
their
teachers
.
Die
Schüler
sollten
ihre
Lehrer
respektieren
0
Học
sinh
nên
tôn
trọng
giáo
viên
của
mình
.
学生
要
尊敬老师
。
Xuésheng yào zūnjìng lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1853)
Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .
I
am
going
to
visit
my
teacher
.
Ich
werde
meinen
Lehrer
besuchen
0
Tôi
sẽ
đến
thăm
giáo
viên
của
tôi
.
我
去
拜访
老师
。
Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1902)
Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu .
I
have
reached
retirement
age
.
Ich
habe
das
Rentenalter
erreicht
0
Tôi
đã
đến
tuổi
nghỉ
hưu
0
我
已
到
了
退休
的
年龄
。
Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1962)
Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .
My
teacher
accompanied
me
on
the
piano
.
Mein
Lehrer
begleitete
mich
am
Klavier
0
Cô
giáo
đã
đệm
đàn
piano
cho
tôi
.
老师
为
我
进行
钢琴伴奏
。
Lǎoshī wèi wǒ jìnxíng gāngqín bànzòu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1989)
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
Finally
we
have
reached
the
summit
.
Endlich
haben
wir
den
Gipfel
erreicht
0
Cuối
cùng
chúng
tôi
cũng
đã
lên
đến
đỉnh
cao
nhất
của
ngọn
núi
.
我们
终于
爬
到
了
顶峰
。
Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2033)
Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo .
The
student
expressed
her
heartfelt
thanks
to
the
teacher
.
Die
Schülerin
bedank
sich
herzlich
bei
der
Lehrerin
0
Cô
học
trò
bày
tỏ
sự
cảm
ơn
chân
thành
đến
cô
giáo
.
学生
对
老师
表示
由衷
的
感谢
。
Xuésheng duì lǎoshī biǎoshì yóuzhōng de gǎnxiè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2125)
Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo .
Everyone
imitates
the
movements
of
the
teacher
.
Alle
ahmen
die
Bewegungen
des
Lehrers
nach
0
Mọi
người
đều
bắt
chước
hành
động
của
cô
giáo
.
大家
在
模仿
老师
的
动作
。
Dàjiā zài mófǎng lǎoshī de dòngzuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2131)
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
The
teacher
feels
happy
that
the
students
are
working
hard
.
Die
Schüler
arbeiten
fleißig
,
und
der
Lehrer
ist
sehr
zufrieden
0
Giáo
viên
cảm
thấy
vui
vì
học
sinh
đang
làm
việc
chăm
chỉ
.
学生
很
努力
,
老师
很
欣慰
。
Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2208)
Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .
The
teacher
asks
her
to
read
her
composition
aloud
.
Die
Lehrerin
bittet
sie
,
ihren
Aufsatz
laut
vorzulesen
0
Giáo
viên
yêu
cầu
trẻ
đọc
to
tác
phẩm
của
mình
.
老师
要求
她
朗读
她
的
作文
。
Lǎoshī yāoqiú tā lǎngdú tā de zuòwén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2264)
Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .
The
teacher
is
very
strict
with
me
.
Der
Lehrer
ist
sehr
streng
mit
mir
0
Giáo
viên
rất
nghiêm
khắc
với
tôi
.
老师
对
我
很
严厉
。
Lǎoshī duì wǒ hěn yánlì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2333)
Lê ở chợ rất tươi .
The
peaches
in
the
market
are
very
fresh
.
Die
Pfirsiche
auf
dem
Markt
sind
sehr
frisch
0
Lê
ở
chợ
rất
tươi
.
市场
里
的
桃子
很
新鲜
。
Shìchǎnglǐ de táozi hěn xīnxiān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2431)
Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .
The
teacher
is
angry
at
her
behavior
.
Der
Lehrer
ist
empört
über
ihr
Verhalten
0
Giáo
viên
rất
tức
giận
trước
hành
vi
của
em
ấy
.
老师
对
她
的
行为
感到
愤慨
。
Lǎoshī duì tā de xíngwéi gǎndào fènkǎi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2645)
Anh ấy hơi đau bụng .
He
has
a
bit
of
a
stomach
ache
.
Er
hat
ein
bisschen
Bauchschmerzen
0
Anh
ấy
hơi
đau
bụng
.
他
觉得
胃
有点痛
。
Tā juéde wèi yǒudiǎn tòng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2654)
Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .
Good
students
receive
praise
from
their
teacher
.
Gute
Schüler
werden
von
ihrem
Lehrer
gelobt
0
Học
sinh
giỏi
nhận
được
lời
khen
từ
giáo
viên
của
họ
.
好
学生
受到
老师
的
称
赞
。
Hǎo xuésheng shòudào lǎoshī de chēngzàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2837)
Gián thật kinh tởm .
Cockroaches
are
disgusting
.
Kakerlaken
sind
ekelhaft
0
Gián
thật
kinh
tởm
.
蟑螂
让
人
厌恶
。
Zhāngláng ràng rén yànwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2877)
Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ .
The
profits
from
the
agricultural
industry
have
reached
mega-million
US
dollars
.
Die
Gewinne
der
Agrarindustrie
haben
Millionen
US-Dollar
erreicht
0
Lợi
nhuận
từ
ngành
nông
nghiệp
đã
lên
tới
hàng
triệu
đô
la
Mỹ
.
农业
的
收益
已达
兆
亿美金
。
Nóngyè de shōuyì yǐ dá zhàoyì Měijīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2937)
Những người thầy đáng được khen ngợi .
Teachers
deserve
praise
and
respect
.
Lehrern
gebührt
Lob
und
Respekt
0
Những
người
thầy
đáng
được
khen
ngợi
.
教师
值得
人们
的
歌颂
。
Jiàoshī zhíde rénmen de gēsòng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2944)
Cô giáo đang lên cơn .
The
teacher
is
having
a
fit
.
Der
Lehrer
hat
einen
Anfall
0
Cô
giáo
đang
lên
cơn
.
老师
在
发脾气
。
Lǎoshī zài fā píqi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3243)
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Der
Lehrer
bringt
den
Kindern
die
Geschichten
hinter
den
Sprichwörtern
bei
0
Cô
giáo
đang
dạy
bọn
trẻ
những
câu
chuyện
đằng
sau
những
câu
tục
ngữ
.
老师
在
为
孩子
讲
谚语
故事
。
Lǎoshī zài wèi háizi jiǎng yànyǔ gùshi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3506)
Gián thực sự rất kinh tởm .
Cockroaches
are
really
disgusting
.
Kakerlaken
sind
wirklich
ekelhaft
0
Gián
thực
sự
rất
kinh
tởm
0
蟑螂
真
令人讨厌
。
Zhāngláng zhēn lìngrén tǎoyàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3519)