Bọn họ đang nói gì thế ?

What are they talking about ? Worüber reden sie ? Bọn họ đang nói gì thế ? 他们 在 说 什么 ? Tāmen zài shuō shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0018)
|
Bạn đang làm gì đấy ?

What are you doing ? Was machst du da ? Bạn đang làm gì đấy ? 妳在 干什么 ? Nǐ zài gàn shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0080)
|
Hôm nay là ngày bao nhiêu ?

What is the date today ? Welches Datum ist heute ? Hôm nay là ngày bao nhiêu ? 今天 几月 几日 ? Jīntiān jǐ yuè jǐ rì?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0107)
|
Bạn đang nói gì vậy ?

What are you saying ? Was sagen Sie dazu ? Bạn đang nói gì vậy ? 你 说 什么 ? Nǐ shuō shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0115)
|
Chuyện gì đã xảy ra thế ?

What happened ? Was ist passiert ? Chuyện gì đã xảy ra thế ? 发生 了 什么 事 ? Fāshēngle shénme shì?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0122)
|
Bây giờ là mấy giờ ?

What time is it now ? Wie spät ist es jetzt ? Bây giờ là mấy giờ ? 现在 是 几点 ? Xiànzài shì jǐ diǎn?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0123)
|
Tháng sau là tháng mấy ?

What month is next month ? Welcher Monat ist der nächste Monat ? Tháng sau là tháng mấy ? 下个月 是 几月 ? Xià gè yuè shì jǐ yuè?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0154)
|
Tên của bạn là gì ?

What is your name ? Wie ist dein Name ? Tên của bạn là gì ? 你 叫 什么 名字 ? Nǐ jiào shénme míngzì?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0174)
|
Bạn đã thấy gì ?

What have you seen ? Was hast du gesehen ? Bạn đã thấy gì ? 你 看见 什么 了 ? Nǐ kànjian shénme le?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0195)
|
Bạn thích bóng bay màu gì ?

What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? Bạn thích bóng bay màu gì ? 你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ? Nǐ xǐhuan shénme yánsè de qìqiú?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0247)
|
Bạn nghĩ sao ?

What do you think ? Was meinen Sie dazu ? Bạn nghĩ sao ? 你 认为 怎么样 ? Nǐ rènwéi zěnmeyàng?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0319)
|
Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?

Do you understand what I mean ? Verstehst du , was ich sagen will ? Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ? 你们 明白 我 的 意思 了 吗 ? Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0352)
|
Tôi nên làm gì ?

What shall I do ? Was soll ich tun ? Tôi nên làm gì ? 怎么办 ? Zěnme bàn?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0464)
|
Bọn họ đang nói gì thế ?

What are they talking about ? Worüber reden sie ? Bọn họ đang nói gì thế ? 他们 在 谈 什么 ? Tāmen zài tán shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0512)
|
Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ?

What does this English sentence mean ? Was bedeutet dieser englische Ausdruck ? Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ? 这个 英文 句子 是 什么 意思 ? Zhège Yīngwén jùzi shì shénme yìsi?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0609)
|
Làm ơn họ của bạn là gì ?

What is your surname please ? Wie lautet bitte Ihr Nachname ? Làm ơn họ của bạn là gì ? 您 贵姓 ? Nín guìxìng?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0672)
|
Mối quan hệ giữa bạn là gì ?

What is the relationship between you ? Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ? Mối quan hệ giữa bạn là gì ? 你们 俩 是 什么 关系 ? Nǐmen liǎ shì shénme guānxi?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0698)
|
Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ?

What is the oil price today ? Wie hoch ist der Ölpreis heute ? Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ? 今天 的 油价 是 多少 ? Jīntiān de yóujià shì duōshǎo?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0712)
|
Cô ấy sợ điều gì ?

What is she afraid of ? Wovor fürchtet sie sich ? Cô ấy sợ điều gì ? 她 在 害怕 什么 ? Tā zài hàipà shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0773)
|
Con nhỏ đó đang làm gì vậy ?

What is that small child doing ? Was macht der kleine Junge ? Con nhỏ đó đang làm gì vậy ? 那个 小朋友 在 弄 什么 ? Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0795)
|
Lý do của bạn là gì ?

What is your reason ? Was ist Ihr Grund ? Lý do của bạn là gì ? 你 有 什么 理由 ? Nǐ yǒu shénme lǐyóu?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0893)
|
Chữ Hán này có nghĩa là gì ?

What does this Chinese character mean ? Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ? Chữ Hán này có nghĩa là gì ? 这个 汉字 有 什么 含义 ? Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0939)
|
Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ?

What is he installing on the computer ? Was installiert er auf dem Computer ? Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? 他 在 电脑 上 安装 什么 ? Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0958)
|
Họ tin vào tôn giáo nào ?

What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? Họ tin vào tôn giáo nào ? 他们 信仰 什么 宗教 。 Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1055)
|
Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .

What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . 你 竟然 给 我 打电话 。 Nǐ jìngrán gěi wǒ dǎ diànhuà.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1105)
|
Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?

What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? 何谓 人造卫星 ? Héwèi rénzào wèixīng?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1286)
|
Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ?

What are the total earnings for this month ? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ? Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ? 这个 月 的 收入 总额 是 多少 ? Zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1333)
|
Họ đang làm gì ?

What are they doing ? Was tun sie ? Họ đang làm gì ? 她们 在 干什么 ? Tāmen zài gàn shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1406)
|
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?

What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ? Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? 今天 美元兑 人民币 的 汇率 是 多少 ? Jīntiān Měiyuán duì Rénmínbì de huìlǜ shì duōshao?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1424)
|
Họ đang ăn mừng gì thế ?

What are they celebrating ? Was feiern sie ? Họ đang ăn mừng gì thế ? 他们 在 庆祝 什么 ? Tāmen zài qìngzhù shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1551)
|
Thời tiết thật tồi tệ !

What lousy weather ! Was für ein schlechtes Wetter ! Thời tiết thật tồi tệ ! 这 鬼天气 , 又 下雨 了 。 Zhè guǐ tiānqì, yòu xiàyǔ le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1916)
|
Bạn thích bút màu nào hơn ?

What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? Bạn thích bút màu nào hơn ? 你 喜欢 什么 颜色 的 笔 ? Nǐ xǐhuan shénme yánsè de bǐ?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1924)
|
Họ đang tranh cãi về điều gì ?

What are they arguing about ? Worüber streiten sie ? Họ đang tranh cãi về điều gì ? 他们 在 争辩 什么 ? Tāmen zài zhēngbiàn shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1971)
|
Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ?

What time does the post office close ? Wann schließt die Post ? Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ? 邮局 营业 到 几点 ? Yóujú yíngyè dào jǐdiǎn?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1973)
|
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .

She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì . 她 忙 得 不知所措 。 Tā máng de bùzhīsuǒcuò.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2006)
|
Tôi không biết phải làm gì .

I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 Tôi không biết phải làm gì 0 我 不 晓得 该 做 什么 ! Wǒ bù xiǎode gāi zuò shénme!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2061)
|
Đoán xem bên trong là gì .

Guess what is inside . Ratet mal , was drin ist 0 Đoán xem bên trong là gì 0 猜猜 里 面是 什么 ? Cāicai lǐmiàn shì shénme?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2610)
|
Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời .

Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 Bất cứ điều gì anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách 他 做 什么 事情 都 很 有 气魄 。 Tā zuò shénme shìqing dōu hěn yǒu qìpò.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3253)
|
Những gì bạn đang nói là vô lý .

What you are saying is absurd . Was Sie sagen , ist absurd 0 Những gì bạn đang nói là vô lý . 你 的话 很 荒谬 。 Nǐ de huà hěn huāngmiù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3309)
|
Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ?

What trick is she trying to play ? Welchen Streich versucht sie zu spielen ? Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ? 她 想 耍 什么 诡计 ? Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3350)
|
Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .

She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . 她 很 尴尬 , 不 知道 说 什么 。 Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3361)
|