Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Có một tách cà phê trên bàn .



There is a cup of coffee on the table .
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0
một tách phê trên bàn .
桌子 一杯 咖啡
Zhuōzi shàng yǒu yī bēi kāfēi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0043)
Có một cái bàn vuông trong phòng khách .



There is a square table in the living room .
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0
một cái bàn vuông trong phòng khách .
客厅 一张 方桌
Kètīng lǐ yǒu yī zhāng fāngzhuō.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0104)
Người dân ở đây rất nhiệt tình .



The people here are very enthusiastic .
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0
Người dân đây rất nhiệt tình .
这里 人民 热情
Zhèli de rénmín hěn rèqíng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0105)
Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .



They are wearing identical clothes .
Sie tragen identische Kleidung 0
Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .
她们 穿着 相同 衣服
Tāmen chuānzhe xiāngtóng de yīfu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0113)
Có một ly rượu trên bàn .



There is a glass of liquor on the table .
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0
một ly rượu trên bàn 0
桌上 杯酒
Zhuō shàng yǒu yī bēi jiǔ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0131)
Bài toán này rất khó .



This math problem is very difficult .
Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig 0
Bài toán này rất khó .
这道 数学题 很难
Zhè dào shùxué tí hěn nán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0226)
Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .



She puts the file on the desk .
Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0
ấy đặt tập tài liệu lên bàn .
文件 放在 桌上
Tā bǎ wénjiàn fàng zài zhuō shàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0230)
Có ô tô rất tiện .



It is very convenient to have a car .
Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0
ô rất tiện 0
汽车 方便
Yǒule qìchē hěn fāngbiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0245)
Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .



There is a set of silver tableware on the table .
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0
một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .
桌上 一套 银色 餐具
Zhuō shàng yǒu yī tào yínsè de cānjù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0307)
Có rất nhiều món ăn trên bàn .



There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0
rất nhiều món ăn trên bàn .
桌上 很多
Zhuō shàng bǎile hěn duō cài.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0309)
Tôi thích đọc tin tức chính trị .



I like to read political news .
Ich lese gerne politische Nachrichten 0
Tôi thích đọc tin tức chính trị .
喜欢 政治 新闻
Wǒ xǐhuan kàn zhèngzhì xīnwén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0454)
Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .



There are a lot of test tubes on the table .
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0
rất nhiều ống nghiệm trên bàn .
桌子 很多 试管
Zhuōzi shàng yǒu hěn duō shìguǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0491)
Có một cây bút trên bàn làm việc .



There is a pen on the desk .
Da ist ein Stift auf dem Tisch 0
một cây bút trên bàn làm việc .
桌上 一支
Zhuō shàng yǒu yī zhī bǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0635)
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .



I am going to the British embassy to get a visa .
Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .
英国 大使馆 签证
Wǒ qù Yīngguó dàshǐguǎn bàn qiānzhèng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0665)
Mọi người đang ngồi vào bàn .



Everyone is sitting at the table .
Jeder sitzt am Tisch 0
Mọi người đang ngồi vào bàn 0
大家 坐在 桌子 旁边
Dàjiā zuò zài zhuōzi pángbiān.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0671)
Có rất nhiều công cụ trên bàn .



There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0
rất nhiều công cụ trên bàn .
桌子 很多 工具
Zhuōzi shàng yǒu hěn duō gōngjù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0721)
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ .



Washington is the political center of America .
Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0
Washington trung tâm chính trị của Mỹ .
华盛顿 美国 政治 中心
Huáshèngdùn shì Měiguó de zhèngzhì zhōngxīn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0834)
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .



The government will put out a new policy soon .
Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .
政府 即将 推出 政策
Zhèngfǔ jíjiāng tuīchū xīn zhèngcè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0835)
Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn .



Her gymnastics moves are up to the standard .
Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0
Các động tác thể dục của đều đạt tiêu chuẩn .
体操 动作 标准
Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0875)
Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau .



The two of them are virtually identical .
Die beiden sind praktisch identisch 0
Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau .
她们 几乎 长得 一模一样
Tāmen jīhū zhǎng de yīmú-yīyàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1069)
Bảo tàng Anh là bảo tàng hùng vĩ nhất trên thế giới .



The British Museum is the most majestic museum in the world .
Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0
Bảo tàng Anh bảo tàng hùng nhất trên thế giới .
大英博物馆 世界 宏伟 博物馆
Dà Yīng Bówùguǎn shì shìjiè shàng zuì hóngwěi de bówùguǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1341)
Cung điện rất hoành tráng .



The palace is very majestic .
Der Palast ist sehr majestätisch 0
Cung điện rất hoành tráng .
皇宫 气派
Huánggōng hěn qìpai.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1351)
Hương vị của sushi rất chân thực .



The taste of the sushi is very authentic .
Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch 0
Hương vị của sushi rất chân thực .
寿司 味道 正宗
Shòusī de wèidao hěn zhèngzōng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1353)
Cầu Cổng Vàng hùng vĩ .



The Golden Gate Bridge is majestic .
Die Golden Gate Bridge ist majestätisch 0
Cầu Cổng Vàng hùng .
金门大桥 雄伟
Jīnmén dàqiáo hěn xióngwěi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1367)
Vấn đề [toán học] này rất phức tạp .



This [math] problem is very complex .
Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0
Vấn đề [toán học] này rất phức tạp .
这道题 复杂
Zhè dào tí hěn fùzá.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1405)
Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .



The books are on the desk .
Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0
Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .
摆在 桌子
Shū bǎi zài zhuōzi shàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1542)
Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .



She fell asleep at the table .
Sie schlief am Tisch ein 0
gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .
趴在 课桌 睡着
Tā pā zài kèzhuō shàng shuìzháo le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1632)
Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .



On this table are many different foods .
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0
Trên bàn này nhiều món ăn khác nhau .
一桌 丰盛
Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1633)
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0
Trung Quốc Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .
中国 美国 建立 邦交
Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1643)
Có một cuốn sách trên bàn .



One volume of the set of books is on the desk .
Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0
một cuốn sách trên bàn 0
桌上 摆有 一卷
Zhuō shàng bǎiyǒu yī juàn shū.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1646)
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
出国 旅行 护照 麻烦
Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1696)
Chân bàn bằng kim loại .



The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0
Chân bàn bằng kim loại .
桌子 金属
Zhuōzi de tuǐ shì jīnshǔ de.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1767)
Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi .



Frozen foods are very convenient .
Tiefkühlkost ist sehr praktisch 0
Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi .
冷冻 食品 方便
Lěngdòng shípǐn hěn fāngbiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1788)
Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .



The hotel is equipped with an automatic revolving door .
Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0
Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .
饭店 设有 自动 旋转门
Fàndiàn lǐ shèyǒu zìdòng xuánzhuǎnmén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1846)
Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0
rất nhiều bát đĩa trống trên bàn .
桌上 很多 碗盘
Zhuō shàng yǒu hěn duō kōng wǎnpán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1942)
Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt .



Thai houses are very distinctive .
Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch 0
Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt .
泰式 房屋 特色
Tàishì fángwū hěn yǒu tèsè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2246)
Họ trải bản đồ ra trên bàn .



They spread the map out on the table .
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0
Họ trải bản đồ ra trên bàn .
他们 桌子 摊开 地图
Tāmen zài zhuōzi shàng tānkāi dìtú.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2379)
Họ đang chế giễu lẫn nhau .



They are mocking each other .
Sie sind sarkastisch zueinander 0
Họ đang chế giễu lẫn nhau 0
他们 正在 互相 讽刺
Tāmen zhèng zài hùxiāng fěngcì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2487)
Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh .



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0
Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông thuộc địa của Vương quốc Anh .
香港回归 英国 殖民地
Xiānggǎng huíguī qián céng shì Yīngguó de zhímíndì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2692)
Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .



There is a new calendar on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0
một tờ lịch mới trên bàn làm việc .
桌上 放着 日历
Zhuō shàng fàngzhe xīn de rìlì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2822)
Có một chồng báo trên bàn .



There is a pile of newspapers on the table .
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0
một chồng báo trên bàn 0
桌上 一叠 报纸
Zhuō shàng yǒu yī dié bàozhǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2961)
Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .



There is a ping pong ball on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0
một quả bóng bàn trên bàn làm việc .
桌上 一个 乒乓球
Zhuō shàng yǒu yī gè pīngpāngqiú.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3050)
Anh ấy đang chơi bóng bàn .



He is playing ping pong .
Er spielt Tischtennis 0
Anh ấy đang chơi bóng bàn 0
打乒乓球
Tā zài dǎ pīngpāngqiú.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3093)
Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình .



She has unrealistic dreams of having a warm home .
Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0
những ước viển vông một mái ấm gia đình .
奢望 一个 温暖
Tā shēwàng yǒu yī gè wēnnuǎn de jiā.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3124)
Có một số vụn bánh mì trên bàn .



There are some bread crumbs on the table .
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0
một số vụn bánh trên bàn .
桌子 一些 面包屑
Zhuōzi shàng yǒu yīxiē miànbāo xiè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3279)
Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại .



She is attacking the current political situation .
Sie greift die aktuelle politische Situation an 0
ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại .
抨击 时政
Tā zài pēngjī shízhèng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3426)
Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu .



He criticized him for being pedantic and stubborn .
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0
Anh ta chỉ trích anh ta người lớn cứng đầu .
责备 迂腐 固执
Tā zébèi tā de yūfǔ hé gùzhí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3512)