Vietnamese Tutor
<
Dictionary
A1
A2
B1
B2
English
>
Vietnam
>
VI-EN
VI-DE
VI-ML
2000
3000
MCC
5000
Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
I
finally
got
to
the
top
of
the
mountain
.
Ich
habe
es
schließlich
bis
auf
den
Gipfel
des
Berges
geschafft
0
Cuối
cùng
tôi
cũng
lên
đến
đỉnh
núi
.
我
终于
到达
了
山顶
。
Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0050)
Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .
This
is
the
highest
mountain
in
the
vicinity
.
Dies
ist
der
höchste
Berg
in
der
Nähe
0
Đây
là
ngọn
núi
cao
nhất
trong
vùng
lân
cận
.
这是
附近
最高
的
山
。
Zhè shì fùjìn zuìgāo de shān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0349)
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .
There
is
a
snow-covered
mountain
up
ahead
.
Vor
uns
liegt
ein
schneebedeckter
Berg
0
Có
một
ngọn
núi
phủ
đầy
tuyết
ở
phía
trước
.
前方
有
一座
雪山
。
Qiánfāng yǒu yī zuò xuěshān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0790)
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .
The
police
maintain
social
order
.
Die
Polizei
hält
die
soziale
Ordnung
aufrecht
Cảnh
sát
duy
trì
trật
tự
xã
hội
.
警察
维持
社会治安
。
Jǐngchá wéichí shèhuì zhì'ān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0933)
Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi .
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Dieser
kleine
Weg
führt
zur
Spitze
des
Berges
0
Con
đường
nhỏ
này
dẫn
lên
đỉnh
núi
.
这
条
小路
通往
山顶
。
Zhè tiáo xiǎolù tōngwǎng shāndǐng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1004)
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .
Tai
Chi
exercises
are
appropriate
for
the
elderly
.
Tai
Chi
Übungen
sind
für
ältere
Menschen
geeignet
0
Các
bài
tập
Thái
Cực
Quyền
thích
hợp
cho
người
cao
tuổi
.
太极
运动
适合
老年人
。
Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1009)
Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước .
In
the
center
of
the
square
is
a
fountain
.
In
der
Mitte
des
Platzes
befindet
sich
ein
Brunnen
0
Ở
trung
tâm
của
quảng
trường
là
một
đài
phun
nước
.
广场
的
中央
有
一个
喷水池
。
Guǎngchǎng de zhōngyāng yǒu yī gè pēnshuǐchí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1120)
Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp .
The
scene
on
the
mountain
top
is
very
beautiful
.
Die
Aussicht
auf
dem
Berggipfel
ist
sehr
schön
0
Cảnh
trên
đỉnh
núi
rất
đẹp
0
山顶
的
风景
很
美
。
Shāndǐng de fēngjǐng hěn měi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1320)
Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
Có
rất
nhiều
núi
và
sông
đẹp
ở
Trung
Quốc
.
中国
有
很多
漂亮
的
山川
河流
。
Zhōngguó yǒu hěn duō piàoliang de shānchuān héliú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1397)
Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .
My
friends
and
I
are
going
mountain
climbing
.
Meine
Freunde
und
ich
gehen
Bergsteigen
0
Bạn
bè
của
tôi
và
tôi
đang
đi
leo
núi
.
我
和
朋友
们
去
登山
。
Wǒ hé péngyoumen qù dēngshān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1458)
Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy .
There
are
stains
on
his
clothes
.
Er
hat
Flecken
auf
seinem
Körper
0
Có
những
vết
bẩn
trên
quần
áo
của
anh
ấy
.
他
身上
有
汙
渍
。
Tā shēnshang yǒu wūzì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1780)
Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
Cô
khoác
ba
lô
lên
và
đi
leo
núi
.
她
背上
背包
去
爬山
。
Tā bēishàng bēibāo qù páshān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1786)
Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi .
The
little
dog
is
shaking
its
head
and
wagging
its
tail
at
me
.
Der
kleine
Hund
schüttelt
den
Kopf
und
wedelt
mit
dem
Schwanz
0
Con
chó
nhỏ
đang
lắc
đầu
và
vẫy
đuôi
với
tôi
.
小狗
对
我
摇头摆尾
。
Xiǎogǒu duì wǒ yáotóu-bǎiwěi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1948)
Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi .
There
is
a
large
field
on
the
mountainside
.
Am
Berghang
befindet
sich
ein
großes
Feld
0
Có
một
dải
đất
nông
nghiệp
rộng
lớn
trên
sườn
đồi
.
山腰上
有
一
大片
田地
。
Shānyāo shàng yǒu yī dà piàn tiándì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1965)
Anh ấy đã giải thích chi tiết .
He
gives
a
detailed
explanation
.
Er
gibt
eine
ausführliche
Erklärung
0
Anh
ấy
đã
giải
thích
chi
tiết
.
他
的
讲解
很
详细
。
Tā de jiǎngjiě hěn xiángxì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2076)
Đài phun nước rất đẹp .
The
fountain
is
very
beautiful
.
Der
Springbrunnen
ist
sehr
schön
0
Đài
phun
nước
rất
đẹp
.
喷泉
很
好看
。
Pēnquán hěn hǎokàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2341)
Đây là một con đường núi quanh co .
This
is
a
winding
mountain
road
.
Dies
ist
eine
kurvenreiche
Bergstraße
0
Đây
là
một
con
đường
núi
quanh
co
.
这
条
山路
很
弯曲
。
Zhè tiáo shānlù hěn wānqū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2345)
Họ lùa gia súc lên núi .
They
drive
the
cattle
up
the
mountain
.
Sie
treiben
das
Vieh
den
Berg
hinauf
0
Họ
lùa
gia
súc
lên
núi
0
他们
把
牛群
驱赶
上山
。
Tāmen bǎ niúqún qūgǎn shàngshān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2434)
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .
Knowledge
is
the
staircase
for
the
advancement
of
mankind
.
Wissen
ist
die
Treppe
für
den
Fortschritt
der
Menschheit
0
Tri
thức
là
cầu
thang
cho
sự
tiến
bộ
của
nhân
loại
.
知识
是
人类
进步
的
阶梯
。
Zhīshi shì rénlèi jìnbù de jiētī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2576)
Tương lai của công ty này là không chắc chắn .
The
future
of
this
company
is
uncertain
.
Die
Zukunft
dieses
Unternehmens
ist
ungewiss
0
Tương
lai
của
công
ty
này
là
không
chắc
chắn
.
这家
公司
前途
未卜
。
Zhè jiā gōngsī qiántú-wèibǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2743)
Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia .
In
some
countries
,
the
crow
is
a
symbol
of
uncertainty
.
In
einigen
Ländern
ist
die
Krähe
ein
Symbol
der
Ungewissheit
0
Quạ
là
một
biểu
tượng
đáng
ngại
ở
một
số
quốc
gia
.
在
有些
国家
乌鸦
是
不详
的
象征
。
Zài yǒuxiē guójiā wūyā shì bùxiáng de xiàngzhēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2794)
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí .
Singing
karaoke
is
a
way
to
entertain
yourself
.
Karaoke
zu
singen
ist
eine
Möglichkeit
,
sich
selbst
zu
unterhalten
0
Hát
karaoke
là
một
cách
để
bạn
giải
trí
.
唱
K
是
自我
娱乐
的
方式
。
ChàngKshì zìwǒ yúlè de fāngshì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2915)
Cảnh sát đã giam giữ anh ta .
The
police
detained
him
.
Die
Polizei
hielt
ihn
fest
0
Cảnh
sát
đã
giam
giữ
anh
ta
.
警察
把
他
拘留
了
。
Jǐngchá bǎ tā jūliú le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2938)
Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường .
The
police
are
maintaining
order
on
the
scene
.
Die
Polizei
sorgt
für
Ordnung
vor
Ort
0
Cảnh
sát
đang
duy
trì
trật
tự
tại
hiện
trường
.
警察
在
现场
维护
秩序
。
Jǐngchá zài xiànchǎng wéihù zhìxù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2953)
Anh ấy ngã cầu thang .
He
fell
down
the
stairs
.
Er
ist
die
Treppe
runter
gefallen
0
Anh
ấy
ngã
cầu
thang
.
他
从
楼梯
上
栽倒
下来
。
Tā cóng lóutī shàng zāidǎo xiàlai.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3034)
Núi tuyết rất dốc .
The
snowy
mountain
is
very
steep
.
Der
schneebedeckte
Berg
ist
sehr
steil
0
Núi
tuyết
rất
dốc
.
雪山
非常
陡
。
Xuěshān fēicháng dǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3104)
Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .
It
is
quite
a
burden
to
carry
a
backpack
when
mountain-climbing
.
Es
ist
eine
ziemliche
Belastung
,
beim
Bergsteigen
einen
Rucksack
zu
tragen
0
Việc
mang
ba
lô
khi
leo
núi
quả
là
một
gánh
nặng
.
背着
背包
爬山
很
累赘
。
Bēizhe bēibāo páshān hěn léizhui.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3144)
Có nhiều bút trong hộp đựng bút .
There
are
many
pens
in
the
pen
container
.
Im
Stiftbehälter
befinden
sich
viele
Stifte
0
Có
nhiều
bút
trong
hộp
đựng
bút
.
笔筒
里
有
许多
笔
。
Bǐtǒng lǐ yǒu xǔduō bǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3210)
Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc .
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
Hua
Shan
là
một
trong
năm
ngọn
núi
nổi
tiếng
của
Trung
Quốc
.
华山
是
五
嶽
之一
。
Huà Shān shì Wǔyuè zhī yī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3234)
Đường núi ở đây rất dốc .
The
mountain
roads
here
are
very
steep
.
Die
Bergstraßen
hier
sind
sehr
steil
0
Đường
núi
ở
đây
rất
dốc
0
这
里
的
山路
很
险峻
。
Zhèli de shānlù hěn xiǎnjùn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3254)
Đỉnh núi / đỉnh đồi trơ trụi .
The
mountain
top/hilltop
is
bare
.
Die
Bergspitze
ist
kahl
0
Đỉnh
núi
/
đỉnh
đồi
trơ
trụi
.
山顶
光秃秃
的
。
Shāndǐng guāngtūtū de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3276)
Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .
They
are
wandering
in
the
mountain
,
appreciating
the
scenery
.
Sie
wandern
in
den
Bergen
und
schätzen
die
Landschaft
0
Họ
đang
lang
thang
trên
núi
,
đánh
giá
cao
phong
cảnh
.
他们
在
山
里
徘徊
,
欣赏
风景
。
Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3364)
Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết .
The
doctor
is
scrupulous
about
every
detail
.
Der
Arzt
achtet
genau
auf
jedes
Detail
0
Bác
sĩ
tỉ
mỉ
đến
từng
chi
tiết
.
医生
做事
一丝不苟
。
Yīshēng zuòshì yīsī-bùgǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3392)
Nước có chứa kiềm .
The
water
contains
alkali
.
Das
Wasser
enthält
Alkali
0
Nước
có
chứa
kiềm
.
水
里
含有
碱
。
Shuǐ lǐ hányǒu jiǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3530)