Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Con cái rất tin tưởng cha mẹ .



Children trust their parents very much .
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0
Con cái rất tin tưởng cha mẹ .
孩子 信任 父母
Háizi dōu hěn xìnrèn fùmǔ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0218)
Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .



The computer records prove that my ideas were correct .
Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0
Hồ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi đúng .
电脑 记录 证明 想法
Diànnǎo jìlù zhèngmíngle wǒ de xiǎngfa shì duì de.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0981)
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình .



He briefly explained his idea .
Er erklärte kurz seine Idee 0
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình .
大略 说明 自己 想法
Tā dàlüè shuōmíngle zìjǐ de xiǎngfa.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1227)
Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .



This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall .
Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0
Đây Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .
这是 蒋介石 纪念堂
Zhè shì Jiǎng Jièshí jìniàntáng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2072)
Cô ấy đang tưởng tượng rằng cô ấy là một công chúa .



She is imagining that she is a princess .
Sie stellt sich vor , dass sie eine Prinzessin ist 0
ấy đang tưởng tượng rằng ấy một công chúa .
幻想 自己 公主
Tā huànxiǎng zìjǐ shì gōngzhǔ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2209)
Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3"



The character ("bing") denotes the idea of Number 3 .
Das Zeichen ("bing") bezeichnet die Idee von Nummer 3 0
tự ("bing") biểu thị ý tưởng của Số 3
表示 第三 意思
Bǐng biǎoshì “dì-sān” de yìsi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2728)
Người già thích hồi tưởng về quá khứ .



Old people like to reminisce about past .
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0
Người già thích hồi tưởng về quá khứ .
老年人 喜欢 回忆 往昔
Lǎoniánrén xǐhuan huíyì wǎngxī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3028)
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người thể tưởng nhớ đến
列宁 制成 雕像 人们 瞻仰
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3437)