Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . ![]() The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . 蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。 Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo. (ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI ) (2167) |
Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống . ![]() Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống . ' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。 Nánjīng céngjīng shì Nánsòng de shǒudū. (ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI ) (2168) |
Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát . ![]() She is merrily humming a song . Sie summt fröhlich ein Lied 0 Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát . 她 快乐 的 哼 着 曲子 。 Tā kuàilè de hēngzhe qǔzi. (ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI ) (3527) |