Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .

Today's breakfast is toast . Das heutige Frühstück ist ein Toast 0 Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng . 今天 的 早餐 是 烤面包 。 Jīntiān de zǎocān shì kǎomiànbāo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0095)
|
Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .

I get up at seven in the morning . Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0 Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng . 我 七点 起床 。 Wǒ qī diǎn qǐchuáng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0138)
|
Cô ấy đang viết một sáng tác .

She is writing a composition . Sie schreibt eine Komposition 0 Cô ấy đang viết một sáng tác . 她 在 写作文 。 Tā zài xiě zuòwén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0158)
|
Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .

Her eyes are bright and penetrating . Ihre Augen sind hell und durchdringend 0 Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu . 她 的 双目 很 有神 。 Tā de shuāngmù hěn yǒushén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0243)
|
Cô ấy đang ăn sáng của mình .

She is eating her breakfast . Sie frühstückt gerade 0 Cô ấy đang ăn sáng của mình . 她 在 吃 早餐 。 Tā zài chī zǎocān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0267)
|
Đèn đang sáng .

The lights are on . Die Lichter sind an 0 Đèn đang sáng . 电 灯亮了 。 Diàndēng liàng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0334)
|
Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .

The office is very spacious and bright . Das Büro ist sehr geräumig und hell 0 Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa . 办公室 很 宽敞 , 并且 很 明亮 。 Bàngōngshì hěn kuānchang, bìngqiě hěn míngliàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0385)
|
Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng

She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng 她 习惯 去晨 跑 。 Tā xíguàn qù chénpǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0600)
|
Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .

He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . 初冬 时节 , 他 还 坚持 晨跑 。 Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0725)
|
Wet Paint [sáng, "Sơn vẫn chưa khô ."]

Wet Paint Frisch gestrichen Wet Paint [sáng , Sơn vẫn chưa khô .] 油漆 未干 。 Yóuqī wèi gān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0847)
|
Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .

The sunlight is visible only in patches . Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0 Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định . 阳光 若隐若现 。 Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1109)
|
Tôi đã có một bữa sáng lớn .

I had a huge breakfast . Ich hatte ein riesiges Frühstück 0 Tôi đã có một bữa sáng lớn . 我 吃 了 一顿 丰盛 的 早餐 。 Wǒ chīle yī dùn fēngshèng de zǎocān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1183)
|
Chân trời đầy mây phát sáng .

The horizon is full of glowing clouds . Der Horizont ist voller leuchtender Wolken 0 Chân trời đầy mây phát sáng 0 天边 布 满 了 朝霞 。 Tiānbiān bùmǎnle zhāoxiá.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1258)
|
Gần sáng rồi .

It is almost light outside . Draußen ist es fast hell 0 Gần sáng rồi . 天快 亮 了 。 Tiān kuài liàng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1423)
|
Anh ấy đang sáng tác một bài thơ .

He is composing a poem . Er verfasst ein Gedicht 0 Anh ấy đang sáng tác một bài thơ . 他 在 写诗 。 Tā zài xiěshī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1451)
|
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") .

zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) 年轻人 追求 时尚 。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1493)
|
Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . 早餐 我 喜欢 吃 麦片 。 Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1509)
|
Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .

My sister goes jogging every morning . Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0 Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng . 姐姐 每天 早晨 都 去 跑步 。 Jiějie měi tiān zǎochen dōu qù pǎobù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1587)
|
Tôi đang ăn sáng .

I am eating my breakfast . Ich esse mein Frühstück 0 Tôi đang ăn sáng . 我 在 吃 早餐 。 Wǒ zài chī zǎocān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1674)
|
Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .

She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0 Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng . 她 习惯 每天 晨跑 。 Tā xíguàn měi tiān chénpǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1700)
|
Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"] . .

Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng , mát] . . 夏天 洗澡 很 凉快 。 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1784)
|
Mặt trời tỏa sáng rực rỡ .

The sun shines brightly . Die Sonne scheint hell 0 Mặt trời tỏa sáng rực rỡ 0 太阳 发出 耀眼 的 光辉 。 Tàiyáng fāchū yàoyǎn de guānghuī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1848)
|
Kim cương sáng chói lóa mắt .

The brilliance of diamonds is dazzling . Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0 Kim cương sáng chói lóa mắt 0 钻石 的 光芒 很 耀眼 。 Zuànshí de guāngmáng hěn yàoyǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2189)
|
Những ngọn nến được thắp sáng .

The candles are lit . Die Kerzen werden angezündet 0 Những ngọn nến được thắp sáng 0 蜡烛 点燃 了 。 Làzhú diǎnrán le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2348)
|
Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .

A streak of lightning lit up the sky for a split second . Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0 Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc . 闪电 瞬间 照亮 了 天空 。 Shǎndiàn shùnjiān zhàoliàngle tiānkōng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3006)
|
Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng .

Today is weather is bright and clear . Heute ist das Wetter hell und klar 0 Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng . 今天 的 天气 很 爽朗 。 Jīntiān de tiānqì hěn shuǎnglǎng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3020)
|
Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .

The first light of dawn appeared on the horizon . Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0 Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời . 天边 出现 了 曙光 。 Tiānbiān chūxiànle shǔguāng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3154)
|
Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .

They are looking forward to a bright future . Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0 Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng . 他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3467)
|