The police put up a cordon .
Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0
Cảnh sát đã dựng một hàng rào .
警察 设 了 分界线 。
Jǐngchá shèle fēnjièxiàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0419)
The police accuses him of committing a crime .
Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0
Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội .
警方 控告 他 犯罪 。
Jǐngfāng kònggào tā fànzuì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0470)
The police maintain social order .
Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .
警察 维持 社会治安 。
Jǐngchá wéichí shèhuì zhì'ān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0933)
The police have set up barricades in the street .
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .
警方 在 街上 设置 了 路障 。
Jǐngfāng zài jiēshang shèzhìle lùzhàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1215)
He has surrendered to the police .
Er hat sich der Polizei ergeben 0
Anh ta đã đầu hàng cảnh sát .
他 向 警方 投降 了 。
Tā xiàng jǐngfāng tóuxiáng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1461)
The police are searching for an escaped criminal .
Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0
Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn .
警察 在 搜索 逃犯 。
Jǐngchá zài sōusuǒ táofàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1536)
The police are patrolling the neighborhood .
Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft 0
Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận .
警察 在 附近 巡逻 。
Jǐngchá zài fùjìn xúnluó.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2432)
The police have apprehended a criminal .
Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen 0
Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm .
警察 抓获 了 一名 歹徒 。
Jǐngchá zhuāhuòle yī míng dǎitú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2495)
The police are conducting a search for the criminal .
Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0
Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .
警察 在 搜查 罪犯 。
Jǐngchá zài sōuchá zuìfàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2611)
The police launched an investigation at the scene .
Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .
警方 在 现场 展开 了 侦查 。
Jǐngfāng zài xiànchǎng zhǎnkāile zhēnchá.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2644)
The police have apprehended the criminal .
Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen 0
Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm .
警察 缉拿 了 罪犯 。
Jǐngchá jīnále zuìfàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2806)
The police consider him suspicious .
Die Polizei hält ihn für verdächtig 0
Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi .
警察 认为 他 有 嫌疑 。
Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2929)
The police detained him .
Die Polizei hielt ihn fest 0
Cảnh sát đã giam giữ anh ta .
警察 把 他 拘留 了 。
Jǐngchá bǎ tā jūliú le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2938)
The police are maintaining order on the scene .
Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0
Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường .
警察 在 现场 维护 秩序 。
Jǐngchá zài xiànchǎng wéihù zhìxù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2953)
The police have arrested a thief .
Die Polizei hat einen Dieb festgenommen 0
Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .
警察 逮捕 了 小偷 。
Jǐngchá dàibǔle xiǎotōu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3037)
The police are confronting the mobs .
Die Polizei konfrontiert die Mobs 0
Cảnh sát đang đối đầu với đám đông .
警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。
Jǐngfāng yǔ bàotú zhǎnkāile duìzhì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3187)
The police shot the outlaw to death .
Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0
Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .
警察 击毙 了 歹徒 。
Jǐngchá jībìle dǎitú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3311)
The police officer is training the police dog .
Der Polizist trainiert den Polizeihund 0
Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát .
警官 在 训练 警犬 。
Jǐngguān zài xùnliàn jǐngquǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3382)