Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .

We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . 我们 要 爱护 地球 。 Wǒmen yào àihù dìqiú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0060)
|
Có bốn người trong gia đình anh ta .

There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 Có bốn người trong gia đình anh ta . 他家 一共 有 四口 人 。 Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0096)
|
Nhịp tim của bạn khá bình thường .

Your heartbeat is quite normal . Ihr Herzschlag ist ganz normal 0 Nhịp tim của bạn khá bình thường . 你 的 心跳 很 正常 。 Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0120)
|
Có bốn đứa trẻ ở đây .

There are four children here . Es sind vier Kinder hier 0 Có bốn đứa trẻ ở đây 0 这有 四个 小孩 。 Zhè yǒu sì gè xiǎohái.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0135)
|
Tên của bạn là gì ?

What is your name ? Wie ist dein Name ? Tên của bạn là gì ? 你 叫 什么 名字 ? Nǐ jiào shénme míngzì?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0174)
|
Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn .

We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . 吃饭 前要 洗手 。 Chīfàn qián yào xǐshǒu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0182)
|
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường .

Your body temperature is very normal . Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0 Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . 你 的 体温 很 正常 。 Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0197)
|
Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .

There are many foreign students in our school . Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0 Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . 我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0209)
|
Tất nhiên là được rồi !

Of course it is okay ! Natürlich ist es ok ! Tất nhiên là được rồi ! 当然 可以 ! Dāngrán kěyǐ!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0215)
|
Chúng tôi đã đến đích .

We have arrived at our destination . Wir haben unser Ziel erreicht 0 Chúng tôi đã đến đích . 我们 到达 了 目的地 。 Wǒmen dàodále mùdìdì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0244)
|
Hãy mở miệng của bạn .

Please open your mouth . Bitte öffnen Sie den Mund 0 Hãy mở miệng của bạn . 请 张开嘴 。 Qǐng zhāngkāi zuǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0452)
|
Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .

She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 Cô ấy là giáo viên của chúng tôi . 她 是 我们 的 老师 。 Tā shì wǒmen de lǎoshī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0477)
|
Đây là tòa án .

This is the court . Dies ist das Gericht 0 Đây là tòa án . 这 里 是 法院 。 Zhèli shì fǎyuàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0496)
|
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví .

Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . 算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ? Suàn yī suàn nǐ de qiánbāo yǒu duōshao xiànjīn?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0501)
|
Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi .

We are packing our stuff . Wir packen unsere Sachen 0 Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi . 我们 在 打包 东西 。 Wǒmen zài dǎbāo dōngxi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0529)
|
Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn .

Please show your passport . Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0 Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn . 请 出示 您 的 护照 。 Qǐng chūshì nín de hùzhào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0557)
|
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn .

Thank you for your help . Danke für Ihre Hilfe 0 Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn . 谢谢您 的 帮助 。 Xièxie nín de bāngzhù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0611)
|
Đó là tất cả lỗi của bạn .

It is all your fault . Es ist alles deine Schuld 0 Đó là tất cả lỗi của bạn . 都 怪 你 ! Dōu guài nǐ!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0669)
|
Làm ơn họ của bạn là gì ?

What is your surname please ? Wie lautet bitte Ihr Nachname ? Làm ơn họ của bạn là gì ? 您 贵姓 ? Nín guìxìng?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0672)
|
Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .

He is the deputy manager of our company . Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0 Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi . 他 是 我们 公司 的 副经理 。 Tā shì wǒmen gōngsī de fùjīnglǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0730)
|
Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản .

We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . 我们 从 基础 开始 学习 。 Wǒmen cóng jīchǔ kāishǐ xuéxí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0760)
|
Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn .

Smoking is harmful to your health . Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0 Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . 吸烟 损害 健康 。 Xīyān sǔnhài jiànkāng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0772)
|
Sân của anh ấy thật đẹp .

His courtyard is beautiful . Sein Hof ist wunderschön 0 Sân của anh ấy thật đẹp 0 他 的 庭院 很漂亮 。 tā de 
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0791)
|
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .

There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . 包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。 Bāokuò wǒ zàinèi, wǒmen zǔ yǒu wǔ gè rén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0820)
|
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .

We conduct our business in accordance with the contract . Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0 Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng . 我们 根据 合同 来 办事 。 Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0831)
|
Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .

She agreed to our proposal . Sie hat unseren Vorschlag angenommen 0 Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi . 她 同意 了 我们 的 提案 。 Tā tóngyìle wǒmen de tí'àn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0855)
|
Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ .

The fourth of July is Independence Day in the U .S . Der 4 0 Juli ist in den Vereinigten Staaten der Unabhängigkeitstag 0 Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ . 七月 四日 是 美国 的 独立 日 。 Qīyuè sì rì shì Měiguó de dúlì rì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0891)
|
Lý do của bạn là gì ?

What is your reason ? Was ist Ihr Grund ? Lý do của bạn là gì ? 你 有 什么 理由 ? Nǐ yǒu shénme lǐyóu?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0893)
|
Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .

There are six members in our team . Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0 Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi . 我们 小组 有 六名 成员 。 Wǒmen xiǎozǔ yǒu liù míng chéngyuán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0931)
|
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .

Please raise your hand if you want to answer the question . Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0 Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . 请举手 回答 问题 。 Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0947)
|
Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .

We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . 我们 对 客户 进行 了 问卷调查 。 Wǒmen duì kèhù jìnxíngle wènjuàn diàochá.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0977)
|
Đừng lãng phí thức ăn của bạn .

Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! Đừng lãng phí thức ăn của bạn . 不能 浪费 食物 。 Bù néng làngfèi shíwù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0991)
|
Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .

The tour guide takes us ahead . Der Reiseleiter führt uns an 0 Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . 导遊领 着 我们 往前走 。 Dǎoyóu lǐngzhe wǒmen wǎng qián zǒu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1041)
|
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .

The flowers and the grass here are both flourishing . Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0 Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở . 这 里 花草 兴旺 。 Zhèli huācǎo xīngwàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1066)
|
Rễ là cội nguồn của cây .

Roots are the trees' source . Wurzeln sind der Ursprung der Bäume 0 Rễ là cội nguồn của cây 0 根是 树 的 源头 。 Gēn shì shù de yuántóu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1111)
|
Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .

We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . 我们 应该 保护 好 历史 资源 。 Wǒmen yīnggāi bǎohù hǎo lìshǐ zīyuán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1112)
|
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .

Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . 我们 一家人 永远 不 分离 。 Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1138)
|
Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .

Our life is very happy . Unser Leben ist sehr glücklich 0 Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc . 我们 的 生活 很 幸福 。 Wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1152)
|
Sức khỏe của bạn rất tốt .

Your health is very good . Ihre Gesundheit ist sehr gut 0 Sức khỏe của bạn rất tốt 0 你 的 身体 情况 良好 。 Nǐ de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1260)
|
Tòa án thực hiện pháp luật .

The court implements the law . Das Gericht setzt das Gesetz um 0 Tòa án thực hiện pháp luật 0 法院 执行 法律 。 Fǎyuàn zhíxíng fǎlǜ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1291)
|
Xin vui lòng ký tên của bạn !

Please sign your name ! Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen ! Xin vui lòng ký tên của bạn ! 请 签名 ! Qǐng qiānmíng!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1292)
|
Hai lần hai là bốn .

Two times two is four . Zwei mal zwei ist vier 0 Hai lần hai là bốn . 二 的 两倍 是 四 。 Èr de liǎngbèi shì sì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1374)
|
Phòng của bạn ở đầu bên kia .

Your room is on the other end . Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0 Phòng của bạn ở đầu bên kia . 您 的 房间 在 另一端 。 Nín de fángjiān zài lìng yī duān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1392)
|
Để tôi rót trà cho bạn .

Let me pour the tea for you . Ich werde dir einen Tee einschenken 0 Để tôi rót trà cho bạn 0 让 我 为 你 倒 茶 。 Ràng wǒ wèi nǐ dàochá.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1420)
|
Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân .

If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 Nếu bạn không muốn ăn , đừng ép bản thân . 如果 不想 吃 , 就 不要 勉强 。 Rúguǒ bù xiǎng chī, jiù bùyào miǎnqiǎng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1438)
|
Bạn nên tiết kiệm

Be frugal with your money . Sei sparsam mit deinem Geld 0 Bạn nên tiết kiệm 要 节省 用钱 。 Yào jiéshěng yòng qián.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1442)
|
Xin đừng lãng phí tài nguyên .

Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 Xin đừng lãng phí tài nguyên 0 请 不要 浪费资源 。 Qǐng bùyào làngfèi zīyuán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1470)
|
Vui lòng nhập mật khẩu của bạn .

Please enter your password . Bitte geben Sie Ihr Passwort ein 0 Vui lòng nhập mật khẩu của bạn . 请 输入 密码 。 Qǐng shūrù mìmǎ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1475)
|
Trứng và bột mì trộn đều với nhau .

Eggs and flour are mixed together . Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0 Trứng và bột mì trộn đều với nhau . 鸡蛋 和 面粉 混在 一起 。 Jīdàn hé miànfěn hùn zài yīqǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1569)
|
Tôi chấp nhận thử thách của bạn .

I accept your challenge . Ich nehme deine Herausforderung an 0 Tôi chấp nhận thử thách của bạn . 我 接受 你 的 挑战 。 Wǒ jiēshòu nǐ de tiǎozhàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1648)
|
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .

It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1696)
|
Cậu nhỏ rất can đảm .

The small boy is very courageous . Der kleine Junge ist sehr mutig 0 Cậu nhỏ rất can đảm . 小男孩 很 勇敢 。 Xiǎo nánhái hěn yǒnggǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1699)
|
Bánh mì được làm bằng bột mì .

Bread is made of flour . Brot wird aus Mehl hergestellt 0 Bánh mì được làm bằng bột mì . 面包 是 用 面粉 做 的 。 Miànbāo shì yòng miànfěn zuò de.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1725)
|
Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .

Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 Đây , đây là kế hoạch của chúng tôi . 哪 , 这 就是 我们 的 方案 。 Na, zhè jiù shì wǒmen de fāng'àn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1803)
|
Chanh này chua quá .

This lemon is too sour . Diese Zitrone ist zu sauer 0 Chanh này chua quá . 柠檬 太酸 了 。 Níngméng tài suān le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2053)
|
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ .

They are taking a brief rest in the middle of their journey . Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0 Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . 他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2112)
|
Cô ấy là kế toán của chúng tôi .

She is our accountant . Sie ist unsere Buchhalterin 0 Cô ấy là kế toán của chúng tôi . 她 是 我们 的 会计 。 Tā shì wǒmen de kuàijì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2171)
|
Vui lòng điền tên gia đình của bạn .

Please fill in your family name . Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein 0 Vui lòng điền tên gia đình của bạn . 请 填写 您 的 姓氏 。 Qǐng tiánxiě nín de xìngshì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2192)
|
Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng .

He is our new coworker , Mr . Zheng . Er ist unser neuer Mitarbeiter , Herr Zheng 0 Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi , anh Zheng . 他 是 新 同事 郑先生 。 Tā shì xīn tóngshì Zhèng xiānsheng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2197)
|
Mạch của bạn vẫn bình thường .

Your pulse is normal . Ihr Puls ist normal 0 Mạch của bạn vẫn bình thường 0 您 的 脉搏 很 正常 。 Nín de màibó hěn zhèngcháng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2330)
|
Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .

To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng . 为了 避免 塞车 , 我们 打算 绕道而行 。 Wèi le bìmiǎn sāichē, wǒmen dǎsuàn ràodào ér xíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2353)
|
Chúc mừng bạn tốt nghiệp !

Congratulations on your graduation ! Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss ! Chúc mừng bạn tốt nghiệp ! 祝贺 你 毕业 了 ! Zhùhè nǐ bìyè le!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2429)
|
Đây là khoản bồi thường của bạn .

This is your compensation . Dies ist Ihre Entschädigung 0 Đây là khoản bồi thường của bạn . 这 是 给 您 的 赔偿 。 Zhè shì gěi nín de péicháng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2463)
|
Khuấy bột một lúc .

Stir the flour for a while . Rühren Sie das Mehl für eine Weile 0 Khuấy bột một lúc . 把 面粉 搅拌 一下 。 Bǎ miànfěn jiǎobàn yīxià.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2473)
|
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .

Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . 要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 Yàoshi nǐ bù ài chī, jiù bùyào miǎnqiǎng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2482)
|
Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .

He is our board chairman . Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0 Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi . 他 是 我们 的 董事长 。 Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2614)
|
Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn .

Please sign for your parcel . Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0 Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn . 您 的 包裹 , 请 签收 。 Nín de bāoguǒ, qǐng qiānshōu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2757)
|
Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi .

The motorcycle ahead cuts our way . Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0 Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . 车 在 前方 拐弯 。 Chē zài qiánfāng guǎiwān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2777)
|
Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ?

How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? 你 钱包 里 有 几 英镑 ? Nǐ qiánbāo lǐ yǒu jǐ Yīngbàng?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2812)
|
Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .

Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . 多 吃 梨 对 身体 有益 。 Duō chī lí duì shēntǐ yǒuyì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2860)
|
Kẹo bông dính vào răng của bạn .

Cotton candy sticks to your teeth . Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0 Kẹo bông dính vào răng của bạn . 棉花 糖 比较 粘牙 。 Miánhuatáng bǐjiào zhānyá.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2871)
|
Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .

With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 Với sự tự tin cao độ , họ lên đường . 满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。 Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2878)
|
Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .

Our profits have been good this year . Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0 Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay . 我们 今年 盈利 状况 很 好 。 Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2905)
|
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí .

Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . 唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。 ChàngKshì zìwǒ yúlè de fāngshì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2915)
|
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt .

The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . 地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 Dìqiú shàng de zīyuán zhèng zài mànmàn kūjié.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2967)
|
Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch .

It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . 现在 是 旅遊 旺季 。 Xiànzài shì lǚyóu wàngjì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2968)
|
Cổ họng của bạn bị viêm .

Your throat is inflamed . Dein Hals ist entzündet 0 Cổ họng của bạn bị viêm 0 你 的 喉咙 发炎 了 。 Nǐ de hóulóng fāyán le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3008)
|
Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn .

Here is the reward for your service . Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0 Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn . 这 是 你 的 酬劳 。 Zhè shì nǐ de chóuláo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3018)
|
Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn .

Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . 请勿 使用 手机 。 Qǐngwù shǐyòng shǒujī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3029)
|
Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln .

The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . 美国 人民 悼念 林肯 总统 。 Měiguó rénmín dàoniàn Línkěn zǒngtǒng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3110)
|
Đây là món ngọt và chua .

This is sweet and sour spareribs . Das sind süß-saure Spareribs 0 Đây là món ngọt và chua 0 这是 糖醋排骨 。 Zhè shì tángcù páigǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3116)
|
Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên .

We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 Wǒmen yào èzhǐ zīyuán de làngfèi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3123)
|
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .

The guide led us on a tour of the lighthouse . Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0 Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . 嚮 导 带领 我们 参观 灯塔 。 Xiàngdǎo dàilǐng wǒmen cānguān dēngtǎ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3162)
|
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột .

Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0 Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . 小心 把 蛋壳 掉 到 面粉 里 。 Xiǎoxīn bǎ dànké diào dào miànfěn lǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3203)
|
Đây là chìa khóa phòng của bạn .

This is your room key . Dies ist Ihr Zimmerschlüssel 0 Đây là chìa khóa phòng của bạn . 这 是 您 的 房门 钥匙 。 Zhè shì nín de fángmén yàoshi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3271)
|
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .

Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . 我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。 Wǒmen duì bāolǎnle zhège xiàngmù de jiǎngpái.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3372)
|
Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .

She is pouring a cup of tea for her friend . Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0 Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình . 她 给 朋友 斟茶 。 Tā gěi péngyou zhēnchá.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3399)
|
Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn .

Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . 请 绷直 脚尖 。 Qǐng bēngzhí jiǎojiān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3403)
|
Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .

He persevered and ran the entire course to completion . Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0 Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành . 他 坚持不懈 的 跑 完全 程 。 Tā jiānchí-bùxiè de pǎowán quánchéng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3427)
|