Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .

Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên 他 出门 总带 一把 伞 。 Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0162)
|
Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá .

She'll never give up smoking . Er wird nie mit dem Rauchen aufhören 0 Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá . 她 未必 能够 戒烟 。 Tā wèibì nénggòu jièyān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0848)
|
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .

Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . 我们 一家人 永远 不 分离 。 Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1138)
|
Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng .

Never sow discord between husband and wife . Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0 Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng . 千万 不要 挑拨 夫妻关系 。 Qiānwàn bùyào tiǎobō fūqī guānxi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1649)
|
Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối .

He is very honest , and never lies . Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0 Anh ấy rất trung thực , và không bao giờ nói dối . 他 很 诚实 , 从来不 说谎 。 Tā hěn chéngshí, cónglái bù shuōhuǎng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1660)
|
Giữa mùa hè, mưa không ngớt .

In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 Giữa mùa hè , mưa không ngớt . 到 了 仲夏 , 雨下个 不停 。 Dàole zhòngxià, yǔ xià ge bùtíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2477)
|
Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ .

Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。 Rénlèi duì yǔzhòu cóngwèi tíngzhǐ tànsuǒ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2741)
|
Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .

He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . 他 吃饭 时滴 酒 不 沾 。 Tā chīfàn shí dī jiǔ bùzhān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2948)
|