Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Có rất nhiều người trên đường phố .



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0
rất nhiều người trên đường phố .
街上 很多
Jiēshang yǒu hěn duō rén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0091)
Người dân ở đây rất nhiệt tình .



The people here are very enthusiastic .
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0
Người dân đây rất nhiệt tình .
这里 人民 热情
Zhèli de rénmín hěn rèqíng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0105)
Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .



Many people have gathered in the street .
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0
Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .
街上 聚集 很多 民众
Jiēshang jùjíle hěn duō mínzhòng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0106)
Mọi người đang đợi xe buýt .



People are waiting for the bus .
Die Menschen warten auf den Bus 0
Mọi người đang đợi xe buýt 0
大家 公车
Dàjiā zài děng gōngchē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0170)
Có rất nhiều người trên đường phố .



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0
rất nhiều người trên đường phố .
街上 行人 很多
Jiēshang de xíngrén hěn duō.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0327)
Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .



This stadium can hold a few thousand people .
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0
Sân vận động này thể chứa vài nghìn người .
这个 球场 可以 容纳 几万人
Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0524)
Con người sống trên cạn .



Humans live on land .
Menschen leben an Land 0
Con người sống trên cạn .
人类 陆地 生活
Rénlèi zài lùdì shàng shēnghuó.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0649)
Cái lạnh khiến người ta rùng mình .



The cold makes people shiver .
Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0
Cái lạnh khiến người ta rùng mình .
寒冷 令人 寒战
Hánlěng lìngrén dǎ hánzhàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0814)
Nhiều người theo đuổi tiền bạc .



Many people pursue money .
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0
Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0
很多 追求 金钱
Hěn duō rén dōu zhuīqiú jīnqián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0866)
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI .



Mankind has entered the twenty first century .
Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI .
人类 已经 进入 21 世纪
Rénlèi yǐjing jìnrù èrshíyī shìjì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0924)
Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu .



Roses remind people of love .
Rosen erinnern Menschen an Liebe 0
Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu .
玫瑰 联想 爱情
Méigui ràng rén liánxiǎng dào àiqíng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0940)
Bác sĩ đang nghiên cứu não người .



The doctor is studying the human brain .
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0
Bác đang nghiên cứu não người .
医生 研究 大脑
Yīshēng zài yánjiū rén de dànǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0946)
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .



Tai Chi exercises are appropriate for the elderly .
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .
太极 运动 适合 老年人
Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1009)
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .



There are 1 0.3 billion people in China .
In China leben 1 0,3 Milliarden Menschen 0
Trung Quốc dân số 1 0,3 tỷ người .
中国 13 亿 人口
Zhōngguó yǒu shísān yì rénkǒu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1322)
Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .



People are appealing to the government to institute reforms .
Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0
Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .
人们 呼籲 政府 进行 改革
Rénmen hūyù zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1415)
Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi .



We should not ignore the questions people are asking .
Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0
Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mọi người đang hỏi .
不能 忽视 大家 提问
Bù néng hūshì dàjiā de tíwèn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1588)
Máy móc có thể làm việc thay cho con người .



Machines can do the work of humans .
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0
Máy móc thể làm việc thay cho con người .
机器 可以 代替 工作
Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1604)
Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .



People have a strong desire for money .
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0
Con người ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .
人有 强烈 金钱 欲望
Rén yǒu qiángliè de jīnqián yùwàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1614)
Tôi là một người bình thường .



I am an ordinary person .
Ich bin ein gewöhnlicher Mensch 0
Tôi một người bình thường 0
平凡
Wǒ shì gè píngfán de rén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1670)
Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào .



Many people go to the park to see the cherry blossoms .
Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0
Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào .
很多 人去 公园 樱花
Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1672)
Anh ấy rất im lặng .



He is very silent .
Er ist ein sehr schweigsamer Mensch 0
Anh ấy rất im lặng .
这个 沉默
Tā zhège rén hěn chénmò.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1824)
Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .



She is always cheerful and pleasant to people .
Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0
ấy luôn vui vẻ dễ chịu với mọi người .
总是 对人 和颜悦色
Tā zǒngshì duì rén héyán-yuèsè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1923)
Nhiều người liên quan đến vụ này .



Many people are involved in this case .
In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0
Nhiều người liên quan đến vụ này .
这个 案件 涉及 很多
Zhège ànjiàn shèjí dào hěn duō rén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1934)
Mỗi con người đều phải chết .



Every human being has to die .
Jeder Mensch muss sterben 0
Mỗi con người đều phải chết 0
人皆有 一死
Rén jiē yǒu yī sǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1983)
Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .



Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .
Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0
Nhân loại tìm cách khám phá những mật của trụ .
人类 想要 揭开 宇宙 奥秘
Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1992)
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .
爱因斯坦 人类 做出 巨大 贡献
Àiyīnsītǎn wèi rénlèi zuòchūle jùdà de gòngxiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2074)
Nhiều người sợ sét .



Many people are afraid of lightning .
Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0
Nhiều người sợ sét .
很多 惧怕 闪电
Hěn duō rén jùpà shǎndiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2439)
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0
Tri thức cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .
知识 人类 进步 阶梯
Zhīshi shì rénlèi jìnbù de jiētī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2576)
Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ .



Humanity never stops exploring the universe .
Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0
Con người chưa bao giờ ngừng khám phá trụ .
人类 宇宙 从未 停止 探索
Rénlèi duì yǔzhòu cóngwèi tíngzhǐ tànsuǒ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2741)
Tiền có sức quyến rũ con người .



Money can tempt people .
Geld kann Menschen in Versuchung führen 0
Tiền sức quyến con người .
金钱 诱惑
Jīnqián néng yòuhuò rén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2758)
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa .



The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .
Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa
政府 提供 赈灾 援助
Zhèngfǔ tígōngle zhènzāi yuánzhù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2839)
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .
节约能源 关系 全人类 福祉
Jiéyuē néngyuán guānxidào quán rénlèi de fúzhǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2843)
Anh ấy cực kỳ tự phụ .



He is extremely conceited .
Er ist ein sehr arroganter Mensch 0
Anh ấy cực kỳ tự phụ 0
这个 狂妄
Tā zhège rén hěn kuángwàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2939)
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .



People are easily influenced by public opinion .
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi luận .
民众 容易 舆论 影响
Mínzhòng róngyì bèi yúlùn yǐngxiǎng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2971)
Người già thích hồi tưởng về quá khứ .



Old people like to reminisce about past .
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0
Người già thích hồi tưởng về quá khứ .
老年人 喜欢 回忆 往昔
Lǎoniánrén xǐhuan huíyì wǎngxī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3028)
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .



He is the kind of person that people respect and hold in awe .
Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0
Anh ấy loại người mọi người kính trọng ngưỡng mộ .
感到 敬畏
Tā ràng rén gǎndào jìngwèi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3036)
Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã .



Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0
Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang .
原始人 野兽 为食
Yuánshǐrén yǐ yěshòu wéi shí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3044)
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không bệnh dịch .
希望 人类 远离 瘟疫
Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3111)
Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng .



We often use bees as a metaphor for diligent people .
Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0
Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng .
我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳
Wǒmen cháng yòng mìfēng bǐyù qínláo de rén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3118)
Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai .



The public generously donated money to help the people in the disaster area .
Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0
Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai .
群众 慷慨 地为 灾区 捐款
Qúnzhòng kāngkǎi de wèi zāiqū juānkuǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3318)
Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại .



Flying saucers are still a mystery to mankind .
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0
Đĩa bay vẫn một ẩn đối với nhân loại .
飞碟 人类 而言 , 还是 一个
Fēidié duì rénlèi éryán, hái shì yī gè mí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3324)
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người thể tưởng nhớ đến
列宁 制成 雕像 人们 瞻仰
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3437)