Anh yêu em .

I love you . Ich liebe dich 0 Anh yêu em . 我爱你 。 Wǒ ài nǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0023)
|
Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .

We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . 我们 要 爱护 地球 。 Wǒmen yào àihù dìqiú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0060)
|
Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) .

I love jiaozi (filled dumplings) . Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) 0 Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) 0 我 喜欢 吃饺子 。 Wǒ xǐhuan chī jiǎozi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0071)
|
Tất cả chúng ta đều thích kem .

We all love ice cream . Wir alle lieben Eiscreme 0 Tất cả chúng ta đều thích kem . 我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 Wǒmen dōu ài chī bīngqilín.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0100)
|
Tôi yêu mẹ của tôi .

I love my mother . Ich liebe meine Mutter 0 Tôi yêu mẹ của tôi . 我 爱 我 的 母亲 。 Wǒ ài wǒ de mǔqin.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0237)
|
Tôi thích mua quần áo .

I love buying clothes . Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0 Tôi thích mua quần áo . 我 喜欢 买 衣服 。 Wǒ xǐhuan mǎi yīfu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0301)
|
Tôi sẽ yêu em cả đời .

I will love you my whole life . Ich werde dich mein Leben lang lieben 0 Tôi sẽ yêu em cả đời 0 我会 爱 你 一生一世 。 Wǒ huì ài nǐ yīshēng-yīshì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0410)
|
Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .

I promise to love you forever . Ich verspreche dich für immer zu lieben 0 Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi . 我 许诺 会 爱 你 一生一世 。 Wǒ xǔnuò huì ài nǐ yīshēng-yīshì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0421)
|
Tôi yêu gạo .

I love rice . Ich liebe Reis 0 Tôi yêu gạo . 我 喜欢 吃 米饭 。 Wǒ xǐhuan chī mǐfàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0597)
|
Tôi yêu thịt .

I love meat . Ich liebe Fleisch 0 Tôi yêu thịt . 我 喜欢 吃 肉 。 Wǒ xǐhuan chī ròu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0661)
|
Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .

We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . 我们 要 爱护 生命 。 Wǒmen yào àihù shēngmìng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0748)
|
Chúng tôi yêu biển .

We love the sea . Wir lieben das Meer 0 Chúng tôi yêu biển . 我们 很 喜欢 海洋 。 Wǒmen hěn xǐhuan hǎiyáng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0868)
|
Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu .

Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . 玫瑰 让 人 联想 到 爱情 。 Méigui ràng rén liánxiǎng dào àiqíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0940)
|
Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .

Please love and protect the natural environment . Bitte liebe und schütze die Natur 0 Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . 请 爱护 大自然 。 Qǐng àihù dàzìrán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0985)
|
Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .

The mother and her daughter both love growing flowers . Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0 Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa . 母女俩 都 很 喜欢 养花 。 Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1118)
|
Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu .

Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . 钻石 代表 着 永恒 的 爱 。 Zuànshí dàibiǎozhe yǒnghéng de ài.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1139)
|
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .

Most Chinese love to eat baozi . Die meisten Chinesen lieben gefüllte Teigtaschen . Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao . 中国 人 普遍 都 爱 吃 包子 。 Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1144)
|
Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển .

I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . 我 喜欢 看 文学名著 。 Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1185)
|
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .

All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc . 小朋友 都 很 喜欢 看 马戏表演 。 Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1313)
|
Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo .

They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . 她们 喜欢 去 海岛 旅遊 。 Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1412)
|
Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi .

I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt là sushi . 我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。 Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1625)
|
Họ rất yêu nhau .

They love each other very much . Sie lieben sich sehr 0 Họ rất yêu nhau . 他们 很 恩爱 。 Tāmen hěn ēn'ài.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1661)
|
Họ ngày càng quý mến nhau hơn .

They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 Họ ngày càng quý mến nhau hơn . 他们 两人 愈来愈 恩爱 。 Tāmen liǎng rén yùláiyù ēn'ài.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1685)
|
Nhân từ là biểu hiện của tình yêu .

Kindness is an expression of love . Güte ist ein Ausdruck der Liebe 0 Nhân từ là biểu hiện của tình yêu . 仁慈 是 爱 的 表现 。 Réncí shì ài de biǎoxiàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1709)
|
Tôi yêu hạnh nhân

I love almonds . Ich liebe Mandeln 0 Tôi yêu hạnh nhân 我 爱 吃 杏仁 。 Wǒ ài chī xìngrén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1710)
|
Họ ôm nhau tình tứ .

They embraced each other lovingly . Sie umarmten sich liebevoll 0 Họ ôm nhau tình tứ . 他们 亲密 的 拥抱 在 一起 。 Tāmen qīnmì de yōngbào zài yīqǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1906)
|
Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng .

A beautiful love is worth treasuring . Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0 Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng . 美好 的 爱情 是 令人 珍惜 的 。 Měihǎo de àiqíng shì lìngrén zhēnxī de.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1956)
|
Tôi thích súp bí ngô .

I love pumpkin soup . Ich liebe Kürbissuppe 0 Tôi thích súp bí ngô . 我 喜欢 喝 南瓜 汤 。 Wǒ xǐhuan hē nánguā tāng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2049)
|
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .

I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối . 我 喜欢 看 木偶 表演 。 Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2226)
|
Trẻ em thích dưa hấu .

Children love watermelon . Kinder lieben Wassermelonen 0 Trẻ em thích dưa hấu . 孩子 们 爱 吃 西瓜 。 Háizimen ài chī xīguā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2250)
|
Tôi thích đi tắm suối nước nóng .

I love going to hot spring baths . Ich liebe heiße Quellen 0 Tôi thích đi tắm suối nước nóng . 我 很 喜欢 泡温泉 。 Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2340)
|
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .

All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . 孩子 都 爱看 魔术 。 Háizi dōu ài kàn móshù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2366)
|
Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .

There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . 心里 还 悬念 着 一件 事 。 Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2406)
|
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .

All parents love their children . Alle Eltern lieben ihre Kinder 0 Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ . 父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 Fùmǔ dōu téng'ài zìjǐ de háizi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2452)
|
Trẻ em thích bơi lội .

Children love to swim . Kinder lieben es zu schwimmen 0 Trẻ em thích bơi lội . 孩子 们 都 喜欢 游泳 。 Háizimen dōu xǐhuan yóuyǒng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2992)
|
Tôi yêu tôm .

I love shrimp . Ich liebe Garnelen 0 Tôi yêu tôm . 我 爱 吃 虾 。 Wǒ ài chī xiā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3007)
|
Tôi yêu bánh .

I love cake . Ich liebe Kuchen 0 Tôi yêu bánh . 我 很 喜欢 吃 蛋糕 。 Wǒ hěn xǐhuan chī dàngāo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3054)
|
Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử .

In every single life there lies maternal love . In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0 Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử . 每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。 Měi yī gè shēngmìng dōu yùnhánzhe mǔ'ài.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3313)
|
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . 我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。 Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3325)
|
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .

The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn . 有情人终成眷属 。 Yǒuqíngrén zhōng chéng juànshǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3363)
|
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .

Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn . 火灾 过后 , 只 剩下 頽 垣 断壁 。 Huǒzāi guòhòu, zhǐ shèngxia tuíyuánduànbì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3487)
|
Tôi thích ăn cua .

I love eating crab . Ich liebe es , Krabben zu essen 0 Tôi thích ăn cua . 我 爱 吃螃蟹 。 Wǒ ài chī pángxiè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3499)
|