Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Đèn đang sáng .



The lights are on .
Die Lichter sind an 0
Đèn đang sáng .
灯亮了
Diàndēng liàng le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0334)
Tạp chí mới đã được xuất bản .



The new magazine has been published .
Das neue Magazin wurde veröffentlicht 0
Tạp chí mới đã được xuất bản .
杂志 出版
Xīn zázhì chūbǎn le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1076)
Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .



It is the duty of children to care for their parents .
Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0
Bổn phận của con cái phải phụng dưỡng cha mẹ .
儿女 责任 赡养父母
Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1091)
Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .



The sunlight is visible only in patches .
Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0
Ánh sáng mặt trời chỉ thể nhìn thấy một số điểm nhất định .
阳光 若隐若现
Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1109)
Tin tức này đã được đăng trên báo .



This news has been published in the newspaper .
Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0
Tin tức này đã được đăng trên báo .
报纸 上公 这个 消息
Bàozhǐ shàng gōngbùle zhège xiāoxi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1400)
Tin tức đã được xuất bản .



The news has been published .
Die Nachricht wurde veröffentlicht 0
Tin tức đã được xuất bản 0
消息 登出来
Xiāoxi dēng chūlái le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1459)
Đèn trong phòng rất mờ .



The light in the room is very dim .
Das Licht im Raum ist sehr schwach 0
Đèn trong phòng rất mờ .
灯光 昏暗
Fáng lǐ de dēngguāng hěn hūn'àn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2178)
Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .



The first light of dawn appeared on the horizon .
Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0
Những tia sáng đầu tiên của bình minh dạng phía chân trời .
天边 出现 曙光
Tiānbiān chūxiànle shǔguāng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3154)
Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới .



It is everyone is duty to defend world peace .
Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0
Mọi người nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới .
人人 应当 捍卫 世界 和平
Rénrén dōu yīngdāng hànwèi shìjiè hépíng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3393)