Bộ đồ giá bao nhiêu ?

How much does the suit cost ? Was kostet das Kleid ? Bộ đồ giá bao nhiêu ? 这件 衣服 多少 钱 ? Zhè jiàn yīfu duōshao qián?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0094)
|
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví .

Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . 算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ? Suàn yī suàn nǐ de qiánbāo yǒu duōshao xiànjīn?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0501)
|
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?

How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie ? Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? 你 会 说 几种 语言 ? Nǐ huì shuō jǐ zhǒng yǔyán?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0508)
|
Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn .

Please show your passport . Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0 Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn . 请 出示 您 的 护照 。 Qǐng chūshì nín de hùzhào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0557)
|
Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?

How many countries are there in Asia altogether ? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ? Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? 亚洲 一共 有 几个 国家 ? Yàzhōu yīgòng yǒu jǐ gè guójiā?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0558)
|
Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?

How old is she this year ? Wie alt ist sie dieses Jahr ? Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ? 她 今年 几岁 了 ? Tā jīnnián jǐ suì le?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0573)
|
Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?

How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? 它们 的 外表 有 什么 差别 ? Tāmen de wàibiǎo yǒu shénme chābié?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0631)
|
Dạo này em thế nào ?

How have you been lately ? Wie geht es dir in letzter Zeit ? Dạo này em thế nào ? 最近 怎么样 啊 ? Zuìjìn zěnmeyàng a?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0650)
|
Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này .

He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . 他 不知 如何 解决 难题 。 Tā bùzhī rúhé jiějué nántí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0694)
|
Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?

How many stories are there in this building ? Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ? Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ? 这栋 楼有 几层 ? Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0783)
|
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .

Please show valid ID . Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0 Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . 请 出示 您 的 有效证件 。 Qǐng chūshì nín de yǒuxiào zhèngjiàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0982)
|
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới .

He is showing a new car to his client . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0 Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . 他 在 给 顾客 介绍 新车 。 Tā zài gěi gùkè jièshào xīn chē.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1123)
|
Giá một lít dầu là bao nhiêu ?

How much does one liter of oil cost ? Wie viel kostet ein Liter Öl ? Giá một lít dầu là bao nhiêu ? 一升油 多少 钱 ? Yī shēng yóu duōshaoqián?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1149)
|
Chà, thật kinh khủng !

Wow , how horrible ! Wow , wie schrecklich ! Chà , thật kinh khủng ! 哇 , 好 恐怖 呀 ! Wā, hǎo kǒngbù ya!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1316)
|
Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn .

She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . 她 不知 如何 选择 。 Tā bùzhī rúhé xuǎnzé.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1552)
|
Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .

I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . 做 这件 事 我 很 有把握 。 Zuò zhè jiàn shì wǒ hěn yǒu bǎwò.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1582)
|
Ông có khỏe không, ông Zhao ?

How are you , Mr . Zhao ? Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ? Ông có khỏe không , ông Zhao ? 赵先生 , 您好 ! Zhào xiānsheng, nín hǎo!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1740)
|
Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ?

How big is the universe ? Wie groß ist das Universum ? Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? 宇宙 到底 有 多 大 ? Yǔzhòu dàodǐ yǒu duō dà?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1866)
|
Giá một con cá là bao nhiêu ?

How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? Giá một con cá là bao nhiêu ? 一尾 鱼 多少 钱 ? Yī wěi yú duōshaoqián?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1949)
|
Anh ấy là một người thích khoe khoang .

He is a show-off . Er ist ein Angeber 0 Anh ấy là một người thích khoe khoang . 他 是 个 很 爱 炫耀 的 人 。 Tā shì gè hěn ài xuànyào de rén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2190)
|
Con voi này nặng bao nhiêu tấn ?

How many tons does this elephant weigh ? Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ? Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? 这头 象重 几吨 ? Zhè tóu xiàng zhòng jǐ dūn?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2206)
|
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .

I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối . 我 喜欢 看 木偶 表演 。 Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2226)
|
Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa .

You should show sympathy for the victims of the disaster . Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0 Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . 对 受灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。 Duì shòuzāi de rén yào yǒu liánmǐn de xīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2262)
|
Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ?

How many watts is this electric bulb ? Wie viel Watt hat diese Glühbirne ? Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ? 这 只 灯泡 是 几瓦 的 ? Zhè zhī dēngpào shì jǐ wǎ de?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2306)
|
Cô ấy là một chuyên gia . Cô ấy biết cách xác thực đá quý .

She is an expert . She knows how to authenticate gems . Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0 Cô ấy là một chuyên gia 0 Cô ấy biết cách xác thực đá quý . 她 是 专家 , 会 鑑定 宝石 。 Tā shì zhuānjiā, huì jiàndìng bǎoshí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2559)
|
Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch .

The child showed an expression of hostility . Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0 Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch . 孩子 露出 仇视 的 表情 。 Háizi lùchu chóushì de biǎoqíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2639)
|
Sao bạn dám làm điều này với tôi ?

How dare you treat me this way ? Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ? Sao bạn dám làm điều này với tôi ? 你 岂敢 这么 对 我 ? Nǐ qǐ gǎn zhème duì wǒ?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2650)
|
Đứa trẻ đang học cách trượt băng .

The child is learning how to ice skate . Das Kind lernt Schlittschuh laufen 0 Đứa trẻ đang học cách trượt băng . 小孩 在 学 溜冰 。 Xiǎohái zài xué liūbīng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2713)
|
Con cái nên hiếu kính cha mẹ .

Children should show respect to their parents . Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0 Con cái nên hiếu kính cha mẹ . 儿女 应该 孝敬父母 。 Érnǚ yīnggāi xiàojìng fùmǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2768)
|
Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ?

How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? 你 钱包 里 有 几 英镑 ? Nǐ qiánbāo lǐ yǒu jǐ Yīngbàng?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2812)
|
Sao anh dám khiêu khích tôi ?

How dare you try to provoke me ? Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ? Sao anh dám khiêu khích tôi ? 你 敢 挑衅 我 ? Nǐ gǎn tiǎoxìn wǒ?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2835)
|
này, em dạo này thế nào rồi ?

Hey , how are you ? Hallo , wie geht es dir ? này , em dạo này thế nào rồi ? 喂 , 你好 。 Wèi, nǐ hǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2885)
|
Cô ấy tắm mỗi ngày .

She takes a shower every day . Sie duscht jeden Tag 0 Cô ấy tắm mỗi ngày . 她 每天 都 洗 淋浴 。 Tā měi tiān dōu xǐ línyù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3051)
|
Họ đang học cách chiến đấu .

They are learning how to fight . Sie lernen zu kämpfen 0 Họ đang học cách chiến đấu 0 他们 在 练习 搏斗 。 Tāmen zài liànxí bódòu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3094)
|
Sao anh dám vu khống tôi !

How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! Sao anh dám vu khống tôi ! 你 诽谤 我 ! Nǐ fěibàng wǒ!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3131)
|
Tôi biết cách chèo thuyền .

I know how to row a boat . Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0 Tôi biết cách chèo thuyền . 我会 划船 。 Wǒ huì huáchuán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3198)
|
Tôi biết ăn bằng đũa .

I know how to eat with chopsticks . Ich kann mit Stäbchen essen 0 Tôi biết ăn bằng đũa . 我会 用 筷子 吃饭 。 Wǒ huì yòng kuàizi chīfàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3272)
|