The People's Republic of China is shortened to China .
Volksrepublik China wird mit China abgekürzt 0
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc .
中华人民共和国 简称 中国 。
Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó jiǎnchēng Zhōngguó.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0186)
I like red roses .
Ich mag rote Rosen 0
Tôi thích hoa hồng đỏ .
我 喜欢 红玫瑰 。
Wǒ xǐhuan hóng méigui.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0251)
These flowers are very beautiful .
Diese Blumen sind sehr schön 0
Những bông hoa này rất đẹp 0
这些 花 很漂亮 。
Zhèxiē huā hěn piàoliang.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0255)
There are a lot of flowers in the yard .
Im Innenhof sind viele Blumen 0
Có rất nhiều hoa trong sân 0
院子 里种 了 很多 花 。
Yuànzi lǐ zhòngle hěn duō huā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0497)
The flowers are fragrant .
Die Blumen duften 0
Những bông hoa có mùi thơm 0
花 很 香 。
Huā hěn xiāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0570)
The fourth of July is Independence Day in the U .S .
Der 4 0 Juli ist in den Vereinigten Staaten der Unabhängigkeitstag 0
Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ .
七月 四日 是 美国 的 独立 日 。
Qīyuè sì rì shì Měiguó de dúlì rì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0891)
The scientists concentrate on their experiments .
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0
Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .
科学家 专心 研究 。
Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0905)
Chemistry is branch of the natural sciences .
Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0
Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên .
化学 属于 理科 。
Huàxué shǔyú lǐkē.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0910)
She is a student in the foreign languages department .
Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung 0
Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ .
她 是 外语系 的 学生 。
Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0922)
Roses remind people of love .
Rosen erinnern Menschen an Liebe 0
Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu .
玫瑰 让 人 联想 到 爱情 。
Méigui ràng rén liánxiǎng dào àiqíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0940)
She is as beautiful as a flower .
Sie ist so schön wie eine Blume 0
Cô ấy đẹp như một bông hoa .
她 像 花 一般 美丽 。
Tā xiàng huā yībān měilì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0948)
She is a physician [an internist] .
Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin 0
Cô ấy là một bác sĩ [một bác sĩ nội khoa] .
她 是 一名 内科医生 。
Tā shì yī míng nèikē yīshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1013)
His speech is warmly welcomed .
Seine Rede wird herzlich begrüßt 0
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .
他 的 发言 得到 热烈 的 迴 响 。
Tā de fāyán dédào rèliè de huíxiǎng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1036)
The president is the head of the U .S . government .
Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0
Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ .
总统 是 美国政府 的 首脑 。
Zǒngtǒng shì Měiguó zhèngfǔ de shǒunǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1043)
The flowers and the grass here are both flourishing .
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .
这 里 花草 兴旺 。
Zhèli huācǎo xīngwàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1066)
He only has one flower .
Er hat nur eine Blume 0
Anh ấy chỉ có một bông hoa .
他 仅 有 一朵花 。
Tā jǐn yǒu yī duǒ huā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1070)
Roses belong to the Rosaceae family .
Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0
Hoa hồng thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae) .
玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。
Méigui shǔyú qiángwēikē zhíwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1084)
She gathered some flowers .
Sie pflückte einige Blumen 0
Cô thu thập một số bông hoa .
她 采 了 一些 花 。
Tā cǎile yīxiē huā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1087)
The mother and her daughter both love growing flowers .
Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0
Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .
母女俩 都 很 喜欢 养花 。
Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1118)
The fragrance of flowers is in the air .
Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0
Hương hoa quyện trong không khí 0
空气 中 夹杂着 花儿 的 芳香 。
Kōngqì zhōng jiāzázhe huār de fāngxiāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1159)
These tulips are very brightly colored .
Diese Tulpen haben strahlende Farben 0
Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ .
这些 郁金香 的 颜色 很鲜 豔 。
Zhèxiē yùjīnxiāng de yánsè hěn xiānyàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1346)
The Chinese people practice the custom of ancestor worship .
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0
Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên .
中国 人有 拜祭 祖宗 的 习俗 。
Zhōngguórén yǒu bàijì zǔzōng de xísú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1352)
My boyfriend gave me a bunch of roses .
Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0
Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .
男朋友 送 我 一束 玫瑰花 。
Nánpéngyou sòng wǒ yī shù méiguihuā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1395)
She smiles in the middle of the flowers .
Sie lächelt inmitten der Blumen 0
Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa .
伊人 在 花丛 中笑 。
Yīrén zài huācóng zhōng xiào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1483)
The wolf is a wild animal .
Der Wolf ist ein wildes Tier 0
Con sói là một loài động vật hoang dã .
狼 是 野生动物 。
Láng shì yěshēng dòngwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1510)
The flowers sway in the wind .
Blumen wiegen sich im Wind 0
Đóa hoa chao liệng trong gió 0
花 在 风中 摇摆 。
Huā zài fēng zhōng yáobǎi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1543)
He presents flowers to his mother .
Er schenkt seiner Mutter Blumen 0
Anh tặng hoa cho mẹ .
他 献花 给 妈妈 。
Tā xiànhuā gěi māma.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1559)
The gardener is watering the flowers .
Der Gärtner gießt die Blumen 0
Người làm vườn đang tưới hoa 0
园丁 正在 浇花 。
Yuándīng zhèng zài jiāohuā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1565)
The railings enclose the flowers and trees .
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0
Các lan can bao quanh hoa và cây xanh .
栏杆 把 花 和 树 圈起来 了 。
Lángān bǎ huā hé shù quānqilai le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1577)
The U .S . and Canada are neighbors .
Die USA und Kanada sind Nachbarn 0
Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau .
美国 和 加拿大 是 邻邦 。
Měiguó hé Jiānádà shì línbāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1642)
China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .
中国 和 美国 建立 了 邦交 。
Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1643)
Many people go to the park to see the cherry blossoms .
Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0
Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào .
很多 人去 公园 赏 樱花 。
Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1672)
She is choosing fruits .
Sie wählt Früchte 0
Cô ấy đang chọn hoa quả 0
她 在 挑选 水果 。
Tā zài tiāoxuǎn shuǐguǒ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1734)
Roses have thorns .
Rosen haben Dornen 0
Hoa hồng có gai .
玫瑰 有 刺 。
Méigui yǒu cì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1743)
The bull is going wild .
Der Stier wird wild 0
Con bò đang trở nên hoang dã .
这 头牛 发狂 了 。
Zhè tóu niú fākuáng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1757)
It is desolate here .
Es ist hier öde 0
Nơi đây thật hoang vắng .
这 里 很 荒凉 。
Zhèli hěn huāngliáng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1785)
He is drilling a hole in the wall .
Er bohrt ein Loch in die Wand 0
Anh ta đang khoan một lỗ trên tường .
他 正在 墻 上 打孔 。
Tā zhèng zài qiángshàng dǎkǒng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1830)
I like mashed potatoes .
Ich mag Kartoffelpüree 0
Tôi thích khoai tây nghiền .
我 爱 吃 土豆泥 。
Wǒ ài chī tǔdòuní.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1857)
The desert is very desolate .
Die Wüste ist sehr verlassen 0
Sa mạc rất hoang vắng .
沙漠 很 荒凉 。
Shāmò hěn huāngliáng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2048)
Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .
Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0
Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn .
妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。
Māma bǎ huāmiáo nuó dào dà huāpén lǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2159)
He is a show-off .
Er ist ein Angeber 0
Anh ấy là một người thích khoe khoang .
他 是 个 很 爱 炫耀 的 人 。
Tā shì gè hěn ài xuànyào de rén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2190)
The thorns of the rose are very prickly .
Die Dornen der Rose sind sehr stachelig 0
Hoa hồng rất nhiều gai .
玫瑰花 的 刺 很 扎手 。
Méiguihuā de cì hěn zhāshǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2199)
This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0
Đây là một bệnh viện đa khoa .
这是 一所 综合性 医院 。
Zhè shì yī suǒ zōnghéxìng yīyuàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2257)
This is a symptom of a pollen allergy .
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
这是 花粉 过敏 的 症状 。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2288)
Lavender is purple .
Lavendel ist lila 0
Hoa oải hương có màu tím 0
薰衣草 是 紫色 的 。
Xūnyīcǎo shì zǐsè de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2410)
This is the shark's mouth .
Dies ist das Maul des Hais 0
Đây là khoang miệng của cá mập .
这是 鲨鱼 的 口腔 。
Zhè shì shāyú de kǒuqiāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2436)
He likes to boast .
Er prahlt gerne 0
Anh ấy thích khoe khoang .
他 喜欢 自夸 。
Tā xǐhuan zìkuā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2561)
In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0
Ở Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
在 中国 , 除夕 会 放烟火 。
Zài Zhōngguó, chúxī huì fàng yānhuǒ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2595)
Younger brother is standing in the flowerpot .
Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0
Em trai đang đứng trong lọ hoa .
弟弟 站 在 花盆 里 。
Dìdi zhàn zài huāpén lǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2628)
She is an overseas Chinese .
Sie ist eine Chinesin aus Übersee 0
Cô ấy là Hoa kiều .
她 是 华侨 。
Tā shì Huáqiáo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2746)
He feels bewildered .
Er ist verwirrt 0
Anh ấy cảm thấy hoang mang 0
他 感到 很 困惑 。
Tā gǎndào hěn kùnhuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2765)
This is a symptom of a pollen allergy .
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
这是 花粉 过敏 的 症状 。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2841)
They set up a tent in the wild .
Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf 0
Họ dựng lều ở nơi hoang dã .
他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。
Tāmen zài yěwài chēngqǐle zhàngpeng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2849)
She is putting on face powder and lipstick .
Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0
Cô ấy đang thoa phấn và son môi .
她 在 涂抹 胭脂 。
Tā zài túmǒ yānzhi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2895)
The bees are collecting honey from the flowers .
Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0
Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa .
蜜蜂 正在 采花 蜜 。
Mìfēng zhèng zài cǎi huāmì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3013)
Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0
Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã .
原始人 以 野兽 为食 。
Yuánshǐrén yǐ yěshòu wéi shí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3044)
There is frost on the flowers .
Es gibt Frost auf den Blumen 0
Có sương giá trên những bông hoa .
花上 有 霜 。
Huā shàng yǒu shuāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3049)
Beijing opera is the quintessence of Chinese culture .
Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur 0
Kinh kịch Bắc Kinh là tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .
京剧 是 中国 的 国粹 。
Jīngjù shì Zhōngguó de guócuì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3090)
She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) .
Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0
Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) .
她 是 美籍 华裔 。
Tā shì Měijí Huáyì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3122)
He lives an extravagant life .
Er lebt ein extravagantes Leben
Anh ấy sống một cuộc sống xa hoa .
他 的 生活 很 奢侈 。
Tā de shēnghuó hěn shēchǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3133)
In winter , wild geese migrate to the south .
Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0
Vào mùa đông , những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam .
在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。
Zài dōngtiān dàyàn qiānxǐ dào nánfāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3161)
The poppy flowers are very beautiful .
Die Mohnblumen sind sehr schön 0
Những bông hoa anh túc rất đẹp .
罂粟花 很 美 。
Yīngsùhuā hěn měi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3173)
I eat potatoes every day .
Ich esse jeden Tag Kartoffeln 0
Tôi ăn khoai tây mỗi ngày 0
我 每天 都 吃 马铃薯 。
Wǒ měi tiān dōu chī mǎlíngshǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3250)
The sweet potatoes are fresh .
Die Süßkartoffeln sind frisch 0
Những củ khoai lang còn tươi 0
红薯 很 新鲜 。
Hóngshǔ hěn xīnxian.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3251)
The roses smell very fragrant .
Die Rosen riechen sehr duftend 0
Hoa hồng có mùi rất thơm 0
玫瑰 真香 ！
Méigui zhēn xiāng!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3303)
The flower has withered .
Die Blume ist verdorrt 0
Hoa đã héo .
花 枯萎 了 。
Huā kūwěi le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3424)
The mother and her daughter are selecting fruits .
Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0
Hai mẹ con đang chọn hoa quả .
母女俩 在 挑拣 水果 。
Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3529)