Bạn đã làm rất tốt .

You have done great . Sie haben das großartig gemacht 0 Bạn đã làm rất tốt . 你 做 得 很 好 。 Nǐ zuò de hěn hǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0004)
|
Dưa hấu ngon quá .

The watermelon tastes great . Die Wassermelone schmeckt gut 0 Dưa hấu ngon quá . 西瓜 真 好吃 ! Xīguā zhēn hǎochī!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0005)
|
Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới .

The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới . 长城 是 七大 奇迹 之一 。 Chángchéng shì qī dà qíjì zhī yī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0083)
|
Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân .

It would be great if I were superhuman . Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0 Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân . 如果 我 是 超人 就 好 了 。 Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎo le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0326)
|
Thời tiết hôm nay thật tuyệt .

The weather is great today . Das Wetter ist heute hervorragend 0 Thời tiết hôm nay thật tuyệt 0 今天 的 天气 好极了 。 Jīntiān de tiānqì hǎojí le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0522)
|
Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời .

The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0 Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . 长城 的 历史 很 悠久 。 Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0526)
|
Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .

We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành . 我们 明天 去 爬 长城 。 Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0568)
|
Lincoln là một chính khách vĩ đại .

Lincoln was a great statesman . Lincoln war ein großartiger Staatsmann 0 Lincoln là một chính khách vĩ đại . 林肯 是 伟大 的 政治家 。 Línkěn shì wěidà de zhèngzhìjiā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1340)
|
Wow, điều đó thật tuyệt !

Wow , that is great ! Oh ! Das ist großartig ! Wow , điều đó thật tuyệt ! 哦 ! 太好了 ! Ò! Tài hǎole!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1425)
|
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .

Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người . 爱因斯坦 为 人类 做出 了 巨大 的 贡献 。 Àiyīnsītǎn wèi rénlèi zuòchūle jùdà de gòngxiàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2074)
|
Xe cũ được giảm giá mạnh .

Used cars are greatly discounted . Gebrauchtwagen sind zu sehr guten Preisen erhältlich 0 Xe cũ được giảm giá mạnh 0 二手车 的 价格 很 优惠 。 Èrshǒuchē de jiàgé hěn yōuhuì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2191)
|
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .

Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . 生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。 Shēngyì gěi wǒ dàilái jùdà de lìrùn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2235)
|
Chân tôi bị đau rất nhiều .

My feet hurt a great deal . Meine Füße tun sehr weh 0 Chân tôi bị đau rất nhiều 0 我 的 脚 很 疼 。 Wǒ de jiǎo hěn téng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2451)
|
Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần .

It would be great if I were an angel . Es wäre großartig , wenn ich ein Engel wäre 0 Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần . 倘若 我 是 天使 就 好 了 。 Tǎngruò wǒ shì tiānshǐ jiù hǎole.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2503)
|
Đây là những chắt của ông ấy .

These are his great-grandchildren . Das sind seine Urenkel 0 Đây là những chắt của ông ấy . 这些 都 是 他 的 曾孙 。 Zhèxiē dōu shì tā de zēngsūn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2535)
|
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .

We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành . 我们 今天 去 遊览 长城 。 Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2605)
|
Ông được coi là người có đức độ .

He is considered to be a man of great virtue . Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0 Ông được coi là người có đức độ . 他 被 称为 贤人 。 Tā bèi chēngwéi xiánrén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2668)
|
Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .

With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 Với sự tự tin cao độ , họ lên đường . 满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。 Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2878)
|
Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp .

The scenery north of the Great Wall is beautiful . Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0 Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . 塞外风光 优美 。 Sàiwài fēngguāng yōuměi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2883)
|
Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng .

He plays chess with great ease . Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0 Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng . 他 玩 象棋 遂心应手 。 Tā wánr xiàngqí suìxīn-yìngshǒu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2913)
|
Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .

A great deal of garbage has piled up here . Hier hat sich viel Müll angehäuft 0 Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây . 这 里 堆放 了 很多 垃圾 。 Zhèli duīfàngle hěn duō lājī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3067)
|
Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần .

The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . 长城 的 历史 可以 追溯到 秦朝 。 Chángchéng de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào Qíncháo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3155)
|
Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .

The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。 Chángchéng kěyǐ yònglái fángzhǐ wàikòu rùqīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3468)
|
Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .

China is a great and impressive country . China ist ein großartiges und beeindruckendes Land 0 Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng . 中国 是 一个 泱泱大国 。 Zhōngguó shì yī gè yāngyāng dàguó.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3509)
|