Họ có cuộc sống hạnh phúc .

They have happy lives . Sie haben ein glückliches Leben 0 Họ có cuộc sống hạnh phúc 0 他们 的 生活 很 幸福 。 Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0065)
|
Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .

They are living a happy life . Sie leben ein glückliches Leben 0 Họ sống một cuộc sống hạnh phúc . 他们 活得 很 开心 。 Tāmen huó de hěn kāixīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0388)
|
Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc .

She feels very happy . Sie fühlt sich sehr glücklich 0 Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc . 她 感到 很 高兴 。 Tā gǎndào hěn gāoxìng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0478)
|
Tôi đang rất hạnh phúc .

I am very happy . Ich bin sehr glücklich 0 Tôi đang rất hạnh phúc . 我 很 快乐 。 Wǒ hěn kuàilè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0540)
|
Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

They have a happy marriage . Sie haben eine glückliche Ehe 0 Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . 他们 的 婚姻 很 美满 。 Tāmen de hūnyīn hěn měimǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0668)
|
Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .

The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0 Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này . 小女孩 此时 很 开心 。 Xiǎo nǚhái cǐshí hěn kāixīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1051)
|
Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .

Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng . 爸爸 安慰 她 , 她 却 不 开心 。 Bàba ānwèi tā, tā què bù kāixīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1058)
|
Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .

Our life is very happy . Unser Leben ist sehr glücklich 0 Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc . 我们 的 生活 很 幸福 。 Wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1152)
|
Hôm nay cô ấy thật may mắn .

She is lucky today . Sie hat heute Glück 0 Hôm nay cô ấy thật may mắn . 她 今天 很 幸运 。 Tā jīntiān hěn xìngyùn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1264)
|
Anh ấy có một gia đình hạnh phúc .

He has a happy family . Er hat eine glückliche Familie 0 Anh ấy có một gia đình hạnh phúc . 他 的 家庭 很 幸福 。 Tā de jiātíng hěn xìngfú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1265)
|
Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi .

Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . 残疾 并 不是 不幸 的 遭遇 。 Cánjí bìng bùshì bùxìng de zāoyù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1610)
|
Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có .

Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0 Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . 他 赌博 赌得 倾家荡产 。 Tā dǔbó dǔ de qīngjiā-dàngchǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1764)
|
Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0 Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . 她 期待 幸福 的 婚姻 。 Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2228)
|
Chúc mừng bạn tốt nghiệp !

Congratulations on your graduation ! Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss ! Chúc mừng bạn tốt nghiệp ! 祝贺 你 毕业 了 ! Zhùhè nǐ bìyè le!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2429)
|
Chúc bạn may mắn !

Wish you good fortune ! Wünsche dir viel Glück ! Chúc bạn may mắn ! 恭喜发财 ! Gōngxǐ fācái!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2471)
|
Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng .

He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng . 他 高兴 得 大声 呐喊 。 Tā gāoxìng de dàshēng nàhǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2522)
|
Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .

They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . 他们 在 回忆 过去 的 美好时光 。 Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2530)
|
Anh hạnh phúc nắm chặt tay .

He clenched his fists happily . Er ballte glücklich die Fäuste 0 Anh hạnh phúc nắm chặt tay 0 他 高兴 地 握紧 双拳 。 Tā gāoxìng de wòjǐn shuāng quán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2720)
|
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .

She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình . 她 很 羡慕 好 朋友 的 幸福 婚姻 。 Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2896)
|
Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .

We are living an ordinary but happy life . Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0 Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc . 我们 的 生活 平庸 且 快乐 。 Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2908)
|
Anh ấy trông không vui .

He looks unhappy . Er sieht unglücklich aus 0 Anh ấy trông không vui . 他面 有 不豫之色 。 Tā miàn yǒu bùyùzhīsè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3039)
|
Bất hạnh đã ập đến .

Misfortune has struck . Das Unglück hat geschlagen 0 Bất hạnh đã ập đến . 厄运 降临 了 。 Èyùn jiànglín le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3138)
|
Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc .

The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc . 乍 一 见面 , 双方 都 很 高兴 。 Zhà yī jiànmiàn, shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3365)
|
May mắn thay, không ai bị thương .

Luckily , nobody got hurt . Zum Glück wurde niemand verletzt 0 May mắn thay , không ai bị thương . 很 侥 倖 没有 人 受伤 。 Hěn jiǎoxìng méiyǒu rén shòushāng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3500)
|