Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Tôi là một giáo viên .



I am a teacher .
Ich bin ein Lehrer 0
Tôi một giáo viên .
老师
Wǒ shì lǎoshī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0001)
Cô giáo đang đứng sau lưng anh .



The teacher is standing behind him .
Die Lehrerin steht hinter ihm 0
giáo đang đứng sau lưng anh .
老师 身后
Lǎoshī zhàn zài tā shēnhòu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0085)
Bộ đồ giá bao nhiêu ?



How much does the suit cost ?
Was kostet das Kleid ?
Bộ đồ giá bao nhiêu ?
这件 衣服 多少
Zhè jiàn yīfu duōshao qián?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0094)
Cô ấy muốn trở thành một giáo viên .



She wants to become a teacher .
Sie will Lehrerin werden 0
ấy muốn trở thành một giáo viên .
老师
Tā xiǎng dāng lǎoshī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0129)
Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .



The teacher teaches English to us .
Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0
giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .
老师 我们 英文
Lǎoshī jiāo wǒmen Yīngwén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0228)
Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay .



She is just a substitute teacher .
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0
ấy chỉ một giáo viên dạy thay .
代课老师
Tā shì dàikè lǎoshī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0375)
Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty .



He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0
Anh ấy tổng giám đốc công ty .
公司 总经理
Tā shì gōngsī de zǒngjīnglǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0391)
Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .



The teacher is teaching us math .
Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0
giáo đang dạy toán cho chúng tôi .
老师 我们 数学
Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0409)
Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .



She is our teacher .
Sie ist unsere Lehrerin 0
ấy giáo viên của chúng tôi .
我们 老师
Tā shì wǒmen de lǎoshī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0477)
Giáng sinh đang đến .



Christmas is coming .
Weihnachten steht vor der Tür 0
Giáng sinh đang đến .
圣诞节 快到
Shèngdànjié kuài dào le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0488)
Mẹ đang gói quà Giáng sinh .



Mom is packing the Christmas presents .
Mama packt Weihnachtsgeschenke ein 0
Mẹ đang gói quà Giáng sinh 0
妈妈 包装 圣诞礼物
Māma zài bāozhuāng Shèngdàn lǐwù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0530)
Giáo viên rất dễ tính .



The teacher is very easygoing .
Der Lehrer ist sehr locker 0
Giáo viên rất dễ tính .
这位 教师 平易近人
Zhè wèi lǎo jiàoshī píngyìjìnrén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0547)
Cửa hàng này đang giảm giá .



This shop is giving discounts .
Dieses Geschäft bietet Rabatte 0
Cửa hàng này đang giảm giá 0
这家 商店 打折
Zhè jiā shāngdiàn zài dǎzhé.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0639)
Viên kim cương này có giá trị rất cao .



This diamond is very high in value .
Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0
Viên kim cương này giá trị rất cao .
这颗 钻石 价值
Zhè kē zuànshí jiàzhí hěn gāo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0703)
Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ?



What is the oil price today ?
Wie hoch ist der Ölpreis heute ?
Giá dầu hôm nay bao nhiêu ?
今天 油价 多少
Jīntiān de yóujià shì duōshǎo?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0712)
Đồ cổ này là vô giá .



This antique is priceless .
Diese Antiquität ist unbezahlbar 0
Đồ cổ này giá 0
这件 古董 价值连城
Zhè jiàn gǔdǒng jiàzhí liánchéng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0713)
Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .



He is the deputy manager of our company .
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0
Anh ấy phó giám đốc của công ty chúng tôi .
我们 公司 副经理
Tā shì wǒmen gōngsī de fùjīnglǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0730)
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .



The teacher teaches us to recite the words .
Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0
giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
老师 我们 背诵 单词
Lǎoshī jiāo wǒmen bèisòng dāncí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0945)
Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .



The teachers and students get on well with each other .
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0
Các giáo viên học sinh rất tốt với nhau .
老师 学生 相处
Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0954)
Chiếc xe này có giá rất ít .



This car costs very little .
Dieses Auto kostet sehr wenig 0
Chiếc xe này giá rất ít .
这部 花费 很少
Zhè bù chē huāfèi hěn shǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0990)
Họ tin vào tôn giáo nào ?



What religion do they believe in ?
Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?
Họ tin vào tôn giáo nào ?
他们 信仰 什么 宗教
Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1055)
Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .



Everyone is copying the teacher's movements .
Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0
Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .
大家 仿效 老师 动作 练习
Dàjiā fǎngxiào lǎoshī de dòngzuò lái liànxí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1101)
Giá một lít dầu là bao nhiêu ?



How much does one liter of oil cost ?
Wie viel kostet ein Liter Öl ?
Giá một lít dầu bao nhiêu ?
一升油 多少
Yī shēng yóu duōshaoqián?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1149)
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .



The teacher taught the children one lesson .
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0
giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
老师 孩子 一堂课
Lǎoshī gěi háizimen shàngle yī táng kè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1187)
Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .



The teacher will teach us subtraction today .
Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0
Hôm nay giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .
老师 今天 我们 减法
Lǎoshī jīntiān jiāo wǒmen jiǎnfǎ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1199)
Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn .



The metal scaffold is strong .
Das Metallgerüst ist stabil 0
Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn .
铁架 牢固
Tiějià hěn láogù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1277)
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .



The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
学生 课堂 戏弄 老师
Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1312)
Miếng ngọc cổ này rất có giá trị .



This piece of old jade is very valuable .
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0
Miếng ngọc cổ này rất giá trị .
这块 古玉 珍贵
Zhè kuài gǔ yù hěn zhēnguì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1380)
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ?
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ nhân dân tệ hôm nay bao nhiêu ?
今天 美元兑 人民币 汇率 多少
Jīntiān Měiyuán duì Rénmínbì de huìlǜ shì duōshao?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1424)
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .



The teacher is teaching us some new words .
Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
老师 我们 单词
Lǎoshī jiāo wǒmen xīn dāncí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1512)
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .



Government officials are subject to the supervision of the people .
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .
政府 官员 人民 监督
Zhèngfǔ guānyuán shòu rénmín de jiāndū.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1579)
Có rất nhiều từ điển trên giá sách .



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0
rất nhiều từ điển trên giá sách .
书架上 很多 字典
Shūjià shàng yǒu hěn duō běn zìdiǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1640)
Cô giáo đang dạy một lớp học .



The teacher is teaching a class .
Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse 0
giáo đang dạy một lớp học .
老师 授课
Lǎoshī zài shòukè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1694)
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .



Students should respect their teachers .
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .
学生 尊敬老师
Xuésheng yào zūnjìng lǎoshī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1853)
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .



The soldiers are holding long spears .
Die Soldaten halten lange Speere 0
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .
士兵 长矛
Shìbīngmen názhe chángmáo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1867)
Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .



I am going to visit my teacher .
Ich werde meinen Lehrer besuchen 0
Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .
拜访 老师
Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1902)
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .



The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .
孩子 进行 启蒙教育
Háizimen zài jìnxíng qǐméng jiàoyù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1936)
Giá một con cá là bao nhiêu ?



How much does one fish cost ?
Wie viel kostet ein Fisch ?
Giá một con bao nhiêu ?
一尾 多少
Yī wěi yú duōshaoqián?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1949)
Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .



My teacher accompanied me on the piano .
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0
giáo đã đệm đàn piano cho tôi .
老师 进行 钢琴伴奏
Lǎoshī wèi wǒ jìnxíng gāngqín bànzòu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1989)
Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo .



The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .
Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0
học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến giáo .
学生 老师 表示 由衷 感谢
Xuésheng duì lǎoshī biǎoshì yóuzhōng de gǎnxiè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2125)
Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo .



Everyone imitates the movements of the teacher .
Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0
Mọi người đều bắt chước hành động của giáo .
大家 模仿 老师 动作
Dàjiā zài mófǎng lǎoshī de dòngzuò.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2131)
Xe cũ được giảm giá mạnh .



Used cars are greatly discounted .
Gebrauchtwagen sind zu sehr guten Preisen erhältlich 0
Xe được giảm giá mạnh 0
二手车 价格 优惠
Èrshǒuchē de jiàgé hěn yōuhuì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2191)
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .



The teacher feels happy that the students are working hard .
Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0
Giáo viên cảm thấy vui học sinh đang làm việc chăm chỉ .
学生 努力 , 老师 欣慰
Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2208)
Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .



My son is attending kindergarten now .
Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0
Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .
儿子 幼稚园
Wǒ de érzi shàng yòuzhìyuán le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2211)
Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .



The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0
Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .
老师 要求 朗读 作文
Lǎoshī yāoqiú tā lǎngdú tā de zuòwén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2264)
Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .



The teacher is very strict with me .
Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0
Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .
老师 严厉
Lǎoshī duì wǒ hěn yánlì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2333)
Họ tin vào Cơ đốc giáo .



They believe in Christianity .
Sie glauben an das Christentum 0
Họ tin vào đốc giáo 0
他们 信奉 基督教
Tāmen xìnfèng Jīdūjiào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2367)
Đồng tiền đã bị mất giá .



The currency has been devalued .
Die Währung wurde abgewertet 0
Đồng tiền đã bị mất giá 0
货币贬值
Huòbì biǎnzhí le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2496)
Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .



The teacher is angry at her behavior .
Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten 0
Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .
老师 行为 感到 愤慨
Lǎoshī duì tā de xíngwéi gǎndào fènkǎi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2645)
Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe .



The mother is singing nursery rhymes to her baby .
Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0
Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe .
妈妈 宝宝 童谣
Māma gěi bǎobao chàng tóngyáo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2795)
Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .



Good students receive praise from their teacher .
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0
Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .
学生 受到 老师
Hǎo xuésheng shòudào lǎoshī de chēngzàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2837)
Gián thật kinh tởm .



Cockroaches are disgusting .
Kakerlaken sind ekelhaft 0
Gián thật kinh tởm .
蟑螂 厌恶
Zhāngláng ràng rén yànwù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2877)
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .



It is dangerous here , so they need to be alert .
Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0
đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .
危险 , 他们 必须 谨慎
Zhèli hěn wēixiǎn, tāmen bìxū jǐnshèn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2902)
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .



People exchange gifts at Christmas .
Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .
圣诞节 相互 赠送 礼物
Shèngdànjié yào xiānghù zèngsòng lǐwù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2916)
Có sương giá trên những bông hoa .



There is frost on the flowers .
Es gibt Frost auf den Blumen 0
sương giá trên những bông hoa .
花上
Huā shàng yǒu shuāng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3049)
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .



He is delivering the chief executive is report on affairs of state .
Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
宣读 政府 咨文
Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3190)
Nhân sâm rất có giá trị .



Ginseng is very valuable .
Ginseng ist sehr wertvoll 0
Nhân sâm rất giá trị 0
人参 珍贵
Rénshēn hěn zhēnguì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3222)
Cô giáo đang lên cơn .



The teacher is having a fit .
Der Lehrer hat einen Anfall 0
giáo đang lên cơn .
老师 发脾气
Lǎoshī zài fā píqi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3243)
Cô đặt cuốn sách trên giá sách .



She placed the book on the bookshelf .
Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0
đặt cuốn sách trên giá sách .
书架上
Tā bǎ shū gē zài shūjià shàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3290)
Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0
Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh .
他们 徘徊 , 欣赏 风景
Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3364)
Người lính rất cảnh giác .



The soldier is very alert .
Der Soldat ist sehr wachsam 0
Người lính rất cảnh giác .
士兵 警惕
Shìbīng hěn jǐngtì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3370)
Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0
Bằng cách bắt mạch , bác thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .
医生 通过 把脉 来揆度 病情
Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuíduó bìngqíng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3469)
Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá .



She is looking at the price tag .
Sie schaut auf das Preisschild 0
ấy đang nhìn vào thẻ giá .
看价 目标
Tā zài kàn jiàmù biāoqiān.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3475)
Tê giác sống ở Châu Phi .



Rhinoceroses live in Africa .
Nashörner leben in Afrika 0
giác sống Châu Phi 0
犀牛 生活 非洲
Xīniú shēnghuó zài Fēizhōu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3494)
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .
Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0
giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .
老师 孩子 谚语 故事
Lǎoshī zài wèi háizi jiǎng yànyǔ gùshi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3506)
Gián thực sự rất kinh tởm .



Cockroaches are really disgusting .
Kakerlaken sind wirklich ekelhaft 0
Gián thực sự rất kinh tởm 0
蟑螂 令人讨厌
Zhāngláng zhēn lìngrén tǎoyàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3519)