Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .



I spent a lot of money today .
Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0
Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .
今天 很多
Wǒ jīntiān huāle hěn duō qián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0256)
Có rất nhiều tiền ở đây .



There is a lot of money here .
Hier ist sehr viel Geld 0
rất nhiều tiền đây 0
这有 很多
Zhè yǒu hěn duō qián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0277)
Tôi đi rút tiền từ máy ATM .



I go to withdraw money from an ATM .
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0
Tôi đi rút tiền từ máy ATM .
ATM 取款
Wǒ qù ATM qǔkuǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0484)
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví .



Count how much cash you have got in your wallet .
Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0
Đếm xem bạn bao nhiêu tiền mặt trong .
算一算 钱包 多少 现金
Suàn yī suàn nǐ de qiánbāo yǒu duōshao xiànjīn?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0501)
Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi .



The shop owner gives me the change .
Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0
Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi .
店主 零钱
Diànzhǔ gěi wǒ zhǎo língqián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0552)
Tôi đã kiếm được một số tiền .



I have made some money .
Ich habe etwas Geld verdient 0
Tôi đã kiếm được một số tiền .
一笔
Wǒ zhuàn le yī bǐ qián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0634)
Cô ấy sống nhờ số tiền này .



She lives off this money .
Sie lebt von diesem Geld 0
ấy sống nhờ số tiền này .
这些 生活
Tā kào zhèxiē qián shēnghuó.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0644)
Nhiều người theo đuổi tiền bạc .



Many people pursue money .
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0
Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0
很多 追求 金钱
Hěn duō rén dōu zhuīqiú jīnqián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0866)
Anh ta có rất nhiều tiền .



He's got a lot of money .
Er hat viel Geld 0
Anh ta rất nhiều tiền 0
拥有 很多 财富
Tā yōngyǒu hěn duō cáifù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0989)
Bố kiếm tiền nuôi gia đình .



Dad earns money to support the family .
Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0
Bố kiếm tiền nuôi gia đình 0
爸爸 赚钱 养家
Bàba zhuànqián yǎngjiā.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1117)
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .



There is still money left over from this month's salary .
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .
这个 薪水 还有 剩余
Zhège yuè de xīnshui hái yǒu shèngyú.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1127)
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .



He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
邮局 给家 汇款
Tā qù yóujú gěi jiāli huìkuǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1408)
Bạn nên tiết kiệm



Be frugal with your money .
Sei sparsam mit deinem Geld 0
Bạn nên tiết kiệm
节省 用钱
Yào jiéshěng yòng qián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1442)
Tiền giấy nằm rải rác .



The paper money is scattered .
Die Geldscheine sind verstreut 0
Tiền giấy nằm rải rác .
纸币 散开
Zhǐbì sànkāi le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1534)
Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .



People have a strong desire for money .
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0
Con người ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .
人有 强烈 金钱 欲望
Rén yǒu qiángliè de jīnqián yùwàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1614)
Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0
Người ta thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .
ATM 凭卡取
ATM píng kǎ qǔqián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1855)
Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền .



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]
do cho cuộc cãi của họ tiền .
他们 争吵 缘由
Tāmen zhēngchǎo de yuányóu shì qián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1969)
Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình .



She donates her pocket money .
Sie spendet ihr Taschengeld 0
ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình .
捐出 自己 零用钱
Tā juānchū zìjǐ de língyòngqián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1994)
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .



The government has allocated money to build a school .
Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .
政府 拨钱建 学校
Zhèngfǔ bōqián jiàn xuéxiào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2096)
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .



We are trying to raise funds for the disaster area .
Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .
我们 正在 灾区 筹款
Wǒmen zhèng zài wèi zāiqū chóukuǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2233)
Anh ta nợ rất nhiều tiền .



He owes a lot of money .
Er schuldet viel Geld 0
Anh ta nợ rất nhiều tiền 0
许多
Tā qiànle xǔduō qián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2286)
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .



He made a lot of money .
Er hat viel Geld verdient 0
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .
很多
Tā zhèngle hěn duō qián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2550)
Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .



I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0
Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .
股票 赚钱
Wǒ mǎi de gǔpiào zhuànqián le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2615)
Tiền có sức quyến rũ con người .



Money can tempt people .
Geld kann Menschen in Versuchung führen 0
Tiền sức quyến con người .
金钱 诱惑
Jīnqián néng yòuhuò rén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2758)
Anh ta đang đếm tiền .



He is counting the cash .
Er zählt das Geld 0
Anh ta đang đếm tiền .
钞票
Tā zài shǔ chāopiào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3025)
Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ .



She paid the money she owed .
Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0
ấy đã trả số tiền ấy còn nợ .
缴付 欠款
Tā jiǎofùle qiànkuǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3055)
Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai .



The public generously donated money to help the people in the disaster area .
Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0
Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai .
群众 慷慨 地为 灾区 捐款
Qúnzhòng kāngkǎi de wèi zāiqū juānkuǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3318)
Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .



The kidnapper demanded a ransom from me .
Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0
Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .
绑匪 索取 赎金
Bǎngfěi xiàng wǒ suǒqǔ shújīn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3440)
Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .



All the stolen money has been intercepted .
Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0
Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .
赃款 全部 缴获
Zāngkuǎn quánbù bèi jiǎohuò le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3452)
Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ .



Nu meant money in ancient Chinese .
Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0
Nu nghĩa tiền trong tiếng Trung cổ .
古语 中是 钱财 意思
Tǎng zài gǔyǔ zhōng shì qiáncái de yìsi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3485)