That book is mine .
Das Buch gehört mir 0
Cuốn sách đó là của tôi 0
那本书 是 我 的 。
Nà běn shū shì wǒ de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0027)
My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0
Mẹ tôi và tôi đang đi đến siêu thị .
我 和 妈妈 去 超市 。
Wǒ hé māma qù chāoshì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0058)
My son can walk !
Mein Sohn kann gehen !
Con trai tôi có thể đi bộ !
儿子 能 走路 了 ！
Érzi néng zǒulù le!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0087)
The patient is much better today .
Dem Patienten geht es heute viel besser 0
Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều 0
病人 今天 好多 了 。
Bìngrén jīntiān hǎoduō le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0092)
We are going to the beach to see the sunrise .
Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
我们 去 海边 看 日出 。
Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0108)
I pass by this shop every day .
Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0
Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày .
我 每天 经过 这家 店 。
Wǒ měitiān jīngguò zhè jiā diàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0112)
We must obey the law .
Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0
Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .
我们 必须 遵守 法律 。
Wǒmen bìxū zūnshǒu fǎlǜ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0147)
Without a car , he is forced to walk .
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0
Không có ô tô , anh ta buộc phải đi bộ .
没有 车 , 他 只好 走路 。
Méiyǒu chē, tā zhǐhǎo zǒulù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0151)
I have stopped smoking yesterday .
Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0
Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua .
我 从 昨天 开始 戒烟 。
Wǒ cóng zuótiān kāishǐ jièyān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0181)
I like to go climbing .
Ich gehe gerne bergsteigen 0
Tôi thích đi leo núi .
我 喜欢 爬山 。
Wǒ xǐhuan páshān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0216)
These clothes belong to my daughter .
Diese Kleider gehören meiner Tochter 0
Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .
这些 衣服 是 女儿 的 。
Zhèxiē yīfu shì nǚ'ér de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0276)
They walk very slowly .
Sie gehen sehr langsam 0
Họ đi bộ rất chậm .
他们 走得 很慢 。
Tāmen zǒu de hěn màn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0280)
I am going to the library to return the books .
Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0
Tôi sẽ đến thư viện để trả sách .
我 去 图书馆 还书 。
Wǒ qù túshūguǎn huánshū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0289)
Let's go play soccer .
Lass uns Fussball spielen gehen 0
Hãy đi chơi bóng đá .
我们 去 踢球 吧 。
Wǒmen qù tīqiú ba.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0294)
We go to the supermarket to buy vegetables .
Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0
Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .
我们 去 超市 买菜 。
Wǒmen qù chāoshì mǎicài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0310)
I walk to school every day .
Ich gehe jeden Tag zur Schule 0
Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày .
我 每天 步行 去 学校 。
Wǒ měi tiān bùxíng qù xuéxiào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0328)
Please answer the phone .
Bitte gehen Sie ans Telefon 0
Vui lòng trả lời điện thoại 0
请接 一下 电话 。
Qǐng jiē yīxià diànhuà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0432)
I go straight toward the bedroom .
Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0
Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ .
我 直接 走向 卧室 。
Wǒ zhíjiē zǒuxiàng wòshì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0441)
Employees should obey their superior's orders .
Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen)
Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .
员工 要 听从 上司 的 指令 。
Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0451)
I go to withdraw money from an ATM .
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0
Tôi đi rút tiền từ máy ATM .
我 去 ATM 取款 。
Wǒ qù ATM qǔkuǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0484)
He left home and went to school .
Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0
Anh bỏ nhà đi học .
他 离开 家去 学校 。
Tā líkāi jiā qù xuéxiào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0523)
He hasn't heard from her for quite a long time .
Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0
Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài .
他 已经 很久没 有 收到 她 的 音信 。
Tā yǐjing hěn jiǔ méiyǒu shōudào tā de yīnxìn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0532)
I am going to the library to try to find some information/materials .
Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0
Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
我 去 图书馆 找 资料 。
Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0553)
He attends this school .
Er geht auf diese Schule 0
Anh ấy học trường này .
他 在 这 所 学校 读书 。
Tā zài zhè suǒ xuéxiào dúshū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0554)
I have had enough .
Ich habe genug gehabt 0
Tôi đa co đủ .
我 已经 吃够 了 。
Wǒ yǐjing chīgòu le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0610)
The rain has stopped .
Der Regen hat aufgehört 0
Mưa đã tạnh .
雨停 了 。
Yǔ tíng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0616)
How have you been lately ?
Wie geht es dir in letzter Zeit ?
Dạo này em thế nào ?
最近 怎么样 啊 ？
Zuìjìn zěnmeyàng a?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0650)
I am going to the British embassy to get a visa .
Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .
我 去 英国 大使馆 办 签证 。
Wǒ qù Yīngguó dàshǐguǎn bàn qiānzhèng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0665)
They have gotten married .
Sie haben geheiratet 0
Họ đã kết hôn .
他们 结婚 了 。
Tāmen jiéhūn le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0667)
She goes to the cashier to pay .
Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0
Cô đến quầy thu ngân thanh toán .
她 去 收银台 付钱 。
Tā qù shōuyíntái fùqián.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0686)
Soldiers obey orders .
Soldaten gehorchen Befehlen 0
Binh lính tuân theo mệnh lệnh 0
军人 服从命令 。
Jūnrén fúcóng mìnglìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0687)
She's heard some shocking news .
Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört 0
Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc .
她 听到 了 一个 惊人 的 消息 。
Tā tīngdàole yī gè jīngrén de xiāoxi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0809)
She is an ethnic minority .
Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0
Cô là người dân tộc thiểu số .
她 是 少数民族 。
Tā shì shǎoshù mínzú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0843)
We are leaving in a moment .
Wir gehen gleich 0
Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát .
我们 马上 就要 启程 了 。
Wǒmen mǎshang jiù yào qǐchéng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0912)
The doctor is studying the human brain .
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0
Bác sĩ đang nghiên cứu não người .
医生 在 研究 人 的 大脑 。
Yīshēng zài yánjiū rén de dànǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0946)
What religion do they believe in ?
Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?
Họ tin vào tôn giáo nào ?
他们 信仰 什么 宗教 。
Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1055)
Please follow the computer instructions .
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0
Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .
请 按 电脑 的 显示 操作 。
Qǐng àn diànnǎo de xiǎnshì cāozuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1079)
Roses belong to the Rosaceae family .
Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0
Hoa hồng thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae) .
玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。
Méigui shǔyú qiángwēikē zhíwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1084)
There is still money left over from this month's salary .
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .
这个 月 的 薪水 还有 剩余 。
Zhège yuè de xīnshui hái yǒu shèngyú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1127)
I am going to the hospital for a medical checkup .
Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0
Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .
我 去 医院 检查 身体 。
Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá shēntǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1141)
The national flag has been raised .
Die Nationalflagge wurde gehisst 0
Quốc kỳ đã được kéo lên 0
国旗 升 起来 了 。
Guóqí shēng qǐlái le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1148)
You take a risk when you buy stock .
Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0
Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu .
买 股票 是 要 担风险 的 。
Mǎi gǔpiào shì yào dānfēngxiǎn de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1197)
I am going to the post office to mail a letter .
Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0
Tôi đến bưu điện để gửi thư .
我 去 邮局 寄信 。
Wǒ qù yóujú jìxìn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1225)
Mist fills the forest .
Der Wald ist in Nebel gehüllt 0
Khu rừng bị bao phủ bởi sương mù .
树林 里 烟雾弥漫 。
Shùlín lǐ yānwù mímàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1230)
He wants to date me .
Er will mit mir ausgehen 0
Anh ấy muốn hẹn hò với tôi .
他 想 追求 我 。
Tā xiǎng zhuīqiú wǒ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1247)
I go to the immigration office to apply for the visa .
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .
我 去 移民局 申请 签证 。
Wǒ qù Yímínjú shēnqǐng qiānzhèng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1251)
He is telling her a personal secret .
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0
Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân .
他 告诉 她 一个 私人 秘密 。
Tā gàosu tā yī gè sīrén mìmì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1271)
She walked on along the road .
Sie geht die Straße entlang 0
Cô ấy đi trên con đường 0
她 顺着 路 向前走 。
Tā shùnzhe lù xiàng qián zǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1272)
She is walking with crutches .
Sie geht mit Krücken 0
Cô ấy đang đi bằng nạng 0
她 架 着 拐杖 往前走 。
Tā jiàzhe guǎizhàng wǎng qián zǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1278)
The sea is golden with the sunset .
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển , biến nó thành màu vàng .
海面 被 落日 映照 成 金色 。
Hǎimiàn bèi luòrì yìngzhào chéng jīnsè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1284)
She tells me a secret few people know .
Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0
Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .
她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。
Tā gàosu wǒ yī gè xiǎnwéirénzhī de mìmì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1309)
I am going to the embassy to apply for a visa .
Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0
Tôi đến đại sứ quán để xin visa .
我 去 大使馆 申请 签证 。
Wǒ qù dàshǐguǎn shēnqǐng qiānzhèng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1323)
I am going to the library to borrow some books .
Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0
Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách .
我 去 图书馆 借书 。
Wǒ qù túshūguǎn jiè shū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1378)
He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
他 去 邮局 给家 里 汇款 。
Tā qù yóujú gěi jiāli huìkuǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1408)
He is an authority among brain specialists .
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0
Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não .
他 是 权威 的 脑科专家 。
Tā shì quánwēi de nǎokē zhuānjiā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1455)
My friends and I are going mountain climbing .
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0
Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .
我 和 朋友 们 去 登山 。
Wǒ hé péngyoumen qù dēngshān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1458)
Let me tell you a secret .
Ich verrate dir ein Geheimnis 0
Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật .
我 告诉 你 一个 秘密 。
Wǒ gàosu nǐ yī gè mìmì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1472)
They love exploring .
Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0
Họ thích khám phá .
他们 喜欢 探险 。
Tāmen xǐhuan tànxiǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1478)
I am going back to my home country to visit relatives and friends .
Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
我 准备 回国 探望 亲友 。
Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1479)
The rain stopped , and the ground is very wet .
Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0
Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm .
雨停 了 , 地上 很 潮湿 。
Yǔ tíng le, dìshang hěn cháoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1575)
I am very sure about how to deal with this matter .
Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0
Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .
做 这件 事 我 很 有把握 。
Zuò zhè jiàn shì wǒ hěn yǒu bǎwò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1582)
My sister goes jogging every morning .
Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0
Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .
姐姐 每天 早晨 都 去 跑步 。
Jiějie měi tiān zǎochen dōu qù pǎobù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1587)
My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .
我 和 朋友 去 商场 购物 。
Wǒ hé péngyou qù shāngchǎng gòuwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1613)
He is proceeding along the road .
Er geht die Straße entlang 0
Anh đang đi dọc theo con đường .
他 沿着 公路 往前走 。
Tā yánzhe gōnglù wǎng qián zǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1639)
Drawing can promote brain development .
Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0
Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .
绘画 促进 大脑 发育 。
Huìhuà cùjìn dànǎo fāyù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1689)
How are you , Mr . Zhao ?
Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ?
Ông có khỏe không , ông Zhao ?
赵先生 , 您好 ！
Zhào xiānsheng, nín hǎo!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1740)
She put on her backpack and went mountain climbing .
Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0
Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .
她 背上 背包 去 爬山 。
Tā bēishàng bēibāo qù páshān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1786)
He loves going on adventures .
Er geht gerne Risiken ein 0
Anh ấy thích đi phiêu lưu 0
他 喜欢 冒险 。
Tā xǐhuan màoxiǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1878)
Let's go play .
Lass uns spielen gehen 0
Hãy đi chơi .
咱们 去 玩吧 。
Zánmen qù wánr ba.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1880)
Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .
Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0
Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .
人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。
Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1992)
She won't allow her husband to go out .
Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0
Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi .
她 不 允许 丈夫 出门 。
Tā bù yǔnxǔ zhàngfu chūmén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2068)
My father has just left temporarily .
Papa geht nur für eine Weile weg 0
Cha tôi vừa mới tạm rời đi .
爸爸 只是 暂时 离开 。
Bàba zhǐshì zànshí líkāi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2113)
Pregnant women should often take walks outside .
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .
孕妇 要常到 户外 走走 。
Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒuzou.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2128)
My friend revealed a secret to me .
Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0
Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .
朋友 向 我 泄露 了 一个 秘密 。
Péngyou xiàng wǒ xièloule yī gè mìmì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2141)
Milk has a high calcium content .
Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0
Sữa có hàm lượng canxi cao 0
牛奶 含钙量 很 高 。
Niúnǎi hángàiliàng hěn gāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2149)
Don't go out , it's a typhoon outside !
Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun !
Đừng đi ra ngoài , có một cơn bão !
' 别出去 , 外头 正 刮 着 台风 ！
Bié chūqu, wàitou zhèng guāzhe táifēng!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2169)
He handles things calmly .
Er geht ruhig vor 0
Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh .
他 处事 泰然 。
Tā chǔshì tàirán.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2245)
She is ready to go to her appointment .
Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0
Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .
她 准备 赴约 。
Tā zhǔnbèi fùyuē.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2293)
She goes jogging with her dog .
Sie geht mit ihrem Hund joggen 0
Cô ấy dắt chó đi chạy bộ .
她 牵 着 狗 去 慢跑 。
Tā qiānzhe gǒu qù mànpǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2327)
The doctor is helping the patient to walk .
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0
Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại .
医生 扶 着 病人 往前走 。
Yīshēng fúzhe bìngrén wǎng qián zǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2446)
He married her .
Er hat sie geheiratet 0
Anh ấy đã cưới cô ấy 0
他 娶 了 她 。
Tā qǔle tā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2475)
This plan is temporarily suspended .
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0
Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ .
这个 计画 暂时 停滞 下来 了 。
Zhège jìhuà zànshí tíngzhì xiàlái le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2491)
The sky is shrouded in smoke .
Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0
Bầu trời bao trùm trong khói 0
天空 被 烟雾 笼罩着 。
Tiānkōng bèi yānwù lǒngzhàozhe.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2531)
He is very satisfied with his salary .
Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0
Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình .
他 对 自己 的 薪水 很 满意 。
Tā duì zìjǐ de xīnshui hěn mǎnyì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2774)
My father and I go hunting .
Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0
Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .
我 和 爸爸 去 打猎 。
Wǒ hé bàba qù dǎliè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2787)
They go swimming in the summer holidays .
In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0
Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ .
他们 暑假 去 游泳 。
Tāmen shǔjià qù yóuyǒng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2805)
The tiger walks by quietly .
Der Tiger geht leise vorbei 0
Con hổ lặng lẽ bước tới 0
老虎 悄悄地 走 过来 。
Lǎohǔ qiāoqiāo de zǒu guòlái.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2881)
Hey , how are you ?
Hallo , wie geht es dir ?
này , em dạo này thế nào rồi ?
喂 , 你好 。
Wèi, nǐ hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2885)
I am going to the counter to pay .
Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0
Tôi đến quầy thanh toán .
我 去 柜台 付款 。
Wǒ qù guìtái fùkuǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2899)
He is stealing national secrets .
Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0
Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia .
他 在 盗窃 国家机密 。
Tā zài dàoqiè guójiā jīmì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2966)
The earth's resources are slowly depleting .
Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt .
地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。
Dìqiú shàng de zīyuán zhèng zài mànmàn kūjié.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2967)
They are well-off .
Es geht ihnen gut 0
Họ khá giả .
他们 的 生活 很 宽裕 。
Tāmen de shēnghuó hěn kuānyù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3004)
He was teased by his friends .
Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0
Anh bị bạn bè trêu chọc 0
他 被 朋友 们 嘲笑 。
Tā bèi péngyoumen cháoxiào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3060)
A great deal of garbage has piled up here .
Hier hat sich viel Müll angehäuft 0
Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .
这 里 堆放 了 很多 垃圾 。
Zhèli duīfàngle hěn duō lājī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3067)
I want to go to Lhasa .
Ich möchte nach Lhasa gehen 0
Tôi muốn đến Lhasa .
我 想 去 拉萨 。
Wǒ xiǎng qù Lāsà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3152)
The sun rises in the east .
Die Sonne geht im Osten auf 0
Mặt trời mọc ở phía đông 0
太阳 从 东方 昇 起 。
Tàiyáng cóng dōngfāng shēngqǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3153)
They belong to the personnel department .
Sie gehören zur Personalabteilung 0
Họ thuộc bộ phận nhân sự 0
他们 隶属于 人事部 。
Tāmen lìshǔ yú rénshìbù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3322)
The lovers finally got married .
Die Liebenden haben endlich geheiratet 0
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .
有情人终成眷属 。
Yǒuqíngrén zhōng chéng juànshǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3363)
In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0
Vào mùa đông , tôi thích vào nhà tắm để tắm .
冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。
Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3430)
The government officials have a good salary .
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0
Công chức nhà nước lương hậu hĩnh .
政府 官员 的 俸禄 很 不错 。
Zhèngfǔ guānyuán de fènglù hěn bùcuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3435)
The sheep is kept inside the fence .
Das Schaf wird im Zaun gehalten 0
Những con cừu được giữ bên trong hàng rào .
羊 被 关在 栅栏 里 。
Yáng bèi guān zài zhàlan lǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3436)
She' s mastered the secrets of rock-climbing .
Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0
Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi .
她 掌握 了 攀岩 的 窍门 。
Tā zhǎngwòle pānyán de qiàomén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3477)
The pigs are kept in the pigsty .
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0
Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn .
猪养 在 猪圈 里 。
Zhū yǎng zài zhūjuàn lǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3534)
I like going on a swing .
Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0
Tôi thích đi xích đu .
我 很 喜欢 荡 鞦 韆 。
Wǒ hěn xǐhuan dàng qiūqiān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3540)