Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới .

The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới . 长城 是 七大 奇迹 之一 。 Chángchéng shì qī dà qíjì zhī yī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0083)
|
Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .

I get up at seven in the morning . Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0 Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng . 我 七点 起床 。 Wǒ qī diǎn qǐchuáng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0138)
|
Bề mặt của con đường này không bằng phẳng .

The surface of this path is uneven . Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben 0 Bề mặt của con đường này không bằng phẳng . 这 条 小路 不平 。 Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0187)
|
Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .

He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . 初冬 时节 , 他 还 坚持 晨跑 。 Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0725)
|
Họ chạy với một tốc độ đồng đều .

They run at an even pace . Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo 0 Họ chạy với một tốc độ đồng đều . 他们 跑步 的 速度 很 平均 。 Tāmen pǎobù de sùdù hěn píngjūn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1178)
|
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .

I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn . 我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。 Wǒ nìngkě bù chīfàn yě yào jiǎnféi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1463)
|
Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay .

She is giving a performance on stage this evening . Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0 Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay . 她 今晚 登台 献艺 。 Tā jīnwǎn dēngtái xiànyì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1560)
|
Anh quét sơn lên tường rất đều .

He applied the paint to the wall very evenly . Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0 Anh quét sơn lên tường rất đều . 他 把 墙 的 颜色 涂得 很 均匀 。 Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2671)
|
Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .

Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . 救人 一分钟 都 不能 耽搁 。 Jiù rén yī fēnzhōng dōu bù néng dānge.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3291)
|
Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .

Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0 Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch . 注射 疫苗 , 防止 瘟疫 。 Zhùshè yìmiáo, fángzhǐ wēnyì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3492)
|