Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Anh yêu em .



I love you .
Ich liebe dich 0
Anh yêu em .
我爱你
Wǒ ài nǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0023)
Anh ấy là em trai của tôi .



He is my younger brother .
Er ist mein jüngerer Bruder 0
Anh ấy em trai của tôi .
弟弟
Tā shì wǒ de dìdi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0029)
Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới .



Her baby is due next month .
Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0
Em của ấy sẽ được sinh vào tháng tới .
下个月 孩子
Tā xià gè yuè shēng háizi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0064)
Tất cả chúng ta đều thích kem .



We all love ice cream .
Wir alle lieben Eiscreme 0
Tất cả chúng ta đều thích kem .
我们 冰淇淋
Wǒmen dōu ài chī bīngqilín.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0100)
Mở cửa và xem qua .



Open the door and take a look .
Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0
Mở cửa xem qua .
开门 看看
Kāimén kànkan.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0127)
Em trai tôi sáu tuổi .



My younger brother is six years old .
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0
Em trai tôi sáu tuổi .
弟弟 六岁
Wǒ dìdi liù suì le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0137)
Em gái tôi tám tuổi .



My younger sister is eight years old .
Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0
Em gái tôi tám tuổi .
妹妹 八岁
Mèimei bā suì le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0139)
Tôi có một người em trai .



I have a younger brother .
Ich habe einen jüngeren Bruder 0
Tôi một người em trai 0
一个 弟弟
Wǒ yǒu yī gè dìdi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0142)
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .



The children line up to board the school bus .
Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .
小朋友 依次 排队 上车
Xiǎo péngyǒumen yīcì páiduì shàngchē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0201)
Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới .



She is looking at the new carpet samples .
Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0
ấy đang xem các mẫu thảm mới .
地毯 样品
Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0351)
Tôi sẽ yêu em cả đời .



I will love you my whole life .
Ich werde dich mein Leben lang lieben 0
Tôi sẽ yêu em cả đời 0
我会 一生一世
Wǒ huì ài nǐ yīshēng-yīshì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0410)
Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .



I promise to love you forever .
Ich verspreche dich für immer zu lieben 0
Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .
许诺 一生一世
Wǒ xǔnuò huì ài nǐ yīshēng-yīshì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0421)
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví .



Count how much cash you have got in your wallet .
Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0
Đếm xem bạn bao nhiêu tiền mặt trong .
算一算 钱包 多少 现金
Suàn yī suàn nǐ de qiánbāo yǒu duōshao xiànjīn?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0501)
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .



My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .
妹妹 海边 石头
Mèimei qù hǎibiān jiǎn shítou.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0509)
Anh ấy đang xem qua danh sách tên .



He is looking through the name list .
Er sieht sich die Namensliste an 0
Anh ấy đang xem qua danh sách tên .
名单
Tā zài kàn míngdān.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0513)
Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .



One of them is doing and the other is watching .
Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0
Một trong số họ đang làm người kia đang xem .
他们 一个 , 一个
Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0566)
Dạo này em thế nào ?



How have you been lately ?
Wie geht es dir in letzter Zeit ?
Dạo này em thế nào ?
最近 怎么样
Zuìjìn zěnmeyàng a?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0650)
Anh nhớ em rất nhiều .



I miss you very much .
Ich vermisse dich so sehr 0
Anh nhớ em rất nhiều .
想念
Wǒ hěn xiǎng niàn nǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0679)
Hãy xem câu hỏi mẫu này .



Have a look at this sample question .
Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0
Hãy xem câu hỏi mẫu này 0
这个 例题
Nǐ kàn zhège lìtí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0696)
Hai chị em trông rất giống nhau .



The sisters look very much alike .
Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0
Hai chị em trông rất giống nhau .
姐妹俩 长得
Jiěmèi liǎ zhǎng de hěn xiàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0710)
Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .



Their mother allowed them to eat ice cream .
Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0
Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .
妈妈 准许 他们 冰淇淋
Māma zhǔnxǔ tāmen chī bīngqilín.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0723)
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .



The little children gathered round to plant the tree .
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .
小朋友 一起 种树
Xiǎopéngyou wéi zài yīqǐ zhòngshù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0754)
Thích chơi game là bản chất của trẻ em .



A fondness for playing games is in the nature of children .
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder 0
Thích chơi game bản chất của trẻ em .
喜欢 玩遊戏 孩子 天性
Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0806)
Cô ấy đang xem lại bài học của mình .



She is reviewing her lessons .
Sie wiederholt ihre Lektionstexte 0
ấy đang xem lại bài học của mình .
温习功课
Tā zài wēnxí gōngkè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0878)
Họ là anh em sinh đôi .



They are twins .
Sie sind Zwillinge 0
Họ anh em sinh đôi 0
他们 双胞胎
Tāmen shì shuāngbāotāi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1027)
Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật .



I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0
Em phải đeo kính để nhìn mọi vật .
必须 戴眼镜 清楚
Wǒ bìxū dài yǎnjìng cái kàn de qīngchu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1039)
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới .



He is showing a new car to his client .
Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới .
顾客 介绍 新车
Tā zài gěi gùkè jièshào xīn chē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1123)
Anh ấy thích hương vị của kem .



He likes the taste of ice cream .
Er mag den Geschmack von Eis 0
Anh ấy thích hương vị của kem .
喜欢 冰淇淋 味道
Tā xǐhuan bīngqilín de wèidao.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1142)
Có hai con tem được dán trên phong bì .



There are two stamps pasted on the envelope .
Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0
hai con tem được dán trên phong .
信封 贴着 两张 邮票
Xìnfēng shàng tiēzhe liǎng zhāng yóupiào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1180)
Họ đang xem một bộ phim truyền hình .



They are watching a TV drama .
Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0
Họ đang xem một bộ phim truyền hình .
他们 电视剧
Tāmen zài kàn diànshìjù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1181)
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .



She is holding her younger brother in her arms .
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0
ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .
弟弟 怀
Tā bǎ dìdi lǒu zài huáili.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1203)
Em trai tôi đang khóc .



My younger brother is crying .
Mein jüngerer Bruder weint 0
Em trai tôi đang khóc .
弟弟
Dìdi kū le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1311)
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .



All children love watching a circus performance .
Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .
小朋友 喜欢 马戏表演
Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1313)
Anh ấy đang xem lại bản nháp .



He is reviewing the draft .
Er prüft den Entwurf 0
Anh ấy đang xem lại bản nháp .
审稿
Tā zài shěngǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1390)
Cô có hai em gái .



She has two younger sisters .
Sie hat zwei jüngere Schwestern 0
hai em gái .
两个 妹妹
Tā yǒu liǎng gè mèimei.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1396)
Em bé đang ngủ .



The baby is sleeping .
Das Baby schläft 0
Em đang ngủ .
宝宝 睡觉
Bǎobao zài shuìjiào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1421)
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .



The kids are playing with children's toys .
Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .
孩子 儿童玩具
Háizimen zài wánr értóng wánjù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1498)
Cô ấy rất thích ăn kem .



She really loves ice cream .
Sie mag sehr gern Eis 0
ấy rất thích ăn kem 0
喜欢 冰淇淋
Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1502)
Anh ấy thích sưu tập tem .



He likes collecting stamps .
Er sammelt gerne Briefmarken 0
Anh ấy thích sưu tập tem 0
喜欢 收藏 邮票
Tā xǐhuan shōucáng yóupiào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1521)
Đứa trẻ cho kem vào miệng .



The child puts ice cream in his mouth .
Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0
Đứa trẻ cho kem vào miệng 0
小孩 冰淇淋
xiǎohái bǎ bīngqílín

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1547)
Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động .



Watching football games is thrilling .
Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0
Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động .
足球比赛 刺激
Kàn zúqiú bǐsài hěn cìjī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1744)
Họ là anh em .



They are brothers .
Sie sind Brüder 0
Họ anh em .
他们 兄弟
Tāmen shì xiōngdì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1762)
Em nên xếp hàng .



Do not cut in front !
Nicht vordrängeln !
Em nên xếp hàng .
不能 插队
Bù néng chāduì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1896)
Anh ấy đang xem qua sổ địa chỉ .



He is looking through the address book .
Er blättert im Adressbuch 0
Anh ấy đang xem qua sổ địa chỉ .
地址 簿
Tā zài fān dìzhǐbù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1991)
Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi .



Those two little boys are twin brothers .
Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0
Hai cậu đó anh em sinh đôi .
两个 小男孩 胞兄弟
Nà liǎng gè xiǎo nánhái shì bāoxiōngdì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2014)
Kem đã tan chảy .



The ice cream has melted .
Das Eis schmilzt 0
Kem đã tan chảy .
冰淇淋 融化
Bīngqilín rónghuà le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2070)
Da của em bé rất mềm .



The baby's skin is very tender .
Die Haut des Babys ist sehr zart 0
Da của em rất mềm 0
婴儿 皮肤 娇嫩
Yīng'ér de pífū hěn jiāonèn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2157)
Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .



She takes care of the baby for her friend .
Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0
chăm sóc em cho người bạn của mình .
朋友 孩子
Tā bāng péngyou kān háizi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2172)
Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .
Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0
Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .
挤牙膏 准备 刷牙
Wǒ zài jǐ yágāo zhǔnbèi shuāyá.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2182)
Em bé đang ăn cháo .



The baby is eating the rice porridge .
Das Baby isst den Reisbrei 0
Em đang ăn cháo .
宝宝 稀饭
Bǎobao zài chī xīfàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2194)
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .



I like watching puppet shows .
Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .
喜欢 木偶 表演
Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2226)
Trẻ em thích dưa hấu .



Children love watermelon .
Kinder lieben Wassermelonen 0
Trẻ em thích dưa hấu .
孩子 西瓜
Háizimen ài chī xīguā.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2250)
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .



All children love watching magic tricks .
Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .
孩子 爱看 魔术
Háizi dōu ài kàn móshù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2366)
Để tôi xem nào .



Let me have a look .
Lass mich einen Blick darauf werfen 0
Để tôi xem nào .
瞧一瞧
Ràng wǒ qiáo yī qiáo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2430)
Không nên ép buộc trẻ em học tập .



Children shouldn't be forced to study .
Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0
Không nên ép buộc trẻ em học tập .
不能 孩子 学习
Bù néng bī háizi xuéxí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2497)
Em bé đang đứng trên một cái thang .



The baby is standing on a ladder .
Das Baby steht auf einer Leiter 0
Em đang đứng trên một cái thang .
宝宝 梯子
Bǎobao cǎi zài tīzi shàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2509)
Đây là bể bơi dành cho trẻ em .



This is the children's pool .
Das ist das Kinderbecken 0
Đây bể bơi dành cho trẻ em .
这是 儿童 游泳池
Zhè shì értóng yóuyǒngchí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2510)
Cô ấy đang thay tã cho em bé .



She changes the baby's diaper .
Sie wechselt die Windel des Babys 0
ấy đang thay cho em .
宝宝 尿片
Tā zài gěi bǎobao huàn niàopiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2523)
Họ là anh em sinh đôi .



They are twins .
Sie sind Zwillinge 0
Họ anh em sinh đôi 0
她们 双胞胎
Tāmen shì shuāngbāotāi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2571)
Đoán xem bên trong là gì .



Guess what is inside .
Ratet mal , was drin ist 0
Đoán xem bên trong 0
猜猜 面是 什么
Cāicai lǐmiàn shì shénme?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2610)
Em trai đang đứng trong lọ hoa .



Younger brother is standing in the flowerpot .
Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0
Em trai đang đứng trong lọ hoa .
弟弟 花盆
Dìdi zhàn zài huāpén lǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2628)
Da của em bé rất mỏng manh .



Babies have very sensitive skin .
Babys haben eine sehr empfindliche Haut 0
Da của em rất mỏng manh .
婴儿 皮肤 娇嫩
Yīng'ér de pífū hěn jiāonèn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2629)
Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .



The teacher is angry at her behavior .
Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten 0
Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .
老师 行为 感到 愤慨
Lǎoshī duì tā de xíngwéi gǎndào fènkǎi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2645)
Anh ta ngược đãi trẻ em .



He abuses children .
Er missbraucht Kinder 0
Anh ta ngược đãi trẻ em 0
虐待 幼儿
Tā nüèdài yòu'ér.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2811)
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .



Children like to watch clowns performing .
Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .
小孩 喜欢 小丑 表演
Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2815)
này, em dạo này thế nào rồi ?



Hey , how are you ?
Hallo , wie geht es dir ?
này , em dạo này thế nào rồi ?
, 你好
Wèi, nǐ hǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2885)
Em bé có mái tóc bông xù .



The baby has fluffy hair .
Das Baby hat flauschige Haare 0
Em mái tóc bông .
婴儿 头发 蓬松
Yīng'ér de tóufa hěn péngsōng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2933)
Trẻ em thích bơi lội .



Children love to swim .
Kinder lieben es zu schwimmen 0
Trẻ em thích bơi lội .
孩子 喜欢 游泳
Háizimen dōu xǐhuan yóuyǒng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2992)
Em bé này thật dễ thương .



This baby is so cute .
Dieses Baby ist so süß 0
Em này thật dễ thương 0
这个 婴儿 可爱
Zhège yīng'ér tài kě'ài le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3079)
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .



Sister and brother are fighting over something trivial .
Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0
Em gái anh trai đang tranh giành một thứ đó tầm thường .
姐弟俩 一些 小事 大动干戈
Jiě-dì liǎ wèi yīxiē xiǎoshì dàdòng-gāngē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3083)
Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .



Children are protected by their parents .
Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0
Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .
孩子 受到 父母 庇护
Háizi shòudào fùmǔ de bìhù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3132)
Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ .



My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0
tôi [vợ em trai của bố] một bác .
婶婶 一名 医生
Wǒ de shěnshen shì yī míng yīshēng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3405)
Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0
Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .
法官 案件 酌情 判决
Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3414)
Em trai tôi là con út trong gia đình tôi .



My younger brother is the youngest in my family .
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0
Em trai tôi con út trong gia đình tôi .
弟弟
Dìdi shì jiālǐ de xiǎoyāo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3510)