Hai bên đường có nhiều cây cối .

There are many trees on both sides of the road . Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0 Hai bên đường có nhiều cây cối . 道路 两旁 有 很多 树 。 Dàolù liǎngpáng yǒu hěn duō shù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0157)
|
Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày .

I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày . 我 每天 定时 起床 。 Wǒ měi tiān dìngshí qǐchuáng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0175)
|
Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .

I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . 我 去 图书馆 找 资料 。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0553)
|
Ở đây có nhiều cây cối .

There are many trees here . Hier gibt es viele Bäume 0 Ở đây có nhiều cây cối 0 这 里 的 树木 很多 。 Zhèli de shùmù hěn duō.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0643)
|
Những chiếc cốc này rất đẹp .

These cups are very beautiful . Diese Tassen sind sehr schön 0 Những chiếc cốc này rất đẹp 0 这 几个 茶杯 很漂亮 。 Zhèi jǐ gè chábēi hěn piàoliang.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0678)
|
Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe .

He is trying to steal the car . Er versucht das Auto zu stehlen 0 Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe . 他 企图 偷车 。 Tā qǐtú tōu chē.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0690)
|
Xung quanh hồ có nhiều cây cối .

There are many trees around the lake . Rund um den See gibt es viele Bäume 0 Xung quanh hồ có nhiều cây cối . 湖 的 周围 环绕着 很多 树 。 Hú de zhōuwéi huánràozhe hěn duō shù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0896)
|
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .

Try to catch up with that car up ahead . Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0 Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước . 快追 上 前面 那辆车 。 Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1246)
|
Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .

The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0 Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . 运动员 们 努力 地 往前 冲 。 Yùndòngyuánmen nǔlì de wǎngqián chōng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1403)
|
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") .

zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) 年轻人 追求 时尚 。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1493)
|
Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . 早餐 我 喜欢 吃 麦片 。 Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1509)
|
Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng .

The trees here are neatly trimmed . Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0 Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng . 这 里 的 树 剪 得 很 整齐 。 Zhèli de shù jiǎn de hěn zhěngqí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1537)
|
Anh ta đang cố gắng trốn thoát .

He is trying to escape . Er versucht zu fliehen 0 Anh ta đang cố gắng trốn thoát . 他 试图 逃亡 。 Tā shìtú táowáng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1623)
|
Có một sự cố cơ học .

There is been a mechanical breakdown . Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0 Có một sự cố cơ học 0 机械 出 故障 了 。 Jīxiè chū gùzhàng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1931)
|
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .

Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người . 爱因斯坦 为 人类 做出 了 巨大 的 贡献 。 Àiyīnsītǎn wèi rénlèi zuòchūle jùdà de gòngxiàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2074)
|
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện .

Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập 只有 坚持 , 才能 巩固 健身 效果 。 Zhǐyǒu jiānchí, cái néng gǒnggù jiànshēn xiàoguǒ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2224)
|
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .

We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . 我们 正在 为 灾区 筹款 。 Wǒmen zhèng zài wèi zāiqū chóukuǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2233)
|
Anh ấy đang rất cố gắng để leo lên .

He is trying hard to climb up . Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0 Anh ấy đang rất cố gắng để leo lên . 他 努力 的 向上 攀登 。 Tā nǔlì de xiàngshàng pāndēng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2488)
|
Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ .

He is trying to persuade/convince them . Er versucht sie zu überzeugen 0 Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ . 他 想 说服 他们 。 Tā xiǎng shuìfú tāmen.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2502)
|
Cây cối nơi này xanh tươi, rậm rạp .

The trees here are lush and green . Die Bäume hier sind üppig und grün 0 Cây cối nơi này xanh tươi , rậm rạp . 这 里 的 树木 郁郁葱葱 。 Zhèli de shùmù yùyùcōngcōng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2657)
|
Pháo đài này kiên cố .

This fortress is solid . Diese Festung ist solide 0 Pháo đài này kiên cố . 这座 堡垒 很 坚固 。 Zhè zuò bǎolěi hěn jiāngù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2701)
|
Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách .

He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách . 他 想 贿赂 主管 。 Tā xiǎng huìlù zhǔguǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2823)
|
Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ .

The mother tries to comfort the baby . Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0 Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ . 妈妈 在 哄 孩子 。 Māma zài hǒng háizi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2857)
|
Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác .

Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . 他们 相互 推诿 责任 。 Tāmen xiānghù tuīwěi zérèn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3159)
|
Có một cống trên sông .

There is a sluice gate on the river . Es gibt ein Schleusentor am Fluss 0 Có một cống trên sông . 河 上面 有 一道 水闸 。 Héshàng miàn yǒu yī dào shuǐzhá.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3214)
|
Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ?

What trick is she trying to play ? Welchen Streich versucht sie zu spielen ? Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ? 她 想 耍 什么 诡计 ? Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3350)
|