Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Làm ơn cho tôi một ly rượu .



Please give me a glass of wine .
Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0
Làm ơn cho tôi một ly rượu .
杯酒
Qǐng gěi wǒ yī bēi jiǔ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0013)
Vui lòng đưa nó cho người lái xe .



Please give it to the driver .
Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0
Vui lòng đưa cho người lái xe .
拿给 司机
Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0185)
Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy .



She is writing to her friends .
Sie schreibt an ihre Freunde 0
ấy đang viết thư cho bạn của ấy .
朋友 写信
Tā zài gěi péngyou xiěxìn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0217)
Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .



I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .
钥匙 交给 房东
Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0239)
Người nông dân đang cho bò ăn .



The farmer is feeding the cows .
Der Landwirt füttert die Kühe 0
Người nông dân đang cho ăn .
农夫
Nóngfū zài gěi niú wèishí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0284)
Anh ấy đang tắm cho con voi .



He is giving the elephant a bath .
Er wäscht den Elefanten 0
Anh ấy đang tắm cho con voi .
大象 洗澡
Tā zài gěi dàxiàng xǐzǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0397)
Chuyên bong cho tôi !



Pass me the ball !
Gib mir den Ball !
Chuyên bong cho tôi !
传给
Bǎ qiú chuán gěi wǒ!

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0475)
Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi .



The shop owner gives me the change .
Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0
Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi .
店主 零钱
Diànzhǔ gěi wǒ zhǎo língqián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0552)
Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình .



He is filling the tank with gas .
Er füllt den Benzintank 0
Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình .
汽车 加油
Tā zài gěi qìchē jiāyóu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0578)
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .



She is willing to marry him .
Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0
ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .
愿意 嫁给
Tā yuànyì jià gěi tā.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0583)
Món quà này là dành cho bạn .



This gift is for you .
Dieses Geschenk ist für dich 0
Món quà này dành cho bạn .
这份 礼物 送给
Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0586)
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện .



I'll tell you a story .
Ich werde Euch eine Geschichte erzählen 0
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện .
你们 一个 故事
Wǒ gěi nǐmen jiǎng yī gè gùshi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0598)
Làm ơn cho tôi một tờ giấy .



Please give me a piece of paper .
Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0
Làm ơn cho tôi một tờ giấy .
一张
Qǐng gěi wǒ yī zhāng zhǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0638)
Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine .



The doctor is giving me a vaccination .
Der Arzt impft mich 0
Bác đang cho tôi tiêm vaccine .
医生 打预防针
Yīshēng zài gěi wǒ dǎ yùfángzhēn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0646)
Anh ấy đưa thư cho tôi .



He handed me the mail .
Er gab mir die Post 0
Anh ấy đưa thư cho tôi 0
邮件 交给
Tā bǎ yóujiàn jiāo gěi wǒ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0684)
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .



Please leave me a note if something comes up .
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu điều đó xảy ra .
有事 留言
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0897)
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .



I am getting ready to send e-mails to my friends .
Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn của mình .
准备 朋友 发邮件
Wǒ zhǔnbèi gěi péngyou fā yóujiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0900)
Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi .



He passed the car key to us .
Er gab uns den Autoschlüssel 0
Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi .
钥匙 交给 我们
Tā bǎ chē yàoshi zhuǎnjiāo gěi wǒmen.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1001)
Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi .



She is guiding us .
Sie führt uns 0
ấy đang hướng dẫn chúng tôi .
我们 引路
Tā gěi wǒmen yǐnlù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1073)
Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .



What a surprise that you should call me .
Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0
Thật ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .
竟然 打电话
Nǐ jìngrán gěi wǒ dǎ diànhuà.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1105)
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới .



He is showing a new car to his client .
Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới .
顾客 介绍 新车
Tā zài gěi gùkè jièshào xīn chē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1123)
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .



The teacher taught the children one lesson .
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0
giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
老师 孩子 一堂课
Lǎoshī gěi háizimen shàngle yī táng kè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1187)
Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách .



My mother reads me stories from the book .
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0
Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách .
妈妈 讲述 故事
Māma gěi wǒ jiǎngshù shū lǐ de gùshi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1221)
Anh ấy đang chụp ảnh cho họ .



He is taking photos for them .
Er macht Fotos für sie 0
Anh ấy đang chụp ảnh cho họ .
她们 拍照
Tā zài gěi tāmen pāizhào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1330)
Cô ấy đang cào con chó nhỏ .



She is scratching the little dog .
Sie kratzt den kleinen Hund 0
ấy đang cào con chó nhỏ .
小狗 抓痒
Tā zài gěi xiǎogǒu zhuāyǎng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1358)
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .



He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
邮局 给家 汇款
Tā qù yóujú gěi jiāli huìkuǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1408)
Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .



My parents have given me enormous support .
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0
Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .
父母 给予 极大 支持
Fùmǔ jǐyǔ wǒ jídà de zhīchí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1436)
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .



The mother is telling fairy tales to her child .
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
妈妈 孩子 童话故事
Māma gěi háizi jiǎng tónghuà gùshi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1499)
Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi .



The doctor is checking my ear .
Der Arzt untersucht meine Ohren 0
Bác đang kiểm tra tai của tôi .
医生 检查 耳朵
Yīshēng zài gěi wǒ jiǎnchá ěrduo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1554)
Anh tặng hoa cho mẹ .



He presents flowers to his mother .
Er schenkt seiner Mutter Blumen 0
Anh tặng hoa cho mẹ .
献花 妈妈
Tā xiànhuā gěi māma.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1559)
Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .



Please give me a glass of pure water .
Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0
Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .
一杯 纯淨水
Qǐng gěi wǒ yī bēi chúnjìngshuǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1620)
Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy .



The doctor is giving him an injection .
Der Arzt gibt ihm eine Spritze 0
Bác đang tiêm cho anh ấy .
医生 打针
Yīshēng zài gěi tā dǎzhēn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1667)
Người mẹ đang cho con bú .



The mother is breastfeeding her baby .
Die Mutter stillt ihr Baby 0
Người mẹ đang cho con 0
妈妈 宝宝 餵奶
Māma zài gěi bǎobǎo wèinǎi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1688)
Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .



He is measuring the height of his older sister .
Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0
Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .
姐姐 丈量 身高
Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1708)
Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .



My family has given me enormous support .
Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0
Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .
家人 给予 极大 支持
Jiārén jǐyǔ wǒ jídà de zhīchí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1828)
Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta .



The doctor is treating his legs .
Der Arzt behandelt seine Beine 0
Bác đang điều trị chân cho anh ta .
医生 进行 腿部 治疗
Yīshēng zài gěi tā jìnxíng tuǐbù zhìliáo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1946)
Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .



Please give me a roll of toilet paper .
Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0
Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .
一卷 卫生纸
Qǐng gěi wǒ yī juǎn wèishēngzhǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2136)
Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi .



The doctor has written a prescription for me .
Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0
Bác đã viết đơn thuốc cho tôi .
医生 一剂
Yīshēng gěi wǒ kāile yī jì yào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2186)
Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .



Please pass me that document .
Bitte geben Sie mir das Dokument 0
Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .
份文件 递给
Qǐng bǎ nà fèn wénjiàn dì gěi wǒ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2212)
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .



Business brought me great profits .
Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .
生意 带来 巨大 利润
Shēngyì gěi wǒ dàilái jùdà de lìrùn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2235)
Đây là khoản bồi thường của bạn .



This is your compensation .
Dies ist Ihre Entschädigung 0
Đây khoản bồi thường của bạn .
赔偿
Zhè shì gěi nín de péicháng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2463)
Cô ấy đang thay tã cho em bé .



She changes the baby's diaper .
Sie wechselt die Windel des Babys 0
ấy đang thay cho em .
宝宝 尿片
Tā zài gěi bǎobao huàn niàopiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2523)
Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .



The supply of energy depends on the mining of oil .
Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0
Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .
能源 供给 依仗 石油 开采
hans能源的供给依仗石油的开採。

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2634)
Cô ấy muốn đập vỡ máy tính của mình .



She wants to smash the computer .
Sie will den Computer zertrümmern 0
ấy muốn đập vỡ máy tính của mình .
电脑
Tā xiǎng bǎ diànnǎo gěi zá le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2770)
Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe .



The mother is singing nursery rhymes to her baby .
Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0
Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe .
妈妈 宝宝 童谣
Māma gěi bǎobao chàng tóngyáo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2795)
Anh ấy đang rắc cỏ .



He is sprinkling the lawn .
Er besprengt den Rasen 0
Anh ấy đang rắc cỏ .
草坪 洒水
Tā zài gěi cǎopíng sǎ shuǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2864)
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .



The mother is telling fairy tales to her child .
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
妈妈 孩子 寓言故事
Māma gěi háizi jiǎng yùyán gùshi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3106)
Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu .



The doctor is treating my illness with acupuncture .
Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0
Bác đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu .
医生 针灸 治病
Yīshēng zhēnjiǔ gěi wǒ zhìbìng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3141)
Người mẹ đang cho con bú .



The mom is breastfeeding her child .
Die Mutter stillt ihr Kind 0
Người mẹ đang cho con 0
妈妈 孩子 喂奶
Māma zài gěi háizi wèinǎi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3211)
Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .



The doctor is applying medicine to his injured leg .
Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0
Bác đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .
医生 受伤 敷药
Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3337)
Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .



She is pouring a cup of tea for her friend .
Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0
ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .
朋友 斟茶
Tā gěi péngyou zhēnchá.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3399)
Họ đang tắm cho con chó .



They are giving the dog a bath .
Sie baden den Hund 0
Họ đang tắm cho con chó 0
他们 洗澡
Tāmen zài gěi gǒu xǐzǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3429)
Anh ấy đang sơn tường .



He is painting the wall .
Er malt die Wand 0
Anh ấy đang sơn tường .
墙面 油漆
Tā gěi qiángmiàn shuāshàng yóuqī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3535)