Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều .



The patient is much better today .
Dem Patienten geht es heute viel besser 0
Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều 0
病人 今天 好多
Bìngrén jīntiān hǎoduō le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0092)
Bệnh nhân đã tỉnh lại .



The patient has regained consciousness .
Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0
Bệnh nhân đã tỉnh lại .
病人 苏醒
Bìngrén sūxǐng le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1080)
Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại .



The patient hasn't regained consciousness yet .
Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0
Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại 0
病人 意识 没有 清醒
Bìngrén de yìshi hái méiyǒu qīngxǐng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1525)
Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại .



The doctor is helping the patient to walk .
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0
Bác đang giúp bệnh nhân đi lại .
医生 病人 往前走
Yīshēng fúzhe bìngrén wǎng qián zǒu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2446)
Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định .



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .
Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0
Bác thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định
医生 叮嘱 病人 按时 吃药
Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3071)