Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .

We spend the weekends at home . Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0 Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà . 我们 在 家里 过 周末 。 Wǒmen zài jiāli guò zhōumò.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0011)
|
Chúng tôi đang có một cuộc họp .

We are in a meeting right now . Wir sind gerade in einer Sitzung 0 Chúng tôi đang có một cuộc họp . 我们 正在 开会 。 Wǒmen zhèng zài kāihuì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0017)
|
Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .

We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . 我们 要 爱护 地球 。 Wǒmen yào àihù dìqiú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0060)
|
Tất cả chúng ta đều thích kem .

We all love ice cream . Wir alle lieben Eiscreme 0 Tất cả chúng ta đều thích kem . 我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 Wǒmen dōu ài chī bīngqilín.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0100)
|
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .

We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh . 我们 去 海边 看 日出 。 Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0108)
|
Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .

We must obey the law . Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0 Chúng ta phải tuân thủ luật pháp . 我们 必须 遵守 法律 。 Wǒmen bìxū zūnshǒu fǎlǜ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0147)
|
Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .

I am sure we are lost . Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0 Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc . 我 确定 我们 已经 迷路 了 。 Wǒ quèdìng wǒmen yǐjing mílù le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0176)
|
Chúng tôi đã trở về nhà .

We have returned home . Wir kehrten heim 0 Chúng tôi đã trở về nhà 0 我们 回家 了 。 Wǒmen huíjiā le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0178)
|
Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .

There are many foreign students in our school . Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0 Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . 我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0209)
|
Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .

The teacher teaches English to us . Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0 Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi . 老师 教 我们 英文 。 Lǎoshī jiāo wǒmen Yīngwén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0228)
|
Chúng tôi đến từ phương Đông .

We are from the East . Wir kommen aus dem Osten 0 Chúng tôi đến từ phương Đông 0 我们 来自 东方 。 Wǒmen lái zì dōngfāng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0238)
|
Chúng tôi đã đến đích .

We have arrived at our destination . Wir haben unser Ziel erreicht 0 Chúng tôi đã đến đích . 我们 到达 了 目的地 。 Wǒmen dàodále mùdìdì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0244)
|
Chúng tôi sống ở ngoại ô .

We live in the suburbs . Wir leben am Stadtrand 0 Chúng tôi sống ở ngoại ô 0 我们 住 在 郊外 。 Wǒmen zhù zài jiāowài.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0261)
|
Chúng tôi đang ăn tối .

We are eating dinner . Wir sind beim Abendessen 0 Chúng tôi đang ăn tối . 我们 在 吃 晚餐 。 Wǒmen zài chī wǎncān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0270)
|
Hãy đi chơi bóng đá .

Let's go play soccer . Lass uns Fussball spielen gehen 0 Hãy đi chơi bóng đá . 我们 去 踢球 吧 。 Wǒmen qù tīqiú ba.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0294)
|
Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu .

We have been waiting a long time . Wir haben lange gewartet 0 Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu . 我们 等 了 很 久 。 Wǒmen děngle hěn jiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0297)
|
Chúng ta là bạn bè .

We are friends . Wir sind Freunde 0 Chúng ta là bạn bè . 我们 是 朋友 。 Wǒmen shì péngyou.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0298)
|
Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .

We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 Chúng tôi đi siêu thị để mua rau . 我们 去 超市 买菜 。 Wǒmen qù chāoshì mǎicài.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0310)
|
Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .

The teacher is teaching us math . Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0 Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . 老师 教 我们 数学 。 Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0409)
|
Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .

She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 Cô ấy là giáo viên của chúng tôi . 她 是 我们 的 老师 。 Tā shì wǒmen de lǎoshī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0477)
|
Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi .

We are packing our stuff . Wir packen unsere Sachen 0 Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi . 我们 在 打包 东西 。 Wǒmen zài dǎbāo dōngxi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0529)
|
Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .

We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành . 我们 明天 去 爬 长城 。 Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0568)
|
Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau .

We need to help one another . Wir müssen uns gegenseitig helfen 0 Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau . 我们 需要 互相帮助 。 Wǒmen xūyào hùxiāng bāngzhù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0654)
|
Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi .

We are vacationing by car . Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0 Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi . 我们 开车 去 旅行 。 Wǒmen kāichē qù lǚxíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0655)
|
Chúng tôi đã tốt nghiệp !

We have graduated ! Wir haben unseren Abschluss gemacht ! Chúng tôi đã tốt nghiệp ! 我们 毕业 了 ! Wǒmen bìyè le!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0656)
|
Chúng tôi tự tin chiến thắng .

We are confident of victory . Wir sind siegessicher 0 Chúng tôi tự tin chiến thắng 0 我们 具有 必胜 的 信心 。 Wǒmen jùyǒu bìshèng de xìnxīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0720)
|
Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .

He is the deputy manager of our company . Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0 Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi . 他 是 我们 公司 的 副经理 。 Tā shì wǒmen gōngsī de fùjīnglǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0730)
|
Để hợp tác vui vẻ !

I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit ! Để hợp tác vui vẻ ! 祝 我们 合作愉快 ! Zhù wǒmen hézuò yúkuài!
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0747)
|
Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .

We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . 我们 要 爱护 生命 。 Wǒmen yào àihù shēngmìng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0748)
|
Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản .

We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . 我们 从 基础 开始 学习 。 Wǒmen cóng jīchǔ kāishǐ xuéxí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0760)
|
Hãy chụp ảnh nhóm .

Let's take a group photo . Lasst uns ein Gruppenfoto machen 0 Hãy chụp ảnh nhóm . 我们 来 合影 吧 。 Wǒmen lái héyǐng ba.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0798)
|
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .

There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . 包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。 Bāokuò wǒ zàinèi, wǒmen zǔ yǒu wǔ gè rén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0820)
|
Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi .

He is selling insurance to us . Er verkauft uns Versicherungen 0 Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . 他 在 向 我们 推销 保险 。 Tā zài xiàng wǒmen tuīxiāo bǎoxiǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0827)
|
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .

We conduct our business in accordance with the contract . Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0 Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng . 我们 根据 合同 来 办事 。 Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0831)
|
Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .

She agreed to our proposal . Sie hat unseren Vorschlag angenommen 0 Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi . 她 同意 了 我们 的 提案 。 Tā tóngyìle wǒmen de tí'àn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0855)
|
Chúng tôi yêu biển .

We love the sea . Wir lieben das Meer 0 Chúng tôi yêu biển . 我们 很 喜欢 海洋 。 Wǒmen hěn xǐhuan hǎiyáng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0868)
|
Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .

We have made a fortune . Wir haben ein Vermögen gemacht 0 Chúng tôi đã kiếm được một tài sản . 我们 发财 了 。 Wǒmen fācái le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0901)
|
Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát .

We are leaving in a moment . Wir gehen gleich 0 Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát . 我们 马上 就要 启程 了 。 Wǒmen mǎshang jiù yào qǐchéng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0912)
|
Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .

There are six members in our team . Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0 Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi . 我们 小组 有 六名 成员 。 Wǒmen xiǎozǔ yǒu liù míng chéngyuán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0931)
|
Hãy tiếp tục làm việc .

Let's keep working . Lass uns weiterarbeiten 0 Hãy tiếp tục làm việc . 让 我们 继续 工作 吧 。 Ràng wǒmen jìxù gōngzuò ba.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0936)
|
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .

The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . 老师 教 我们 背诵 单词 。 Lǎoshī jiāo wǒmen bèisòng dāncí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0945)
|
Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .

We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . 我们 对 客户 进行 了 问卷调查 。 Wǒmen duì kèhù jìnxíngle wènjuàn diàochá.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0977)
|
Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi .

He passed the car key to us . Er gab uns den Autoschlüssel 0 Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . 他 把 车 钥匙 转 交给 我们 。 Tā bǎ chē yàoshi zhuǎnjiāo gěi wǒmen.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1001)
|
Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .

The tour guide takes us ahead . Der Reiseleiter führt uns an 0 Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . 导遊领 着 我们 往前走 。 Dǎoyóu lǐngzhe wǒmen wǎng qián zǒu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1041)
|
Hãy bắt tay vào ngay lập tức .

Let's get going right away . Lass uns sofort loslegen 0 Hãy bắt tay vào ngay lập tức . 我们 立即 出发 吧 。 Wǒmen lìjí chūfā ba.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1059)
|
Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi .

She is guiding us . Sie führt uns 0 Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi . 她 给 我们 引路 。 Tā gěi wǒmen yǐnlù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1073)
|
Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .

We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . 我们 应该 保护 好 历史 资源 。 Wǒmen yīnggāi bǎohù hǎo lìshǐ zīyuán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1112)
|
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .

Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . 我们 一家人 永远 不 分离 。 Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1138)
|
Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .

Our life is very happy . Unser Leben ist sehr glücklich 0 Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc . 我们 的 生活 很 幸福 。 Wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1152)
|
Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .

The teacher will teach us subtraction today . Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0 Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ . 老师 今天 教 我们 减法 。 Lǎoshī jīntiān jiāo wǒmen jiǎnfǎ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1199)
|
Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?

Would you mind if we interview you ? Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ? Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ? 介意 我们 采访 你 一下 吗 ? Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1209)
|
Chúng ta phải rút lui .

We have to retreat . Wir müssen uns zurückziehen 0 Chúng ta phải rút lui . 我们 得 后退 了 。 Wǒmen děi hòutuì le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1296)
|
Chúng tôi thay phiên nhau lái xe .

We are taking turns driving . Wir fahren abwechselnd 0 Chúng tôi thay phiên nhau lái xe . 我们 轮流 开车 。 Wǒmen lúnliú kāichē.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1360)
|
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .

The teacher is teaching us some new words . Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0 Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới . 老师 教 我们 新 单词 。 Lǎoshī jiāo wǒmen xīn dāncí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1512)
|
Hãy giữ liên lạc .

Let is keep in touch . Lassen Sie uns in Kontakt bleiben 0 Hãy giữ liên lạc . 我们 保持联系 吧 。 Wǒmen bǎochí liánxì ba.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1782)
|
Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .

Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 Đây , đây là kế hoạch của chúng tôi . 哪 , 这 就是 我们 的 方案 。 Na, zhè jiù shì wǒmen de fāng'àn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1803)
|
Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .

We have finally arrived in Paris . Wir sind endlich in Paris angekommen 0 Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris . 我们 终于 来到 巴黎 啦 。 Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1881)
|
Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .

The two of us are good friends . Wir sind gute Freunde 0 Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau . 我们 俩 是 好 朋友 。 Wǒmen liǎ shì hǎo péngyou.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1889)
|
Chúng tôi là đồng hương .

We are fellow countrymen . Wir sind alle Landsleute 0 Chúng tôi là đồng hương . 我们 都 是 同胞 。 Wǒmen dōu shì tóngbāo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2015)
|
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .

Finally we have reached the summit . Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0 Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . 我们 终于 爬 到 了 顶峰 。 Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2033)
|
Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại .

My parents have promised to take us on a picnic . Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0 Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại . 父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2069)
|
Chúng tôi đang yêu nhau .

We are in love with each other . Wir sind ineinander verliebt 0 Chúng tôi đang yêu nhau . 我们 彼此 相爱 。 Wǒmen bǐcǐ xiāng'ài.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2079)
|
Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình .

We are in the same generation of the family . Wir sind aus der gleichen Generation 0 Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình . 我们 是 同辈 。 Wǒmen shì tóngbèi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2082)
|
Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng .

We are going to explore the forest . Wir werden den Wald erkunden 0 Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng . 我们 去 森林 里 探险 。 Wǒmen qù sēnlín lǐ tànxiǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2098)
|
Cô ấy là kế toán của chúng tôi .

She is our accountant . Sie ist unsere Buchhalterin 0 Cô ấy là kế toán của chúng tôi . 她 是 我们 的 会计 。 Tā shì wǒmen de kuàijì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2171)
|
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .

We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . 我们 正在 为 灾区 筹款 。 Wǒmen zhèng zài wèi zāiqū chóukuǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2233)
|
Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .

To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng . 为了 避免 塞车 , 我们 打算 绕道而行 。 Wèi le bìmiǎn sāichē, wǒmen dǎsuàn ràodào ér xíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2353)
|
Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe .

We are going on a driving trip . Wir machen eine Tour mit dem Auto 0 Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe . 我们 驾车 去 旅遊 。 Wǒmen jiàchē qù lǚyóu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2361)
|
Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .

We are going to travel in the desert . Wir werden in der Wüste reisen 0 Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc . 我们 去 沙漠 旅行 。 Wǒmen qù shāmò lǚxíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2580)
|
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .

We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành . 我们 今天 去 遊览 长城 。 Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2605)
|
Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .

He is our board chairman . Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0 Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi . 他 是 我们 的 董事长 。 Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2614)
|
Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .

We have caught a rabbit . Wir haben einen Hasen gefangen 0 Chúng tôi đã bắt được một con thỏ . 我们 捉到 了 一只 兔子 。 Wǒmen zhuōdàole yī zhī tùzi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2637)
|
Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .

We are following that dog . Wir folgen diesem Hund 0 Chúng tôi đang theo dõi con chó đó . 我们 在 跟踪 那条 狗 。 Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2670)
|
Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ .

We play football on the meadow . Wir spielen Fußball auf der Wiese 0 Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ . 我们 在 草地 上 踢球 。 Wǒmen zài cǎodì shang tīqiú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2694)
|
Chúng tôi là đồng nghiệp .

We are colleagues . Wir sind Kollegen 0 Chúng tôi là đồng nghiệp . 我们 是 同僚 。 Wǒmen shì tóngliáo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2727)
|
Chúng tôi thực sự tuyệt vời .

We are really amazing . Wir sind großartig 0 Chúng tôi thực sự tuyệt vời 0 我们 真棒 。 Wǒmen zhēn bàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2739)
|
Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .

Now let's talk about the crux of the issue . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0 Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề . 现在 我们 来谈 问题 的 症结所在 。 Xiànzài wǒmen lái tán wèntí de zhēngjié suǒzài.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2887)
|
Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .

Our profits have been good this year . Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0 Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay . 我们 今年 盈利 状况 很 好 。 Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2905)
|
Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .

We are living an ordinary but happy life . Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0 Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc . 我们 的 生活 平庸 且 快乐 。 Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2908)
|
Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp .

We have 16 0.5 acres of farmland . Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0 Chúng tôi có 1.. mẫu đất nông nghiệp . 我们 有 100 亩 农田 。 Wǒmen yǒu yībǎi mǔ nóngtián.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2984)
|
Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến .

We are blowing out the candles together . Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0 Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến . 我们 一 起来 吹 蜡烛 。 Wǒmen yīqǐ lái chuī làzhú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3011)
|
Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới .

We have moved into the new apartment . Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0 Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới . 我们 搬进 了 新 公寓 。 Wǒmen bānjìnle xīn gōngyù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3105)
|
Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng .

We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。 Wǒmen cháng yòng mìfēng bǐyù qínláo de rén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3118)
|
Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên .

We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 Wǒmen yào èzhǐ zīyuán de làngfèi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3123)
|
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .

The guide led us on a tour of the lighthouse . Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0 Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . 嚮 导 带领 我们 参观 灯塔 。 Xiàngdǎo dàilǐng wǒmen cānguān dēngtǎ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3162)
|
Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình .

We denounce domestic violence . Wir prangern häusliche Gewalt an 0 Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . 我们 谴责 家庭暴力 。 Wǒmen qiǎnzé jiātíng bàolì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3296)
|
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .

Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . 我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。 Wǒmen zhàogù bùzhōu, qǐng nín bāohán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3334)
|
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .

Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . 我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。 Wǒmen duì bāolǎnle zhège xiàngmù de jiǎngpái.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3372)
|