Tiananmen Square is in the center of Beijing .
Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking 0
Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh .
天安门广场 位于 北京市 中心 。
Tiān'ānmén Guǎngchǎng wèiyú Běijīng Shì zhōngxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0039)
Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0
Nhịp tim của bạn khá bình thường .
你 的 心跳 很 正常 。
Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0120)
Tokyo is the center of Japan .
Tokio ist Japans Zentrum 0
Tokyo là trung tâm của Nhật Bản .
东京 是 日本 的 中心 。
Dōngjīng shì Rìběn de zhōngxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0121)
Do not worry !
Machen Sie sich keine Sorgen !
Đừng lo lắng !
别 担心 。
Bié dānxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0212)
They are living a happy life .
Sie leben ein glückliches Leben 0
Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .
他们 活得 很 开心 。
Tāmen huó de hěn kāixīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0388)
They are laughing happily .
Sie lachen fröhlich 0
Họ cười nói vui vẻ .
他们 笑 得 很 开心 。
Tāmen xiào de hěn kāixīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0539)
We are confident of victory .
Wir sind siegessicher 0
Chúng tôi tự tin chiến thắng 0
我们 具有 必胜 的 信心 。
Wǒmen jùyǒu bìshèng de xìnxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0720)
This lead ball is solid .
Diese Bleikugel ist massiv 0
Quả cầu chì này là chất rắn .
这个 铅球 是 实心 的 。
Zhège qiānqiú shì shíxīn de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0776)
Washington is the political center of America .
Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ .
华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。
Huáshèngdùn shì Měiguó de zhèngzhì zhōngxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0834)
The scientists concentrate on their experiments .
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0
Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .
科学家 专心 研究 。
Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0905)
The little girl is very happy at this time .
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0
Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .
小女孩 此时 很 开心 。
Xiǎo nǚhái cǐshí hěn kāixīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1051)
Although her father comforts her , she is still unhappy .
Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0
Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .
爸爸 安慰 她 , 她 却 不 开心 。
Bàba ānwèi tā, tā què bù kāixīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1058)
He is waiting patiently .
Er wartet geduldig 0
Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi .
他 在 耐心 地 等待 。
Tā zài nàixīn de děngdài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1086)
This is the call center .
Das ist das Callcenter 0
Đây là trung tâm cuộc gọi 0
这 里 是 呼叫 中心 。
Zhèli shì hūjiào zhōngxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1098)
There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .
市中心 有 很多 高楼 建筑 。
Shìzhōngxīn yǒu hěn duō gāolóu jiànzhù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1519)
Be careful of the point of the needle .
Achte auf die Nadelspitze 0
Hãy cẩn thận với các mũi kim .
小心 针尖 。
Xiǎoxīn zhēnjiān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1678)
He stretched out his arms joyfully .
Er streckte freudig die Arme aus 0
Anh vui mừng duỗi tay ra 0
他 开心 地 伸开 双手 。
Tā kāixīn de shēnkāi shuāngshǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1706)
I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .
我 不 小心 闪 了 腰 。
Wǒ bùxiǎoxīn shǎnle yāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1748)
It is cold , so be careful not to catch a cold .
Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0
Trời lạnh , vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh .
天气 冷 , 小心 别 冻坏 了 。
Tiānqì lěng, xiǎoxīn bié dònghuài le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1789)
Don't grieve too much .
Trauere nicht zu sehr 0
Đừng đau buồn quá nhiều .
莫要 太 伤心 ！
Mò yào tài shāngxīn!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1825)
The road is slippery , so please be careful .
Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0
Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé .
路滑 , 请 小心 。
Lù huá, qǐng xiǎoxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1859)
He feels guilty in front of his girlfriend .
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .
他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。
Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1899)
She is patient with the children .
Sie ist geduldig mit den Kindern 0
Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .
她 对 孩子 们 有 耐心 。
Tā duì háizimen yǒu nàixīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2040)
The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0
Những người lính trung thành với đất nước của họ .
军人 对 国家 是 忠心 的 。
Jūnrén duì guójiā shì zhōngxīn de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2085)
Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .
大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。
Dàjiā zhōngxīn de zhùfú xīnniáng hé xīnláng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2124)
You should show sympathy for the victims of the disaster .
Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0
Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa .
对 受灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。
Duì shòuzāi de rén yào yǒu liánmǐn de xīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2262)
My boyfriend is confiding in me .
Mein Freund vertraut sich mir an 0
Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .
男朋友 对 我 吐露 心声 。
Nánpéngyou duì wǒ tǔlù xīnshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2364)
There is still something on my mind that worries me .
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0
Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .
心里 还 悬念 着 一件 事 。
Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2406)
Don't provoke this dog !
Provoziere diesen Hund nicht !
Đừng khiêu khích con chó này
不要 招惹 这条 狗 , 小心 被 咬 ！
Bùyào zhāore zhè tiáo gǒu, xiǎoxīn bèi yǎo!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2525)
She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) .
Sie fühlt sich sehr deprimiert 0
Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .
她 的 内心 很 压抑 。
Tā de nèixīn hěn yāyì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2563)
She is determined to give up smoking .
Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0
Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá .
她 决心 戒烟 。
Tā juéxīn jièyān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2687)
She is narrow-minded and can not tolerate other people .
Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0
Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .
她 心眼 窄 , 容不下 别人 。
Tā xīnyǎn zhǎi, róngbuxià biéren.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2773)
With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0
Với sự tự tin cao độ , họ lên đường .
满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。
Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2878)
He plays chess with great ease .
Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0
Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng .
他 玩 象棋 遂心应手 。
Tā wánr xiàngqí suìxīn-yìngshǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2913)
Be careful not to let any eggshell drop into the flour .
Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột .
小心 把 蛋壳 掉 到 面粉 里 。
Xiǎoxīn bǎ dànké diào dào miànfěn lǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3203)
Watch out for pick-pockets .
Achten Sie auf Einstecktaschen 0
Đề phòng móc túi .
当心 扒手 ！
Dāngxīn páshǒu!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3310)
The outcome of the game was thrilling .
Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .
比赛 的 结果 震撼人心 。
Bǐsài de jiéguǒ zhènhàn-rénxīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3338)