The fans are cheering below the stage .
Die Fans jubeln unter der Bühne 0
Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu .
歌迷 在 台下 欢呼 。
Gēmí zài táixià huānhū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0056)
I want to play basketball .
Ich möchte Basketball spielen 0
Tôi muốn chơi bóng rổ .
我 想 打篮球 。
Wǒ xiǎng dǎ lánqiú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0125)
My younger brother is six years old .
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0
Em trai tôi sáu tuổi .
我 弟弟 六岁 了 。
Wǒ dìdi liù suì le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0137)
My younger sister is eight years old .
Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0
Em gái tôi tám tuổi .
妹妹 八岁 了 。
Mèimei bā suì le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0139)
There are five people here in total .
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0
Tổng cộng có năm người ở đây .
这 里 一共 有 五个 人 。
Zhèli yīgòng yǒu wǔ gè rén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0246)
She is a famous movie star .
Sie ist ein berühmter Filmstar 0
Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng .
她 是 有名 的 电影明星 。
Tā shì yǒumíng de diànyǐng míngxīng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0286)
This elderly woman is my grandmother .
Diese alte Frau ist meine Großmutter 0
Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi .
这位 年长 的 女士 是 我 的 奶奶 。
Zhèi wèi niánzhǎng de nǚshì shì wǒ de nǎinai.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0315)
He and I are the same age .
Er und ich sind im gleichen Alter 0
Anh ấy và tôi bằng tuổi nhau .
他 与 我 同龄 。
Tā yǔ wǒ tónglíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0346)
Shanghai has changed rapidly the last few years .
Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert 0
Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua .
这 几年 上海 的 变化 很快 。
Zhè jǐ nián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0374)
He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0
Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty .
他 是 公司 的 总经理 。
Tā shì gōngsī de zǒngjīnglǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0391)
They have six children altogether .
Sie haben insgesamt sechs Kinder 0
Họ có tổng cộng sáu người con .
他们 总共 有 六个 孩子 。
Tāmen zǒnggòng yǒu liù gè háizi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0392)
They are playing basketball .
Sie spielen Basketball 0
Họ đang chơi bóng rổ .
他们 在 打篮球 。
Tāmen zài dǎ lánqiú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0395)
I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0
Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
今年 我 的 股票 获利 了 。
Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0400)
The wind has blown the balloon away .
Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0
Gió đã thổi bay quả bóng bay .
风 把 气球 吹 走 了 。
Fēng bǎ qìqiú chuīzǒu le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0437)
The story books they read are very popular .
Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0
Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng .
她们 看 的 故事书 很 热门 。
Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0527)
This city is very famous .
Diese Stadt ist sehr berühmt 0
Thành phố này rất nổi tiếng 0
这座 城市 很 有名 。
Zhèi zuò chéngshì hěn yǒumíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0567)
How old is she this year ?
Wie alt ist sie dieses Jahr ?
Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?
她 今年 几岁 了 ？
Tā jīnnián jǐ suì le?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0573)
He is filling the tank with gas .
Er füllt den Benzintank 0
Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình .
他 在 给 汽车 加油 。
Tā zài gěi qìchē jiāyóu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0578)
He owns a lot of stock in the company .
Er besitzt viele Aktien des Unternehmens 0
Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty .
他 拥有 公司 的 很多 股份 。
Tā yōngyǒu gōngsī de hěn duō gǔfèn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0582)
There are many ancient buildings in China .
Es gibt viele historische Gebäude in China 0
Có rất nhiều công trình kiến trúc cổ ở Trung Quốc .
中国 有 很多 古建筑 。
Zhōngguó yǒu hěn duō gǔ jiànzhù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0587)
She is used to running in the morning
Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0
Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng
她 习惯 去晨 跑 。
Tā xíguàn qù chénpǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0600)
The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris .
Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0
Tháp sắt [Tháp Eiffel] là một thắng cảnh nổi tiếng của Paris .
铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。
Tiětǎ shì Bālí yǒumíng de dìbiāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0612)
The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty .
Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie 0
Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm .
中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。
Zhōngguó gǔdài Zhōucháo bǐ Qíncháo zǎo jǐ bǎi nián.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0681)
This antique is priceless .
Diese Antiquität ist unbezahlbar 0
Đồ cổ này là vô giá 0
这件 古董 价值连城 。
Zhè jiàn gǔdǒng jiàzhí liánchéng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0713)
He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0
Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .
初冬 时节 , 他 还 坚持 晨跑 。
Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0725)
War has broken out .
Der Krieg ist ausgebrochen 0
Chiến tranh đã nổ ra .
战争 爆发 了 。
Zhànzhēng bàofā le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0813)
They are exchanging their name cards .
Sie tauschen Visitenkarten aus 0
Họ đang trao đổi danh thiếp của họ .
他们 互相交换 名片 。
Tāmen hùxiāng jiāohuàn míngpiàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0830)
Many people pursue money .
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0
Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0
很多 人 都 追求 金钱 。
Hěn duō rén dōu zhuīqiú jīnqián.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0866)
There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay .
今晚 有 芭蕾舞 演出 。
Jīnwǎn yǒu bālěiwǔ yǎnchū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0881)
Napoleon is a famous historical figure .
Napoleon ist eine berühmte historische Figur 0
Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng .
拿破崙 是 著名 的 历史 人物 。
Nápòlún shì zhùmíng de lìshǐ rénwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0888)
The boy is about six years old .
Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt 0
Cậu bé khoảng sáu tuổi .
这个 男孩 大约 六岁 。
Zhège nánháir dàyuē liù suì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0925)
He is manufacturing bread loaves .
Er stellt Brot her 0
Anh ấy đang sản xuất ổ bánh mì .
他 在 制造 面包 。
Tā zài zhìzào miànbāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0960)
They held a banquet to celebrate in my honor .
Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0
Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .
他们 设宴 为 我 庆祝 。
Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0974)
Tai Chi exercises are appropriate for the elderly .
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .
太极 运动 适合 老年人 。
Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1009)
There is a red lipstick mark on the collar .
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0
Có một vết son đỏ trên cổ áo .
衣领 上 有 一个 口红 印 。
Yīlǐng shàng yǒu yī gè kǒuhóng yìn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1040)
The president is the head of the U .S . government .
Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0
Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ .
总统 是 美国政府 的 首脑 。
Zǒngtǒng shì Měiguó zhèngfǔ de shǒunǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1043)
Hong Kong is a part of the territory of China .
Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China 0
Hồng Kông là một phần lãnh thổ của Trung Quốc .
香港 是 中国 领土 的 一部分 。
xiānggǎng shì zhōngguó lǐngtǔ de yī bù fēn .
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1050)
He is changed his schedule .
Er hat seinen Zeitplan geändert 0
Anh ấy được thay đổi lịch trình của mình .
他 更改 了 他 的 计 画表 。
Tā gēnggǎile tā de jìhuà biǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1052)
A star stands out in the crowd .
Ein Star sticht in der Menge hervor 0
Một ngôi sao nổi bật trong đám đông .
明星 在 人群 中 很 显眼 。
Míngxīng zài rénqún zhōng hěn xiǎnyǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1078)
It is the duty of children to care for their parents .
Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0
Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .
儿女 有 责任 赡养父母 。
Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1091)
He is weaving a basket .
Er webt einen Korb 0
Anh ấy đang đan rổ .
他 在编 篮子 。
Tā zài biān lánzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1125)
She is applying for a position in a famous company .
Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0
Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng .
她 到 一家 著名 的 公司 应聘 。
Tā dào yī jiā zhùmíng de gōngsī yìngpìn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1184)
You take a risk when you buy stock .
Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0
Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu .
买 股票 是 要 担风险 的 。
Mǎi gǔpiào shì yào dānfēngxiǎn de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1197)
The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .
Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0
Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng cô không muốn thức dậy .
闹钟 响 了 , 她 还 不想 起床 。
Nàozhōng xiǎng le, tā hái bù xiǎng qǐchuáng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1206)
Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .
快追 上 前面 那辆车 。
Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1246)
The children are chasing each other in the meadow .
Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0
Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .
孩子 们 在 草地 上 互相 追逐 。
Háizimen zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1307)
What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?
Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ?
这个 月 的 收入 总额 是 多少 ？
Zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1333)
He is chasing after them .
Er jagt ihnen nach 0
Anh ta đang đuổi theo họ 0
他 在 追赶 他们 。
Tā zài zhuīgǎn tāmen.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1335)
The ancient emperors lived here .
Hier lebten die alten Kaiser 0
Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây .
古代 的 皇帝 曾经 住 在 这 里 。
Gǔdài de huángdì céngjīng zhù zài zhèli.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1350)
The Chinese people practice the custom of ancestor worship .
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0
Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên .
中国 人有 拜祭 祖宗 的 习俗 。
Zhōngguórén yǒu bàijì zǔzōng de xísú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1352)
He suspects something has gone wrong .
Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0
Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn .
他 怀疑 事情 出 了 问题 。
Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1355)
The Golden Gate Bridge is majestic .
Die Golden Gate Bridge ist majestätisch 0
Cầu Cổng Vàng hùng vĩ .
金门大桥 很 雄伟 。
Jīnmén dàqiáo hěn xióngwěi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1367)
This piece of old jade is very valuable .
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0
Miếng ngọc cổ này rất có giá trị .
这块 古玉 很 珍贵 。
Zhè kuài gǔ yù hěn zhēnguì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1380)
Here is a giant cake .
Hier ist ein riesiger Kuchen 0
Đây là một chiếc bánh khổng lồ .
这 里 有 一个 巨大 的 蛋糕 。
Zhèli yǒu yī gè jùdà de dàngāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1389)
Please revise this as soon as possible .
Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0
Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt .
请 尽快 修改 这个 地方 。
Qǐng jìnkuài xiūgǎi zhège dìfang.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1409)
Everyone is participating actively in the discussion .
Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0
Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi .
每个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。
Měi gè rén dōu rèliè de cānyù tǎolùn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1433)
The atomic bomb exploded .
Die Atombombe explodierte 0
Quả bom nguyên tử phát nổ 0
原子弹 爆炸 了 。
Yuánzǐdàn bàozhà le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1457)
zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people
mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại)
年轻人 追求 时尚 。
Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1493)
The mother is telling fairy tales to her child .
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
妈妈 给 孩子 讲 童话故事 。
Māma gěi háizi jiǎng tónghuà gùshi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1499)
She's having a tooth pulled out .
Ihr wird ein Zahn gezogen 0
Cô ấy đang bị nhổ một chiếc răng .
她 在 拔牙 。
Tā zài báyá.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1504)
The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .
公司 召开 了 新品 发 布 会 。
Gōngsī zhàokāile xīnpǐn fābùhuì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1550)
It started to rain heavily just when I stepped out the door .
Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0
Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .
刚 出门 , 忽然 下起 了 大雨 。
Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1589)
The machine is running stably .
Die Maschine läuft stabil 0
Máy đang chạy ổn định .
机器运行 稳定 。
Jīqì yùnxíng wěndìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1599)
Everyone got so excited they started to cheer .
Alle jubeln begeistert 0
Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .
大家 兴奋 得 欢呼 起来 。
Dàjiā xīngfèn de huānhū qǐlái.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1600)
There has been nuclear proliferation .
Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben 0
Đã có phổ biến vũ khí hạt nhân .
核扩散 了 。
Hé kuòsàn le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1631)
The little boy is blowing up a balloon .
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0
Cậu bé đang thổi một quả bóng bay .
小男孩 在 吹 气球 。
Xiǎo nánhái zài chuī qìqiú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1650)
She is used to running in the morning every day .
Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0
Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .
她 习惯 每天 晨跑 。
Tā xíguàn měi tiān chénpǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1700)
The bomb exploded .
Die Bombe explodierte 0
Quả bom phát nổ .
炸弹 爆炸 了 。
Zhàdàn bàozhà le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1783)
Young people like to drink in bars .
Junge Leute trinken gerne in Bars 0
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .
年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。
Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hējiǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1812)
She is sitting beside the window .
Sie sitzt neben dem Fenster 0
Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ .
她 坐在 窗边 。
Tā zuò zài chuāng biān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1821)
Mongolia is north of China .
Die Mongolei liegt nördlich von China 0
Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc .
蒙古 在 中国 的 北方 。
Měnggǔ zài Zhōngguó de běifāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1845)
The 2008 Olympic Games were held in Beijing .
Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt 0
Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh .
2008 年 的 奥运会 在 北京 举行 。
Èr líng líng bā nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1852)
The temples of Kyoto , Japan , are very famous .
Die Tempel von Kyoto , Japan , sind sehr berühmt 0
Những ngôi đền ở Kyoto , Nhật Bản , rất nổi tiếng .
日本 京都 的 庙宇 很 出名 。
Rìběn Jīngdū de miàoyǔ hěn chūmíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1865)
A bicycle race is being held here .
Hier findet ein Radrennen statt 0
Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây .
这 里 在 进行 自行车 竞赛 。
Zhèli zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1870)
It was so hot that they were sweating profusely .
Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0
Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .
天气 太热 , 他们 出 了 很多 汗 。
Tiānqì tài rè, tāmen chūle hěn duō hàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1905)
Their wedding ceremony was held outdoors .
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0
Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời .
他们 的 结婚仪式 在 户外 举行 。
Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1917)
His job is very arduous .
Sein Job ist sehr beschwerlich 0
Công việc của anh ấy rất gian khổ .
他 的 工作 很 辛苦 。
Tā de gōngzuò hěn xīnkǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1933)
I have reached retirement age .
Ich habe das Rentenalter erreicht 0
Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu 0
我 已 到 了 退休 的 年龄 。
Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1962)
He is looking through the address book .
Er blättert im Adressbuch 0
Anh ấy đang xem qua sổ địa chỉ .
他 在 翻 地址 簿 。
Tā zài fān dìzhǐbù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1991)
This is one of Korea is famous scenic spots .
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0
Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc .
这 里 是 韩国 的 著名景点 之一 。
Zhèli shì Hánguó de zhùmíng jǐngdiǎn zhī yī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2032)
There is a tiger in the zoo .
Im Zoo ist ein Tiger 0
Có một con hổ trong vườn thú .
动物园 里 有 一只 老虎 。
Dòngwùyuán lǐ yǒu yī zhī lǎohǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2041)
This sculpture is very famous .
Diese Skulptur ist sehr berühmt 0
Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng .
这座 雕塑 很 有名 。
Zhè zuò diāosù hěn yǒumíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2081)
He is changing the TV channel .
Er wechselt den Fernsehkanal 0
Anh ấy đang thay đổi kênh truyền hình .
他 在 换 电视频道 。
Tā zài huàn diànshì píndào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2088)
The typhoon is blowing violently .
Der Taifun bläst sehr stark 0
Bão đang thổi dữ dội .
台风 刮得 很 猛 。
Táifēng guā de hěn měng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2115)
After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0
Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .
经过 百年 的 变迁 , 香港 成为 国际化 大都市 。
Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2162)
The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty .
Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0
Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên .
蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。
Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2167)
It is so windy , her hat was almost blown away .
Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0
Trời quá gió , mũ của cô gần như bị thổi bay .
风 很大 , 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。
Fēng hěn dà, chàdiǎnr bǎ tā de màozi guāpǎo le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2170)
The window pane was broken .
Die Fensterscheibe war zerbrochen 0
Cửa sổ bị vỡ .
窗玻璃 被 打碎 了 。
Chuāngbōli bèi dǎsuì le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2184)
The little girl is blowing bubbles .
Das kleine Mädchen bläst Blasen 0
Cô bé đang thổi bong bóng 0
小女孩 在 吹泡泡 。
Xiǎo nǚháir zài chuī pàopao.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2195)
The little boy is floating on the surface of water .
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0
Cậu bé đang nổi trên mặt nước .
小男孩 浮在 水面 上 。
Xiǎo nánhái fú zài shuǐmiàn shàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2202)
I like watching puppet shows .
Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .
我 喜欢 看 木偶 表演 。
Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2226)
The pen is between the pages of the notebook .
Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs 0
Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ .
笔 夹 在 记事本 里 。
Bǐ jiā zài jìshìběn lǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2303)
They held a magnificent wedding .
Sie feierten eine großartige Hochzeit 0
Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng .
他们 举行 了 隆重 的 结婚典礼 。
Tāmen jǔxíngle lóngzhòng de jiéhūn diǎnlǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2312)
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .
你 做 错 了 不要 赖 别人 。
Nǐ zuòcuòle bùyào lài biérén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2325)
The scalpel is very sharp .
Das Skalpell ist sehr scharf 0
Dao mổ rất sắc bén .
手术刀 很 锐利 。
Shǒushùdāo hěn ruìlì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2359)
The lives of the homeless are miserable .
Das Leben der Obdachlosen ist erbärmlich 0
Cuộc sống của những người vô gia cư thật khốn khổ .
流浪者 的 生活 很 悲惨 。
Liúlàngzhě de shēnghuó hěn bēicǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2376)
Shenyang is an ancient city .
Shenyang ist eine alte Stadt 0
Thẩm Dương là một thành phố cổ .
沈阳 是 古老 的 城市 。
Shěnyáng shì gǔlǎo de chéngshì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2383)
Thunder is booming .
Es donnert 0
Sấm sét bùng nổ .
雷声 轰轰 作响 。
Léishēng hōnghōng zuòxiǎng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2390)
They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .
他们 在 教堂 里 办 丧事 。
Tāmen zài jiàotáng lǐ bàn sāngshì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2395)
The balloon has been blown up .
Der Ballon ist aufgeblasen 0
Quả bóng bay đã được thổi lên .
气球 被 吹胀 了 。
Qìqiú bèi chuīzhàng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2453)
This is a braille book .
Dies ist ein Buch in Blindenschrift 0
Đây là một cuốn sách chữ nổi .
这是 一本 盲文 的 书 。
Zhè shì yī běn mángwén de shū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2457)
He is very rebellious .
Er ist sehr rebellisch 0
Anh ấy rất nổi loạn .
他 的 性格 很 叛逆 。
Tā de xìnggé hěn pànnì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2476)
She is cleaning the window .
Sie putzt das Fenster 0
Cô ấy đang lau cửa sổ 0
她 在 擦 窗上 的 玻璃 。
Tā zài cā chuāng shàng de bōli.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2499)
There is a bird's nest on the tree .
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest 0
Có một tổ chim trên cây 0
树上 有 一个 鸟窝 。
Shù shàng yǒu yī gè niǎowō.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2554)
The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids .
Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự
古埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。
Gǔ Āijí rénmín de zhìhuì chuàngzàole jīnzìtǎ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2568)
He wants to overthrow the government .
Er will die Regierung stürzen 0
Anh ta muốn lật đổ chính phủ .
他 想要 颠覆 政府 。
Tā xiǎngyào diānfù zhèngfǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2608)
I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0
Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .
我 买 的 股票 赚钱 了 。
Wǒ mǎi de gǔpiào zhuànqián le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2615)
He is very rebellious .
Er ist sehr rebellisch 0
Anh ấy rất nổi loạn .
他 的 性格 很 叛逆 。
Tā de xìnggé hěn pànnì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2702)
Lotus roots are a very nutritious food .
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0
Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng .
莲藕 是 很 有 营养 的 食物 。
Lián'ǒu shì hěn yǒu yíngyǎng de shíwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2704)
She is ashamed of her poor school performance .
Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0
Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .
学习成绩 差 , 她 感到 很 羞耻 。
Xuéxí chéngjì chà, tā gǎndào hěn xiūchǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2775)
There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0
Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường .
广场 上 有 一座 元帅 的 雕像 。
Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2778)
He feels ashamed .
Er schämt sich 0
Anh ấy cảm thấy xấu hổ 0
他 感到 羞愧 。
Tā gǎndào xiūkuì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2781)
He is over 60 years old .
Er ist über 60 Jahre alt 0
Anh ấy ngoài sáu mươi tuổi 0
他 年 过 六旬 。
Tā nián guò liù xún.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2784)
The swallows have built a nest under the eaves .
Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0
Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên .
燕子 在 屋簷 下 筑巢 。
Yànzi zài wūyán xià zhù cháo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2844)
The water urn has been filled with water .
Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt 0
Bình đựng nước đã được đổ đầy nước .
水缸 盛满水 了 。
Shuǐgāng chéngmǎn shuǐ le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2854)
The Analects was written by students of Confucius .
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0
Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử .
《 论语 》 是 孔子 的 学生 写 的 。
«Lúnyǔ» shì Kǒngzǐ de xuésheng xiě de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2874)
The tiger walks by quietly .
Der Tiger geht leise vorbei 0
Con hổ lặng lẽ bước tới 0
老虎 悄悄地 走 过来 。
Lǎohǔ qiāoqiāo de zǒu guòlái.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2881)
Luoyang is an ancient city in China .
Luoyang ist eine alte Stadt in China 0
Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc .
洛阳 是 中国 的 古城 。
Luòyáng shì Zhōngguó de gǔchéng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2884)
He is quite well-known in this area .
Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0
Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này .
他 在 这个 地区 名声 显赫 。
Tā zài zhège dìqū míngshēng xiǎnhè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2901)
People exchange gifts at Christmas .
Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .
圣诞节 要 相互 赠送 礼物 。
Shèngdànjié yào xiānghù zèngsòng lǐwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2916)
She feels very ashamed .
Sie schämt sich sehr 0
Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ .
她 感到 很 羞愧 。
Tā gǎndào hěn xiūkuì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2922)
She is getting her lungs checked .
Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0
Cô ấy đang được kiểm tra phổi .
她 在 检查 肺部 。
Tā zài jiǎnchá fèibù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2951)
In ancient China , the emperor's order was a decree .
Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret 0
Ở Trung Quốc cổ đại , mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh
在 古代 中国 , 皇帝 的 命令 就是 旨令 。
Zài gǔdài Zhōngguó, huángdì de mìnglìng jiù shì zhǐlìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2956)
He likes playing basketball .
Er spielt gerne Basketball 0
Anh ấy thích chơi bóng rổ 0
他 喜欢 打篮球 。
Tā xǐhuan dǎ lánqiú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2962)
They held a funeral for their family member .
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0
Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .
他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。
Tāmen wèi qīnrén jǔxíngle zànglǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2974)
Foreign currency can be exchanged here .
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0
Có thể đổi ngoại tệ tại đây .
这 里 可以 兑换 外币 。
Zhèli kěyǐ duìhuàn wàibì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2985)
With a bang , the guitar string broke .
Mit einem Knall riss die Gitarrensaite 0
Với một tiếng nổ , dây đàn guitar bị đứt .
叭 的 一声 , 吉他 弦 断 了 。
Bā de yī shēng, jítā xián duàn le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2991)
She is wearing a white scarf .
Sie trägt einen weißen Schal 0
Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng .
她 带 了 一条 白色 的 围巾 。
Tā dàile yī tiáo báisè de wéijīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3002)
Your throat is inflamed .
Dein Hals ist entzündet 0
Cổ họng của bạn bị viêm 0
你 的 喉咙 发炎 了 。
Nǐ de hóulóng fāyán le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3008)
It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0
Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .
账本 数目 好像 出错 了 。
Zhàngběn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3010)
We are blowing out the candles together .
Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0
Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến .
我们 一 起来 吹 蜡烛 。
Wǒmen yīqǐ lái chuī làzhú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3011)
They moved forward , unafraid of the hardships .
Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0
Họ tiến về phía trước , không ngại gian khổ .
他们 不畏艰难 向前走 。
Tāmen bùwèi jiānnán xiàngqián zǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3035)
The doctor is massaging the vertebrae of my neck .
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0
Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi .
医生 在 帮 我 按摩 颈椎 。
Yīshēng zài bāng wǒ ànmó jǐngzhuī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3042)
She is ready to blow out the birthday candles .
Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0
Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .
她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。
Tā zhèng zhǔnbèi chuī shēngri làzhú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3086)
He slaughtered the pig .
Er hat das Schwein geschlachtet 0
Anh ta mổ lợn .
他 宰杀 了 这头 猪 。
Tā zǎishāle zhè tóu zhū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3102)
The mother is telling fairy tales to her child .
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
妈妈 给 孩子 讲 寓言故事 。
Māma gěi háizi jiǎng yùyán gùshi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3106)
The American people mourned President Lincoln .
Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0
Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln .
美国 人民 悼念 林肯 总统 。
Měiguó rénmín dàoniàn Línkěn zǒngtǒng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3110)
This is the president's official residence .
Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0
Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống .
这是 总统 的 官邸 。
Zhè shì zǒngtǒng de guāndǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3137)
Each tried to shift the blame onto the other .
Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0
Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác .
他们 相互 推诿 责任 。
Tāmen xiānghù tuīwěi zérèn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3159)
Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte
acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .)
Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit . , Cô ấy đổ đầy một cái bát
她 盛 了 一碗 饭 。
Tā chéngle yī wǎn fàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3192)
This line from an ancient poem is very thought-provoking .
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm .
这句 古诗 很 有 韵味 。
Zhè jù gǔshī hěn yǒu yùnwèi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3229)
Hua Shan is one of the five renowned mountains of China .
Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0
Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc .
华山 是 五 嶽 之一 。
Huà Shān shì Wǔyuè zhī yī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3234)
His company has collapsed .
Seine Firma ist zusammengebrochen 0
Công ty của anh ấy đã sụp đổ .
他 的 公司 垮 了 。
Tā de gōngsī kuǎ le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3286)
There is a spider on his wrist .
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0
Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy .
他 手腕 上 有 只 蜘蛛 。
Tā shǒuwàn shàng yǒu zhī zhīzhū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3292)
The tree has collapsed .
Der Baum ist zusammengebrochen 0
Cây đã bị đổ .
树 倒塌 了 。
Shù dǎotā le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3307)
Being poor embarrasses me .
Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit 0
Việc nghèo khiến tôi xấu hổ 0
没钱 让 我 很 尴尬 。
Méi qián ràng wǒ hěn gāngà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3360)
She became embarrassed and didn not know what to say .
Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0
Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .
她 很 尴尬 , 不 知道 说 什么 。
Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3361)
He is picking his teeth .
Er stochert in seinen Zähnen herum 0
Anh ấy đang nhổ răng .
他 在 剔牙 。
Tā zài tīyá.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3419)
Elephants have giant bodies .
Elefanten haben riesige Körper 0
Voi có thân hình khổng lồ 0
大象 的 身体 硕大 。
Dàxiàng de shēntǐ shuòdà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3438)
Nu meant money in ancient Chinese .
Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0
Nu có nghĩa là tiền trong tiếng Trung cổ .
帑 在 古语 中是 钱财 的 意思 。
Tǎng zài gǔyǔ zhōng shì qiáncái de yìsi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3485)
Only ruined walls remained after the fire .
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .
火灾 过后 , 只 剩下 頽 垣 断壁 。
Huǒzāi guòhòu, zhǐ shèngxia tuíyuánduànbì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3487)
The moment when a comet falls is beautiful .
Der Moment , in dem ein Komet fällt , ist wunderschön 0
Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp .
彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。
Huìxīng yǔnluò de shùnjiān hěn měi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3514)
She is using a broom to sweep the floor .
Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0
Cô ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà .
她 拿 着 扫帚 扫地 。
Tā názhe sàozhou sǎodì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3520)