그들은 무엇에 대한 이야기? ![]() What are they talking about ? (ENG ) (KO ) (0018) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 언덕 아래로 미끄러졌다. ![]() They are sliding down the slope . (ENG ) (KO ) (0046) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 삶은 매우 행복합니다. ![]() They have happy lives . (ENG ) (KO ) (0065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 도서관에서 공부합니다. ![]() They are studying in the library . (ENG ) (KO ) (0088) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 유학생입니다. ![]() They are foreign students . (ENG ) (KO ) (0090) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들에게는 아들이 있습니다. ![]() They have a son . (ENG ) (KO ) (0109) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 같은 옷을 입고 있습니다. ![]() They are wearing identical clothes . (ENG ) (KO ) (0113) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 책을 읽고 있습니다. ![]() They are reading a book . (ENG ) (KO ) (0117) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 줄을 서 있습니다. ![]() They are standing in a row . (ENG ) (KO ) (0119) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들에게는 두 명의 자녀가 있습니다. ![]() They have two children . (ENG ) (KO ) (0156) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 숲으로 걸어갔다. ![]() They are heading for the forest . (ENG ) (KO ) (0192) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 소방 영웅입니다. ![]() They are fire-fighting heroes . (ENG ) (KO ) (0272) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 군 복무를 하고 있습니다. ![]() They are serving in the army . (ENG ) (KO ) (0275) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 매우 천천히 걷습니다. ![]() They walk very slowly . (ENG ) (KO ) (0280) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 모두 내 친구입니다. ![]() They are my friends . (ENG ) (KO ) (0300) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인사부 직원들입니다. ![]() They are working in the personnel department . (ENG ) (KO ) (0348) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
두 사람의 관계는 매우 좋습니다. ![]() They have a close relationship . (ENG ) (KO ) (0363) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로를 껴안습니다. ![]() They are hugging each other . (ENG ) (KO ) (0377) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 행복하게 산다. ![]() They are living a happy life . (ENG ) (KO ) (0388) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들에게는 총 6명의 자녀가 있습니다. ![]() They have six children altogether . (ENG ) (KO ) (0392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 농구를 하고 있다. ![]() They are playing basketball . (ENG ) (KO ) (0395) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 세계 지도를 공부하고 있습니다. ![]() They are studying the world map . (ENG ) (KO ) (0411) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 지도를 펼쳤다. ![]() They spread open the map . (ENG ) (KO ) (0414) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
거의 끝입니다. ![]() They are nearing the finish line . (ENG ) (KO ) (0433) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 아들을 데리고 공원에서 놀았습니다. ![]() They take their son to the park . (ENG ) (KO ) (0447) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 지휘봉을 넘기고 있습니다. ![]() They are passing the relay baton . (ENG ) (KO ) (0476) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 감동을 받아 눈물을 흘렸습니다. ![]() They are moved to tears . (ENG ) (KO ) (0479) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 새로운 직업에 대해 논의하고 있습니다. ![]() They are discussing the new job . (ENG ) (KO ) (0505) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 무엇에 대한 이야기? ![]() What are they talking about ? (ENG ) (KO ) (0512) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들이 읽는 동화책은 매우 인기가 있습니다. ![]() The story books they read are very popular . (ENG ) (KO ) (0527) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 그녀를 비웃고 있었다. ![]() They are laughing at her . (ENG ) (KO ) (0538) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 행복하게 웃었다. ![]() They are laughing happily . (ENG ) (KO ) (0539) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 거의 같은 높이입니다. ![]() They are about the same height . (ENG ) (KO ) (0550) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 성공했습니다. ![]() They were very successful . (ENG ) (KO ) (0572) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 전화 서비스를 제공합니다. ![]() They provide telephone service . (ENG ) (KO ) (0577) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 시험을 치르고 있습니다. ![]() They are taking an exam . (ENG ) (KO ) (0614) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 노래한다. ![]() They are singing . (ENG ) (KO ) (0637) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 결혼했다. ![]() They have gotten married . (ENG ) (KO ) (0667) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 결혼 생활은 매우 행복합니다. ![]() They have a happy marriage . (ENG ) (KO ) (0668) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
슈퍼마켓의 음식은 고객이 선택할 수 있습니다. ![]() Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (KO ) (0689) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 오늘 휴가 중입니다. ![]() They are on vacation today . (ENG ) (KO ) (0705) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 중학생입니다. ![]() They are junior middle school students . (ENG ) (KO ) (0726) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 새로운 계획을 세웠다. ![]() They have made a new plan . (ENG ) (KO ) (0728) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 현장에서 열심히 일했습니다. ![]() They are working hard in the field . (ENG ) (KO ) (0735) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 정원에서 놀고 있습니다. ![]() They are playing in the garden . (ENG ) (KO ) (0756) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 연합되어 있습니다. ![]() They are strongly united . (ENG ) (KO ) (0758) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 팀입니다. ![]() They are a team . (ENG ) (KO ) (0759) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 커미션을 수락했습니다. ![]() They have agreed to take on the job . (ENG ) (KO ) (0767) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 집을 짓고 있습니다. ![]() They are building a house . (ENG ) (KO ) (0793) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 삶은 매우 규칙적입니다. ![]() They live a very orderly life . (ENG ) (KO ) (0800) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로 명함을 교환합니다. ![]() They are exchanging their name cards . (ENG ) (KO ) (0830) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 팀의 서포터입니다. ![]() They are supporters of this soccer team . (ENG ) (KO ) (0832) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 인터넷에서 정보를 확인합니다. ![]() They are looking for some information on the Internet . (ENG ) (KO ) (0851) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 이 사건을 논의하고 있습니다. ![]() They are discussing the case . (ENG ) (KO ) (0854) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 논쟁하고 있습니다. ![]() They are arguing . (ENG ) (KO ) (0886) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 축구를하고있다. ![]() They are playing soccer . (ENG ) (KO ) (0892) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 새로운 전략을 연구하고 있습니다. ![]() They are devising a new plan/strategy . (ENG ) (KO ) (0919) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 팀을 구성했습니다. ![]() They have formed a team . (ENG ) (KO ) (0930) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 세 자녀를 키웠습니다. ![]() They have raised three children . (ENG ) (KO ) (0942) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 계약에 서명했습니다. ![]() They have signed the contract . (ENG ) (KO ) (0971) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 나를 위해 잔치를 베풀었다. ![]() They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (KO ) (0974) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 쌍둥이입니다. ![]() They are twins . (ENG ) (KO ) (1027) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 프로젝트에 대해 논의하고 있습니다. ![]() They are discussing a project . (ENG ) (KO ) (1037) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 어떤 종교를 믿습니까? ![]() What religion do they believe in ? (ENG ) (KO ) (1055) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
난 지쳤어. ![]() They have run out of energy . (ENG ) (KO ) (1095) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 이겼다. ![]() They have won . (ENG ) (KO ) (1102) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 협상을 통해 문제를 해결합니다. ![]() They solved the problem through negotiation . (ENG ) (KO ) (1107) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 평균 속도로 달립니다. ![]() They run at an even pace . (ENG ) (KO ) (1178) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 TV 시리즈를 보고 있습니다. ![]() They are watching a TV drama . (ENG ) (KO ) (1181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 강당에서 회의를 가졌습니다. ![]() They are having a meeting in the auditorium . (ENG ) (KO ) (1186) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 현재 상황을 연구하고 있습니다. ![]() They are studying the present situation . (ENG ) (KO ) (1195) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 문제를 논의하고 있습니다. ![]() They are discussing some questions . (ENG ) (KO ) (1229) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 적을 공격할 준비가 되어 있습니다. ![]() They are ready to attack the enemy . (ENG ) (KO ) (1240) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 기자의 인터뷰를 수락했습니다. ![]() They were interviewed by reporters . (ENG ) (KO ) (1243) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 카드 놀이를 하고 있습니다. ![]() They are playing cards . (ENG ) (KO ) (1245) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 집 앞에 앉아 있습니다. ![]() They are sitting in front of the house . (ENG ) (KO ) (1315) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 소방 영웅입니다. ![]() They are fire-fighting heroes . (ENG ) (KO ) (1368) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 내 제안을 받아들였습니다. ![]() They accepted my advice . (ENG ) (KO ) (1382) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 매우 높이 뛰었습니다. ![]() They jumped high into the air . (ENG ) (KO ) (1384) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 휴식을 취하기 위해 풀밭에 누워 있습니다. ![]() They are lying on the grass , resting . (ENG ) (KO ) (1387) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 무엇을하고 있습니까? ![]() What are they doing ? (ENG ) (KO ) (1406) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 섬으로 여행하는 것을 좋아합니다. ![]() They love island vacations . (ENG ) (KO ) (1412) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 이 집을 샀다. ![]() They have bought this house . (ENG ) (KO ) (1466) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 모험을 좋아합니다. ![]() They love exploring . (ENG ) (KO ) (1478) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 야생으로 캠핑을 갔다. ![]() They went camping in the open country . (ENG ) (KO ) (1511) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 무엇을 축하합니까? ![]() What are they celebrating ? (ENG ) (KO ) (1551) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 집을 짓고 있습니다. ![]() They are building a house . (ENG ) (KO ) (1562) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로를 꼭 껴안았다. ![]() They hug each other tightly . (ENG ) (KO ) (1566) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 길을 잃었다. ![]() They are lost . (ENG ) (KO ) (1567) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두들 들뜬 마음으로 환호성을 질렀다. ![]() Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (KO ) (1600) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 매우 가난합니다. ![]() They are very poor . (ENG ) (KO ) (1619) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 매우 애정이 있습니다. ![]() They love each other very much . (ENG ) (KO ) (1661) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 가족은 매우 가난합니다. ![]() They are from a very poor family . (ENG ) (KO ) (1676) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 두려움에 비명을 질렀다. ![]() They scream in fear . (ENG ) (KO ) (1679) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
두 사람은 점점 더 애정을 갖게 됐다. ![]() They are getting more and more affectionate . (ENG ) (KO ) (1685) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 연습하고 있습니다. ![]() They are are performing a drill (ENG ) (KO ) (1749) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 삶은 매우 여유롭습니다. ![]() They are living a leisurely life . (ENG ) (KO ) (1754) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 자유 시간에 나들이를 간다. ![]() They go on trips when they have free time . (ENG ) (KO ) (1755) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 노력을 포기했습니다. ![]() They have given up their efforts . (ENG ) (KO ) (1760) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 형제 다. ![]() They are brothers . (ENG ) (KO ) (1762) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 거리를 배회했습니다. ![]() They are hanging around in the street . (ENG ) (KO ) (1763) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 나를 위협하고 있습니다. ![]() They are threatening me . (ENG ) (KO ) (1771) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 친척을 구하기 위해 집으로 갔다. ![]() They are going home to visit their family members . (ENG ) (KO ) (1814) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 식당에서 먹습니다. ![]() They are eating in a restaurant . (ENG ) (KO ) (1850) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 실험 결과를 분석하고 있습니다. ![]() They are analyzing the result of the experiment . (ENG ) (KO ) (1875) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
두 사람의 모습은 비슷합니다. ![]() They look alike . (ENG ) (KO ) (1888) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
철저한 청소를 하고 있습니다. ![]() They are doing a thorough cleaning . (ENG ) (KO ) (1897) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날씨가 너무 더워 땀을 많이 흘린다. ![]() It was so hot that they were sweating profusely . (ENG ) (KO ) (1905) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로를 친밀하게 껴안습니다. ![]() They embraced each other lovingly . (ENG ) (KO ) (1906) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 싸움의 이유는 돈입니다. ![]() The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] (ENG ) (KO ) (1969) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 무엇에 대해 논쟁하고 있습니까? ![]() What are they arguing about ? (ENG ) (KO ) (1971) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로에게 매우 친숙합니다. ![]() They know one another very well . (ENG ) (KO ) (1997) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 공원에 나무를 심었습니다. ![]() They are planting trees in the park . (ENG ) (KO ) (2030) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 화해를 거부합니다. ![]() They refuse to reconcile . (ENG ) (KO ) (2031) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 인생에서 많은 장소를 방문했습니다. ![]() They have been to many places in their lifetime . (ENG ) (KO ) (2083) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 표정은 진지하다. ![]() They look serious . (ENG ) (KO ) (2084) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 강을 건너고 있습니다. ![]() They are crossing the river . (ENG ) (KO ) (2109) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 오늘 이사했다. ![]() They are moving today . (ENG ) (KO ) (2111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 여행 중에 잠시 휴식을 취했습니다. ![]() They are taking a brief rest in the middle of their journey . (ENG ) (KO ) (2112) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 이전하고 있습니다. ![]() They are moving . (ENG ) (KO ) (2119) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로의 일을 방해합니다. ![]() They are interfering with each other's business . (ENG ) (KO ) (2133) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 여기에 며칠 동안 머무를 것입니다. ![]() They are going to stay here for a few days . (ENG ) (KO ) (2148) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 캐비닛을 차에 실었습니다. ![]() They lift the cabinet onto the vehicle . . (ENG ) (KO ) (2201) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로 얼굴을 붉히고 있었다. ![]() They argued extremely heatedly . (ENG ) (KO ) (2216) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 겁에 질려 있었습니다. ![]() They are very frightened . (ENG ) (KO ) (2231) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 약속을 지킵니다. ![]() They kept their word . (ENG ) (KO ) (2254) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 문제를 탐구하고 있습니다. ![]() They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) (ENG ) (KO ) (2256) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 동맹을 맺었습니다. ![]() They have formed an alliance . (ENG ) (KO ) (2309) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 여기서 만납니다. ![]() This is where they met each other . (ENG ) (KO ) (2310) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
성대한 결혼식을 올렸습니다. ![]() They held a magnificent wedding . (ENG ) (KO ) (2312) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 집을 사기 위해 돈을 빌리고 싶어합니다. ![]() They want a loan to buy a house . (ENG ) (KO ) (2351) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 기독교를 믿습니다. ![]() They believe in Christianity . (ENG ) (KO ) (2367) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 협력의 두 번째 당사자입니다. ![]() They are Party B in this cooperative project . (ENG ) (KO ) (2375) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 탁자 위에 지도를 펼쳤다. ![]() They spread the map out on the table . (ENG ) (KO ) (2379) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 교회에서 장례를 치렀다. ![]() They are holding the funeral ceremony in the church . (ENG ) (KO ) (2395) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 매우 행복하게 지냅니다. ![]() They get along well with each other . (ENG ) (KO ) (2409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 회의에서 합의서에 서명했습니다. ![]() They signed an agreement at the meeting . (ENG ) (KO ) (2413) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들 사이에는 깊은 우정이 형성되었습니다. ![]() They have developed a deep friendship . (ENG ) (KO ) (2422) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 채팅하고 있습니다. ![]() They are chatting . (ENG ) (KO ) (2427) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 워싱턴으로 차를 몰았다. ![]() They drive to Washington . (ENG ) (KO ) (2433) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 소를 산 위로 몰고 갔다. ![]() They drive the cattle up the mountain . (ENG ) (KO ) (2434) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로를 원망합니다. ![]() They hate each other . (ENG ) (KO ) (2440) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 편지를 열고 있습니다. ![]() They are opening letters . (ENG ) (KO ) (2467) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 새로운 땅을 개척하고 있습니다. ![]() They are opening up new land . (ENG ) (KO ) (2472) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로를 조롱하고 있습니다. ![]() They are mocking each other . (ENG ) (KO ) (2487) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 일하는 파트너입니다. ![]() They are workmates/working partners . (ENG ) (KO ) (2500) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로 게임을 하고 있다. ![]() Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (ENG ) (KO ) (2514) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 좋은 옛날을 회상하고 있습니다. ![]() They are remembering happy times in their past . (ENG ) (KO ) (2530) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 밧줄을 제거할 수 없습니다. ![]() They can not break loose of the rope . (ENG ) (KO ) (2549) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기록을 기록하고 있습니다. ![]() They are recording a new album . (ENG ) (KO ) (2552) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 쌍둥이입니다. ![]() They are twins . (ENG ) (KO ) (2571) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 그들의 가정적인 이야기를 함께 했습니다. ![]() They are chatting about family life together . (ENG ) (KO ) (2591) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 마당을 팠습니다. ![]() They are digging in the yard . (ENG ) (KO ) (2599) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 쌀을 재배하고 있습니다. ![]() They are planting rice . (ENG ) (KO ) (2603) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 사랑에 빠졌다. ![]() They are in love . (ENG ) (KO ) (2620) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의견이 분분합니다. ![]() They have a difference of opinion . (ENG ) (KO ) (2673) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 내 친척입니다. ![]() They are my relatives . (ENG ) (KO ) (2685) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 벽돌 벽에 그림을 그렸습니다. ![]() They are drawing on the brick wall . (ENG ) (KO ) (2695) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이들은 군 복무를 할 예정이다. ![]() They are going to serve in the army . (ENG ) (KO ) (2696) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 초안 계획을 세우고 있습니다. ![]() They are currently working on a draft project . (ENG ) (KO ) (2712) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 나무를 베었습니다. ![]() They have cut down a tree . (ENG ) (KO ) (2717) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 가족 문제에 대해 이야기하고 있습니다. ![]() They are chatting . (ENG ) (KO ) (2725) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 연습을 통해 배웁니다. ![]() They are learning through practice . (ENG ) (KO ) (2730) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 바다 옆에서 햇볕을 쬐고 있습니다. ![]() They sunbathe by the sea . (ENG ) (KO ) (2736) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 벽에 그림을 그리고 있습니다. ![]() They are painting the wall . (ENG ) (KO ) (2745) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 여름 방학에 수영하러 갑니다. ![]() They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (KO ) (2805) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 가족은 매우 조화롭습니다. ![]() They have a very harmonious family . (ENG ) (KO ) (2826) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 목표를 향해 직진했습니다. ![]() They are rushing towards the goal . (ENG ) (KO ) (2846) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 야생에서 텐트를 쳤습니다. ![]() They set up a tent in the wild . (ENG ) (KO ) (2849) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 자신감에 가득 차 여행을 시작했습니다. ![]() With great confidence , they set out on their journey . (ENG ) (KO ) (2878) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 남극 탐험 원정대에 합류했습니다. ![]() They are going on an expedition to explore the South Pole . (ENG ) (KO ) (2879) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기는 위험하니 조심해야 합니다. ![]() It is dangerous here , so they need to be alert . (ENG ) (KO ) (2902) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 사랑하는 사람들을 위해 장례를 치렀습니다. ![]() They held a funeral for their family member . (ENG ) (KO ) (2974) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 계약을 이행했습니다. ![]() They have carried out the contract . (ENG ) (KO ) (2976) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 삶은 매우 풍부합니다. ![]() They are well-off . (ENG ) (KO ) (3004) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 나무를 심고 있습니다. ![]() They are planting trees . (ENG ) (KO ) (3033) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다. ![]() They moved forward , unafraid of the hardships . (ENG ) (KO ) (3035) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 어떤 신발을 사야 할지 망설이고 있습니다. ![]() They are hesitating about which shoes to buy . (ENG ) (KO ) (3040) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 반복적으로 싸웁니다. ![]() They have fought repeatedly . (ENG ) (KO ) (3057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 대화는 매우 재치 있습니다. ![]() They are talking humorously . (ENG ) (KO ) (3059) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 훌륭한 결과를 얻었습니다. ![]() They have achieved outstanding results . (ENG ) (KO ) (3062) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
세탁소에서 옷을 후루룩 할 수 있습니다. ![]() They wash and starch clothes in the laundry . (ENG ) (KO ) (3075) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 싸움을 연습하고 있습니다. ![]() They are learning how to fight . (ENG ) (KO ) (3094) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 게임에 중독되어 있습니다. ![]() They have become addicted to playing games . (ENG ) (KO ) (3126) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 협상을 중재합니다. ![]() They are mediating the negotiation . (ENG ) (KO ) (3160) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 아내와 함께 파티에 참석했습니다. ![]() They went to the get-together with their wives . (ENG ) (KO ) (3165) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 야생에서 야영을 했습니다. ![]() They are camping outside . (ENG ) (KO ) (3181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 보험 문제에 대해 상담하고 있습니다. ![]() They are inquiring about insurance . (ENG ) (KO ) (3189) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 낚싯대를 하나만 가지고 있습니다. ![]() They only have one fishing pole . (ENG ) (KO ) (3197) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 해변에서 물건을 줍고 있습니다. ![]() They are gathering things on the beach . (ENG ) (KO ) (3199) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로에게 소리쳤다. ![]() They shouted at each other . (ENG ) (KO ) (3206) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 팔을 오른쪽으로 흔들었다. ![]() They swing their arms to the right . (ENG ) (KO ) (3207) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 매일 매우 바쁩니다. ![]() They are very busy every day . (ENG ) (KO ) (3226) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
웨이터는 그들에게 저녁 식사를 제공했습니다. ![]() The waiters serve them as they dine . (ENG ) (KO ) (3242) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 요리하기 전에 기도합니다. ![]() They are saying a prayer before dinner . (ENG ) (KO ) (3259) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인사부에 소속되어 있습니다. ![]() They belong to the personnel department . (ENG ) (KO ) (3322) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 산을 헤매며 경치를 감상했습니다. ![]() They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . (ENG ) (KO ) (3364) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
첫 만남에서 양측은 매우 행복했습니다. ![]() The moment they saw each other , they were happy . (ENG ) (KO ) (3365) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 관계는 매우 조화롭습니다. ![]() They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (KO ) (3373) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 개를 목욕시키고 있습니다. ![]() They are giving the dog a bath . (ENG ) (KO ) (3429) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 전리품을 나눌 준비를 하고 있습니다. ![]() They were just planning to divide the spoils . (ENG ) (KO ) (3453) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 게으르다. ![]() They are very lazy . (ENG ) (KO ) (3465) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 밝은 미래를 고대하고 있습니다. ![]() They are looking forward to a bright future . (ENG ) (KO ) (3467) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 종교적으로 기도했습니다. ![]() They pray devoutly . (ENG ) (KO ) (3474) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 사위입니다. ![]() They are relatives by marriage . (ENG ) (KO ) (3478) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 차 창밖을 내다보았다. ![]() They are hanging onto the car window and looking out . (ENG ) (KO ) (3522) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They dared not look me in the face . | They still haven't found a buyer for that house . | They made a great effort to settle the problem . They live apart . They feared you . To tell the truth , they are not husband and wife . They usually go to school by bicycle . It won't be long before they get married . They cannot do without camels in this country . They have scarcely gone out since the baby was born . They questioned him . They will set up a new company . They love each other . They broke into laughter . They started one after another . They look alike to me . They are all in arms . I think that they will be late . They were on board the same airplane . They had no food . They decided to put an end to the discussion . They advised me to go to the police station . They are having breakfast now . They enjoyed singing songs . They were abandoned by their mother . I gather that they'll agree with us . They left there the day before yesterday . What are they doing ? They found the room empty . They lost no time in getting the sick man to a hospital . They are doctors . It was inevitable that they would meet . They're a little tight . They are about the same age . They all looked happy . They are having a chat . The fact that they are talking at all . They believe in a life after death . They stopped the music . In england they have much rain at this time of the year . Leave the books as they are . They compared the new car with the old one . They are concerned with the project also . They are very interested in astronomy . They don't get along together . They visit us from time to time . They named their son john . They aren't such a bad lot . They disposed of the old car . They set up a new company in london . They are accustomed to hard work . The best fish smell when they are three days old . They are going to emigrate to america . They appealed to us for help . They made their way through the crowd . They had gone there two days before . Babies crawl before they walk . They will be very glad . They should also be fair to others . They like to look back on old times . They interrupted the meeting for lunch . They started at the same time . They are the same age . They went along the street singing the song . They looked very happy . They are on the air now . While they are away , let's take care of their cat . They became food for fishes . They are both in the room . They live near the school . They talked together like old friends . They arranged a meeting . They had a rest for a while . They were hindered in their study . They will get married next month . They had no house in which to live . They need daily care . Young children soon pick up words they hear . They say that he was ambitious when young . They did not wish to go any farther . They have seen better days . They are my classmates . They constructed a bridge . They asked him . |