빨간불에서 길을 건너지 마세요. ![]() Don't cross the road when the light is red . (ENG ) (KO ) (0079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 외출할 때 항상 우산을 가지고 간다. ![]() Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (KO ) (0162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
운전 시 안전에 유의하십시오. ![]() We need to be cautious when driving . (ENG ) (KO ) (0422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 춤출 때 아름다운 자세를 가지고 있습니다. ![]() Her motions when dancing are lovely . (ENG ) (KO ) (0810) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
길을 건널 때는 교통법규를 지킨다. ![]() When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (KO ) (0964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 일을 마치고 파리로 갔다. ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . (ENG ) (KO ) (1128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
주식을 사는 것은 위험을 감수하는 것을 포함합니다. ![]() You take a risk when you buy stock . (ENG ) (KO ) (1197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
초밥의 맛이 일품입니다. ![]() The taste of the sushi is very authentic . (ENG ) (KO ) (1353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
집을 나서자마자 갑자기 많은 비가 내렸다. ![]() It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (KO ) (1589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다. ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (KO ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 자유 시간에 나들이를 간다. ![]() They go on trips when they have free time . (ENG ) (KO ) (1755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 부엌칼은 매우 날카롭습니다. ![]() The kitchen knife is very sharp . (ENG ) (KO ) (1935) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
결혼식 포도주를 마시고 빨간 봉투를 주는 것은 오래된 규칙입니다. ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (KO ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
약을 복용할 때 복용량을 마스터하십시오. ![]() Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . (ENG ) (KO ) (2185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 새로운 동료 Mr. Zheng입니다. ![]() He is our new coworker , Mr . Zheng . (ENG ) (KO ) (2197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
심양은 고대 도시입니다. ![]() Shenyang is an ancient city . (ENG ) (KO ) (2383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경찰이 조폭을 잡았습니다. ![]() The police have apprehended a criminal . (ENG ) (KO ) (2495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 전문가이며 보석을 알고 있습니다. ![]() She is an expert . She knows how to authenticate gems . (ENG ) (KO ) (2559) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
주방이 아주 깨끗합니다. ![]() The kitchen is very clean . (ENG ) (KO ) (2596) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경찰은 범인을 체포했다. ![]() The police have apprehended the criminal . (ENG ) (KO ) (2806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선전은 중국 최초의 경제특구입니다. ![]() Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . (ENG ) (KO ) (2808) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
암탉은 고민하고 있습니다. ![]() The hen incubates her eggs . (ENG ) (KO ) (2861) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 식사 중에 술을 전혀 마시지 않습니다. ![]() He never drinks when eating meals . (ENG ) (KO ) (2948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배낭을 메고 산을 오르는 것은 매우 번거로운 일입니다. ![]() It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . (ENG ) (KO ) (3144) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
후크는 주방 용품으로 덮여 있습니다. ![]() Kitchenware is hanging on all the hooks . (ENG ) (KO ) (3244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사람을 구하는 것은 1분도 미룰 수 없습니다. ![]() Even a single minute can not be wasted when saving a life . (ENG ) (KO ) (3291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
혜성이 떨어지는 순간은 아름답다. ![]() The moment when a comet falls is beautiful . (ENG ) (KO ) (3514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
When you cross the street , watch out for cars . | Drop me a line when you get there . | Then I can have some peace of my mind . Please tell me when to serve the food . I always brush my coat when I come home . When did you go to kyoto with your sister ? Come and see me when you have time . He took a risk when he helped me . The time will come when you will understand this . When did you get the concert ticket ? He was very naughty when he was a little boy . When did you buy it ? We were all set to leave when the phone rang . I don't know for certain when he will come . Take this medicine when you have a cold . He became the company president when he was thirty . I will study abroad when I have finished school . When my mother was young , she was very beautiful . My mother is busy in the kitchen . He was worn out when he got home . It is important to find true friends when you are young . I'll look you up when I visit new york . When does his train arrive at kyoto ? Let's play baseball when the rain stops . I found it easy when I gave it a try . He stood up when I went in . Tell me when to start . It really depends on when . I don't know when my father will come back . The promise I made then still holds . What do you want to be when you grow up ? Let me know when you will arrive at the airport . When we entered the room , we took up our talk . We had not been waiting long when the moon appeared . Please lock the door when you leave . We should make good use of dictionaries when studying a foreign language . When should we make reservations ? Then you will be happy . I was half asleep when I went home . I'll let you know when she arrives . He could swim very well when he was young . When did tv appear ? When she turned up , the party was over . The best fish smell when they are three days old . We will begin the party when he comes . It was not until then that he learned the truth . First john put on his coat , and then he picked up his hat . My father asked when to start . When did you get home ? It is not clear when and where she was born . He still comes to see me now and then . He objects whenever he wants to . I feel sad every now and then . When will we reach the airport ? He knocked on the door , then came in . The day is sure to come when your dream will come true . Come and see me whenever you want to . When did america become independent of england ? Summer is the season when women look most beautiful . When I grow up , I want to be an english teacher . He always speaks to me when he meets me on the street . She had already gone when I arrived . What was he up to then ? I had finished my homework when you called me . When it rains , the buses are late more often than not . Tell me when it came about . What has become of him since then ? They say that he was ambitious when young . I would often swim in this river when I was young . So there's no love lost between them then ? When did you get married ? When I travel , I prefer to travel by air . Let me know when you'll return home . When I can get through my exams , I will take a long vacation . When the word is out , it belongs to another . I'm wondering when to buy a computer . Whenever I see her , I remember her mother . I remember my mother when I see this . There is no telling when the war will end . When will it be convenient for you to come ? I have heard nothing from him since then . When do you plan to check out ? When the bus came , she got on . He acquired french when he was young . How many children do you want to have when you get married ? |