당신은 아주 잘했다. ![]() You have done great . (ENG ) (KO ) (0004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사랑해. ![]() I love you . (ENG ) (KO ) (0023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 그것을 했어. ![]() You have done the right thing . (ENG ) (KO ) (0024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 동생입니다. ![]() He is my younger brother . (ENG ) (KO ) (0029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
안 오면 헤어지겠다. ![]() If you do not come , I am going to break up with you . (ENG ) (KO ) (0070) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
뭐하세요? ![]() What are you doing ? (ENG ) (KO ) (0080) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
감사합니다. ![]() Thank you ! (ENG ) (KO ) (0081) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
뭐라고 하셨나요? ![]() What are you saying ? (ENG ) (KO ) (0115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
심장 박동은 정상입니다. ![]() Your heartbeat is quite normal . (ENG ) (KO ) (0120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 동생은 여섯 살입니다. ![]() My younger brother is six years old . (ENG ) (KO ) (0137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 여동생은 여덟 살입니다. ![]() My younger sister is eight years old . (ENG ) (KO ) (0139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나에게는 남동생이 있다. ![]() I have a younger brother . (ENG ) (KO ) (0142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 이름은 무엇입니까? ![]() What is your name ? (ENG ) (KO ) (0174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 그것을 이해합니까? ![]() Do you understand ? (ENG ) (KO ) (0180) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신에게 몇 마디 말하고 싶습니다. ![]() I would like to say a few words to you . (ENG ) (KO ) (0183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 무엇을 보았는가? ![]() What have you seen ? (ENG ) (KO ) (0195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
체온은 정상입니다. ![]() Your body temperature is very normal . (ENG ) (KO ) (0197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
무슨 색 풍선을 좋아하세요? ![]() What color balloons do you like ? (ENG ) (KO ) (0247) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내가 도와 줄게. ![]() Let me help you . (ENG ) (KO ) (0293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떻게 생각하나요? ![]() What do you think ? (ENG ) (KO ) (0319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 말을 이해합니까? ![]() Do you understand what I mean ? (ENG ) (KO ) (0352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 젊고 아름답습니다. ![]() She is young and beautiful . (ENG ) (KO ) (0354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신을 영원히 사랑할 것입니다. ![]() I will love you my whole life . (ENG ) (KO ) (0410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신을 영원히 사랑할 것을 약속합니다. ![]() I promise to love you forever . (ENG ) (KO ) (0421) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
입을 벌려주세요. ![]() Please open your mouth . (ENG ) (KO ) (0452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
한 가지 알려드립니다. ![]() Let me tell you something . (ENG ) (KO ) (0471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지갑에 현금이 얼마나 있는지 계산하십시오. ![]() Count how much cash you have got in your wallet . (ENG ) (KO ) (0501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
얼마나 많은 언어를 말할 수 있습니까? ![]() How many languages do you speak ? (ENG ) (KO ) (0508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 여동생은 돌을 주우러 해변에 갔다. ![]() My younger sister has gone to the seashore to collect stones . (ENG ) (KO ) (0509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여권을 보여주세요. ![]() Please show your passport . (ENG ) (KO ) (0557) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
건강하세요. ![]() You are in very good health . (ENG ) (KO ) (0560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 선물은 당신을 위한 것입니다. ![]() This gift is for you . (ENG ) (KO ) (0586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신이 나를 용서할 수 있기를 바랍니다. ![]() I hope you can forgive me . (ENG ) (KO ) (0590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신에게 이야기를합니다. ![]() I'll tell you a story . (ENG ) (KO ) (0598) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
한 사람이 한 문장을 말했습니다. ![]() Each of you say one sentence . (ENG ) (KO ) (0608) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도와주셔서 감사합니다. ![]() Thank you for your help . (ENG ) (KO ) (0611) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
키가 1미터입니다. ![]() You are already one meter tall . (ENG ) (KO ) (0624) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
최근에 어떻게 지내셨어요? ![]() How have you been lately ? (ENG ) (KO ) (0650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신을 비난! ![]() It is all your fault . (ENG ) (KO ) (0669) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 이름? ![]() What is your surname please ? (ENG ) (KO ) (0672) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신이 매우 그리워. ![]() I miss you very much . (ENG ) (KO ) (0679) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 친구가 되어주시겠습니까? ![]() Can I be friends with you ? (ENG ) (KO ) (0685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
두 분의 관계는 어떤가요? ![]() What is the relationship between you ? (ENG ) (KO ) (0698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
준비 되었나요? ![]() Are you ready ? (ENG ) (KO ) (0708) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
흡연은 건강을 해칩니다. ![]() Smoking is harmful to your health . (ENG ) (KO ) (0772) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
십대들은 매우 활발합니다. ![]() The young boys are very spirited . (ENG ) (KO ) (0780) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
방은 당신을 위해 마련되었습니다. ![]() The room has been arranged for you . (ENG ) (KO ) (0825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떤 이유가 있습니까? ![]() What is your reason ? (ENG ) (KO ) (0893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
질문에 답하려면 손을 들어 주십시오. ![]() Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (KO ) (0947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 젊은 예술가입니다. ![]() She is a young artist . (ENG ) (KO ) (0952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
교통법규를 확인하는 것이 좋습니다. ![]() I suggest that you read the traffic regulations . (ENG ) (KO ) (0983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
동물에게는 자식을 보호하려는 본능이 있습니다. ![]() It is in animals' nature to protect their young . (ENG ) (KO ) (0986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떤 음식도 낭비될 수 없습니다. ![]() Don't waste your food . (ENG ) (KO ) (0991) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신이 잘못했습니다. ![]() You made a mistake . (ENG ) (KO ) (1014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 실제로 나를 불렀다. ![]() What a surprise that you should call me . (ENG ) (KO ) (1105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내가 당신을 돌 보자. ![]() Let me look after you . (ENG ) (KO ) (1122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
주식을 사는 것은 위험을 감수하는 것을 포함합니다. ![]() You take a risk when you buy stock . (ENG ) (KO ) (1197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 동생을 팔에 안았다. ![]() She is holding her younger brother in her arms . (ENG ) (KO ) (1203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인터뷰를 해도 될까요? ![]() Would you mind if we interview you ? (ENG ) (KO ) (1209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 하나님을 믿습니까? ![]() Do you believe there is a God ? (ENG ) (KO ) (1220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작은 선물을 드립니다. ![]() This small gift is for you . (ENG ) (KO ) (1232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
건강하세요. ![]() Your health is very good . (ENG ) (KO ) (1260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 잃는다. ![]() You lose . (ENG ) (KO ) (1289) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
서명해주세요! ![]() Please sign your name ! (ENG ) (KO ) (1292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
동생은 울었다. ![]() My younger brother is crying . (ENG ) (KO ) (1311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
소개하겠습니다. 톰입니다. ![]() Let me introduce to you . This is Tom . (ENG ) (KO ) (1336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 젊고 아름답습니다. ![]() She is young and pretty . (ENG ) (KO ) (1338) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 방은 반대편 끝에 있습니다. ![]() Your room is on the other end . (ENG ) (KO ) (1392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀에게는 두 명의 여동생이 있습니다. ![]() She has two younger sisters . (ENG ) (KO ) (1396) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 내가 당신을 위해 차를 따르게 해주세요. Let me pour the tea for you . (ENG ) (KO ) (1420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
먹기 싫으면 억지로 하지 마세요. ![]() If you don't want to eat , don not force yourself . (ENG ) (KO ) (1438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
돈을 절약하기 위해. ![]() Be frugal with your money . (ENG ) (KO ) (1442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내가 당신에게 비밀을 말해. ![]() Let me tell you a secret . (ENG ) (KO ) (1472) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비밀번호를 입력하세요. ![]() Please enter your password . (ENG ) (KO ) (1475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
젊은이들은 패션을 추구합니다. ![]() zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people (ENG ) (KO ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신의 도전을 받아들입니다. ![]() I accept your challenge . (ENG ) (KO ) (1648) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신에게 모든 최고를 기원합니다. ![]() Wish you all the best . (ENG ) (KO ) (1658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다. ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (KO ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
안녕하세요, Zhao 씨! ![]() How are you , Mr . Zhao ? (ENG ) (KO ) (1740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 말도 안되는 소리를합니다. ![]() You are talking nonsense . (ENG ) (KO ) (1799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
젊은이들은 술집에서 술을 마시는 것을 좋아합니다. ![]() Young people like to drink in bars . (ENG ) (KO ) (1812) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신이 싫어요. ![]() I hate you . (ENG ) (KO ) (1919) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떤 색 펜을 좋아하세요? ![]() What color pen do you prefer ? (ENG ) (KO ) (1924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
생일 축하 해요. ![]() Happy birthday to you . (ENG ) (KO ) (2071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 다시 늦었다. ![]() You are late again . (ENG ) (KO ) (2103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
약을 복용할 때 복용량을 마스터하십시오. ![]() Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . (ENG ) (KO ) (2185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
성을 입력하십시오. ![]() Please fill in your family name . (ENG ) (KO ) (2192) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
재난으로 피해를 입은 사람들에게 자비를 베푸십시오. ![]() You should show sympathy for the victims of the disaster . (ENG ) (KO ) (2262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
실수를 해도 다른 사람에게 의존하지 마십시오. ![]() Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (KO ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
맥박은 정상입니다. ![]() Your pulse is normal . (ENG ) (KO ) (2330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신에게 건강과 장수를 기원합니다! ![]() I wish you a long and healthy life . (ENG ) (KO ) (2337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 너무 마른, 당신은 더 많이 먹어야합니다. ![]() You need to eat more , you are too slim . (ENG ) (KO ) (2398) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
졸업을 축하합니다! ![]() Congratulations on your graduation ! (ENG ) (KO ) (2429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 당신의 보상입니다. ![]() This is your compensation . (ENG ) (KO ) (2463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
행복하고 번창하시길! ![]() Wish you good fortune ! (ENG ) (KO ) (2471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
실례합니다. ![]() Sorry to interrupt you . (ENG ) (KO ) (2474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
먹기 싫으면 강요하지 마세요. ![]() Don't force yourself if you don't like it . (ENG ) (KO ) (2482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 키가 1센티미터 더 큽니다. ![]() You have grown one centimenter taller . (ENG ) (KO ) (2556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 고용되었습니다. ![]() You are hired . (ENG ) (KO ) (2560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나에게 거짓말을 했어? ![]() Have you lied to me ? (ENG ) (KO ) (2624) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남동생은 화분에 서 있습니다. ![]() Younger brother is standing in the flowerpot . (ENG ) (KO ) (2628) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
감히 나에게 이런 짓을? ![]() How dare you treat me this way ? (ENG ) (KO ) (2650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀와 그녀의 숙모는 책을 읽고 있습니다. ![]() She is reading with her youngest aunt . (ENG ) (KO ) (2709) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아기 새의 날개가 점차 부풀어 올랐다. ![]() The wings of the young birds have gradually become stronger . (ENG ) (KO ) (2733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
패키지에 서명하십시오. ![]() Please sign for your parcel . (ENG ) (KO ) (2757) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
소문을 말해봐. ![]() I'll tell you a rumor . (ENG ) (KO ) (2796) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지갑에 몇 파운드가 있습니까? ![]() How many English pounds do you have in your wallet ? (ENG ) (KO ) (2812) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
감히 나를 화나게 하느냐? ![]() How dare you try to provoke me ? (ENG ) (KO ) (2835) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 날 달래? 당신은 그녀를 분명히 알고 있습니다. Ae you kidding me ? You know her . (ENG ) (KO ) (2856) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배를 많이 먹으면 몸에 좋다. ![]() Eating more pears is good for your health . (ENG ) (KO ) (2860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
마시멜로는 더 쫀득쫀득해요. ![]() Cotton candy sticks to your teeth . (ENG ) (KO ) (2871) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 너무 역겨워. ![]() You are despicable (or You are such a jerk) . (ENG ) (KO ) (2876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
안녕하세요. ![]() Hey , how are you ? (ENG ) (KO ) (2885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
노래 K는 자기 오락의 방법입니다. ![]() Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (KO ) (2915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지정상품 구매시 사은품이 있습니다. ![]() If you purchase the designated items , you'll get a free gift . (ENG ) (KO ) (2917) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
암벽 등반은 인내가 필요합니다. ![]() To do rock-climbing , you need tenacity . (ENG ) (KO ) (2952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
빨간불을 켤 수 없습니다. ![]() You shouldn't run through a red light . (ENG ) (KO ) (2983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
목에 염증이 있습니다. ![]() Your throat is inflamed . (ENG ) (KO ) (3008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신과 아무 관련이 없습니다. ![]() I don not want any connections with you . (ENG ) (KO ) (3016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 당신의 보상입니다. ![]() Here is the reward for your service . (ENG ) (KO ) (3018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
휴대 전화를 사용하지 마십시오. ![]() Please do not use your cell phone . (ENG ) (KO ) (3029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신에게 번영하는 새해를 기원합니다! ![]() I hope everything goes smoothly for you in the new year . (ENG ) (KO ) (3085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 순전히 넌센스입니다. ![]() You are talking utter nonsense . (ENG ) (KO ) (3089) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 나를 비방! ![]() How dare you slander me ! (ENG ) (KO ) (3131) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국 소세지 먹어봤어? ![]() Have you ever tried Chinese sausage ? (ENG ) (KO ) (3231) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 당신의 문 열쇠입니다. ![]() This is your room key . (ENG ) (KO ) (3271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 너무 못된! ![]() You are so low/despicable/contemptible ! (ENG ) (KO ) (3298) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 말은 우스꽝스럽습니다. ![]() What you are saying is absurd . (ENG ) (KO ) (3309) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리가 잘 돌보지 않았으니 용서해 주십시오. ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (KO ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
발가락을 곧게 펴십시오. ![]() Please stretch out your toes . (ENG ) (KO ) (3403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이모[아버지의 동생의 아내]는 의사입니다. ![]() My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . (ENG ) (KO ) (3405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남동생은 가족의 막내입니다. ![]() My younger brother is the youngest in my family . (ENG ) (KO ) (3510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You ought not to break your promise . | When you cross the street , watch out for cars . | You have eaten lunch , haven't you ? Have you eaten dinner yet ? Do you have much snow in your country ? How did you see that ? At your age you should know better . Can you repeat what you said ? Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . It is in order to hear your voice well . Are you against my plan ? I'm going to give you a year's worth of allowance all at once . You may be free to do what you like . Drop me a line when you get there . What are you talking about ? Let me call you back later , ok ? Please help yourself to more cake . You have to make efforts if you are to succeed . How will you travel to osaka ? Are these yours ? He wants you to stay here . Do you have one ? You look happy today . What are you going to have ? Your answer is to the point . You are not at all wrong . Do you have one a little bigger than these ? He begrudges you your success . Your advice is always helpful to me . What do you say to playing tennis with me ? Are you going to visit any other countries ? I will be glad to help you anytime . Go and sit by your father . Why don't you come with me ? Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly . Did you enjoy your visit ? Don't you want to swim today ? What has brought you here ? I am sorry to have kept you waiting so long . They feared you . It will not make much difference whether you go today or tomorrow . When did you go to kyoto with your sister ? I have confidence in you . You could try and be a bit more civilized . Come and see me when you have time . Take your time . There's no hurry . Could you say that in plain english ? It's not joan . You are wrong . You stay away from her . I will tell you about japan . I have no idea what you mean . That you will pass the exam is certain . Do you also want a shave ? What time do you get up every morning ? Sign your name there . What did you say to paula ? Raise your hand to the sky . The time will come when you will understand this . What have you been doing ? You should get there in five minutes walking . What are you cooking ? I take my hat off to you . I cannot follow you . You should always apologize in person . Don't spoil your child . Do you know how to use a personal computer ? Wait for your turn , please . If you are a man , behave as such . I am ready to follow you . We are willing to help you . Would you like some more beef ? You can get there in less than thirty minutes . My father is young . I'll stand up for you . I don't blame you for doing that . When did you get the concert ticket ? You've arrived too early . Do you have a room of your own ? This is where we absolutely disagree with you . A young child has a small vocabulary . I'll miss you . Your answer does not make sense . Youth comes but once in life . I didn't mean to hurt you . I think this medicine will do you good . |