그녀는 내 딸이다. ![]() She is my daughter . (ENG ) (KO ) (0003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 아들이다. ![]() He is my son . (ENG ) (KO ) (0010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 내 집. ![]() This is my house . (ENG ) (KO ) (0026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 아빠 야. ![]() This is my father . (ENG ) (KO ) (0028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 동생입니다. ![]() He is my younger brother . (ENG ) (KO ) (0029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 동생입니다. ![]() He is my older brother . (ENG ) (KO ) (0030) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 축구입니다. ![]() This is my soccer ball . (ENG ) (KO ) (0032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마와 나는 슈퍼마켓에 간다. ![]() My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (KO ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이건 내 잘못이 아니야. ![]() This is not my fault . (ENG ) (KO ) (0078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 고양이야. ![]() It is my cat . (ENG ) (KO ) (0082) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 아들은 걸을 수 있어요! ![]() My son can walk ! (ENG ) (KO ) (0087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남자친구는 저와 여행을 갔습니다. ![]() My boyfriend and I travel together . (ENG ) (KO ) (0114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 동생은 여섯 살입니다. ![]() My younger brother is six years old . (ENG ) (KO ) (0137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 여동생은 여덟 살입니다. ![]() My younger sister is eight years old . (ENG ) (KO ) (0139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘은 내 생일. ![]() Today is my birthday . (ENG ) (KO ) (0179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아빠는 나보다 훨씬 키가 크다. ![]() My father is much taller than me . (ENG ) (KO ) (0189) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 숙제를하고있어. ![]() I am doing my homework . (ENG ) (KO ) (0231) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 나의 어머니를 사랑한다. ![]() I love my mother . (ENG ) (KO ) (0237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 집주인에게 열쇠를 주었다. ![]() I gave my key to the landlord . (ENG ) (KO ) (0239) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학교는 집에서 멀리 떨어져 있습니다. ![]() The school is far away from my home . (ENG ) (KO ) (0260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이쪽은 내 아들이야. ![]() This is my son . (ENG ) (KO ) (0265) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 숙제는 오래 전에 끝났다. ![]() I have already finished my homework . (ENG ) (KO ) (0268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 군 복무를 하고 있습니다. ![]() They are serving in the army . (ENG ) (KO ) (0275) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 옷은 딸의 것입니다. ![]() These clothes belong to my daughter . (ENG ) (KO ) (0276) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 전화번호입니다. ![]() This is my telephone number . (ENG ) (KO ) (0282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 나의 남편이야. ![]() He is my husband . (ENG ) (KO ) (0283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 모두 내 친구입니다. ![]() They are my friends . (ENG ) (KO ) (0300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 매우 바쁘다. ![]() My mother is very busy . (ENG ) (KO ) (0311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 아들은 키가 커졌습니다. ![]() My son has grown tall . (ENG ) (KO ) (0314) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 할머니는 제 할머니입니다. ![]() This elderly woman is my grandmother . (ENG ) (KO ) (0315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아들은 스스로 옷을 빨 것이다. ![]() My son can do the laundry by himself . (ENG ) (KO ) (0324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 중 키가 큰 사람은 내 동생이다. ![]() The tall one of the group is my older brother . (ENG ) (KO ) (0341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
스스로 이를 닦을 수 있어요. ![]() I can brush my teeth by myself . (ENG ) (KO ) (0359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군대는 국가를 위해 봉사합니다. ![]() An army serves its country . (ENG ) (KO ) (0383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기가 내 방이야. ![]() This is my room . (ENG ) (KO ) (0387) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 주식은 올해 이익을 냈습니다. ![]() I made a profit from my stock this year . (ENG ) (KO ) (0400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신을 영원히 사랑할 것입니다. ![]() I will love you my whole life . (ENG ) (KO ) (0410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 선물을 받았다. ![]() She accepted my gift . (ENG ) (KO ) (0417) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마와 나는 할머니를 만나러 병원에 갔다. ![]() My mother and I went to the hospital to see my grandma . (ENG ) (KO ) (0444) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 집은 학교에서 매우 가깝습니다. ![]() My home is very close to the school . (ENG ) (KO ) (0483) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 여동생은 돌을 주우러 해변에 갔다. ![]() My younger sister has gone to the seashore to collect stones . (ENG ) (KO ) (0509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 소원이 이루어지길 바랍니다. ![]() I hope my wish will come TRUE . (ENG ) (KO ) (0584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 티켓입니다. ![]() This is my plane ticket . (ENG ) (KO ) (0615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 이력서입니다. ![]() This is my résumé . (ENG ) (KO ) (0619) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 새 집이 개조되었습니다. ![]() The interior of my new house has been completed . (ENG ) (KO ) (0657) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
친구들은 오늘 밤 댄스에 참여했습니다. ![]() My friends went to the dance tonight . (ENG ) (KO ) (0741) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 책을 덮고 떠날 준비를 했다. ![]() I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (KO ) (0746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
판매원은 카드번호와 비밀번호를 입력하라고 했습니다. ![]() The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (KO ) (0750) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
상사는 내 일에 엄격합니다. ![]() The boss is strict with my work . (ENG ) (KO ) (0753) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아들은 매일 1달러를 저축합니다. ![]() My son saves one yuan every day . (ENG ) (KO ) (0770) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그것이 제 제안입니다. ![]() That is my suggestion . (ENG ) (KO ) (0794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아들은 혼자 놀고 있습니다. ![]() My son is playing by himself . (ENG ) (KO ) (0890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마가 방을 청소하고 있어요. ![]() My mom is tidying the room . (ENG ) (KO ) (0894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
친구에게 이메일을 보내려고 합니다. ![]() I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (KO ) (0900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 팀은 매우 훈련되어 있습니다. ![]() This army is very disciplined . (ENG ) (KO ) (0923) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 친구와 나는 여기서 만나기로 약속했다. ![]() My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (KO ) (0926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 나를 위해 잔치를 베풀었다. ![]() They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (KO ) (0974) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
컴퓨터 기록은 내가 옳았다는 것을 증명했습니다. ![]() The computer records prove that my ideas were correct . (ENG ) (KO ) (0981) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 잡초를 뽑고 있습니다. ![]() My mom is weeding . (ENG ) (KO ) (1016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 어제 이발을 하러 갔다. ![]() I had my hair cut yesterday . (ENG ) (KO ) (1048) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
컴퓨터 장비를 업데이트할 예정입니다. ![]() I am planning to update my computer equipment . (ENG ) (KO ) (1053) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 나의 가정교사다. ![]() She is my tutor . (ENG ) (KO ) (1054) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 상사입니다. ![]() He is my boss . (ENG ) (KO ) (1074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 마당에 나무를 심었다. ![]() I have planted a tree in my yard . (ENG ) (KO ) (1089) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아들은 모래에서 노는 것을 좋아합니다. ![]() My son loves playing in the sand . (ENG ) (KO ) (1151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
딸의 방은 엉망이다. ![]() My daughter's room is a mess . (ENG ) (KO ) (1158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 집에는 철 냄비가 많다. ![]() There are many iron pots and pans in my house . (ENG ) (KO ) (1168) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 동생. ![]() She is my older sister . (ENG ) (KO ) (1207) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 책에 담긴 이야기를 들려주었다. ![]() My mother reads me stories from the book . (ENG ) (KO ) (1221) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 적을 공격할 준비가 되어 있습니다. ![]() They are ready to attack the enemy . (ENG ) (KO ) (1240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 중국으로 돌아가 친척과 친구들을 방문하고 싶습니다. ![]() I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (KO ) (1242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 조부모님입니다. ![]() These are my grandfather and grandmother . (ENG ) (KO ) (1259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지는 엔지니어입니다. ![]() My father is an engineer . (ENG ) (KO ) (1300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
동생은 울었다. ![]() My younger brother is crying . (ENG ) (KO ) (1311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 내 이마에 키스했다. ![]() My mom kissed my forehead . (ENG ) (KO ) (1334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
딸아이가 나를 향해 걸어왔다. ![]() My daughter walks towards me head-on . (ENG ) (KO ) (1344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 내 제안을 받아들였습니다. ![]() They accepted my advice . (ENG ) (KO ) (1382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 집에 가는 길이다. ![]() I am on my way back home . (ENG ) (KO ) (1385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남자친구가 장미꽃다발을 선물했어요. ![]() My boyfriend gave me a bunch of roses . (ENG ) (KO ) (1395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어깨에 짊어진 짐은 무겁다. ![]() The pack on my shoulders is very heavy and awkward . (ENG ) (KO ) (1418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내가 허리를 측정하는 것을 돕고 있다. ![]() He is measuring my waist . (ENG ) (KO ) (1422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부모님은 저에게 큰 도움을 주셨습니다. ![]() My parents have given me enormous support . (ENG ) (KO ) (1436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 친구들과 등산을 갔다. ![]() My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (KO ) (1458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 전화번호입니다. ![]() This is my telephone number . (ENG ) (KO ) (1474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 친척과 친구를 방문하기 위해 중국으로 돌아갑니다. ![]() I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (KO ) (1479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 아들은 드럼 치는 것을 아주 좋아합니다. ![]() My son loves playing drums . (ENG ) (KO ) (1481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 아들은 아직 젖을 떼지 않았습니다. ![]() My son hasn't yet been weaned . (ENG ) (KO ) (1492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
상하이 경제가 호황을 누리고 있다. ![]() The economy of Shanghai is booming . (ENG ) (KO ) (1494) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 손녀입니다. ![]() She is my granddaughter . (ENG ) (KO ) (1513) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
은행에 가서 계좌를 해지하고 싶어요. ![]() I am going to cancel my account at the bank . (ENG ) (KO ) (1530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마가 머리를 감고 있어요. ![]() Mother is helping me wash my hair . (ENG ) (KO ) (1541) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사가 내 귀를 검사하고 있습니다. ![]() The doctor is checking my ear . (ENG ) (KO ) (1554) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군대는 폭동을 진압했다. ![]() The army has suppressed the riot . (ENG ) (KO ) (1556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 아내. ![]() She is my wife . (ENG ) (KO ) (1581) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
언니는 매일 아침 달리기를 해요. ![]() My sister goes jogging every morning . (ENG ) (KO ) (1587) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지의 재산을 상속받았습니다. ![]() I inherited property from my father . (ENG ) (KO ) (1602) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 친구와 나는 쇼핑몰에 쇼핑을 갔다. ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (KO ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 적의 활동을 관찰하고 있습니다. ![]() He is observing the activities of the enemy . (ENG ) (KO ) (1626) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사장님은 제 의견에 동의합니다. ![]() The boss approves of my suggestion . (ENG ) (KO ) (1637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
할머니는 바느질 하는 것을 좋아하세요. ![]() My grandmother likes sewing . (ENG ) (KO ) (1666) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 아침을 먹고 있다. ![]() I am eating my breakfast . (ENG ) (KO ) (1674) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국 경제는 빠르게 발전하고 있습니다. ![]() China's economy is developing rapidly . (ENG ) (KO ) (1691) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 실수로 허리를 깜박였다. ![]() I have hip pain from my carelessness . (ENG ) (KO ) (1748) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다리를 다쳤어. ![]() I have injured my leg . (ENG ) (KO ) (1766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가족들은 저에게 큰 도움을 주었습니다. ![]() My family has given me enormous support . (ENG ) (KO ) (1828) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 생활비입니다. ![]() This is my living allowance . (ENG ) (KO ) (1840) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님을 만나러 갔습니다. ![]() I am going to visit my teacher . (ENG ) (KO ) (1902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 군대에 징집되었습니다. ![]() He was drafted into the army . (ENG ) (KO ) (1910) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 집은 역에서 1km 떨어져 있습니다. ![]() My home is one kilometer away from the station . (ENG ) (KO ) (1945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 아들은 튀긴 음식을 아주 좋아합니다. ![]() My son is very fond of fried food . (ENG ) (KO ) (1975) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지갑에는 몇 달러만 남아 있습니다. ![]() There are only a few dollars left in my wallet . (ENG ) (KO ) (1979) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
딸아이는 과자를 제일 좋아해요. ![]() My daughter loves candies the most . (ENG ) (KO ) (1987) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 파트너입니다. ![]() She is my colleague . (ENG ) (KO ) (1988) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 저를 위해 피아노 반주를 연주해 주셨습니다. ![]() My teacher accompanied me on the piano . (ENG ) (KO ) (1989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 삼촌이야. ![]() He is my uncle . (ENG ) (KO ) (2036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부모님은 우리를 소풍에 데려가겠다고 약속하셨습니다. ![]() My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (KO ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지갑을 잃어 버렸다. ![]() I have lost my wallet . (ENG ) (KO ) (2073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지는 충성스럽고 올바른 군인입니다. ![]() My father is an honest and upright soldier . (ENG ) (KO ) (2086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 가방을 훔쳤다. ![]() He snatched my bag . (ENG ) (KO ) (2091) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 이웃입니다. ![]() She is my neighbor . (ENG ) (KO ) (2102) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마가 물건 옮기는 걸 돕고 있어요. ![]() I am helping my mom carry things . (ENG ) (KO ) (2110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아빠는 그냥 임시로 떠났다. ![]() My father has just left temporarily . (ENG ) (KO ) (2113) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 친구가 나에게 비밀을 공개했습니다. ![]() My friend revealed a secret to me . (ENG ) (KO ) (2141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 딸은 아주 좋다. ![]() My daughter is very well-behaved . (ENG ) (KO ) (2151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다리에 쥐가 났어요. ![]() I have got a cramp in my leg . (ENG ) (KO ) (2153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 아빠가 그의 짐을 돌보는 것을 돕고 있다. ![]() I am watching the luggage for my father . (ENG ) (KO ) (2173) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
삼촌은 나에게 수영하는 법을 가르쳐 주었다. ![]() My uncle is teaching me to swim . (ENG ) (KO ) (2175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 이를 닦기 위해 치약을 짜고 있다. ![]() I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . (ENG ) (KO ) (2182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
허리가 몇인치 줄었어요. ![]() My waist is several inches smaller . (ENG ) (KO ) (2203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 아들은 유치원에 다니고 있습니다. ![]() My son is attending kindergarten now . (ENG ) (KO ) (2211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어깨에 통증이 있습니다. ![]() My shoulder hurts a bit . (ENG ) (KO ) (2221) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 내 일을 그만 뒀다. ![]() I quit my job . (ENG ) (KO ) (2279) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 어머니와 함께 크리스마스 트리를 장식합니다. ![]() My mother and I are decorating the Christmas tree . (ENG ) (KO ) (2283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남자친구가 저를 믿었습니다. ![]() My boyfriend is confiding in me . (ENG ) (KO ) (2364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 아버지에게 담배를 끊으라고 설득했다. ![]() I advised my father to give up smoking . (ENG ) (KO ) (2391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아직 한 가지 불안한 것이 있습니다. ![]() There is still something on my mind that worries me . (ENG ) (KO ) (2406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 일을 방해하지 마! ![]() Don't disturb my work ! (ENG ) (KO ) (2416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
빨리 꿈이 이루어지길 기대해 봅니다. ![]() I long for my dream to come TRUE soon . (ENG ) (KO ) (2423) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것이 제 직업입니다. ![]() This is my job station . (ENG ) (KO ) (2435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
발이 아파요. ![]() My feet hurt a great deal . (ENG ) (KO ) (2451) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 견해를 반박했다. ![]() He contradicts my point of view . (ENG ) (KO ) (2459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아들은 작은 닭을 좋아합니다. ![]() My son loves little chicks . (ENG ) (KO ) (2504) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저와 동생은 낚시를 좋아합니다. ![]() My older brother and I enjoy fishing . (ENG ) (KO ) (2515) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 내 신발을 스스로 묶을 수 있다. ![]() I can tie my shoelaces by myself . (ENG ) (KO ) (2533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내가 산 주식은 돈을 벌었다. ![]() I have earned money from my stocks . (ENG ) (KO ) (2615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 거실은 다락방에 있습니다. ![]() The living room of my home is in the attic . (ENG ) (KO ) (2618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 내 친척입니다. ![]() They are my relatives . (ENG ) (KO ) (2685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이들은 군 복무를 할 예정이다. ![]() They are going to serve in the army . (ENG ) (KO ) (2696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 넥타이 잡아 당기지 마세요. ![]() Don't pull my tie ! (ENG ) (KO ) (2724) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지와 나는 사냥을 갑니다. ![]() My father and I go hunting . (ENG ) (KO ) (2787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 육군의 고위 장군이다. ![]() He is a high-ranking general in the army . (ENG ) (KO ) (2819) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 시어머니입니다. ![]() She is my birth mother . (ENG ) (KO ) (2827) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
할아버지는 이제 곧 60일입니다. ![]() My grandfather is going to be sixty soon . (ENG ) (KO ) (2847) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 머리를 자르기 위해 가위를 사용했다. ![]() She cuts my hair with scissors . (ENG ) (KO ) (2859) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 흔들의자에 앉아 있다. ![]() My mom is sitting in the rocking chair . (ENG ) (KO ) (2880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 거즈로 내 상처를 붕대로 감았다. ![]() She uses a gauze bandage to dress my wound . (ENG ) (KO ) (2886) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
할머니와 나는 침대에 누워 책을 읽습니다. ![]() My grandma and I are lying in bed reading . (ENG ) (KO ) (2903) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
왼쪽이 제 여동생입니다. ![]() On the left is my older brother's wife . (ENG ) (KO ) (2910) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 이름은 게입니다. ![]() My surname is Ge . (ENG ) (KO ) (2914) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 내 일을 망쳤다. ![]() I have messed up my work . (ENG ) (KO ) (2919) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 모기지 계약서입니다. ![]() This is the loan agreement for my house . (ENG ) (KO ) (2925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
발이 붓습니다. ![]() My foot has become swollen . (ENG ) (KO ) (3014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 며느리입니다. ![]() She is my wife . (ENG ) (KO ) (3038) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사가 내 경추 마사지를 도와주고 있습니다. ![]() The doctor is massaging the vertebrae of my neck . (ENG ) (KO ) (3042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 욕실은 매우 큽니다. ![]() The bathroom in my house is very big . (ENG ) (KO ) (3052) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 내 운명을 통제하고 싶다. ![]() I want to be master of my own destiny . (ENG ) (KO ) (3103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 집의 열쇠입니다. ![]() This is the key to my house . (ENG ) (KO ) (3128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사는 침술로 나를 치료했다. ![]() The doctor is treating my illness with acupuncture . (ENG ) (KO ) (3141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니가 양파를 자르고 있습니다. ![]() My mom is cutting the onions . (ENG ) (KO ) (3195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
할머니의 얼굴에는 주름이 많이 있습니다. ![]() There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . (ENG ) (KO ) (3224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
적군은 패배하고 도시에서 철수했습니다. ![]() The enemy was routed and withdrew from the city . (ENG ) (KO ) (3241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 나의 하인이다. ![]() He is my servant . (ENG ) (KO ) (3252) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘은 우리 할머니의 팔순 생일입니다. ![]() Today is my Grandma's eightieth birthday . (ENG ) (KO ) (3277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 연필을 사용하여 숙제를 씁니다. ![]() I do my homework in pencil . (ENG ) (KO ) (3299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 사위입니다. ![]() He is my son-in-law . (ENG ) (KO ) (3319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비행 접시는 여전히 인간에게 미스터리입니다. ![]() Flying saucers are still a mystery to mankind . (ENG ) (KO ) (3324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니는 아주 오랜만입니다. ![]() My mother just doesn' t stop talking . (ENG ) (KO ) (3343) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 수학 연습 책입니다. ![]() This is my exercise book for math . (ENG ) (KO ) (3402) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이모[아버지의 동생의 아내]는 의사입니다. ![]() My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . (ENG ) (KO ) (3405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남동생은 가족의 막내입니다. ![]() My younger brother is the youngest in my family . (ENG ) (KO ) (3510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 비누로 손을 씻습니다. ![]() I wash my hands with soap . (ENG ) (KO ) (3516) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니는 생선을 굽고 있습니다. ![]() My mom is frying fish . (ENG ) (KO ) (3531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니는 프라이팬을 사용하여 요리합니다. ![]() My mom is cooking with a frying pan . (ENG ) (KO ) (3532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She takes care of my children . | My father consented to my going abroad . | Bob is my friend . Please come to my house in the afternoon . I've missed my aim . Are you against my plan ? My father may be at home now . He is doing it with my help . My brother was killed in a traffic accident . Then I can have some peace of my mind . My hand's getting too cold . It's my favorite song . My father is always busy . My watch loses three minutes a week . I always brush my coat when I come home . My mother made me a bag . Let go of my arm ! I need some help with my work . My daughter is fast asleep . To tell the truth , she is my sister . This is the place where my father was born . My telephone is out of order . He came to see me during my absence . I'll do my homework after I watch television . Today is the best day of my life . I take my hat off to you . My father never gave me much advice . Tears ran down my face . My plan is to buy a car . My town is quiet on early sunday morning . My father is young . All my friends are invited here . My father has visited london many times . My guess is that it will be fine tomorrow . My chinese did not pass . My father has made me what I am . My name is hisashi . I thought over my future . My mother cooks well . It seems someone called on me in my absence . There is little furniture in my house . Put yourself in my position . I'm no better at cooking than my mother . My son is now as tall as I am . She is my dream girl . Won't you come to my house next sunday ? I made this kennel by myself . My friend has a large family . What would you do , if you were in my place ? My brother goes to college in kobe . The dress comes to my knees . My older brother is a teacher . I met my classmate . I wish there was more variety in my work . The doctor has saved my life . No , I did it on my own account . I could not make myself heard in the noisy class . Where is my seat ? When my mother was young , she was very beautiful . You can't run my life . My house is located at a distance from the station . My shoes are gone . I don't lend my books to any of the students . My mother is busy in the kitchen . I awoke to find myself famous . I was scolded by my teacher . I awoke one morning and found myself famous . The girl singing over there is my sister . My plan is different from yours . I think I've lost my ticket . Did you hear my show last night ? I went home to change my clothes . In the evening , I walk with my dog . I intend him to help me with my homework . I visit my friend's house at intervals . In my personal opinion I am against the plan . This book is too large to go in my pocket . Those houses are my uncle's . My wife is ignorant of the world . My sister showed me a new watch . I absented myself from the meeting . To my great sorrow , my father died young . Much to my disappointment , she did not come . I can swim on my front but not on my back . My camera is much better than yours . |