




안녕하세요! ![]() Hello ! (ENG ) (KO ) (0002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 아름답고 부자입니다. ![]() She is pretty and wealthy . (ENG ) (KO ) (0486) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
문을 열어주십시오. ![]() Please open the door . (ENG ) (KO ) (0543) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
앉으세요. ![]() Please be seated . (ENG ) (KO ) (0602) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
전화번호를 알려주세요. ![]() Please tell me the telephone number . (ENG ) (KO ) (0622) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 비자를 신청하기 위해 영국 대사관에 갔다. ![]() I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (KO ) (0665) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
물건이 있으면 메시지를 남겨주세요. ![]() Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (KO ) (0897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 그에게 사과를 부탁했다. ![]() She demanded he apologize . (ENG ) (KO ) (0961) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 아내의 용서를 구하고 있었다. ![]() He is begging his wife for forgiveness . (ENG ) (KO ) (1121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저를 탓하지 마세요. ![]() Please don't blame me . (ENG ) (KO ) (1211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 구걸하며 산다. ![]() He makes a living by begging . (ENG ) (KO ) (1228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비자를 신청하기 위해 출입국 관리소에 갔다. ![]() I go to the immigration office to apply for the visa . (ENG ) (KO ) (1251) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 아름다운 카운티 타운입니다. ![]() This is a beautiful city . (ENG ) (KO ) (1280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
서명해주세요! ![]() Please sign your name ! (ENG ) (KO ) (1292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 비자를 신청하기 위해 대사관에 갔다. ![]() I am going to the embassy to apply for a visa . (ENG ) (KO ) (1323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 젊고 아름답습니다. ![]() She is young and pretty . (ENG ) (KO ) (1338) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 날씬하고 날씬합니다. ![]() She is slender and beautiful . (ENG ) (KO ) (1381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 신부님 너무 예쁘세요. ![]() The bride is really pretty today . (ENG ) (KO ) (1428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자원을 낭비하지 마십시오. ![]() Please don't waste resources . (ENG ) (KO ) (1470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남편은 아내에게 사과했다. ![]() The husband apologizes to his wife . (ENG ) (KO ) (1707) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기다리세요. ![]() Please wait a minute . (ENG ) (KO ) (1980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 여자친구에게 용서를 빌었다. ![]() He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (KO ) (2466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
실례합니다. ![]() Sorry to interrupt you . (ENG ) (KO ) (2474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남편은 아내에게 사과했다. ![]() The husband apologizes to his wife . (ENG ) (KO ) (2493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
샤먼은 아름다운 도시입니다. ![]() Xiamen is a beautiful city . (ENG ) (KO ) (2686) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 아주머니는 매우 아름답습니다. ![]() This auntie' is very pretty . (ENG ) (KO ) (2710) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 예쁘다. ![]() She is pretty . (ENG ) (KO ) (2829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
게임을 방해하지 마십시오. ![]() Do not interfere with the game . (ENG ) (KO ) (2918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 상사에게 자비를 구합니다. ![]() He is pleading with his boss for mercy . (ENG ) (KO ) (3257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 거리에서 구걸하고 있었다. ![]() He is begging in the street . (ENG ) (KO ) (3317) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리가 잘 돌보지 않았으니 용서해 주십시오. ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (KO ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 하나님께 용서를 구하고 있습니다. ![]() He is pleading for God' s forgiveness . (ENG ) (KO ) (3441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
전염병을 예방하기 위해 백신을 맞으십시오. ![]() Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . (ENG ) (KO ) (3492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please help yourself to more cake . | Please tell me when to serve the food . | I am sorry to have kept you waiting so long . You should always apologize in person . I'm sorry , I can't stay long . She has a pretty doll . Could I get a japanese newspaper , please ? Please tell me what kind of cooking this is . What a beautiful woman she is ! Please tell me your name . Please tell me what happened to him . I'm sorry , but he is out now . If you have any questions , please let me know . Call a taxi in the morning , please . Don't apologize . Please explain the rule to me . Can I use your toilet , please ? Sorry to be late . Please help yourself to the cake . Please advise me of the cost . She has become more and more beautiful . She is less beautiful than her sister is . Sorry to have kept you waiting so long . Please send me a catalogue . Meat , please . Please forgive me for telling a lie . I'm very sorry . She's as pretty as her sister . I begged her not to go . If you insist on going alone , please do so . Please give me another chance . I have a pretty dog . Move up to the front , please . Excuse me , but where is the library ? Huh ? Oh , I'm sorry . How beautiful she is ! Please wash my back . I'm sorry I've kept you waiting so long . I'd like a glass of water , please . May I have your name , please ? Please help yourself to some more cake . Could you take this , please ? Sorry , but he is out now . Jane begged to see my new house . I thought she was pretty . Excuse me for interrupting you . Speak more quietly , please . He is always in company with beautiful women . Please give me leave to go home . That pretty girl is my sister . Charge it , please . Please advise me what to do . Please tell me the answer to the question . Hang up and wait a moment , please . Excuse me . May I get by ? What pretty flowers ! Please don't forget to see him tomorrow . Please help yourself . Please let us know . Please give me your attention . Please get these letters off right away . I am taking tomorrow afternoon off . Please don't be cold ! May I have your name and room number , please ? Vienna is a beautiful city . Give me your telephone number . I'm sorry for your not having come with us . He will excuse me . I'm very sorry I came home so late . I turned to him for advice . Please keep this money for me . Please defend me from such bad men . She is a most beautiful lady . My sister did not say'' hello'' . Please take off your hat . Excuse me . Can I get by here ? She is no less beautiful than her sister . Is she a pretty girl ? Please excuse me for coming late . Sing us a song , please . I'm sorry I've kept you waiting so long . She is not less beautiful than her sister . I must offer you an apology for coming late . He married a very pretty girl . She has a pretty face . |