GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
se (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

나는 선생님이다. I am a teacher . (ENG ) (KO ) (0001)

중국어를 모릅니다. I don't understand Chinese . (ENG ) (KO ) (0006)

우리는 주말을 집에서 보냅니다. We spend the weekends at home . (ENG ) (KO ) (0011)

공원에서 산책 하는 커플. The couple are taking a walk in the park . (ENG ) (KO ) (0025)

그는 스케치를 하기 위해 교외로 갔다. He went sketching in the suburbs . (ENG ) (KO ) (0036)

그녀는 다음 달에 아기를 가질 것이다. Her baby is due next month . (ENG ) (KO ) (0064)

그녀는 건강을 위해 운동합니다. She exercises for her health . (ENG ) (KO ) (0067)

안 오면 헤어지겠다. If you do not come , I am going to break up with you . (ENG ) (KO ) (0070)

만리장성은 7대 불가사의 중 하나입니다. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . (ENG ) (KO ) (0083)

선생님은 그의 뒤에 서 있었다. The teacher is standing behind him . (ENG ) (KO ) (0085)

그녀는 교사가 되고 싶어합니다. She wants to become a teacher . (ENG ) (KO ) (0129)

다음 달은 2월입니다. Next month is February . (ENG ) (KO ) (0133)

내 동생은 여섯 살입니다. My younger brother is six years old . (ENG ) (KO ) (0137)

나는 7시에 일어난다. I get up at seven in the morning . (ENG ) (KO ) (0138)

차가 없으면 걸어가야 했다. Without a car , he is forced to walk . (ENG ) (KO ) (0151)

할아버지는 숲 속을 걷고 있습니다. The old man is taking a walk in the woods . (ENG ) (KO ) (0152)

다음 달은 몇 월입니까? What month is next month ? (ENG ) (KO ) (0154)

나는 영어 책을 읽고 있습니다. I am reading an English book . (ENG ) (KO ) (0159)

기회가 여기에 있습니다. A good opportunity presented itself . (ENG ) (KO ) (0160)

그는 외출할 때 항상 우산을 가지고 간다. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (KO ) (0162)

새 학기가 시작되었습니다. The new semester has started . (ENG ) (KO ) (0202)

그의 입은 매우 목이 마르다. He is very thirsty . (ENG ) (KO ) (0203)

선생님은 우리에게 영어를 가르쳐 주십니다. The teacher teaches English to us . (ENG ) (KO ) (0228)

이것은 국가의 국경입니다. This is the country's border . (ENG ) (KO ) (0234)

나는 빨간 장미를 좋아합니다. I like red roses . (ENG ) (KO ) (0251)

오늘 밤에는 확실히 비가 올 것입니다. It will definitely rain tonight . (ENG ) (KO ) (0257)

그들은 군 복무를 하고 있습니다. They are serving in the army . (ENG ) (KO ) (0275)

나는 이 한자를 압니다. I know this Chinese character . (ENG ) (KO ) (0278)

이 땅은 매우 건조합니다. This land is very dry . (ENG ) (KO ) (0292)

테이블 위에 은색 수저 세트가 있습니다. There is a set of silver tableware on the table . (ENG ) (KO ) (0307)

이 딸기는 정말 비싸다. These strawberries are really expensive . (ENG ) (KO ) (0308)

내가 슈퍼맨이었다면 좋았을 텐데. It would be great if I were superhuman . (ENG ) (KO ) (0326)

조명이 켜져 있습니다. The lights are on . (ENG ) (KO ) (0334)

그는 밀씨를 땅에 뿌렸습니다. He is sowing wheat seeds on the soil . (ENG ) (KO ) (0335)

이 집의 스타일은 동일합니다. These houses are all of the same design . (ENG ) (KO ) (0350)

그녀는 대체 교사입니다. She is just a substitute teacher . (ENG ) (KO ) (0375)

노동자는 사회에 봉사합니다. Workers serve society . (ENG ) (KO ) (0379)

군대는 국가를 위해 봉사합니다. An army serves its country . (ENG ) (KO ) (0383)

그들에게는 총 6명의 자녀가 있습니다. They have six children altogether . (ENG ) (KO ) (0392)

선생님은 우리에게 수학을 가르칩니다. The teacher is teaching us math . (ENG ) (KO ) (0409)

작업이 순조롭게 진행되고 있습니다. The project is going smoothly . (ENG ) (KO ) (0415)

이곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다. Smoking is not permitted here . (ENG ) (KO ) (0420)

운전 시 안전에 유의하십시오. We need to be cautious when driving . (ENG ) (KO ) (0422)

오늘 밤 달빛이 너무 아름답습니다. The moon is very beautiful tonight . (ENG ) (KO ) (0427)

지갑에는 수백 달러가 있습니다. There are several hundred Yuan in the wallet . (ENG ) (KO ) (0429)

그녀는 매우 피곤하다고 느낍니다. She feels very tired . (ENG ) (KO ) (0457)

그는 컴퓨터의 서비스 시스템을 확인하고 있다. He is checking the computer's service system . (ENG ) (KO ) (0459)

비거주자는 입장할 수 없습니다. Non-guests are not permitted to enter . (ENG ) (KO ) (0463)

그녀는 우리 선생님입니다. She is our teacher . (ENG ) (KO ) (0477)

그녀는 매우 행복하다고 느낍니다. She feels very happy . (ENG ) (KO ) (0478)

그의 연설은 매우 분명합니다. His presentation is very clear . (ENG ) (KO ) (0485)

나는 이번 주에 매우 바쁩니다. I am very busy this week . (ENG ) (KO ) (0515)

병사들이 훈련을 하고 있다. The soldiers are performing a drill . (ENG ) (KO ) (0534)

나이 든 교사는 접근하기 쉽습니다. The teacher is very easygoing . (ENG ) (KO ) (0547)

건강하세요. You are in very good health . (ENG ) (KO ) (0560)

그는 그림을 그리고 있다. He is drawing a picture . (ENG ) (KO ) (0561)

그들은 전화 서비스를 제공합니다. They provide telephone service . (ENG ) (KO ) (0577)

그는 차에 연료를 보급하고 있습니다. He is filling the tank with gas . (ENG ) (KO ) (0578)

달리는 것이 너무 피곤했지만 많은 사람들이 포기하지 않았습니다. Though exhausted from running , many refuse to give up . (ENG ) (KO ) (0585)

그녀는 피아노 연주를 연습하고 있습니다. She is practicing the piano . (ENG ) (KO ) (0601)

저를 따르십시오. Please follow me . (ENG ) (KO ) (0606)

한 사람이 한 문장을 말했습니다. Each of you say one sentence . (ENG ) (KO ) (0608)

이 영어 문장은 무엇을 의미합니까? What does this English sentence mean ? (ENG ) (KO ) (0609)

이 집의 구조는 간단합니다. The structure of these houses is very simple . (ENG ) (KO ) (0620)

키가 1미터입니다. You are already one meter tall . (ENG ) (KO ) (0624)

쌀은 주식입니다. Rice is a staple food . (ENG ) (KO ) (0625)

인간은 땅에 산다. Humans live on land . (ENG ) (KO ) (0649)

최근에 어떻게 지내셨어요? How have you been lately ? (ENG ) (KO ) (0650)

나는 2층에 산다. I live on the second floor . (ENG ) (KO ) (0653)

그녀는 서예를 연습하고 있습니다. She is practicing Chinese brush calligraphy . (ENG ) (KO ) (0662)

모두가 테이블에 앉아 있습니다. Everyone is sitting at the table . (ENG ) (KO ) (0671)

고대 중국의 주(周)나라는 진(秦)나라보다 수백년 앞선다. The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . (ENG ) (KO ) (0681)

그는 나에게 메일을 건넸다. He handed me the mail . (ENG ) (KO ) (0684)

제 친구가 되어주시겠습니까? Can I be friends with you ? (ENG ) (KO ) (0685)

저는 이 초등학교에서 가르칩니다. I teach at this primary school . (ENG ) (KO ) (0688)

슈퍼마켓의 음식은 고객이 선택할 수 있습니다. Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (KO ) (0689)

자동 매표기를 이용하여 승차권을 구입할 수 있습니다. Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (KO ) (0695)

이 예를 보십시오. Have a look at this sample question . (ENG ) (KO ) (0696)

군인은 나라를 지킨다. The soldiers are defending their country . (ENG ) (KO ) (0699)

비가 올 것 같습니다. It seems that it it is going to rain . (ENG ) (KO ) (0711)

이번 달 수입은 좋습니다. This month's income is pretty good . (ENG ) (KO ) (0718)

초겨울에도 그는 여전히 아침 조깅을 고집했다. He still insists on running in the morning even though it is early winter . (ENG ) (KO ) (0725)

이번 달 지출이 한도를 초과했습니다. This month is expenses have exceeded the limit . (ENG ) (KO ) (0727)

친구들은 오늘 밤 댄스에 참여했습니다. My friends went to the dance tonight . (ENG ) (KO ) (0741)

판매원은 카드번호와 비밀번호를 입력하라고 했습니다. The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (KO ) (0750)

상사는 내 일에 엄격합니다. The boss is strict with my work . (ENG ) (KO ) (0753)

온 가족이 공원으로 산책을 나갔습니다. His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (KO ) (0757)

그녀는 매우 잘못 느꼈다. She feels very wronged . (ENG ) (KO ) (0768)

그녀는 곤충을 관찰하고 있습니다. She is observing the insects . (ENG ) (KO ) (0775)

나는 반년 동안 뉴욕에 머물렀다. I have lived in New York for half a year . (ENG ) (KO ) (0799)

그녀는 놀라운 소식을 들었다. She's heard some shocking news . (ENG ) (KO ) (0809)

정확히 6시입니다. It is exactly six o'clock . (ENG ) (KO ) (0836)

그녀는 중국 무술을 알고 있습니다. She can do Chinese Wushu . (ENG ) (KO ) (0861)

그녀는 잠시 달렸다. She's running one section of road . (ENG ) (KO ) (0865)

그녀의 체조는 매우 표준적입니다. Her gymnastics moves are up to the standard . (ENG ) (KO ) (0875)

오늘 밤 발레 공연이 있습니다. There is a ballet performance tonight . (ENG ) (KO ) (0881)

중국의 공식 언어는 중국어입니다. The official language of China is the Han language (Chinese) . (ENG ) (KO ) (0882)

물건이 있으면 메시지를 남겨주세요. Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (KO ) (0897)

아이들이 그림을 그리고 있습니다. The little kids are drawing . (ENG ) (KO ) (0898)

이 팀은 매우 훈련되어 있습니다. This army is very disciplined . (ENG ) (KO ) (0923)

인류는 21세기에 들어섰다. Mankind has entered the twenty first century . (ENG ) (KO ) (0924)

소년은 약 6살입니다. The boy is about six years old . (ENG ) (KO ) (0925)

우리 그룹에는 6명의 구성원이 있습니다. There are six members in our team . (ENG ) (KO ) (0931)

그녀는 계속해서 재채기를 했다. She sneezes several times in a row . (ENG ) (KO ) (0935)

이 한자의 의미는 무엇입니까? What does this Chinese character mean ? (ENG ) (KO ) (0939)

장미는 사랑을 연상시킵니다. Roses remind people of love . (ENG ) (KO ) (0940)

선생님은 우리에게 단어 암송을 가르쳤습니다. The teacher teaches us to recite the words . (ENG ) (KO ) (0945)

질문에 답하려면 손을 들어 주십시오. Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (KO ) (0947)

선생님과 학생들이 아주 잘 어울립니다. The teachers and students get on well with each other . (ENG ) (KO ) (0954)

미술품 세트를 샀다. I bought a set of artworks . (ENG ) (KO ) (0956)

그녀는 그에게 사과를 부탁했다. She demanded he apologize . (ENG ) (KO ) (0961)

엔지니어는 나침반을 사용하여 그림을 그립니다. The engineer is using a compass to draw . (ENG ) (KO ) (0963)

어린 소년은 곤충을 관찰하기 위해 땅에 누워 있었습니다. The little boy is lying on the ground observing an insect . (ENG ) (KO ) (0966)

그는 비용을 계산하고 있습니다. He is calculating his expenses . (ENG ) (KO ) (0973)

학생들은 끝났습니다. The students have gotten out of class . (ENG ) (KO ) (0976)

계약은 여전히 ​​협상해야합니다. This contract needs to be discussed again . (ENG ) (KO ) (0984)

이 실크의 품질은 매우 좋습니다. The quality of the silk is very good . (ENG ) (KO ) (0994)

본질적으로 두 포도 사이에는 차이가 없습니다. There is no essential difference between the two kinds of grapes . (ENG ) (KO ) (0995)

길은 산 정상으로 이어진다. This small path leads to the top of the mountain . (ENG ) (KO ) (1004)

나는 매일 운동을 고집한다. I make a point of exercising every day . (ENG ) (KO ) (1006)

태극권 운동은 노인에게 적합합니다. Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . (ENG ) (KO ) (1009)

엄마는 잡초를 뽑고 있습니다. My mom is weeding . (ENG ) (KO ) (1016)

소년은 아버지를 따랐다. The boy is following his father . (ENG ) (KO ) (1023)

대중은 정부에 개혁을 요구했다. The masses demand the government to carry out reforms . (ENG ) (KO ) (1034)

선명하게 보려면 안경을 써야 해요. I have to wear glasses to see things clearly . (ENG ) (KO ) (1039)

칼라에 립스틱 자국이 있습니다. There is a red lipstick mark on the collar . (ENG ) (KO ) (1040)

모든 사람은 교통 규칙을 준수해야 합니다. Everyone must follow the traffic regulations . (ENG ) (KO ) (1057)

아빠는 그녀를 위로했지만 그녀는 불행했습니다. Although her father comforts her , she is still unhappy . (ENG ) (KO ) (1058)

코트에 흰색 선이 그려집니다. The playing field is marked with white lines . (ENG ) (KO ) (1077)

컴퓨터의 표시에 따라 조작하십시오. Please follow the computer instructions . (ENG ) (KO ) (1079)

장미는 장미과에 속합니다. Roses belong to the Rosaceae family . (ENG ) (KO ) (1084)

체중 감량을 위한 운동의 효과는 매우 좋습니다. Doing exercise is an effective way to lose weight . (ENG ) (KO ) (1100)

모두 선생님의 동작을 따라 연습합니다. Everyone is copying the teacher's movements . (ENG ) (KO ) (1101)

우리는 역사적 자원을 보호해야 합니다. We should protect our historical resources . (ENG ) (KO ) (1112)

그는 계단에 앉아서 책을 읽습니다. He is sitting on the steps , reading . (ENG ) (KO ) (1124)

그는 바구니를 짜고 있다. He is weaving a basket . (ENG ) (KO ) (1125)

이번달 월급이 아직 남아있습니다. There is still money left over from this month's salary . (ENG ) (KO ) (1127)

무당벌레는 유익한 곤충입니다. The ladybug is a beneficial insect . (ENG ) (KO ) (1131)

우리 가족은 결코 헤어지지 않을 것입니다. Our family will never be separated . (ENG ) (KO ) (1138)

다이아몬드는 영원한 사랑을 나타냅니다. Diamonds represents eternal love . (ENG ) (KO ) (1139)

이것은 어느 나라의 화폐입니까? Which country's currency is this ? (ENG ) (KO ) (1146)

그는 사격 연습을 하고 있다. He is practicing shooting . (ENG ) (KO ) (1150)

모든 사람은 법적 조건을 준수해야 합니다. Everyone should follow the law . (ENG ) (KO ) (1160)

나는 물건을 사기 위해 카드를 긁는다. I use a credit card to purchase things . (ENG ) (KO ) (1173)

일기예보에 따르면 오늘은 대체로 흐리다. According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . (ENG ) (KO ) (1175)

선생님은 아이들에게 교훈을 주었습니다. The teacher taught the children one lesson . (ENG ) (KO ) (1187)

이번 달 생활비는 줄었다. Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (KO ) (1198)

선생님은 오늘 우리에게 뺄셈을 가르쳤습니다. The teacher will teach us subtraction today . (ENG ) (KO ) (1199)

인터뷰를 해도 될까요? Would you mind if we interview you ? (ENG ) (KO ) (1209)

이 문장을 영어로 번역해주세요. Please translate this sentence into English . (ENG ) (KO ) (1217)

새 법안이 시행되었습니다. The new bill has been enacted . (ENG ) (KO ) (1222)

목재는 건축 자재로 사용할 수 있습니다. Wood can be used as a construction material . (ENG ) (KO ) (1223)

벽에는 용이 그려져 있습니다. There is a drawing of a dragon on the wall . (ENG ) (KO ) (1233)

이곳에서는 특별한 사고가 발생하지 않았습니다. No unusual things ever happen here . (ENG ) (KO ) (1235)

나는 중국으로 돌아가 친척과 친구들을 방문하고 싶습니다. I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (KO ) (1242)

강의 수위는 약 6m입니다. The water level of the river is about six meters . (ENG ) (KO ) (1255)

하늘은 아침 노을로 뒤덮였습니다. The horizon is full of glowing clouds . (ENG ) (KO ) (1258)

그는 그녀에게 사적인 비밀을 말했다. He is telling her a personal secret . (ENG ) (KO ) (1271)

그녀는 추방되었습니다. She's been deported from the country . (ENG ) (KO ) (1308)

그녀는 나에게 잘 알려지지 않은 비밀을 말했다. She tells me a secret few people know . (ENG ) (KO ) (1309)

학생들은 수업시간에 선생님을 놀렸다. The students play a trick on their teacher during class . (ENG ) (KO ) (1312)

그들은 집 앞에 앉아 있습니다. They are sitting in front of the house . (ENG ) (KO ) (1315)

강아지의 코는 아주 좋습니다. Dogs have very sensitive noses . (ENG ) (KO ) (1318)

언어는 의사소통의 기초입니다. Language is the basis of communication . (ENG ) (KO ) (1319)

이것은 최고의 호텔입니다. This is a top-class hotel . (ENG ) (KO ) (1321)

이번 달 총수입은 얼마입니까? What are the total earnings for this month ? (ENG ) (KO ) (1333)

그는 그들을 쫓고 있습니다. He is chasing after them . (ENG ) (KO ) (1335)

소개하겠습니다. 톰입니다. Let me introduce to you . This is Tom . (ENG ) (KO ) (1336)

대영 박물관은 세계에서 가장 웅장한 박물관입니다. The British Museum is the most majestic museum in the world . (ENG ) (KO ) (1341)

중국인들은 조상을 숭배하는 풍습이 있습니다. The Chinese people practice the custom of ancestor worship . (ENG ) (KO ) (1352)

매월 소득이 과세됩니다. Every month's income has to be taxed . (ENG ) (KO ) (1370)

그는 밭에 씨를 뿌렸습니다. He is sowing the fields . (ENG ) (KO ) (1375)

거의 이달의 끝자락입니다. It is near the end of the month . (ENG ) (KO ) (1379)

남자친구가 장미꽃다발을 선물했어요. My boyfriend gave me a bunch of roses . (ENG ) (KO ) (1395)

오늘 밤 연회는 매우 활기차다. Tonight's banquet was very lively . (ENG ) (KO ) (1411)

청구서가 연체되면 이자가 부과됩니다. Interest is charged as a penalty for overdue bills . (ENG ) (KO ) (1414)

그녀는 매우 온화해 보인다. She looks very refined . (ENG ) (KO ) (1431)

먹기 싫으면 억지로 하지 마세요. If you don't want to eat , don not force yourself . (ENG ) (KO ) (1438)

그는 미생물을 관찰하고 있습니다. He is observing microorganisms . (ENG ) (KO ) (1445)

암세포가 퍼졌습니다. The cancer cells have spread . (ENG ) (KO ) (1453)

면세점입니다. This is a tax-free shop . (ENG ) (KO ) (1454)

차라리 먹지 않고 살을 빼겠다. I want to lose weight even if it means not eating . (ENG ) (KO ) (1463)

자원을 낭비하지 마십시오. Please don't waste resources . (ENG ) (KO ) (1470)

내가 당신에게 비밀을 말해. Let me tell you a secret . (ENG ) (KO ) (1472)

그녀는 매니저의 비서입니다. She is the manager's secretary . (ENG ) (KO ) (1473)

비밀번호를 입력하세요. Please enter your password . (ENG ) (KO ) (1475)

나는 친척과 친구를 방문하기 위해 중국으로 돌아갑니다. I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (KO ) (1479)

지점에 버그가 있습니다. There is an insect on the tree branch . (ENG ) (KO ) (1491)

젊은이들은 패션을 추구합니다. zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people (ENG ) (KO ) (1493)

앞으로의 길은 험난합니다. The road ahead is winding . (ENG ) (KO ) (1506)

늑대는 야생 동물입니다. The wolf is a wild animal . (ENG ) (KO ) (1510)

선생님은 우리에게 새로운 단어를 가르쳐 주셨습니다. The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (KO ) (1512)

그는 한 나라의 왕입니다. He is the king of a country . (ENG ) (KO ) (1527)

회사는 신제품 출시 컨퍼런스를 개최했습니다. The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (KO ) (1550)

군대는 폭동을 진압했다. The army has suppressed the riot . (ENG ) (KO ) (1556)

실크는 싸지 않습니다. Silk is not cheap . (ENG ) (KO ) (1558)

그는 어머니에게 꽃을 선물했습니다. He presents flowers to his mother . (ENG ) (KO ) (1559)

그녀는 오늘 밤 무대에서 공연할 것이다. She is giving a performance on stage this evening . (ENG ) (KO ) (1560)

순서대로 제작이 진행됩니다. Production is proceeding according to the (established) sequence . (ENG ) (KO ) (1564)

그녀는 해변에서 원을 그렸습니다. She is drawing a circle on the beach . (ENG ) (KO ) (1576)

군인들이 군사훈련을 받고 있다. The soldiers are in the midst of military drills . (ENG ) (KO ) (1592)

성은 매우 엄숙해 보입니다. The castle looks stately . (ENG ) (KO ) (1597)

기계가 사람을 대신할 수 있습니다. Machines can do the work of humans . (ENG ) (KO ) (1604)

장애는 불행한 경험이 아닙니다. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . (ENG ) (KO ) (1610)

여기에 묻힌 죽은 사람들이 있습니다. The dead are buried here . (ENG ) (KO ) (1622)

나는 일본 음식, 특히 초밥을 먹는 것을 좋아합니다. I love Japanese food , especially sushi . (ENG ) (KO ) (1625)

그는 적의 활동을 관찰하고 있습니다. He is observing the activities of the enemy . (ENG ) (KO ) (1626)

이 보석 세트는 보석상이 후원합니다. This set of jewelry is provided by the jeweler . (ENG ) (KO ) (1636)

탁자 위에 책이 있다. One volume of the set of books is on the desk . (ENG ) (KO ) (1646)

남편과 아내 사이의 관계를 자극하지 마십시오. Never sow discord between husband and wife . (ENG ) (KO ) (1649)

유엔 총회가 열렸습니다. The UN General Assembly is open . (ENG ) (KO ) (1655)

나는 당신에게 모든 최고를 기원합니다. Wish you all the best . (ENG ) (KO ) (1658)

그녀는 슬퍼 보였다. She looks so sad . (ENG ) (KO ) (1665)

A는 영어의 "A"와 비슷합니다. Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . (ENG ) (KO ) (1680)

두 사람은 점점 더 애정을 갖게 됐다. They are getting more and more affectionate . (ENG ) (KO ) (1685)

그림은 두뇌 발달을 촉진합니다. Drawing can promote brain development . (ENG ) (KO ) (1689)

이 문장을 영어로 번역해주세요. Please translate this sentence into English . (ENG ) (KO ) (1690)

중국 경제는 빠르게 발전하고 있습니다. China's economy is developing rapidly . (ENG ) (KO ) (1691)

그는 강해지고 싶어한다. He wants to be strong . (ENG ) (KO ) (1692)

선생님이 가르치고 있습니다. The teacher is teaching a class . (ENG ) (KO ) (1694)

해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다. It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (KO ) (1696)

그녀는 그림을 그리고 있다. She is drawing a picture . (ENG ) (KO ) (1711)

중국인들은 새해에 만두를 먹는 풍습이 있습니다. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . (ENG ) (KO ) (1714)

어머니는 음악에 대한 자녀의 관심을 촉진합니다. The mother fosters her child's interest in music . (ENG ) (KO ) (1724)

2 곱하기 3은 6과 같습니다. Two multiplied by three equals six . (ENG ) (KO ) (1730)

장미에는 가시가 있습니다. Roses have thorns . (ENG ) (KO ) (1743)

그들은 연습하고 있습니다. They are are performing a drill (ENG ) (KO ) (1749)

개구리는 곤충을 먹습니다. Frogs feed on insects . (ENG ) (KO ) (1752)

소가 미쳤어. The bull is going wild . (ENG ) (KO ) (1757)

오늘은 서른한일입니다. It is the thirty-first of the month . (ENG ) (KO ) (1778)

그녀는 산을 오르기 위해 배낭을 메었다. She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (KO ) (1786)

그녀의 가족은 이 무덤에 묻혔습니다. Her family members are buried in this tomb . (ENG ) (KO ) (1793)

나는 오늘 쇼핑을 갔다. I went strolling down the street and did some shopping today . (ENG ) (KO ) (1794)

순교자들은 이 묘지에 묻혔습니다. The martyrs are buried in this cemetery . (ENG ) (KO ) (1802)

그녀는 pergola 아래에 앉아 있습니다. She is sitting under the awning . (ENG ) (KO ) (1806)

그녀의 직업은 카펫을 짜는 것입니다. Her job is weaving carpets . (ENG ) (KO ) (1815)

그녀는 창가에 앉아 있다. She is sitting beside the window . (ENG ) (KO ) (1821)

그는 자를 사용하여 그림을 그립니다. She uses a ruler to draw the design . (ENG ) (KO ) (1831)

학생들은 선생님을 존경해야 합니다. Students should respect their teachers . (ENG ) (KO ) (1853)

그녀는 인생이 매우 공허하다고 느낍니다. She feels that life is empty . (ENG ) (KO ) (1898)

그는 여자친구 앞에서 죄책감을 느꼈다. He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (KO ) (1899)

선생님을 만나러 갔습니다. I am going to visit my teacher . (ENG ) (KO ) (1902)

그는 군대에 징집되었습니다. He was drafted into the army . (ENG ) (KO ) (1910)

그는 이 분야의 전문가입니다. He is an expert in this area . (ENG ) (KO ) (1920)

그녀는 항상 사람들에게 친절합니다. She is always cheerful and pleasant to people . (ENG ) (KO ) (1923)

그녀는 멍했다. She is staring blankly . (ENG ) (KO ) (1938)

수세미는 목욕에 사용할 수 있습니다. A loofah can be used to bathe with . (ENG ) (KO ) (1944)

그는 절벽 가장자리에 앉아 있다. He is sitting at the edge of the cliff . (ENG ) (KO ) (1970)

모든 사람은 죽습니다. Every human being has to die . (ENG ) (KO ) (1983)

선생님은 저를 위해 피아노 반주를 연주해 주셨습니다. My teacher accompanied me on the piano . (ENG ) (KO ) (1989)

인간은 우주의 신비를 밝히고 싶어합니다. Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . (ENG ) (KO ) (1992)

다친 척하는 것이 그의 평소 수법이다. Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (KO ) (1999)

복숭아 씨는 먹을 수 없습니다. The peach pit is inedible . (ENG ) (KO ) (2002)

이 두 기둥은 매우 두껍습니다. These two columns are very thick . (ENG ) (KO ) (2010)

나는 길에서 옛 동창들을 만났다. I ran into an old classmate on the street . (ENG ) (KO ) (2023)

그녀는 그림을 추적하고 있습니다. She traces something . (ENG ) (KO ) (2025)

이 학생들은 졸업했습니다. The students of this class have graduated . (ENG ) (KO ) (2038)

사막은 황량합니다. The desert is very desolate . (ENG ) (KO ) (2048)

밤에 비가 올 것으로 예상됩니다. I think it will rain tonight . (ENG ) (KO ) (2067)

그들의 표정은 진지하다. They look serious . (ENG ) (KO ) (2084)

군인은 국가에 충성합니다. The soldiers are loyal to their country . (ENG ) (KO ) (2085)

그녀는 매우 슬펐다. She feels very sad . (ENG ) (KO ) (2090)

그는 매우 외롭다고 느꼈다. He feels very lonely . (ENG ) (KO ) (2093)

버그가 함정에 빠졌습니다. The insect fell into a trap . (ENG ) (KO ) (2100)

당신은 다시 늦었다. You are late again . (ENG ) (KO ) (2103)

엄마가 물건 옮기는 걸 돕고 있어요. I am helping my mom carry things . (ENG ) (KO ) (2110)

그는 매우 화난 것처럼 보였다. He looks furious . (ENG ) (KO ) (2117)

이것은 직사각형 기호입니다. This is a rectangular sign . (ENG ) (KO ) (2122)

학생들은 선생님께 감사의 마음을 전했습니다. The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . (ENG ) (KO ) (2125)

임산부는 야외 활동을 자주 해야 합니다. Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (KO ) (2128)

늦었다고 변명하지 마세요. Don't make excuses for being late . (ENG ) (KO ) (2130)

모두가 선생님의 행동을 모방하고 있습니다. Everyone imitates the movements of the teacher . (ENG ) (KO ) (2131)

내 친구가 나에게 비밀을 공개했습니다. My friend revealed a secret to me . (ENG ) (KO ) (2141)

100년의 변화 끝에 홍콩은 국제 대도시가 되었습니다. After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . (ENG ) (KO ) (2162)

몽골은 송나라를 물리치고 원나라를 세웠다. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . (ENG ) (KO ) (2167)

삼촌은 나에게 수영하는 법을 가르쳐 주었다. My uncle is teaching me to swim . (ENG ) (KO ) (2175)

성을 입력하십시오. Please fill in your family name . (ENG ) (KO ) (2192)

사막에는 식물이 거의 없습니다. There are very few plants in the desert . (ENG ) (KO ) (2193)

장미의 가시는 매우 가시가 있습니다. The thorns of the rose are very prickly . (ENG ) (KO ) (2199)

적당히 마신다. Alcoholic beverages should be consumed in moderation . (ENG ) (KO ) (2205)

학생들은 열심히 일했고 선생님은 매우 기뻐했습니다. The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (KO ) (2208)

그녀는 공주가 되는 꿈을 꿉니다. She is imagining that she is a princess . (ENG ) (KO ) (2209)

그는 매우 외롭다고 느꼈다. He feels very lonely . (ENG ) (KO ) (2218)

그녀는 기분이 나쁘다. She feels very wronged . (ENG ) (KO ) (2227)

나라는 점점 더 번영하고 있습니다. The country is growing more and more prosperous . (ENG ) (KO ) (2242)

그는 침착하게 일을 처리합니다. He handles things calmly . (ENG ) (KO ) (2245)

태국 스타일의 집은 매우 독특합니다. Thai houses are very distinctive . (ENG ) (KO ) (2246)

그 중에서 참가자를 선발합니다. The players for the match will be selected from among these . (ENG ) (KO ) (2248)

그녀의 균형 능력은 매우 좋습니다. Her sense of balance is very good . (ENG ) (KO ) (2253)

선생님은 그녀에게 그녀의 작곡을 소리 내어 읽어 달라고 요청했습니다. The teacher asks her to read her composition aloud . (ENG ) (KO ) (2264)

큰 나무는 두 조각으로 잘렸습니다. The large tree has been cut into two sections . (ENG ) (KO ) (2274)

그녀는 안경을 벗었다. She takes off her glasses . (ENG ) (KO ) (2277)

재무장관은 올해 예산 보고서를 발표했습니다. The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (KO ) (2284)

나라를 위해 희생한 군인들. The soldiers died for their country . (ENG ) (KO ) (2302)

비만은 다양한 질병을 쉽게 일으킬 수 있습니다. Obesity can bring about a range of illnesses . (ENG ) (KO ) (2307)

그녀는 의사의 조언을 따랐다. She follows the doctor's advice . (ENG ) (KO ) (2319)

실수를 해도 다른 사람에게 의존하지 마십시오. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (KO ) (2325)

선생님은 나에게 매우 엄격하다. The teacher is very strict with me . (ENG ) (KO ) (2333)

그녀는 매우 상실감을 느꼈다. She is feeling at a loss . (ENG ) (KO ) (2336)

촛불이 켜졌다. The candles are lit . (ENG ) (KO ) (2348)

이 회사는 이번 달에 마침내 흑자를 냈습니다. The company finally makes a profit this month . (ENG ) (KO ) (2357)

누에는 실크를 실을 수 있습니다. Silkworms produce silk . (ENG ) (KO ) (2363)

방랑자의 삶은 비참합니다. The lives of the homeless are miserable . (ENG ) (KO ) (2376)

그녀는 립스틱을 바르고 있다. She is putting on lipstick . (ENG ) (KO ) (2387)

나는 모래에 묻혔다. I am buried in the sand . (ENG ) (KO ) (2389)

그녀는 매우 우울함을 느꼈다. She feels frustrated . (ENG ) (KO ) (2394)

당신은 너무 마른, 당신은 더 많이 먹어야합니다. You need to eat more , you are too slim . (ENG ) (KO ) (2398)

화려한 공들이 크리스마스 트리에 매달려 있습니다. Colored balls are hanging on the Christmas tree . (ENG ) (KO ) (2405)

그는 조금 어리석어 보인다. He looks a bit silly . (ENG ) (KO ) (2408)

신자들은 사제의 가르침을 따른다. The believers follow the priest’s teachings . (ENG ) (KO ) (2418)

나는 약 13초 동안 달렸다. I have run for approximately 13 seconds . (ENG ) (KO ) (2425)

그는 잘못을 저질렀고 후회했습니다. He has done wrong and regrets it very much . (ENG ) (KO ) (2437)

이것은 말할 수 없는 금기 사항입니다. This is a taboo which can not be discussed . (ENG ) (KO ) (2462)

중국 음식은 뜨거울 때 먹어야 합니다. Chinese food should be eaten hot . (ENG ) (KO ) (2465)

실례합니다. Sorry to interrupt you . (ENG ) (KO ) (2474)

그는 자신의 어리석은 행동에 화가 났습니다. He is angry with himself for his stupid behavior . (ENG ) (KO ) (2480)

먹기 싫으면 강요하지 마세요. Don't force yourself if you don't like it . (ENG ) (KO ) (2482)

아이들에게 배우도록 강요하지 마십시오. Children shouldn't be forced to study . (ENG ) (KO ) (2497)

내가 천사라면. It would be great if I were an angel . (ENG ) (KO ) (2503)

그녀는 현미경을 사용하여 세포막을 관찰했습니다. She is observing cell membranes with a microscope . (ENG ) (KO ) (2521)

당신은 키가 1센티미터 더 큽니다. You have grown one centimenter taller . (ENG ) (KO ) (2556)

당신은 고용되었습니다. You are hired . (ENG ) (KO ) (2560)

그녀의 마음은 매우 우울합니다. She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . (ENG ) (KO ) (2563)

우리는 사막으로 여행을 떠납니다. We are going to travel in the desert . (ENG ) (KO ) (2580)

태양 주위를 도는 지구는 영원한 진리입니다. It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . (ENG ) (KO ) (2586)

가을은 매혹적인 풍경을 선사합니다. Autumn presents some stunning scenery . (ENG ) (KO ) (2593)

그는 그림을 그리고 있다. He is drawing a blueprint . (ENG ) (KO ) (2597)

그는 그림을 좋아합니다. He likes drawing . (ENG ) (KO ) (2598)

그녀는 일광욕을 하기 위해 의자에 누워 있었다. She is lying in the chair , sunbathing . (ENG ) (KO ) (2601)

정부가 내각을 재선출하고 있다. The government is selecting a new cabinet . (ENG ) (KO ) (2617)

나는 게으르고 싶다. I want to be lazy . (ENG ) (KO ) (2625)

선생님은 그녀의 행동에 분개했습니다. The teacher is angry at her behavior . (ENG ) (KO ) (2645)

이것은 중국 사원입니다. This is a Chinese temple . (ENG ) (KO ) (2648)

그 노인은 매우 친절합니다. Grandfather is a very kind looking man . (ENG ) (KO ) (2655)

그는 약간 우울해 보였다. He looks a bit depressed . (ENG ) (KO ) (2656)

그는 삶에 대해 매우 무력감을 느낍니다. He feels powerless about his own life . (ENG ) (KO ) (2658)

그녀는 항상 휴대 전화를 휴대합니다. She always carries her mobile phone with her . (ENG ) (KO ) (2664)

그녀는 현명한 아내입니다. She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . (ENG ) (KO ) (2667)

우리는 그 개를 따라가고 있습니다. We are following that dog . (ENG ) (KO ) (2670)

여기에는 많은 파일이 저장되어 있습니다. A lot of archives are kept here . (ENG ) (KO ) (2677)

그녀는 매우 고민합니다. She feels very troubled . (ENG ) (KO ) (2688)

그들은 벽돌 벽에 그림을 그렸습니다. They are drawing on the brick wall . (ENG ) (KO ) (2695)

이들은 군 복무를 할 예정이다. They are going to serve in the army . (ENG ) (KO ) (2696)

이 뱀은 유독합니다. This type of snake is poisonous . (ENG ) (KO ) (2699)

그는 목 마르다. He is thirsty . (ENG ) (KO ) (2706)

그는 행복하게 주먹을 꽉 쥐었다. He clenched his fists happily . (ENG ) (KO ) (2720)

인간은 우주 탐험을 멈추지 않았습니다. Humanity never stops exploring the universe . (ENG ) (KO ) (2741)

그녀는 화교입니다. She is an overseas Chinese . (ENG ) (KO ) (2746)

그녀는 급우들에게 굴욕을 당했습니다. She is been humiliated by her classmates . (ENG ) (KO ) (2750)

돈은 사람을 유혹할 수 있습니다. Money can tempt people . (ENG ) (KO ) (2758)

양식에 체크해 주십시오. Please check the boxes on the form . (ENG ) (KO ) (2763)

그는 매우 혼란스러웠다. He feels bewildered . (ENG ) (KO ) (2765)

고기가 잘 보존되지 않았고 냄새가났습니다. The meat hasn't been properly preserved and already stinks . (ENG ) (KO ) (2767)

그는 60세 이상입니다. He is over 60 years old . (ENG ) (KO ) (2784)

그의 서비스 태도는 매우 성실합니다. He is very customer friendly . (ENG ) (KO ) (2798)

사장님이 추천하는 디저트입니다. This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (KO ) (2799)

댐은 전기를 생산하는 데 사용할 수 있습니다. The dam can be used to generate electricity . (ENG ) (KO ) (2809)

헬리콥터는 정부의 파견을 기다리고 있다. The helicopters are awaiting assignment by the government . (ENG ) (KO ) (2814)

그는 육군의 고위 장군이다. He is a high-ranking general in the army . (ENG ) (KO ) (2819)

그는 신곡을 연습하고 있다. He is practicing a new tune . (ENG ) (KO ) (2830)

그녀는 수정 구슬을 사용하여 행운과 불운을 예언했습니다. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (KO ) (2836)

좋은 학생은 교사로부터 칭찬을 받습니다. Good students receive praise from their teacher . (ENG ) (KO ) (2837)

에너지 절약은 모든 인류의 웰빙과 관련이 있습니다. Energy conservation touches on the welfare of all mankind . (ENG ) (KO ) (2843)

할아버지는 이제 곧 60일입니다. My grandfather is going to be sixty soon . (ENG ) (KO ) (2847)

누에는 뽕나무 잎을 먹습니다. Silkworms eat mulberry leaves . (ENG ) (KO ) (2848)

그녀는 기침을 조금 했다. She has a little cough . (ENG ) (KO ) (2855)

암탉은 고민하고 있습니다. The hen incubates her eggs . (ENG ) (KO ) (2861)

당신은 너무 역겨워. You are despicable (or You are such a jerk) . (ENG ) (KO ) (2876)

엄마는 흔들의자에 앉아 있다. My mom is sitting in the rocking chair . (ENG ) (KO ) (2880)

내가 요정처럼 보이니? Do I look like a fairy ? (ENG ) (KO ) (2890)

이곳의 풍경은 마치 동화나라 같다. The scenery here looks like a fairyland . (ENG ) (KO ) (2891)

그녀는 루즈를 적용하고 있습니다. She is putting on face powder and lipstick . (ENG ) (KO ) (2895)

그는 이 분야에서 큰 명성을 가지고 있습니다. He is quite well-known in this area . (ENG ) (KO ) (2901)

지정상품 구매시 사은품이 있습니다. If you purchase the designated items , you'll get a free gift . (ENG ) (KO ) (2917)

감기의 징후는 콧물입니다. A sign of a cold is a runny nose . (ENG ) (KO ) (2936)

선생님은 칭찬받아 마땅합니다. Teachers deserve praise and respect . (ENG ) (KO ) (2944)

포도는 와인을 만드는 데 사용할 수 있습니다. Grapes can be made into wine . (ENG ) (KO ) (2946)

포도는 포도주를 만들 수 있습니다. Grapes can be used to make wine . (ENG ) (KO ) (2954)

서비스의 신조는 고객 우선입니다. Kunde steht an erster Stelle . The (ENG ) (KO ) (2955)

그는 국가기밀을 훔치고 있다. He is stealing national secrets . (ENG ) (KO ) (2966)

지구상의 자원이 서서히 고갈되고 있습니다. The earth's resources are slowly depleting . (ENG ) (KO ) (2967)

도구 상자에는 못이 가득합니다. The toolbox is full of all kinds of nails . (ENG ) (KO ) (2970)

그의 어머니는 여기에 묻혔다. His mother is buried here . (ENG ) (KO ) (2973)

그들은 계약을 이행했습니다. They have carried out the contract . (ENG ) (KO ) (2976)

이것은 고대 중국 세단 의자입니다. This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (KO ) (2981)

여기서 외화 환전이 가능합니다. Foreign currency can be exchanged here . (ENG ) (KO ) (2985)

작은 양동이에는 모래가 가득합니다. The small bucket is full of sand . (ENG ) (KO ) (2988)

여기에 몇 배럴의 기름이 있습니다. There are a few buckets of oil here . (ENG ) (KO ) (2989)

그는 숨이 가빠지는 것을 느꼈다. He is out of breath . (ENG ) (KO ) (2990)

번개가 순식간에 하늘을 비췄다. A streak of lightning lit up the sky for a split second . (ENG ) (KO ) (3006)

책 수가 잘못된 것 같습니다. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (KO ) (3010)

사막 기후는 매우 건조합니다. The climate of the desert is very dry . (ENG ) (KO ) (3012)

이것은 당신의 보상입니다. Here is the reward for your service . (ENG ) (KO ) (3018)

오늘 날씨는 아주 화창합니다. Today is weather is bright and clear . (ENG ) (KO ) (3020)

그녀는 매우 쾌활한 성격을 가지고 있습니다. She has a straightforward character . (ENG ) (KO ) (3021)

그는 장난을 쳤다. He is always busy with many petty matters without much result . (ENG ) (KO ) (3023)

그는 항상 과묵합니다. He is always very quiet and uncommunicative . (ENG ) (KO ) (3026)

그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다. They moved forward , unafraid of the hardships . (ENG ) (KO ) (3035)

그는 얼굴에 표정이 있습니다. He looks unhappy . (ENG ) (KO ) (3039)

그녀는 두려웠다. She feels terrified . (ENG ) (KO ) (3041)

원시인은 야수를 먹습니다. Primitive man fed on wild animals . (ENG ) (KO ) (3044)

쓰레기는 쓰레기통에 버려주세요. Please throw the things into the garbage can . (ENG ) (KO ) (3048)

경극은 중국의 정수입니다. Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . (ENG ) (KO ) (3090)

국가는 부패한 관리들을 엄중히 처벌합니다. The government is severely punishing corrupt officials . (ENG ) (KO ) (3092)

나는 내 운명을 통제하고 싶다. I want to be master of my own destiny . (ENG ) (KO ) (3103)

미국인들은 링컨 대통령을 애도합니다. The American people mourned President Lincoln . (ENG ) (KO ) (3110)

그녀는 중국계 미국인입니다. She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . (ENG ) (KO ) (3122)

자원 낭비를 줄여야 합니다. We should curb the waste of resources . (ENG ) (KO ) (3123)

게이샤는 일본의 전통 문화입니다. Geishas are a part of traditional Japanese culture . (ENG ) (KO ) (3127)

운동을 통해 지방을 태울 수 있습니다. Exercising can burn fat . (ENG ) (KO ) (3139)

그녀는 미인 대회의 작은 여왕입니다. She has been selected Princess of the beauty pageant . (ENG ) (KO ) (3140)

겨울에는 기러기가 남쪽으로 이동합니다. In winter , wild geese migrate to the south . (ENG ) (KO ) (3161)

그는 바위에 앉아 있다. He is sitting on a rock . (ENG ) (KO ) (3168)

부패한 공무원은 국가와 국민을 해친다. Corrupt officials bring disaster to the country and the people . (ENG ) (KO ) (3171)

그는 정부 연설을 발표하고 있다. He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (KO ) (3190)

그녀는 도자기를 선택하고 있습니다. She is selecting chinaware . (ENG ) (KO ) (3193)

그들은 해변에서 물건을 줍고 있습니다. They are gathering things on the beach . (ENG ) (KO ) (3199)

인삼은 매우 귀합니다. Ginseng is very valuable . (ENG ) (KO ) (3222)

그는 주머니에서 총을 꺼냈다. He drew a gun from his pocket . (ENG ) (KO ) (3227)

이 고대 시는 매우 매력적입니다. This line from an ancient poem is very thought-provoking . (ENG ) (KO ) (3229)

그는 초상화를 그리고 있다. He is drawing a portrait . (ENG ) (KO ) (3230)

중국 소세지 먹어봤어? Have you ever tried Chinese sausage ? (ENG ) (KO ) (3231)

웨이터는 그들에게 저녁 식사를 제공했습니다. The waiters serve them as they dine . (ENG ) (KO ) (3242)

선생님은 이성을 잃어가고 있습니다. The teacher is having a fit . (ENG ) (KO ) (3243)

후크는 주방 용품으로 덮여 있습니다. Kitchenware is hanging on all the hooks . (ENG ) (KO ) (3244)

그는 나의 하인이다. He is my servant . (ENG ) (KO ) (3252)

마른머리는 정말 짜증난다. Dull , dry hair is really annoying . (ENG ) (KO ) (3263)

그는 거의 물에 잠겼습니다. He was about to be inundated by the water . (ENG ) (KO ) (3268)

저수지에 물이 가득 차 있습니다. The reservoir has stored as much water as it can hold . (ENG ) (KO ) (3281)

공부하지 않으면 무지합니다. Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (KO ) (3288)

사람을 구하는 것은 1분도 미룰 수 없습니다. Even a single minute can not be wasted when saving a life . (ENG ) (KO ) (3291)

그는 다른 사람들이 그가 뚱뚱하다고 말할 때 매우 금기시됩니다. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others (ENG ) (KO ) (3295)

당신은 너무 못된! You are so low/despicable/contemptible ! (ENG ) (KO ) (3298)

장미향이 너무 좋아요! The roses smell very fragrant . (ENG ) (KO ) (3303)

그녀는 베개에 팔을 대고 잠들었다. She put her head on her arms and fell asleep . (ENG ) (KO ) (3306)

소매치기 조심! Watch out for pick-pockets . (ENG ) (KO ) (3310)

나는 북경 오리구이 같은 중국 음식을 좋아합니다. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (KO ) (3325)

그녀는 미소를 지으며 나에게 윙크를 했다. She smiled and winked at me . (ENG ) (KO ) (3326)

우리가 잘 돌보지 않았으니 용서해 주십시오. Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (KO ) (3334)

아이는 매우 순수하다고 느낍니다. The child felt he had been being wronged . (ENG ) (KO ) (3340)

그는 칭찬받았다. He is received commendation (for his brave deeds) . (ENG ) (KO ) (3345)

그녀는 작은 요정을하고 있습니다. She is pretending to be an evil spirit . (ENG ) (KO ) (3347)

어린 소녀의 얼굴에 와인 소용돌이가 있습니다. The little girl has dimples in her cheeks . (ENG ) (KO ) (3352)

돈이 없다는 것은 나를 부끄럽게 만든다. Being poor embarrasses me . (ENG ) (KO ) (3360)

해외로 나가는 절차가 매우 까다롭습니다. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (KO ) (3362)

범죄자들이 만연합니다. The criminals are savage . (ENG ) (KO ) (3388)

거미는 나무에 웹을 엮습니다. The spider is weaving a web in the tree . (ENG ) (KO ) (3398)

이것은 백색 과립 설탕입니다. This is granulated white sugar . (ENG ) (KO ) (3413)

그는 전 코스를 끈기 있게 달렸다. He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (KO ) (3427)

레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . (ENG ) (KO ) (3437)

그는 화를 내며 떠났다. He left resentfully . (ENG ) (KO ) (3446)

그녀가 반에서 최고의 학생임에는 의심의 여지가 없습니다. She is undoubtedly the best student in the class . (ENG ) (KO ) (3447)

그는 그의 아버지에게 동정적이다. He feels for his father very much . (ENG ) (KO ) (3451)

뜨거운 태양 후 그의 피부는 까맣게 변했습니다. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (KO ) (3456)

그는 매우 낙담했습니다. He feels very frustrated . (ENG ) (KO ) (3472)

그녀는 암벽 등반의 비밀을 마스터했습니다. She' s mastered the secrets of rock-climbing . (ENG ) (KO ) (3477)

윤년에는 366일이 있습니다. A leap year has 366 days . (ENG ) (KO ) (3479)

이 작은 상점은 신용으로 사용할 수 있습니다. This small shop sells things on credit . (ENG ) (KO ) (3483)

푸는 옛말로 돈을 의미합니다. Nu meant money in ancient Chinese . (ENG ) (KO ) (3485)

뱀이 피부를 흘리고 있습니다. The snake is shedding its skin . (ENG ) (KO ) (3488)

그는 손실을 느낀다! He felt totally at a loss . (ENG ) (KO ) (3491)

선생님은 아이들에게 속담을 들려주고 있습니다. The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . (ENG ) (KO ) (3506)

이 마을 집은 그대로입니다. The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (KO ) (3507)

중국은 큰 나라입니다. China is a great and impressive country . (ENG ) (KO ) (3509)

그는 그의 현학적이고 완고함을 비난했습니다. He criticized him for being pedantic and stubborn . (ENG ) (KO ) (3512)

소문이 퍼졌다. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . (ENG ) (KO ) (3513)

그는 조금 멍청해 보인다. He looks a little silly . (ENG ) (KO ) (3524)

엄마와 딸이 과일을 따고 있습니다. The mother and her daughter are selecting fruits . (ENG ) (KO ) (3529)

Emi looks happy .
Please bear this fact in mind .
We want to be international .
My father consented to my going abroad .
Don't be a dog .
It cannot be true .
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .
Do you have much snow in your country ?
He always speaks ill of his father behind his back .
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .
His story seems to be strange .
It is in order to hear your voice well .
The number of boys in our class is thirty .
Are you against my plan ?
My father may be at home now .
You may be free to do what you like .
He took a week off .
The cat ran up the tree .
You have to make efforts if you are to succeed .
Ten to one he will get married to her .
We heard a cry from above .
This work is simple enough for a child to do .
He made much of his teacher's advice .
He is english .
In a sense , life is but a dream .
They live apart .
You look happy today .
He always leaves his work half done .
He looks a bit tired , doesn't he ?
He never fails to write to his parents once a month .
She brought up her children to be truthful .
Your advice is always helpful to me .
I simply haven't the time to do everything I want to do .
Go and sit by your father .
He is a baseball player .
My father is always busy .
Please tell me when to serve the food .
He wanted to be in the newspapers .
My watch loses three minutes a week .
We students all like baseball .
I always brush my coat when I come home .
We still have masses of work .
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .
When did you go to kyoto with your sister ?
You could try and be a bit more civilized .
He gets up the tree without difficulty .
It will go hard with him if he is found out .
She will start her maternity leave next week .
There is nothing like a walk .
He came to see me during my absence .
He turned off the tv and began to study .
She is her old self again .
One who keeps good hours will live long .
He cannot write english without making mistakes .
I cannot follow you .
You should always apologize in person .
It won't be long before they get married .
If you are a man , behave as such .
We speak english in class .
I am ready to follow you .
They cannot do without camels in this country .
Follow that car .
You've arrived too early .
Your answer does not make sense .
I remember hearing the story once .
We're filled for tonight .
The noise continued for several hours .
She studied english as hard as she could .
Last night's concert was disappointing .
Dinner is on me tonight .
I heard the news through the grapevine .
She was amazed to hear the news .
He taught himself french .
All but one were present .
I wrote a letter last night .
He is regretful that he couldn't go .
You may as well keep it a secret .
These shoes are too expensive .
He can run the fastest in his class .
He left three days ago .
All of the students were present .
Could I get a japanese newspaper , please ?
I was in trouble with the police last night .
We should be headed for world peace .
I've got a lot of things to do this week .
It would be great if there was a japanese edition .
If I had money enough , I could pay you .
A new teacher stood before the class .
I'll get up your drive for english study .
I will be sixteen next birthday .
You are a good tennis player .
My chinese did not pass .
The show was far from being a failure .
The day is getting longer and longer .
She sat next to me .
He looks like winning .
He is very good at playing baseball .
I like to watch a baseball game .
She may not be aware of the danger .
And spent that day with him .
I often hear her play the piano .
He makes believe he is rich .
It seems someone called on me in my absence .
I would have failed but for his help .
Why didn't you attend the class meeting ?
Gather roses while you may .
We had six guests to dinner .
She must have been rich .
This book seems easy to me .
You really are hopeless .
Do you eat seaweed in your country ?
I want to catch the six o'clock train to new york .
I feel heaps better after a sound sleep .
He closed the door quietly behind him .
I like to draw pictures .
He likes to walk about in the park .
There was a fire near the train station last night .
I feel very feverish .
Let's reserve that for another occasion .
He turned to his friends for help .
What would you do , if you had a million dollars ?
You're a reporter .
I suggested going for a walk .
Is it hard to speak english ?
I have heard the story .
We had a very good time last night .
We'll go along with your suggestion .
What would you do , if you were in my place ?
You should always be careful in your speech .
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .
Homework must be done by tomorrow .
He held out his hand .
My older brother is a teacher .
The game will be called off if it rains tomorrow .
I met my classmate .
She keeps her diary in english .
I wish there was more variety in my work .
If you have any questions , please let me know .
You are quite in the wrong .
So you've got to be a believer .
Are you going to learn english ?
She is an earnest student .
Don't give up if you fail .
What subjects are you taking at school ?
I could not make myself heard in the noisy class .
I did not watch tv but studied english last night .
The meeting broke up at eight .
We arrived on the morning of the seventh .
For example , do you like english ?
It seems that we have lost our way .
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .
He has always devoted himself to music .
He is far from being a gentleman .
Don't be so reserved .
The student did not so much as answer the teacher .
You can't be so sure .
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .
If it rains tomorrow , I'll stay at home .
What's your purpose in studying english ?
He goes to london once a month .
I am always ready to help you .
She looks pale . She may have been ill .
His english composition has few , if any , mistakes .
It was not long before the game began .
They decided to put an end to the discussion .
I sat beside her .
I was scolded by my teacher .
I watched tv last night .
The dog always barks at me .
I'd like to see you if possible .
If you will help us , we will be very glad .
He must be an honest man .
You are human .
I am blessed if I know it .
I want to learn standard english .
He sat reading a book .
He looks like a horse .
Have you lost your sense to say so ?
I seem to have a fever .
Your sister has a sense of beauty .
It was not long before he got well .
Did you hear my show last night ?
It was this hospital which I visited last month .
The teacher looked over the exam papers .
What grade is your sister in ?
Though young , he is an able man .
In the evening , I walk with my dog .
If it should rain tomorrow , we would go by bus .
He set her mind at rest .
The speaker couldn't make himself heard .
If you can , come with us .
I want to be able to speak english .
I'd be delighted if you'd come with me .
He attributed everything to himself .
I got home at seven .
Those houses are my uncle's .
The students hold their teacher in high regard .
I remember hearing a very similar story to that .
All living things die some day .
I'd like inexpensive seats , if possible .
This watch keeps bad time .
I was very glad that she took the side of me .
I absented myself from the meeting .
There was no one but admired him .
You keep on making the same mistake time after time .
Let's play baseball when the rain stops .
He can't be ill .
He insulted me without reason .
We arrived here in the evening .
He is always true to his friends .
I am uneasy about the future of this country .
It was you that was responsible for the accident .
Can it be true ?
He gets a haircut three times a month .
He is always kind to animals .
He always tells the truth .
We did everything for the welfare of our children .
It's awfully cold this evening .
She has become more and more beautiful .
Soon the sound died away .
This book is worth reading twice .
I was at a loss for words .
I'd like to stay another night if I can .
It was a long time before she understood me .
We must be healthy .
You had better yield to your teacher's advice .
He enjoyed playing baseball .
I wish I were a prince .
My class is made up of forty students .
Is there an english speaker here ?
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
I finished work at six .
We cannot play baseball here .
His father passed away last night in the hospital .
We visited the museum last week .
He works beyond office hours twice a week .
I felt I hit the jackpot .
I wish jim would behave himself .
She is going to france next week .
He carried out the plan he had made in detail .
The sun rose from the sea .
All the girls in my class are kind .
Can you hear anything ?
What if he should happen to come late ?
Please keep it secret .
She teaches reading and writing .
The rumor may be true .
There is nothing for you to be angry about .
Every member of the club was present .
I telephoned to make sure that he was coming .
It was inevitable that they would meet .
The rain is coming down in earnest .
Will he come to the meeting next week ?
I feel that something is wrong .
I'll be back by seven or eight o'clock .
The condition seems to be bad recently .
He answered that he knew no french .
My mother is always busy .
The girl whose mother is ill is absent today .
I will remember your kindness for good .
What would you like for dessert ?
You should rest after exercise .
He can speak both english and french .
I wonder why he was absent .
I will go , provided the weather is clear .
You are stupid .
How did you come by those rare books ?
What you said is , in a sense , true .
She always looks happy .
It won't be long before she gets over her illness .
There is no question that he will marry her .
It has always been a pleasure to work with you .
The baby wept to sleep .
I can't feel at home in a hotel .
He is a student who I am teaching english this year .
We played cards last night .
How long can I keep this book ?
My sister hasn't done homework for herself .
You had better act upon his advice .
You will be able to speak english .
I am afraid she may have lost her way .
He affected not to hear me .
It is all over with me . It can't be helped .
If it's convenient come here tonight .
Let's eat in this evening .
If you insist on going alone , please do so .
If you can put up with us , put us up .
The skies won't be clear .
He made up his mind to go there .
You should come home before six .
I want to be a statesman .
He calls her up every night .
English is studied all over the world .
One should take care of oneself .
The picture looks better at a distance .
I will go along with your plan .
Will you put on this kimono ?
Both my father and I went to the museum for the first time .
Do you speak japanese ?
As a whole , the plan seems to be good .
It is up to you whether to buy it or not .
I wish it would stop raining .
He had heard some other stories .
All the pupils in the class like miss smith .
You are taller than she .
It seems that he is very busy today .
I feel a little bad today .
I spent two hours watching television last night .
He is out of pocket .
An englishman would act in a different way .
Don't be absurd .
I'm very glad to hear the news .
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .
Aren't you ready ?
They all looked happy .
I have many things to do .
If you don't hurry , you'll miss the train .
The problem is whether you can follow her english .
We passed the evening away talking with our friends .
I bet it's fine tonight .
He came across his old friend while walking in the park .
I supposed him to be rich .
He acted like he owned the place .
Can you speak english ?
Has ken left japan for good ?
It is very courteous of you to call on me .
Although tired , she kept on working .
What if I am poor ?
How about staying at my place this evening ?
Do not be so critical .
Don't be so hard on me .
She went over the list to see if her name was there .
To speak english well is difficult .
She has been ill for three weeks .
Father got back from the office at six .
You have to account for your absence .
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .
Will you hand the papers around ?
I worked all this week .
It looks like we have everything .
I heard my name called from behind me .
He is always kind enough to help me any time .
You will soon learn to speak english well .
Every teacher does their best .
I heard a cry for help .
She made for the car right away .
Not being tall isn't a disadvantage .
Tom looks like a clever boy .
Have you been to london before ?
You are hopeless .
He has been intent on learning french .
She will be back within a week .
What you are is more important than what you have .
It's been raining for around a week .
The situation is better , if anything .
He has never been heard of since .
I sat next to john .
He isn't consistent with himself .
I was called upon to make a speech in english .
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .
This morning , I left for school without washing my face .
He is a typical japanese .
He seems to be asleep .
You are as tall as I am .
I motioned for her to sit down .
He seems to have been rich in those days .
Talk louder so that I may hear you .
She seems to hate you .
I hear the drum .
I will go there even if it rains .
I don't want to be any more burden to my parents .
The moment he was alone , he wrote the letter .
I guess there was some talk of that .
You should follow the doctor's advice .
I , your mother , will take care of everything for you .
Don't ignore her feelings .
How about going out for a walk after dinner ?
He can speak not only english but also german .
To make matter worse , the traffic was bad .
Had it not been for his help , I should have failed .
We put off our baseball game for two days .
She'll be getting married next year .
I wonder if he enjoyed the last match .
He made his son a teacher .
Since it's important , I'll attend to it .
If you won a million yen , what would you do ?
It was this hospital which I visited last month .
The doctor sat up all night with the sick old man .
The weather is as nice as nice can be .
You can't do two things at once .
Do you mind my smoking ?
His wife seems to be foreign .
He traveled abroad in his own country .
What line of work are you in ?
His car looks as good as new .
I feel comfortable in his company .
Pick up your things and go away .
Ask him if he will attend the meeting .
We have five english lessons a week .
If you have written the letter , I'll post it .
She sat up late last night .
I felt a drop of rain on my head .
You are welcome to any book in my library .
Call me this evening .
He often absents himself from school .
I wonder if you are truly happy .
He never seems to feel the cold .
He is quite a savage .
The crowd made for the nearest door .
This bus will take you to the museum .
She seems to have something to do with the affair .
He always plays well .
He acquired the ability to speak english .
She must be well off .
I will love you always .
It seems that you are not having a good time here .
Why do I feel this way ?
It looks like snow toward evening .
He made for the door .
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?
She finally reached the hotel .
Quite a few people were present at the meeting yesterday .
Let's play baseball with everyone .
We study english every day .
I have always kept my word .
I've heard this story scores of times .
All of them were handmade things .
I'm feeling sick .
The american boy spoke broken japanese .
I admit to being careless .
My husband is always reading in bed .
I thought she was pretty .
She is very good at imitating her teacher .
Are you from kyoto ?
Excuse me for interrupting you .
I was scolded by my teacher .
It's an advantage to be good looking .
He resolved to do better work in the future .
Two boys are absent from school today .
He always takes his coffee strong .
She seemed to be very surprised .
I don't feel like watching tv tonight .
She passed by without seeing me .
What did you major in at college ?
I was annoyed that she was still asleep .
He is always in company with beautiful women .
Is english more difficult than japanese ?
Have you ever heard him sing ?
The teacher assented to our plan .
The teacher as well as his students has come .
He is quite ignorant of things japanese .
Don't be sad .
I prefer to be looked upon as a teacher .
You don't have to be so formal .
This information is confidential .
She said so with a smile .
Strange things happened on her birthday .
He is a politician in all senses .
You're such a cute boy .
I wonder if what I wrote was correct .
Perhaps it will rain tomorrow .
Can you tell me who is coming tonight ?
He sat listening to the radio .
It was not until then that he learned the truth .
Mary and I are in the same class .
We ought to be ready for whatever comes .
She seems to have been in poor health in her childhood .
She speaks not only english but also french .
Tom is the tallest in his class .
He resigned his post on account of illness .
It's up to you to decide whether or not to go .
You ought not to be cruel to animals .
Does it look cloudy today ?
We should be able to complete the work in five days .
They should also be fair to others .
How did you come here ?
Would you like to be a farm boy ?
He decided to give up smoking once and for all .
I never meet her without thinking of her dead mother .
He put on his coat and left the house .
What do you call this insect in english ?
I felt as if I were dreaming .
Let's sing the song in english .
All but tom were present .
This work must be finished by tomorrow .
Those houses are big .
The boss of our company is always on the go .
I am always at home on sundays .
You should only buy such things as you need for your everyday life .
Father took his place at the head of the table .
He can say such things .
What do you call this flower in english ?
Some students are not interested in japanese history .
I paid him the money last week .
He came near being run over by a car .
It was ages ago .
When did you get home ?
I found it difficult to make myself heard due to the noise .
He is not an english boy .
I interpreted what he said in french into japanese .
I'm seeing her this evening .
We took a walk in the park .
You only imagine you've heard it .
They looked very happy .
Jim can read japanese .
English is studied in china , too .
If only he had been there .
Maybe she is coming .
Miss march gave me an english dictionary .
The teacher cannot have said such a thing .
How are you feeling today ?
I'm fed up with english .
What's the matter ? You look pale .
We delayed the meeting for a week .
She went out without saying good-bye .
I feel sad every now and then .
I go to hiroshima three times a month .
What language do you speak in your country ?
I went without food for a week .
I didn't know that dogs swim well .
He feels a lot better today .
I always have to give in to him .
I'll meet you at the ball park .
I feel as if I were dreaming .
The policeman followed him .
What do you want to be ?
I , for one , am for the plan .
I enjoyed watching soccer last night .
What time did you go to bed last night ?
We were as one in our opinion .
The secret got out .
He'll always come through .
It seems to be serious .
Come here after you have washed your hands .
Because I want to be a translator .
The story appears to be true .
He easily gets angry at trivial things .
I will leave if it is fine tomorrow .
The party walked down the mountain .
Are you good at cooking ?
Say it in english .
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .
On finishing this report , I will rest .
There are seven of us .
I can't hear you .
My wife had a baby last week .
My mother does not always get up early .
I like english the best of all the subjects .
I asked him if he had enjoyed himself the day before .
They will get married next month .
I have been teaching english these five years .
My leaving early made them feel sorry .
Your composition is the best yet .
Have you ever been to america ?
We have two deliveries every day .
I make it a rule to take a walk every morning .
Who teaches you french ?
Don't sit up till late .
May I introduce my friend to you .
It looks like an apple .
People ran out of the castle .
I have a little money this month .
His words hurt her feelings .
She decided not to attend the meeting .
Summer is the season when women look most beautiful .
When I grow up , I want to be an english teacher .
He always speaks to me when he meets me on the street .
He did me a good turn .
If you are busy , I will help you .
He is not always late .
She had already gone when I arrived .
Our teacher gives us a lot of homework .
It being sunday , we have no classes today .
Come round to see me at eight tonight .
Your family must be very nice .
Young children soon pick up words they hear .
It began to rain toward evening .
You can't get ahead if you don't work hard .
Men can not exist without air .
She may well be proud of her only son .
We gave a ball last week .
I thought that he was honest .
Know who you are .
He seems to be worried about something .
Won't you go for a walk ?
I feel it now .
Only if it's not too much trouble .
They say that he was ambitious when young .
If only I could sing well .
I think she will do for a teacher .
I'll introduce you to a nice girl .
It's in your interest to go .
They are my classmates .
The rich are not always happy .
She looks happy .
You are being ridiculous today .
Tears fell from her eyes .
The leaves of the trees have turned red .
My father is a teacher .
This car needs repairing .
She has been sick for a week .
He doesn't care if his car is dirty .
There was no choice but to sit and wait .
We are going to have a baby next month .
The new teacher is more like a friend than a teacher .
He cannot have been there yesterday .
There was no one that did not admire the boy .
I parted from him on the bridge .
You are welcome to any book in my library .
Who are you to tell me to get out ?
It began to appear that she was wrong .
The storm prevented me from going out for a walk .
He sat up late at night .
He had a bit of a cold last night .
She said she would be twenty years old the following year .
It doesn't make sense to me .
Come on monday afternoon , if possible .
The teacher told us to be quiet .
I was meeting bob at six .
How often have you been to europe ?
What do you want to be ?
If you work hard , you'll pass your exam .
When did you get married ?
I hear from my mother every month .
He has a walk every morning .
It isn't certain whether he will come or not .
Try to see things as they are .
What on earth do you want six copies of the same book for ?
The baseball match will come off next week .
Jane asked me if I would like to cook .
You are a nice boy .
I can speak english a little .
I wish he would make up his mind one way or other .
My brain doesn't seem to be working well today .
Why don't you study french ?
The first month of the year is january .
He stopped to smoke .
I plan to study this afternoon after I get home .
On his left sat his mother .
He got angry at being insulted .
How serious I looked !
You aren't yourself today .
I am unable to agree on that point .
She put on her coat and went out .
It feels like rain .
You are kind to say so .
His paper is far from satisfactory .
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?
You finally succeeded in getting a job .
I know you are clever .
If you see the cat in this picture , please call us .
Tom has bought a house which has six rooms .
What did you come here so early for ?
He will love her forever .
If I were in your situation , I would do the same thing .
You need not have come so early .
I can't speak french .
He can't speak much english .
I usually have breakfast at seven .
The country was wasted by war .
It was not long before she came .
Mary is sitting at the desk .
He is a londoner by birth .
He knows no foreign language except english .
We absented ourselves from school .
You must always do what is right .
There seem to be several reasons for that .
He gets angry over trivial things .
You can speak as you actually feel .
You must be the temporary we asked for .
Oh , you're going home tonight !
He knew it all along .
They were scolded by the teacher .
Can you check if the phone is out of order ?
Would that I had married her !
He looked unfriendly at first .
I like taking a walk in the forest .
No living thing could live without air .
The job of a driver is not as easy as it looks .
After ten minutes' walk we came to the museum .
Where've you been keeping yourself ?
He never pays much attention to what his teacher says .
Speak louder so everyone can hear you .
I feel like taking a walk now .
I don't mind getting up at six .
Could you put it in plain language ?
It's not just you , I am also to blame .
I dreamt I was a bird .
We haven't met for ages .
The class were divided in their opinion .
The french president is to visit japan next month .
I am going to watch tv this evening .
He looks like a good boy .
Put this japanese into english .
Such being the case , he is unable to pay .
He has a big future in baseball .
I feel well today .
He lived in matsue for seven years .
I was called on in english class .
He began to make excuses .
You should always tell the truth .
Are you ready to order now ?
You should be kind to others .
I hope you'll be happy forever .
He can speak french well .
The english of this composition is too good .
He betrayed her secret to his friends .
I am a japanese .
She seemed to have been ill .
Our teacher likes his new car .
He will excuse me .
She looks very happy .
He seems to know the secret .
I hear she's a famous actress .
That is how she learns english .
He got off with a warning .
A quiet place to sit and rest would be nice .
You must study english every day .
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .
That is the way things went for a while .
I was not aware of his presence .
She took to her new teacher .
I'm very sorry I came home so late .
She cannot have been ill .
She speaks english with a foreign accent .
He decided to get on with the plan .
He can speak both english and french very well .
That man is going on trial next week .
He went out for a walk with his dog .
You are a good cook .
They seem to make nothing of the problem .
I heard someone scream .
Would you like to come in for an interview next week ?
You make me feel so guilty .
Atsushi may have been sick .
He acquired french when he was young .
He seems to be very sleepy .
It doesn't matter whether he agrees or not .
That sounds a little off .
She looks like a teacher .
She should have arrived home by now .
You are all that is dear to me in the world .
I'll be taking a vacation next month .
He can speak french , still more english .
He was absent without leave .
Don't go , if you don't want to .
She has no thought of self .
Don't be so noisy , please .
I had not waited long before he came .
Soccer is more popular than baseball .
He seems to have been ill .
Don't speak in japanese .
Follow me and I will show you the way .
I found it pleasant walking in the country .
The baby smiled at the sight of its mother .
That looks smart on you .
You have come at an opportune time .
I think we could be good friends .
You must do the work even if you don't like it .
She appears to have many friends .
His story can't be false .
My mother looks young for her age .
We have been studying english for three years .
I'm very busy this week .
She set off on a trip last week .
Should it be fine , I will go .
I waited for a bus to come .
I don't know whether he will come or not .
Not all those students are present .
It was not long before she came .
Are you booked for tomorrow ?
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
Don't be a trouble to mother .
Let's wait here until he turns up .
As long as you're here , I'll stay .
You can speak english .
He can speak french , and even more english .
I hear that you play the piano .
If you use the money , you will have to answer for it later .
I wonder if it will rain tomorrow .
He may be able to come tomorrow .
What time shall I call you tonight ?
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .
We learned how to read english .
There were a great many people present at the assembly .
It seems that something is wrong with the computer .
He tried to learn french .
I'll be hanged if it's true .
The rain lasted a week .
He had his head in the clouds in class .
She takes a walk with her dog every day .
We got this chair free .
It is true in a sense .
It is you who is to blame .
He can speak french , not to mention english .
What you are saying doesn't make sense .
Have you ever visited rome ?
I still have some feelings for her .
I cannot see him without thinking of my brother .
I watch television in the evening .
They are baseball players .
They decided that it would be better to start at once .
You look just like your big brother .
Are you interested in japanese music ?
Study english every day .
They heard a noise behind them .
She writes me every week .
If only I get a chance to see him .
I'm very sad to hear that .
He made believe not to hear me .
Have you ever been to britain ?
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .
This bridge looks secure .
I have no mind to go for a walk .
I heard that he bought a new computer .
I don't know french .
I like going for a walk in the park .
Can his story be true ?
What would you do if you were in my place ?
She's every bit an english lady .
While I understand what you say , I can't agree with you .
He made believe that he had not heard me .
She seems to have been offended by what he said .
I will call for you at seven .
Please look in on me when you're in town .
I wonder if he is married .
She is an english teacher fresh from college .
About three weeks .
I feel a bit feverish tonight .
Don't leave your things behind .
What will happen to the japanese economy ?
This is the restaurant where we had dinner last week .
How tall are you ?
The pain was more than he could stand .
Do you have anything on for this weekend ?
So they ought to have arrived here by now .
I don't like baseball at all .
Tom didn't have dinner last night .
It's no use on earth .
He made up his mind not to return to his native country .
He can read english easily .
I haven't heard a word from him as yet .
She seems to have left for tokyo yesterday .
He asked her where she lived .
Where have you been up to now ?
Don't wanna feel blue .
Does your watch keep good time ?
The plane crash was only last week .
He has a good knowledge of french .
Never in my life have I heard such a terrible story !
If you care to , come with us .
They sat side by side .
Tom gets up at six every morning .
What subject are you good at ?
He left ten minutes ago .
She will come if you ask her .
Did you enjoy yourself at the party last night ?
Yes , he did . He really looked like a doctor .
If you learn english at all , learn it thoroughly .
An old man sat next to me on the bus .
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .
Didn't you go out ?
The other boys smiled .
You look tired .
I'd like you to translate this book into english .
I account him to be a man of sense .
They will arrive a week from today .
The teacher is busy looking over the examination papers .
He went on talking as though nothing had happened .
Good news was in store for us at home .
I have a cough .
Does she speak french ?
He is always taking a nap at school .
John is looking for a book on japanese history .
They made a great tumult last night .
Can you hear I'm calling ?
I take it for granted that they will get married .
The train starts at six .
Stars can be seen at night .
She ran as fast as she was able to .
I hadn't waited long before he came along .
I felt that I was being spied on .
We are in the same class .
He looks pale .
The rumor cannot be true .
He went for a walk with her this morning .
He didn't tell me what the matter was .
It seems that he is fine .
I went there times without number .
What's on the air this evening ?
This car needs washing .
I'll see if there's anything I can do .
My wife looked surprised .
How about going out for a walk ?
Tell me the reason for your absence from school yesterday .
We may as well begin without him .
She's always complaining about the food .
Is there a bus service ?
I dare say she is still in japan .
The little girl laughed her tears away .
Haven't you gone too far ?
It is doubtful whether he will come or not .
My mother always gets up early in the morning .
He's always changing his mind .
We have lots of things to do .
Who is going to put this into english ?
Stick with it and you'll succeed .
He is , if anything , tall .
I'm sure he will make good in the new job .
I wish I were a bird .
She ran as fast as possible .
He practiced every day at home .
Are you ready to eat ?
There seems to be no need to go .
What if he should fail ?
I must offer you an apology for coming late .
He seems to be rich .
Try to see things as they really are .
Father absented himself from work yesterday .
Let us start our week .
I am always forgetting people's names .
We have lived in osaka six years .
The story didn't sound true .
The teacher got well again .
How nice to be in hawaii again !
Her answer couldn't be understood .
They thought he was the son of the sun .
She made it a habit to take a walk before dinner .
The teacher let him go home .
What happened to you last night ?
The law of a country must be followed .
The dog was out of breath .
You have only to sit here .
This book isn't worth reading .
I reached the station at six .
If the accident happens , report to me .
Were we to do such a thing , we should be punished .
Our teacher seemed angry .
I wish he had attended the meeting .
Thank you for coming all the way to see me .
You will never fail to be moved by the sight .
They always sit up late doing their homework .
Bill seems to be stuck on mary .
He is paid by the week .
I know how you feel .
I am in the habit of going for a walk before breakfast .
He never fails to write to his mother every month .
I don't know whether I can go there or not .
She should be there at noon .
Can you do without smoking for a week ?
The fact was of interest to the scientists .
Every week he goes fishing .
Speak clearly and make yourself heard .
Let me hear your frank opinion .
They made for the exit .
It feels like I've seen her before .
These regulations ought to be observed by the students .
She seems to have known the secret .
Is it possible to be here a little longer ?
Don't let him do it for himself .
You look contented .
I prefer tennis to baseball .
The teacher wrote his name on the blackboard .
It is seven now .
Thank you for coming .
Nobody but john has heard of it .
No doubt she will win in the end .
May I sit down ?
I don't know how to put it in japanese .
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .
He must be selfish .
Mother looks young for her age .
I feel the want of money .
This is how it stands .
We waited long , but he didn't turn up .
What you are saying does not make sense .
Almost all japanese boys like to play baseball .
Because she felt sick .
You have not washed your hands yet , have you ?
I have a lot of things to do this afternoon .
The teacher allowed me to leave school early .
He heard the news on the radio .
He seems to be very fond of the boy .
All the students are studying english .
Being with her grandson always makes her happy .
I could hardly wait to hear the news .
His work done , he appeared to be satisfied .
The problem is whether the plan will work .
She had gone to the concert that evening .
She must be very busy .
Tonight I plan to go to a concert .
He ran out of the room in anger .
He is not a doctor but a teacher .
Please help yourself to some cake .
Don't hesitate to ask if you want anything .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
He is on night duty tonight .
Tom looks pale .
His wife is french .
How far is the next gas station ?
She practiced playing the piano again and again .
He doesn't care much for baseball .
How should I answer if she inquires after you ?
Not all of the staff was present .
The plan should be carried through .
She is always at the bottom of the class .
She has been practicing the piano since morning .
We often hear you sing .
I felt much more relaxed .
He won't come if it rains .
The seeds will become flowers in the summer .
It seems as if you are the first one here .
I have been busy all this week .
What you were taught is wrong .
He asked her if she was jane .
I'll ring you up at seven this evening .
He might be away at the moment .
I feel like going for a walk this morning .
We have five english classes a week .
Few things give us as much pleasure as music .
Our teacher looks very young .
The sky lightened as it stopped raining .
He is very zealous in his study of english .
You are free to use this room .
I used to get yelled at for hogging the phone .
There is always something to do .
He worked for five hours on end .
You must be kind to old people .
I'm living on welfare , without a car or anything .
You may go if you wish , it's up to you .
You are tired , and so am I.
Jane kept silent for a long time .
She looks sad .
We must not be late .
You always reserve the same room .
If only I could speak english !
Helen did me a good turn .
Please help yourself to some cake .
It was you that suggested seeing that movie .
Who can speak english ?
I wonder if he'll come tomorrow .
Are you busy ?
Speaking english is useful .
What will we be doing this time next week ?
You must not travel on the train without a ticket .
He has a knowledge of english .
Though he was tired , he kept on working .
Did you go to see a doctor ?
I've been waiting for you for over a week .
He may have left for kyoto .
How did you come to school ?
I want to learn french .
I heard a strange sound .
If only we didn't have to take a test in english .
I have never heard of him since .
What he is saying does not make sense .
He is almost always at home .
Bill , call me tonight .
I heard from him last month .
She can not go along with you on this point .
Perhaps he knows this story .
He was taught french and given a dictionary .
Many politicians fail to keep their promises .
He stayed away from school for a week .
Do you feel sick ?
You should pay attention to your well-being .
He seems to have been rich .
I will part company with her .
There were quite a few interesting things to see .
Stars can be seen at night .
She cannot have done well at school .
He speaks french as well as english .
Having finished the work , I went out for a walk .
We attended the party last evening .
He is always saying bad things about others .
No one can live by and for himself .
If it is fine tomorrow , we will play baseball .
I never counted on his being rich .
He carried six boxes at a time .
You should persist in your efforts to learn english .
Soon you will find yourself friendless .
Explain the following .
We are attracted by what you are .
A girl from america is in our class .
Give me another example .
I'll see you a week from today .
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .
The family lived a wretched life during the war .
He remained at the top of the class at school .
Can you make yourself understood in english ?
He doesn't know how to write a letter in english .
It seems obvious that he is sick .
We shall go when the rain ceases .
He is very sensitive to cold .
Maybe just a short one .
Those apples are big .
The child was afraid of being left alone in the dark .
Could you lend me some money until this weekend ?
Are you single ?
The meeting broke up at eight .
Please remember to see my father next week .
She spoke japanese well .
They are always arguing about money .
She introduced me to her brother .
Machines can do a lot of things for people today .
It looks like the flight was delayed .
He will study french .
The policeman was on duty on that day .
He went there to learn english .
I wish I could speak english like you .
He is sixty , if a day .
What pet is always found on the floor ?
You are right in a way .
Please wake me at six .
' you'd better come in ,'' the man said .
It seems to me that he is honest .
That goes without saying .
He has a japanese car .
I have no excuse .
I will study english hard from now on .
You're still green .
A friend of mine called me up last night .
There must be a better person for both of us .
It is easy for us to speak japanese .
Grandmother looked very well .
She resolved on going to college .
There was no doctor who could cure her illness .
This is the castle which we visited last week .
This vending machine is out of order .
You may as well keep it a secret .
I could hardly hear him .
What are you going to wear to the party ?
Oh , you are early this morning .
My english is anything but good .
He seems to have been poor when he was young .
Baseball is often called'' the great american sport'' .
It would be best if I met him in person .
I bought a camera free of tax .
Our teacher is fresh out of college .
He did not stop his car at the red light .
I always catch a cold in the winter .
She made a promise to write to me every week .
My father is absent in tokyo .
He looked satisfied with my explanation .
What is the first novel that was written in japanese ?
I sat waiting on a bench .
It's about one month .
Now you've given yourself away .
He is always laughing .
He got a hard box after a week .
It is you who is in the wrong .
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?
She seems happy to be here .
The baseball game was drawn because of the rain .
He was silent all the time .
When did you get back from london ?
He held out his hand .
In addition to english , he can speak french .
I'll be with you forever .
Are you a high school student ?
I forget sad things when I fall asleep .
I teach english .
He put the plan into practice .
Our teacher sometimes speaks quickly .
Mr white teaches us english .
You are the next in line for promotion .
No one to blame but yourself .
They will get married in due course .
It was not until last night that I got the news .
Whether she agrees or not is the question .
Let's tip a few tonight .
We always spend our vacation by the sea .
None of them were present at the meeting .
She will give a party next week .
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .
You don't look so hot .
I had a great night .
I hear you'll set up a new company .
Please speak to me in english .
Can you make sense of this poem ?
The clock says two .
Are you a believer ?
He speaks english better than I do .
There were not many present .
I don't know if george is coming .
There is no sense in your worrying about your health so much .
I stayed up late last night .
It was kind of you to invite us .
It was yesterday evening when it began to rain .
I'll go and meet him , if it's necessary .
When did you miss your watch ?
He is a famous baseball player .
I cannot tell my opinion without provoking him .
She is accustomed to sitting .
Call me up at seven in the morning .
How about taking a walk with us ?
He looks kind of pale .
Are you still around ?
It serves you right .
I have given up smoking for good and all .
My mother has been sick since last month .
He'll know the secret sooner or later .
My grandfather takes a walk every morning .
How about taking a walk before breakfast ?
It being rainy , I stayed home .
I feel a little weak today .
If we should miss the train , we'll go by bus .
He may become a baseball player .
When it comes to making things , I'm all thumbs .
How long do you study english every day ?
We should observe our traffic rules .
Since it's important , I'll attend to it .
Tom has always made good in every work he has had .
The problem came about as time passed .
Let this be an example to you .
He felt at home .
It may have rained last night .
It was extraordinary that he did not agree .
She seems to have been ill .
I met my teacher on the street the other day .
He may well be proud of his car .
Water is essential to life .
What time do you usually turn in ?
' I'm japanese ,'' the boy answered .
He ran at the sight of the policeman .
Can his story be true ?
They were never to return to their country .
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
He is as kind as ever .
You are an angel of a child .
They lived happily ever after .
Nothing can be worse than that .
He looks young .
Does he come home at six ?
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
Our teacher is well spoken of .
Please show me some of the travel guides for this country .
He should have been a lawyer .
If you were in my place , what would you do ?
She broke down when she heard the news .
Above all , I want to be healthy .
I hear that you are going to the united states .
There must be something at the back of this matter .
This is a story written in english .
It will not be long before spring comes .
Do you like english ?
She takes a walk with her dog .
I will go along with your plan .
I asked my son what he really wanted .
This movie is just great .
Everybody loves his country .
Being free , she went out for a walk .
That's the most absurd idea I've ever heard .
He speaks as if he had studied abroad .
Everyone in her class likes her .
It is soseki that my sister likes best .
We will discuss this problem later .
I was taught english by a foreigner .
He did it , and in her presence .
We cannot live without air and water .
If you change your mind , let me know .
Please make your reservation one week in advance .
It will not be long before he comes .
I will go if you come .
Help yourself to a drink .
They speak english or french or both .
That child must be looked after by you .
I wish I were younger .
I felt something crawling on my back .
How long have you been in japan ?
I study math as hard as english .
I hear that he sold his house .
They finally reached the top of the mountain .
There is good reason for her to get scolded .
Having finished my work , I went out for a walk .
I always try to tell the truth .
Where in japan did you grow up ?
I sat for a scholarship .
We have five english lessons a week .
Next to him , I'm the fastest runner in our class .
I'm sorry to trouble you .
If you don't go , I will not go either .
If it were not for exams , we would be happy .
The question is whether he will come to visit us next month .
She seems to know something important .
She need not have brought a lunch .
My hair is the longest in my class .
I like japanese food .
He stayed there for three days .
She pretended not to hear me .
He is the last person to give away the secret .
How lucky you are !
He seems to be unaware of his mistake .
The next day he went away .
I'll act on your advice .
What he has once heard he never forgets .
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .
The teacher permitted the boy to go home .
I go for a walk every other day .
Is she not a good french singer ?
Did you go out last night ?
What is the main purpose of your studying english ?
I took a trip to nikko last week .
Are you related to him ?
You had best take walks to stay in health .
He sat down to read a novel .
I just don't feel satisfied .
He's always looking at you .
I know exactly how you feel .
He should be angry .
She looked as if she had been ill .
You will do well to take my advice .
You share his interest in this book ?
My mother goes to the market every day to buy things .
But my mother always answered .
He's always reading comics .
You mind if I join you ?
I have got only a week left before school starts .
I always keep my promises .
We make lots of things out of paper .
We're having a party this evening .
Let's play baseball !
I will go to new york next week .
We are to get married in june .
You should write home once a month .
They looked satisfied with the result .
I have not heard from her for a month .
He is drawing a picture .
She speaks as if she were a teacher .
Is anyone absent today ?
She said with a smile .
How long have you been here ?
He makes a point of attending class meetings .
Going home last night , I saw her again .
She pretended that she was sick .
The teacher didn't let the students ask any questions .
Please let me know by wednesday if you can't attend .
I could hardly tell who was who .
I'll meet them at six .
It is impossible to tell what will happen in that country .
A walk before breakfast is refreshing .
While you're young , you should read a lot .
Speaking english is a lot of fun .
I missed school for six days .
He talks as if he were a teacher .
There is plenty of food left if you'd like some .
My father may be sleeping .
But what will you do if he doesn't come ?
They were watching for the signal to start .
The meeting broke up at four .
He objected to his wife working outside .
Why did you run away ?
Did you come here alone ?
I don't know if it is good .
I will present myself at the meeting .
The best way to learn english is to go to america .
The students bowed to their teacher .
Everyone always speaks well of tom .
Tell me the reason you didn't come yesterday .
Could you put those bags in the car for me ?
You'll save yourself a lot of time if you take the car .
You are very kind to show me the way .
The old man spoke to me in french .
Come if possible .
My father is getting along very well .
Leave the chairs as they are .
I've never heard of such a strange story .
I intended to have been a doctor .
Do you know baseball ?
He seems to have been in poor health when young .
I don't know whether he is a college student or not .
She asked us if we would like to cook .
It won't be long before she gets over her illness .
He makes a point of attending class meetings .
He says daring things .
He had to part with his house .
Frankly speaking , you are in the wrong .
You've turned up at the right moment .
He heard his name called .
She rarely , if ever , goes out of town .
I rent a room by the month .
Miss smith teaches english at this school .
There seems no need to help that country .
She knows herself well .
May I go out for a walk ?
She looked lonely .
She is unconscious .
If you ask me , she's a little unusual .
The baby must be taken good care of .
Your ideas are different from mine .
They are sitting as if charmed by the music .
I'll love you forever .
You must be kind to others .
They like english .
Would you mind if I smoked ?
He can speak a little english .
He sat up late last night .
When I see this picture , I always think of the old days .
My mother is not always at home .
Take england for example .
The girls began to laugh when they heard the story .
It is wicked of you to do such things .
Which do you like better , english or music ?
I know that I am a good teacher .
I managed to make the teacher understand my idea .
He is always working from morning till night .
Thank you very much for coming to see me .
Jane took her dog for a walk .
He came home late last night .
How long have you been in this town ?
December is the last month of the year .
It seems it will rain tomorrow .
I can sing it in english .
Where is the mailbox ?
Not I but my brother lives in sendai .
Born in england , he speaks british english .
You will be shocked to hear this .
It cannot be true .
It seemed that the bus had been late .
Please pardon me for coming late .
I caught a bad cold last week .
She didn't show up .
What do you call this vegetable in english ?
I'll take attendance first .
I like him best of all the teachers .
I introduced two of my friends at the party .
I heard a noise behind me .
He kept silent all day long .
I felt like I was dead .
Susan left an hour ago .
You were very kind to us .
I'm always on call at home .
Are you good at mathematics ?
She can speak english very well .
I had my mistakes pointed out by my teacher .
If these days are not convenient for you , please let us know .
Whether he will succeed or not depends upon his health .
Who is your teacher ?
That , while regrettable , is true .
That sounds really interesting .
I haven't seen her for ages .
Can you translate english into japanese ?
He can't go without wine for even a day .
Let me help you . Your bag looks very heavy .
I feel cold this morning .
Can foreign students be in the club ?
A teacher must be fair with his students .
His speech made no sense to me .
I couldn't make him understand my english .
I cannot hear such a story without weeping .
It seems that she is not pleased with the job .
She said that she gets up at six every morning .
Did you wash your hands ?
Suddenly , he heard a strange sound .
Let me take you to a japanese restaurant .
He was working at the office yesterday evening .
She was fond of talking about herself .
What she wrote is true in a sense .
English is not easy for me .
It was decided that the old building be pulled down .
I hear he is looking for work .
We used to visit each other on the weekend .
Can it really be mine ?
It was long before he knew it .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
My mother tongue is japanese .
If you care to , you may come with us .
Did you go to the doctor ?
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .
It began raining in earnest .
I am out of work .
He is present at the meeting .
He isn't much of a teacher .
He seems to have been a great athlete .
He assigned me a new job .
My father exercises every day for his health .
English is studied all over the world .
Maybe you are working too hard .
I'm just going to rest during the summer vacation .
She was absent simply because she caught cold .
She must have been beautiful when she was young .
My brother seems to enjoy himself at college .
Though he had a cold , he went to work .
I'm sorry to hear it .
She felt insecure about her children's future .
If you are a good girl , you shall have candy .
I'm seeing my old friend this evening .
Please open this box .
Let's see . I bought it last week .
I can't live on ten thousand yen a month .
Tom is the most diligent student in his class .
All the members were present .
He must be a good boy .
There's no rush . If you would , in your own time .
Can I be of any assistance to you ?
His composition is free from mistakes .
Don't go by what the newspapers say .
He was always drinking in those days .
Crying is of no avail .
I feel happiest when I am in school .
His pictures are very famous .
It was saturday night .
Remove your shoes in a japanese house .
She endeavored to live up to their expectations .
Do you like baseball , bin ?
I've heard a lot about you .
I want to be that doctor's patient .
She felt lonely when all her friends had gone home .
You are responsible for what you do .
He is always talking big .
She was in america last month .
We had a nice time last night .
Her suggestion seems to have been turned down .
If you would succeed in life , you must work hard .
I heard the door close .
I feel comfortable in his company .
Who is your english teacher ?
This book stands high in my opinion .
He went to america to study english .
He was merely sitting in the place .
John should be here any minute now .
She seemed to be satisfied with the result of the exam .
The wind calmed down in the evening .
Can the news be true ?
I expected him to fail the exam .
You look very dignified .
I can't agree with them on this matter .
I was very surprised to hear the news .
It looks like snow , doesn't it ?
His new novel will come out next month .
She found her purse under the desk .
We ought to take the teacher's advice .
Do you hear any sound ?
I want to study abroad , even if my parents are against it .
She is always punctual in coming .
I had a hunch something pleasant was going to happen .
She takes a great interest in english .
I have been abroad several times this year .
He lost himself in his new research .
The teacher is looked up to by the pupils .
He speaks french and that very well .
It appears that he is a student .
Her sister looks young .
Mary seems to be bored with the game .
You will have heard the news , I think ?
I am very sensitive to the cold .
It seems to me that he is honest .
He was absent owing to illness .
What do you say to dining out tonight ?
I saw her last week .
There is every sign of rain .
She was shocked when she heard his story .
Ken seems to have a terrible cold .
You are overworked .
Do you mind if I open the window ?
He felt at home .
Whether we go or not depends on the weather .
I felt a cold wind on my face .
He speaks japanese very well .
The meeting took place last week .
Would you turn down the stereo a little ?
This is where they usually have their evening meals .
What time will you be home this evening ?
I strained to hear what the president said .
As you are sorry , I'll forgive you .
She is making use of you .
His parents told him to get into a university .
I don't feel like anything .
My teacher drove me home .
The drawer won't open .
As soon as he finished eating , he began to walk again .
She held out her hand .
He went out without saying good-by .
I've heard a lot about you .
She always keeps the garden .
Tom is the tallest boy in our class .
He can play baseball .
I've heard about you .
Where have you been all this while ?
You look funny in the hat .
Doubtless you have heard the news .
She is merciful .
Don't you have a sense of justice ?
I feel refreshed .
Why couldn't you sleep last night ?
Please bear in mind what I said .
Feel light at heart ; feel happy .
Half the class say that they drink coffee .
It's nonsense to try that .
' be quiet mie ,'' said mother .
Will you excuse me for just a moment ?
She appears to have been rich .
She absented herself from class .
He gave up his life for his country .
The length of our stay there will be one week .
I do not know whether it is good or not .
Pretend you're me .
I feel terrible today .
She will get married to a rich man .
Who she saw was not herself but a different woman .
He washes the car every week .
He turned pale to hear that .
My son is going to be a teacher .
I will do that work on condition that I get paid for it .
He is living apart from his wife .
You had better read a lot of books while you are young .
Only ten people showed up for the party .
There's no point in waiting .
He worked from morning till evening .
What are you doing tonight ?
But we carried on without him .
I will get the work done in a week .
She was absent due to a cold .
I don't quite follow you .
I can still hear your voice .
Looks like you didn't study much for the test .
There must be something at the bottom of all this .
I'm glad I was there .
Let's study english .
They sometimes play baseball .
I wonder if you could find some time to see me .
I saw her a week ago .
She went out without saying a word .
He made several corrections .
Did you go to school yesterday ?
He went on working without a break last night .
I'll think about it and get back to you .
I never see you without thinking of my father .
Have you ever been to that village ?
Day by day he seemed to get better .
How's saturday night ?
Exercising their way to better health .
If anybody comes , tell him that I am out .
I will teach you how to fish next sunday .
Japan is a beautiful country .
Let me introduce myself .
She looks young for her age .
He said that he takes a walk in the park every morning .
Are you off duty tonight ?
He will make a business trip to london next week .
I feel at peace with myself now .
Mary is a girl full of sentiment .
I'll let you know all about it later on .
This is the school where she is teaching .
By tomorrow , it will have been snowing for a week .
Is her father a teacher ?
You see , he is a good baseball player .
Can you make yourself understood in french ?
I think him unkind .
She and I are classmates .
How long have you been alienated from your family ?
When I heard the news , I cried .
How did you come to hear of it ?
I can't make out what he was saying .
My friend got good marks in the english examination .
Who ruled this country ?
He lost his parents at the age of seven .
Thank you for coming .
They got off at the next bus stop .
The japanese government can't cope with the problem .
A single mistake , and you are a failure .
I may go out if the rain lets up .
It was natural that everyone should like the girl .
You have been doing well at school so far .
He worked at the cost of his own time .
He will stick to his promise if he gives it .
It makes no difference whether you go today or tomorrow .
I wish I were a bird .
I visit my parents every sunday without fail .
He makes it a rule to get up at six every day .
The man admitted having broken into the house .
I'm very sorry to hear that .
Can you speak english ?
It seems that no one knows the truth .
You seem to have the wrong number .
Have you ever heard of him ?
The sky looks threatening .
He has been sick for a week .
He answered that he could swim well .
I wondered if I could do such a thing .
The teacher told us a funny story .
The dog sat down by the man .
He died without having made a will .
I never wanna feel more pain .
While you are about it , please make some coffee for me .
Have you ever been to nikko ?
This house has six rooms .
Japan is an industrial country .
How is it that you are always late for school ?
You should not feel superior to other people .
He is french .
But he is bad at reading english .
It was a very busy month last month .
I make it a rule to study english for 3 hours every day .
We believed that the news is true .
Add six and four and you have ten .
First come , first served .
He likes to be mischievous .
The trouble is that you are too young .
Just then , I heard the telephone ring .
He ran as fast as he could .
Let's get together again tomorrow evening .
Jim turned the key in the lock .
Are you free tonight ?
But few of them are worth reading .
It is easy for us to agree with his opinion .
The dog must be hungry .
The job must be finished by 3 p.M.
Let's sit here for a while and look at the view .
That cannot be true .
My sister has her hair done each week .
If he tries hard , he will succeed .
We hadn't so much as heard of her name .
You are taller than I.
It seems she is more than thirty years old .
He may be rich but stingy .
The operation is quite free from danger .
He has a big future in baseball .
He is always studying .
Her mother scolded her for being late for supper .
Supposing war broke out , what would you do ?
Your plan seems better than mine .
I'll help you if possible .
I will pay for it by check .
I'll be damned if it's true .
He put his hand on his heart .
This car needs repairing .
The boy looked like a grown-up .
She goes to the hospital once a week .
If you don't go , I won't , either .
He is so honest that he always keeps his word .
She taught me how to swim .
I wish I had been with you then .
Could you show me what you're serving ?
You can always count on me .
I had a feeling this might happen .
It seems that no one knew the truth .
He stopped talking to them .
I made sure that no one was watching .
Jane has made great progress in japanese .
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?
Jane is familiar with the japanese language .
If you are busy , I will help you .
We're not sure we can come tonight .
He is a man of few words , but he always keeps his promise .
It is not easy to speak english well .
He turned up 30 minutes late .
He is always looking for praise .
He plays baseball every day .
I'll be absent from home in the afternoon .
They look healthy .
He made two mistakes in the english test .
I have the impression that he knows the secret .
What do you think about the japanese economy ?
My sister sang an english song at the party .
You're right in a sense .
I'll call for you at six .
Summer seems to have come at last .
You had best follow the doctor's advice .
Large houses are expensive to live in .
She is always full of her own affairs .
She went in for the audition last week .
He will succeed without fail .
The japanese government made an important decision .
This milk won't keep till tomorrow .
He is always up to no good .
I saw her a week ago .
Tom pulled a long face when he heard the story .
I have been studying english for five years .
I sat up till late last night .
Breakfast will not be served after ten o'clock .
You mean you're short on fuck-buddies ?
It may well snow tomorrow night .
He must be tom's brother .
You are stupid , and so is he .
To master english is difficult .
He seems to be ill .
These pictures look better at a distance .
If you turn on me like that , I cannot talk any more .
He looks young for his age .
He was absent from school yesterday because he was ill .
He sold his country for money .
One million people lost their lives in the war .
He looks older than my brother .
You are free to go or to stay .
Take it easy . Things are looking up .
Though he is wealthy he is not happy .
He likes coffee without sugar .
He cannot be a poet .
Please don't leave valuable things here .
When he writes english , he often consults the dictionary .
This bicycle needs repairing .
I do not have to study japanese .
She always keeps her room in good order .
If you care to come , you will be welcome .
Tommy , can you hear me ?
Let's go and see as many things as we can .
You are very early this morning .
He ran as fast as he could .
My father took me to a movie last night .
Try to improve your english .
He was sitting on the floor .
I met her late in the evening .
He always sits up late at night .
He asked me to keep him company on the weekends .
You may go cycling if it doesn't rain .
She is always buying expensive clothes .
You look quite run down .
I've heard a lot about you .
You should have been more careful .
He looks healthy .
The policeman was off duty .
I ate japanese food for the first time .
If it were not for water , no living things could live .
It is always the case with him .
Who is responsible for this class ?
This work is simple enough for me to do .
Mr tani and his wife were present at that party .
We can see more and more swallows .
In a sense , life is only a dream .
I have been to see the baseball game .
Don't try to do two things at a time .
I feel much worse today than yesterday .
His english is quite good .
You must go to a foreign country for yourself .
According the tv , it will rain tomorrow .
We had a secret meeting .
It may snow in the evening .
Were all the members present at the meeting ?
You look pale . What's the matter with you ?
I don't go in for that sort of thing .
He always works hard .
There may be some scars .
That he was busy is true .
His remark seems to be off the point .
It is not possible to do if there is not every motivation .
I consider him to be an excellent teacher .
These things always happen in threes .
The reason for your failure is that you did not try hard enough .
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .
It's my custom to go for a walk before breakfast .
I fall behind him in this respect .
I respect those who always do their best .
In a way , you're wrong .
My wife is chinese .
She studies as hard as any student in her class .
I feel a little bad today .
He was absent from school because of illness .
I had a bad cold for a week .
This book ought to be a good seller .
It doesn't matter whether you answer or not .
I was surprised to hear of his failure .
Why were you absent yesterday ?
He speaks english a little .
She seems to be sick .
He ran to school , arriving in time .
She left the room without saying a word .
Did your efforts come to much ?
I speak french as well as she does .
I'm always interested in reading his column .
The rich are not always happy .
I feel strange about it .
I am going to major in french .
I get up at six in the morning .
He may not be happy .
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .
Why are you so hard on him ?
Try to see things as they are .
His name is known all over the country .
Do you ever feel like you're running down ?
His idea is good for nothing .
He decided to give it a try .
We speak japanese .
I am going to study english .
What do you think of japanese ?
Helen always keeps her room clean .
I want to see baseball on television this evening .
I don't know whether she will come .
He is interested in many things .
Let's eat out tonight .
I'll leave tokyo tonight .
It being rainy , I could not go out .
He looks very worried .
What he is saying doesn't make sense .
He is always full of ideas .
We are to eat at six .
I fancied that I heard a noise .
Will you translate this into french ?
That is why all the students in the class agreed with him .
How often did you go swimming last summer ?
I heard a strange sound coming from the room above .
Are you still in doubt about what I have said ?
I always get up at six .
He didn't turn up after all .
This work will be finished in a week .
I'm off beer .
The class was carried on in english .
Bob will be home at six .
He looks old for his age .
Everything seems to go right with him .
I want to go to seattle .
She is poor , but she looks happy .
Please give me a ring this evening .
The teacher told the kids to be quiet .
The customer is always right .
It was not long before he arrived .
I hear the sky is very beautiful there .
At school he was always at the top of his class .
We need accommodation for six .
His father passed away last night in the hospital .
That house looks nice .
I tried to get it , but to no purpose .
We can call english an international language .
When did you get up ?
Hand me the wrench .
Are you listening to english ?
Honesty doesn't always pay .
Why don't we eat at a restaurant tonight ?
She stayed at the hotel for several days .
My dream is to be a baseball player .
For the time being , I am studying french at this language school .
We moved here separately three years ago .
Were I a bird , I would be there at once .
The boy could not live up to the school rules .
It seems to have that he knows everything .
I will pick you up around six .
I took an english newspaper when I was in college .
I'm as busy as ever .
What kinds of japanese food do you like ?
Has jane left japan for good ?
A man is as old as he feels .
Have you ever been to kyushu ?
What would you do if you were in my place ?
You must get up at six .
It was very cold last month .
This was the first japanese food I had ever tasted .
I'll be busy next week .
Those are our teachers' cars .
That is new a shop which opened last week .
If you are free , come around to see me .
It is forty years since I began studying japanese .
His novels also appear in english and french .
I wish she were alive now .
She might be seriously ill .
Even the smallest child knows that kind a thing .
It seems that she was a beauty in her day .
Children begin school at the age of six .
She should have been more careful .
It looks like an egg .
We are looking forward to hearing from you .
He is able to speak japanese .
I study english .
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .
Don't you agree to this plan ?
It happened that I was present when she called .
If the price is reasonable , I want to buy the car .
All were present .
The month when school begins is april .
I lived three years in paris during which time I learned french .
You're tough .
What will become of us if a war breaks out ?
She set out on a trip last week .
If I could only turn my back .
I like english better .
She has been to hawaii several times .
He likes taking a walk by himself .
His paper is far from satisfactory .
What line are you in ?
I have not felt well recently .
He turned his attention to the picture .
Did I hurt your feelings ?
This year's fashions are quite different from those of last year .
She will have finished her job by evening .
I'd be very glad if you'd come .
Tom is the tallest boy in our class .
Being very tired , I went to bed early .
I want to live forever .
Please wake me up at seven tomorrow morning .
John and mary always walk hand in hand .
I shall see him in less than a week .
I will lend you whatever book you need .
My father takes a walk every morning .
I'll ring you up at seven this evening .
I felt her eyes on my back .
Maybe we should talk again tomorrow .
How have you been recently ?
He's on top of the world after hearing the good news .
Don't try to do two things at a time .
The dress is of silk .
I thought that he was a doctor .
She always keeps her room clean .
Our teacher is stern to us .
My little brother can read english .
Let's hurry to be in time for the meeting .
I should be grateful if you would stay until tomorrow .
I hear that his father is abroad .
She has been absent since last wednesday .
He is always upset by her words .
I do not know if it will rain tomorrow .
I'll be staying here for a week .
He decided to go to france .
He had no thought of becoming a teacher .
How are things with you ?
That town looked prosperous .
Are you the owner of this house ?
Though it was raining , she went out .
I often heard her sing that song .
I like english very much .
What did you do over the weekend ?
It is good for you to take exercise .
Why did you come home so late ?
Won't you come and see me next week ?
He is leaving for new york next week .
As a consequence of overwork , he became ill .
You must not absent yourself from school .
I helped carry those bags .
She set a child in the chair .
Last week's meeting was the longest we have had this year .
Jack can speak french .
I plan to stay there a week .
' what time is it ?'' he wondered .
The weather has been nice all week .
It was you that made the mistake !
It serves our purpose .
You are responsible for this accident .
Something must be wrong with the machinery .
I was astonished to hear what had happened .
It makes my head swim to hear you say that .
That week had nothing to do with discrimination .
His explanation doesn't make sense at all .
Speaking english is difficult .
I don't want to be the one who breaks the news to her .
He always speaks from notes .
I have breakfast at seven .
No fewer than thirty people were present .
He is as busy as ever .
He seems like a good person .
She made believe that she was sick .
Walk fast so as to be in time .
His new book is going to come out next month .
He needn't have come himself .
I can't see this picture without thinking of my mother .
I wouldn't do it if I were you .
The time will come when she will repent of it .
He complained of the room being too small .
You are too ready to speak ill of others .
He kept silent all day .
Good news was in store for us at home .
If you do it that way you won't be mistaken .
He was always true to his promises .
Our teacher is always cool .
Let's put it off till next week .
Such a state of things cannot be put up with .
I asked him if he would return soon .
We're having five guests tonight .
I will be back in two week's time .
They go without shoes .
This will do us for the present .
I feel happy .
I'm always surprised at the way he talks to girls .
They are paid by the week .
I want to be an engineer .
I can't agree with you on this matter .
What a lazy teacher !
We have respect for our teacher .
Please get my account ready by tonight .
I will go for a walk if it is nice tomorrow .
Every sentence in this book is important .
He did not go out , but sat down .
If only I could go skiing .
He writes to me less and less often these days .
You make mistakes if you do things in a hurry .
There ought to be a better bus service .
I'm sorry that I can't meet you tonight .
I never read this book without being reminded of my old days .
I am paid by the week .
If the telephone rings , can you answer it ?
You're always complaining !
Can the doctor see me this week ?
My mother must be angry .
This desk was too heavy to lift .
Leaving the room , he turned off the light .
It's hard to admit to yourself that you are a failure .
Who do you think goes there ?
I am not a bird , but I'd like to be .
This is a secret . Keep it to yourself .
This is the first time I heard about it .
I don't really care for that sort of thing .
Your english leaves much to be desired .
Once you are married , you are done for .
You ought to keep working while you have your health .
There is no rule without exceptions .
We finally decided to give him over to the police .
Among those present was the mayor .
If only I knew his address .
Perhaps I'll like this book .
Seen from the moon , the earth looks like a ball .
We went along with his plan .
It seems that they have quarreled .
She went into teaching .
Let's keep this a secret .
Can't you hear the sound ?
Don't buy things on credit .
He always tries to see the good in others .
This hotel does not serve lunch .
He is not what he seems .
I feel for you deeply .
I don't care as long as you are happy .
Exercise makes your body strong .
It isn't always summer .
Only six people were present at the party .
He is an artist in a sense .
I will be over tomorrow if you like .
The doctor told her that she should take a rest .
Please wake me up at six tomorrow morning .
We have dinner at seven .
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .
He was absent at roll call .
Several students were absent from school because of colds .
Who was absent from school last week ?
She is aware of my secret plan .
This is a japanese doll .
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .
Mr brown is not as old as he looks .
I dare say he will not come .
You must persevere before you can succeed .
I hear he is good at mahjong .
He is rich , but he is unkind .
There is no school during august .
What are these for ?
I parted from her long ago .
We have french in third period .
I didn't feel well , but I went to work .
He got angry to hear the news .
He was absent because of illness .
Sitting here in the sun , I still feel cold .
You're the only one who can help me .
I missed the point of the joke .
She was heard playing the violin .
He looks pale .
Your mother has made you what you are .
All my class are hardworking .
From now on , you must be responsible for what you do .
The rich are not always happy .
She prayed that her mother would forgive her .
Who is their homeroom teacher ?
Her work was going smoothly .
We couldn't help laughing at the teacher's joke .
It seems that he is happy with his new job .
This wind is a sign of a storm .
I'll impart a secret to you .
One day he set off on a long walk around the town .
We study english in the same class .
You may as well ask for your teacher's advice .
Driving a car is really very simple .
I am japanese , but you are an american .
My mother is a psychology teacher .
He seems disappointed in his son .
This was my first visit to a foreign country .
He seems to have lived in spain .
I heard the door close .
He is not very strict about it .
He has made the baseball team .
One ought to be true to oneself .
I didn't hear what you said .
She is not bad in herself .
I'm counting on you to be strong .
How does the paper feel ?
Now that I am a teacher , I think otherwise .
She always keeps her room clean .
I feel like going to bed early tonight .
Japan is full of surprises !
I'm so sorry to hear that .
It seems to be clearing up .
She laughed at the sight of his hat .
You look tired .
We will employ a man who can speak english .
He seems like quite a find .
I don't like to be disturbed .
I think you're sitting in my seat .
I can not agree with you as regards that .
You are tired , aren't you ?
She is always full of her own affairs .
The question is whether he will come on time .
Have you ever been to india ?
Don't come into my room without knocking .
Even though I'm tired , I'll study hard .
If only I had taken your advice .
Everyone is afraid of doing new things .
Do you mind if I turn on the radio ?
The child followed me to the park .
Her hat looked very funny .
She didn't turn up after all .
He would go to out for a long walk in summer .
Ken may well be glad about the result of the test .
You may sit here .
He is far from being happy .
He can not have gone to school .
Christmas is a week away .
I would like to brush up my english .
He seated himself next to me .
I'll see if he is in .
Take things as they are .
I don't want to be laughed at .
They were always making jokes .
It will not be long before he gets better .
How many pupils are there in your class ?
She gets good marks in english .
That girl looks boyish .
He was out of breath . He had been running .
By the way , where are you from ?
He is earnest for success .
It is difficult for japanese people to speak english fluently .
Teaching is learning .
You should be a thought more careful .
We often took a walk along the seashore together in the morning .
I want to know about your country so much .
Quite a few students are absent today .
The door remained closed all day .
Last night I fell asleep with television on .
One speaks english , and the other speaks japanese .
He sat at a distance from me .
Were I rich , I would help the poor .
I look around but it's you I can't replace .
The dog seems to be sick .
What is the easiest way to learn english ?
He is always late for class .
I wasn't busy last week .
She comes home at about six as a rule .
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .
Does anyone feel sick ?
The news is too good to be true .
You look green .
Had I known it , I would have told you .
It's not easy to master french at all .
Where's the museum ?
They speak english in america .
Do you mind if I smoke ?
I felt like crying when I heard the news .
Even though he was tired , he went on with his work .
He made believe he was a doctor .
Will you help me with my english homework ?
It is no wonder that you are turning down the proposal .
She must have been beautiful when she was young .
Can you do without an english dictionary ?
My legs feel heavy .
You are made to be a poet .
I sat watching a baseball game on tv .
My best friend always gives me good advice .
The teachers teach all day long .
He seems to be a typical american boy .
Take some exercise every day for your health .
I am feeling much better now .
It was not long before the news came .
He told me that he was very tired then .
Tell me the meaning of life .
The door shut after him .
I don't like being treated like a child .
She studied french as hard as possible .
Even children need to make sense of the world .
I am good at speaking english .
The secret came to light at last .
To help others is to help yourself .
He held out his hand for more .
Something must have happened to bob yesterday .
If only I had a pretty dress like that !
It is useless even if I discuss with you .
I'm looking forward to serving your company .
We look up to him as our teacher .
There are seven continents on the earth .
They sat on a bench in the park .
What did you do on the weekend ?
He is always cheerful .
Can the news be true ?
I am free till 6 o'clock this evening .
Come and see me if you have any time .
He is a teacher and novelist .
He is known to the entire country .
You're out of it .
The boy soon accommodated himself to his new class .
I don't know how to cook too many things .
I found that he was turned over to the police .
How can you be so calm ?
I wish she had come last night .
Tell me why he was absent .
I always get along well with him .
They may yet be happy .
He thought the whole thing a bad joke .
Will she be able to leave the hospital next week ?
Father took his place at head of the table .
One day he killed himself .
Should that happen , what will you do ?
Are you satisfied with your daily life ?
He made for the door .
I wish I were clever .
Many lives were lost in the accident .
I cannot agree with you on the matter .
He taught me how to swim .
I presented my ticket at the door .
If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .
He told me to be kind to others .
He seldom , if ever , goes to the movies .
We have plenty of time tonight .
How about a walk ?
The country fell into the invader's hand .
We heard the door close .
He would not follow my advice .
Did you hear the news on the radio ?
Tom asked his father if he could go to the cinema .
To master english is hard .
It would be better if you took a rest here .
She read a cookbook last night .
He sat in front of me .
I always keep my deadlines .
You're still young .
I'm convinced that my daughter will pass the exam .
Why haven't you been showing up to work lately ?
Don't be too hard on me please .
I can see a clear blue sky and feel so good .
He may well be proud of his father .
The news turned out true in a week .
You're a wonderful guy .
It would have been better if you had left it unsaid .
Please call me up tonight at my office .
Let me help you , if necessary .
I will go out if it is fine tomorrow .
You couldn't solve the problem , could you ?
It is you who are to blame .
I wonder if she will marry him .
There is nothing for it but to obey .
This classroom is very large .
She admits knowing the secret .
How often a month do you go to the movies ?
The boy was absent from school yesterday , because of illness .
She was heard to cry for help .
Mr green is anything but a good teacher .
He will pass the coming examination .
You are a beautiful butterfly .
I moved nearer in order to hear better .
This problem is not so difficult as it seems .
He was already regretting it .
I am supposed to go to tokyo next week .
We will have an english test this afternoon .
Don't speak ill of your classmates .
My mother is always complaining about me .
Were you at home last night ?
The class divided on this question .
If you try at all , you should try your best .
Perhaps it will rain in the afternoon .
I feel that I don't really belong here .
The store might be closed already .
Are you subject to colds ?
I cannot agree with you .
She wondered which door to open .
The results were as follows .
It rained three days on end .
She always buys expensive clothes .
My father will come home at the end of this week .
Want to hear something funny ?
I feel just fine .
She must be ill in bed .
It is necessary that everybody observe these rules .
Our experiment went wrong last week .
It has been her dream to be a university professor .
All the students look up to their homeroom teacher .
It's eight o'clock at night .
I haven't seen you for ages .
We studied english .
You are late .
Before the exam , he began to study in earnest .
We are very much concerned about the future of this country .
Those consequences are no concern of mine .
I'm not good at speaking english yet .
I'd be happy if you'd help me .
I admit to being careless .
He is a man who can always be trusted .
Draw a small circle .
He is a person with good sense .
The party broke up late .
I don't like being made a fool of .
The work should let up by a week from today .
He is absent from school today .
He came after you left .
I'm sorry , but I can't hear you well .
It is not as good as it looks .
John asked mary whether she would like to go shopping .
Could you lend me some money until this weekend ?
I make it a rule to take a walk before breakfast .
What would you do , if you should be taken ill ?
Make yourself at home .
I always keep my word .
Traffic was halted for several hours .
I'm feeling a little blue today .
The news finally reached me last night .
How tall are you ?
I will put up at my friend's tonight .
Last week five students were absent from class .
I am not a teacher .
Can you keep a secret ?
Smoking is not allowed in this room .
When I heard it , I was dumbfounded .
I was at a loss for words .
Those who are present are all japanese .
I feel I've been betrayed !
Mr hirayama is a very good teacher .
He is always short of money .
We sat speaking this and that .
He is not coming , according to her .
The report cannot be true .
Will you please call me this evening ?
Do they learn english ?
They set to work at once .
Thank you very much for coming all the way to see me off .
The important thing is you will talk with your teacher about it .
You have a sense of humor .
Don't be silly .
You didn't come to school yesterday , did you ?
He carried out all his promises .
She did not forget his kindness as long as she lived .
You must not be noisy .
What seems to be the problems today ?
I'll be a little late tonight for check-in .
We felt sorry for the error .
When should I return the car ?
Our city has no water service yet .
I will present myself at the meeting .
I feel as I can rely on things now .
He may leave any minute .
Space travel was thought to be impossible .
Whether we will go on the trip depends on the weather .
She must have once been a real beauty .
I couldn't agree with you more .
Your hands need washing .
It is all right to eat out tonight ?
Are they speaking english ?
What is done cannot be undone .
Please keep this a secret .
To tell the truth , I felt lonely .
He seems not to agree .
Let me introduce you to him .
I have never heard of him since then .
She always takes her time in choosing her dress .
He is taller than any other boy in his class .
She instructs students in english .
His ideas are quite different from mine .
English is too difficult for me to understand .
A strange feeling came over me .
It appears that she might change her mind .
He will be calling on me next month .
Jane liked to make believe she was a teacher .
I was always good at english .
Are you free now ?
I thought the questions were easy .
There is no guarantee that he'll be back next week .
They set out last night .
The old man said something .
We waited for him to turn up .
He gave his life for his country .
I never feel at home in his company .
It must be the postman .
I'm sorry if my words hurt you .
That made him govern himself .
I wish I had been kind to her then .
He is , if anything , better today .
I always take a bath in the morning .
The door could not be opened .
She is absent because of sickness .
All at once , I heard a scream .
If you do it at all , do it well .
My family always keep early hours .
Our teacher is always on time for class .
I don't mind even if she doesn't come .
I've met him on several occasions .
What would he like to be in the future ?
I agree with your opinion about taxes .
Look out for pickpockets .
I am a teacher , too .
I've heard all about it .
You will succeed in learning english .
She put the picture back in his hand .
Sometimes I feel tired of walking .
Shall I go for a walk ?
That's where I can't agree with you .
I'll remember you forever .
Miss ! I feel sick .
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .
He reached for the dictionary .
She appears to have few friends .
I wish I were as smart as you are .
He seems not to have realized its importance .
He comes here twice a week .
Signal with one's eye .
I had my bicycle stolen last night .
How did you feel about the game ?
Let us know whether you can come .
All the students in my class are friendly .
What he says is true in a sense .
It seems to me that this is too expensive .
He always speaks at random .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
Perhaps he'll never become famous .
What would you do if war were to break out ?
I cannot see this picture without remembering my childhood .
The baseball team is certain to win the next game .
The plane could easily be late .
You are a schoolteacher , aren't you ?
I feel grateful to hear that she has got well .
We are to meet at seven .
I had not waited long before the bus came .
Are you a senior high school student ?
Are you younger than him ?
Now I have the hat which I thought was lost .
Suddenly the light went out .
You make mistakes if you do things in a hurry .
He appeared honest .
I didn't know she was married .
They are to hold a party tonight .
I sat in the front of the bus .
They complained of the room being too hot .
It was a week before she got well .
That dress seems to be very expensive .
John ran to the station so as to catch the last train .
The teacher told me to stand up .
He felt sad because he lost his father .
Though I was tired , I did my best .
A man must be honest .
The telephone can be a nuisance .
It will be hard for you to speak english .
There are seven days in a week .
He made up his mind to keep a diary every day .
He's always at home on sundays .
Many people were killed as a result of the storm .
My father is not as old as he looks .
We should be kind to the aged .
I received a letter in english yesterday .
I have been busy this week .
I've been waiting for love to come .
She felt blue .
My brother seems to enjoy himself at college .
I went into the army .
That is a student whom my father teaches .
I think I hurt his feelings .
Our teacher will give us difficult problems .
It matters little if we are late .
To tell the truth , he is not a human being .
You can go home if you like .
I'll have to work overtime every day next week .
He took a pencil in his hand .
Everything appears to be going well .
Always obey your father .
Her words were as follows .
She took him by the arm .
They set about building a house .
How long have you been busy ?
There are few , if any , mistakes .
Did you have a good weekend ?
It is up to you whether you pass the examination or not .
You can't be at two places at once .
Let it be done by six this evening .
The work was well done in a way .
She seems to have been a beauty in her day .
Can I be of any assistance to you ?
Every time I call on you , you're out .
You'll get into trouble if your parents find out .
Cathy is coming to see our baby tonight .
We've had a lot of rain this month .
The meeting has been fixed for next week .
They worked hard from morning till night .
What time are you going on duty ?
She looked ghostly .
If I were you , I wouldn't do so .
Let's eat out tonight .
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .
Yoko will go to kyoto next week .
How long have you been abroad ?
It is true that she teaches french .
I don't believe such things to exist .
Can I do exercises ?
The teacher will illustrate how to do it .
I wonder if you could do me a favor .
He likes walking in the park .
How many books do you read a month ?
If it rains tomorrow , we will go there by car .
We think that there should be no more wars .
I'm always meeting him there .
She appears to have many friends .
I didn't have the sense to do so .
She set about writing the essay .
I've heard you've been sick .
Bill called me last night .
His english leaves nothing to be desired .
She asked several question of us .
She speaks english , and french as well .
The teacher began to shoot questions at me .
What he says does not make any sense .
Are you interested in that girl ?
He must be an honest man .
She set out on a trip last week .
The foreigner speaks japanese fairly well .
I get lonely at times .
He left for new york a week ago .
She was heard to sing to the piano .
Why did you absent yourself from class yesterday ?
It cannot be helped .
I felt all the more sad to hear that .
My watch gains two minutes a month .
The girl appeared sick .
I don't feel like taking a walk this morning .
Computer supplies are very expensive in japan .
A mouse went for a walk on the table .
I am taking french next year .
As long as it doesn't snow !
Can you be ready to leave tomorrow ?
Small children are afraid of being left alone in the dark .
This park is famous for its roses .
He has been studying french for eight years .
Tom is more hardworking than any other student in his class .
They always find fault with others .
There's always somebody there .
Police can't be trigger happy .
He speaks english .
When I was young , I would often watch baseball .
Nobody likes being laughed at .
I consented to go .
I am sure that bob will pass the examination .
How did you come here ?
She was always been easy to get along with .
It makes no difference whether he will come or not .
Our parents should be taken care of .
He turned to his friends for help .
The report soon became known all over the country .
You cannot do all these things at once .
My uncle always did well by us .
Don't be too hard on yourself .
This work has to be finished by monday .
Beauty without goodness is worth nothing .
You must be just to them .
It seems that his father is a lawyer .
Was it you that left the door open last night ?
Who do you think you are ?
Promises are made to be broken .
Serve the coffee , please .
How are you feeling this morning ?
There is no point in pretending to be sick .
I recollect his saying so .
Did you hear your name called ?
They are more or less the same size .
She came to japan for the purpose of studying japanese .
You are very beautiful .
What do you want to be in the future ?
She is at the top of her class .
It goes without saying that english is an international language .
I'd like you to meet my brother , tom .
I'm always ready for death .
Where are you from ?
That could be true , but I don't really think so .
I used to take a walk before breakfast .
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .
She felt herself lifted up .
They must be americans .
The movie is drawing pretty well .
Mary closed the door quietly .
You may as well stay where you are .
This exercise is easy enough for me to do without help .
You like english , don't you ?
The teacher finished today's lesson .
Do you like to be kept waiting ?
The dog seems to be getting better .
Can you hear his singing ?
One must observe the rules .
You are off the point .
This question in english is anything but easy .
You may go home if you want to .
It may well be true .
She always keeps her word .
It is under the chair .
Have you ever been to japan ?
Mary hurried to the hospital .
Have you been to kyoto ?
The teacher has three times as many books as I do .
She is good at speaking english .
It just goes on forever .
I saw him play baseball .
You are the most important person of us all .
If you are to succeed in life , work harder .
It is uncertain whether he will agree or not .
Rain is forecast for this evening .
May I accompany you on your walk ?
Fill in your name and address here .
Tom looks pale . Is anything the matter with him ?
I finished reading the book last night .
It won't be long before a warm spring comes .
She spoke for 30 minutes without a break .
Tom was called down by his boss for coming late to work .
You always talk back to me , don't you ?
That's too good a story to be true .
Bill can run fastest in his class .
I tried many things but failed after all .
You will be in time for the train if you start at once .
He remembers to write to her every week .
He can handle english well .
She went out for a walk .
What is beautiful is not always good .
He has no sense of economy .
Get your things together .
Something must be done !
When angry , count to ten .
It will not be long before she comes back .
I know how you feel , but it's over .
I will go even if it rains .
I am unfamiliar with the customs of this country .
I hear that you've been ill .
He will leave here for good .
His speech made no sense to me .
The sick child sat up in bed .
Please ask whether they have this book at the library .
What if I say'' no'' ?
Can he speak english ?
Do you feel at home anywhere ?
Many boys and girls were present .
It won't be long before my husband comes back .
That country is five times as large as japan .
He got an easy english book .
Do this work by tomorrow if possible .
My poor english cost me my job .
Seeing that you're not surprised , I think you must have known .
Her birthday party will be given next evening .
I can't go when I haven't been invited .
The game was put off until next week .
No sound was to be heard .
You went too far in your joke .
It is important to have a sense of your own .
You did well to keep the secret .
She can't speak english , much less french .
It was a week before jane got over her cold .
It seems the teacher was disappointed .
He taught me how to write .
I take a walk at six in the morning .
Such a custom should be done away with .
We have been invited to dinner this evening .
They say that she'll get married soon .
It had been raining for week until yesterday .
He arrived at the station out of breath .
The teacher was surrounded by her students .
You can't speak french , can you ?
How about dining out tonight ?
Shhh , she'll hear you !
The secret seems to have leaked out .
It may not be a dream .
I feel a little bad today .
I am sorry if my words hurt you .
They answered their teacher's question with difficulty .
Do you have any employees who speak japanese ?
What ever can that be ?
Have you made up your mind to become a teacher ?
If there is any left , give me some .
No other boy in his class is as bright as he .
He sometimes is absent from work without good cause .
He left just now .
I found the problem uncomplicated .
If that is true , then he is not responsible for the accident .
I don't want to be involved in that matter .
We looked forward to the party .
He's afraid that he might be late .
He took off his hat .
His face can't be seen straight again .
I'm feeling good this morning .
That's what I said all along .
I'm studying english .
Our class has forty-five students .
He may be sick in bed .
I sat up reading till late last night .
Clear away the table things .
He made his son a chair .
You've run into a storm .
The result was far from being satisfactory .
He makes everybody feel at ease .
Should I insert coins first ?
They should have arrived home by now .
She always keeps her hair clean .
I like wild flowers .
What do you study english for ?
They immediately fell to work .
The young girl was chased by the old man .
He has been absent from work for a week .
She cannot have been ill .
I intended to have been a doctor .
He is ready with excuses .
You're wanted on the phone . It's from tom .
Don't be noisy here .
I saw her a week ago today .
She looks very young as against her husband .
It is rude of him not to give me a call .
I have less and less time for reading .
Do you need the book ?
What happened last night ?
I enjoyed myself very much at the party last evening .
No doubt she will come soon .
She is busy learning english .
It looks like rain .
She was very strict with her children .
You must , above all , be faithful to your friends .
I feel relieved .
The revision of this dictionary took six years .
I'm always looking at you .
Be at home this evening .
I will be glad if I can serve you in any way .
I gave up smoking and I feel like a new man .
It can't be helped .
I looked for someone to take her place .
If only I knew !
I'll get you the info you need by next week .
Jane is to be married next month .
Your opinion sounds like a good idea .
The plane took off at seven .
Your english has improved a lot .
Can I drop off the car ?
Were you tired last night ?
You are old enough to understand this .
I wish I had got married to her .
We sat in a ring .
I will be seventeen next week .
Not a few foreigners like japanese food .
Let me hear it .
I am looking forward to hearing from you .
According to the tv , it will be fine today .
Are you busy now ?
He tried speaking french to us .
He shall go at once .
I felt much relieved to hear the news .
Last month they had a lot of rain in france .
I make it a rule to take a walk every morning .
He ought to have arrived here .
I couldn't make myself heard in the noisy class .
You talk as if you were the boss .
You have changed quite a lot .
Twelve are present at the meeting .
I want to be a doctor .
He lost his presence of mind at the news .
I want a person who can speak french .
They don't always obey their parents .
I'm wondering whether to take on that job .
I couldn't agree with his opinion .
I hear it takes time to make friends with the english people .
You are no longer a child .
I stayed with my uncle last week .
We had an examination in english yesterday .
She is always complaining of one thing or another .
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .
She served us a good meal .
Every country has its own history .
Do you mind if I ask you a question ?
You will save yourself a lot of time if you take the car .
I used to take a walk in the morning .
She was absent from lectures .
Did you ever hear of such a strange custom ?
He answered as follows .
Do you mind if I watch tv for a while ?
She must have been rich in those days .
Who has made you what you are now ?
Jim's father always comes home late .
You are tall , but he is still taller .
Their house is being remodeled .
She took him by the arm .
All things cooperated to make her pass the exam .
Sunday is the first day of the week .
I look forward to hearing from you soon .
If it rains tomorrow , I will stay at home .
I should ask him if I were you .
There has to be a first time for everything .
It will not be long before we can know the truth of the matter .
The food in my country is not very different from that of spain .
They looked really happy .
I take a walk every morning .
Do you get up at six ?
So the son of man must be lifted up .
The teacher went on talking for two hours .
I'm glad to hear that .
He was always watching tv when he was a child .
Some boys came into the classroom .
If I hadn't had his help , I would be dead .
If it is worth doing , do it well .
My eyes feel gritty .
That means nothing if english speakers don't understand it .
He got up early so as to be in time for the train .
It has to be true .
I feel secure with him .
He wanted to teach english at school .
Don't put your things in the passage .
He won't turn up tonight .
A book can be compared to a friend .
Are you free this afternoon ?
I have a reservation for tonight .
He has gone out for a walk .
We meet here once a month .
Endless winter of our time .
Are you satisfied with your job ?
I knew that all along .
You were kind to help me .
Drop me a line when you are in trouble .
He had no friend to help him .
I told her to be home by nine .
I can never see this movie without being moved .
They have english lessons three times a week .
There were more people present at the birthday party than was expected .
Man can't live without dreams .
There is no bus service to the village .
I always take some exercise before breakfast .
This time it seems as if he is telling the truth .
Stop writing and hand your paper in .
What would you like for dessert ?
The teacher recommended this dictionary to us .
The following is his story .
He can speak neither english nor french .
Different people have different ideas .
Were they busy last week ?
I always had my eye on you .
The village is connected with our town by a bridge .
There is no telling when he will show up .
If you follow my advice , you will have no trouble .
He should have arrived by this time .
The work can't be done at a moment's notice .
The teacher and I sat face to face .
I hear you're very rich .
She has been out of work these two years .
There appears to have been a mistake .
He looked young beside his brother .
He felt the rain on his face .
Are you able to afford the time for it ?
French is spoken by many .
She made believe not to hear him .
I'm studying the japanese drama .
It's nearly six o'clock .
There is a tall man in the classroom .
Please conserve water in summer .
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .
He's always on the go , from morning to night .
This answer may not necessarily be wrong .
No one is free from faults .
Have you got settled into your new house yet ?
He went to america last week .
There must have been an accident up ahead .
It was not long before the news came .
Are you going to the theater tonight ?
Many foreigners speak good japanese .
You always talk back to me , don't you ?
He seems to deal in clothes .
It looks like they have made up again .
He began to study in earnest .
Did you feel the earthquake this morning ?
All at once we heard a shot .
Are you free after school ?
She made up her mind to be a secretary .
I don't know if it is true .
What's the matter with you ? You look pale .
He seemed to be very keen on music .
Which doctor is attending you ?
She is fluent in english and french .
Six months later we were married .
He worked hard to no purpose .
I thought that tom was kind .
What sign were you born under ?
I'm afraid I've run short of coffee .
How often have you been there ?
If I have to wait 30 minutes , I'll order later .
I could hear my name called .
Talking of foreign languages , can you speak french ?
He is said to have been very poor when he was young .
You look very tired .
You're not the one who died .
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .
Please clear away the tea things .
Please bear in mind what I said .
The teacher is fresh from college .
I can't go along with you on that point .
What line are you in ?
You cannot be too careful about your health .
The teacher called the roll .
I will help you if you are in trouble .
You may sit here .
He looked quite tired .
In spring everything looks bright .
French is their mother tongue .
English has become my favorite subject .
He put his money in the box .
Not a day passed but I practiced playing the piano .
I'd like to put my belongings away .
You are satisfied with your life , aren't you ?
Where did you learn english ?
A teacher was advised to him .
She is off duty tonight .
The whole class passed the test .
Can it be true that he is ill ?
My sister's work is teaching english .
My brother always gets up earlier than I.
I don't care for that sort of thing .
No , it cannot be true .
I am six feet tall .
You may be late for school .
I hope to be a journalist .
Food is essential to life .
His absence was due to illness .
He seems to have left the country .
She was always telephoning me .
Do you feel like going out for a walk ?
I waited for her to speak .
I feel sick when I get up in the morning .
Can you make yourself understood in english ?
Your opinion seems to be out of date .
You are not old enough to go swimming by yourself .
I will catch up on my homework tonight .
He was made my servant .
His face fell when he heard the news .
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .
We are usually at home in the evening .
He was discouraged to hear that .
I hear from my mother once in a while .
She left here long before you arrived .
Last week my mother came down with the flu .
There are no live animals in the museum .
I feel comfortable in his company .
Jim has asked anne out several times .
I took a walk .
They gave different versions of the accident .
It seems very difficult for me .
I was very glad to hear the news .
I succeeded in worming out the secret .
Do you speak english ?
It seems that mr brooke is an honest man .
If I find your passport I'll call you at once .
Those present at the meeting were surprised at the news .
Where did you get your hair cut ?
Jack has been living in new york for six years .
You must be more polite .
He got off at the next station .
I read the whole book in one evening .
In the absence of her mother , she looks after her sister .
She looks very lovely .
You cannot be too careful when you do the job .
He always leaves home at seven .
He had kept the secret to himself .
You've been had .
He never fails to write to her every week .
Her story can't be true .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .
You have good reason to be angry .
He makes everybody feel at ease .
Tom likes to play baseball .
If you want this pen , I will lend it to you .
It rained three days on end .
A start should be made at once .
The police are looking into the cause of the accident .
It wasn't long before he came again .
This will do us for the present .
Speaking english is not easy .
We are expecting company this evening .
It's double dutch to me .
He started to study in earnest .
I heard a call for help .
I'll cook for you tonight .
I have heard nothing else from him yet .
He is being earnest today .
A fire broke out in the supermarket last night .
He was walking about in the town .
Are you a new student ?
He will chalk up more than ten points .
The bucket was full of water .
He affected not to hear me .
I get up at six every morning .
She served me coffee .
You'll never know unless you try .
If the weather is good , I'll go out tomorrow .
You talk as if you were the boss .
She sang a japanese song for us .
Money answers all things .
She asked him to sit down .
I heard my name called .
I'm very glad to hear that .
Who is going to speak tonight ?
I'd rather she sat next to me .
I wish she were alive now .
Did you ever hear of such a thing ?
She was happy to be introduced to him at the party .
I would like you to introduce me to her .
You are sure to succeed in time .
You should do exercise .
You must eat what you are served .
When did you get to london ?
All the students respect their home room teacher .
One must keep one's promises .
I can't stand getting beaten .
Why are you so tired today ?
I'm feeling kind of tired .
Nobody ever wants to be without money .
A lot of students around the world are studying english .
I have been here for about three weeks .
You have good reason to be angry .
What would you do , if you lost your job ?
You look very happy this morning .
He speaks japanese well .
He came from a tiny mountain town .
This lake is among the deepest in the country .
If you come across my book , will you send it to me ?
He went up to tokyo with the intention of studying english .
My job is easy and I have a lot of free time .
Bill often breaks his promises .
She can naturally speak english .
His room is always in good order .
This car needs repairing .
Though it is expensive , we'll go by air .
Why did you come here this morning ?
He may well be proud of his father .
He had no sooner arrived than he was asked to leave .
We have a party tomorrow evening .
Why didn't you show up at the party last night ?
Why not talk it over with your teacher ?
I took a walk with my dog this morning .
My aunt looks young .
I used to take a walk every morning .
He lived in a small town near by .
Pardon me for saying so .
I felt very sad when I heard the news .
We heard her cry .
It was a dark night , with no moon .
Have you ever been to france ?
The war made the country poor .
We were all present at the meeting .
Mark the words that you cannot understand .
Why were you absent yesterday ?
They looked as if they would cry .
This clock is out of order .
I like english , too .
I have few english books .
You don't want to be lazy .
It seems to me that he is from england .
She always complains of her teacher .
He decided to sell the car .
I'll just go for a walk to clear my head .
Can the star be seen tomorrow night ?
You are my best friend .
He is terrible at speaking english .
One should always do one's best .
When did you go to rome ?
Why are you short with me ?
He kept standing all the way .
He always keeps his room clean .
He was sitting on the floor .
He ran into the room .
My dream is to become a teacher .
It's very rude of you to say a thing like that .
Seen from the plane , the island looks very beautiful .
I could not make myself heard in the noisy class .
My brother is interested in english and music .
You can always ask a question in return .
Some of them seem to be too difficult .
Do you feel any better today ?
I feel relaxed with him .
What would you do if you were in my place ?
How I've missed you !
It's important for us to be thoughtful of others .
My mother being ill , I stayed home from school .
He gave no explanation why he had been absent .
This is too good to be true .
Seven days of saturday is all that I need .
Can you deliver this ?
Information is given in english at every airport .
We had a party last night .
She is as active as she looks .
I heard the news on the radio .
It is no use going to school if you are not going to study .
The boy put his hand in his pocket .
It feels like it will rain in the afternoon .
Let's talk the night away tonight , shall we ?
You are free to use this car .
There appears to be a party in that house .
Do you want to eat out tonight ?
In those days , I used to get up at six every morning .
Though she was tired , she kept on working .
I went the whole way with my teacher .
In this winter , it seems that it gets very cold .
I feel good in a special way .
Can this be his writing ?
If he doesn't come , we won't go .
She is giving a party tonight .
I felt sorry for her when I heard her story .
I would like to hear your honest opinion .
I am just going for a walk .
He cannot be young .
Let's get together tonight .
She may well feel unhappy .
He was present at the meeting yesterday .
He seems to be always in conflict with someone .
The song always reminds me of my childhood .
I can't agree with your opinion in this respect .
He seems a kind man .
A japanese wouldn't do such a thing .
That child looks as if he is going to cry .
It will have been raining for a week by tomorrow .
He makes it a rule to get up at six every morning .
If you were in my place , what would you do ?
His room is always out of order .
I will stay here all this month .
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .
We were examined in english .
He looks much better now .
One cannot do lots of things at the same time .
Who do you think you are ?
She studied english in the morning .
I felt for the poor dog .
The work had been finished by six .
Teachers must understand children .
There should be something for us to talk about .
You are deeply concerned in this .
Feeling sleepy , I went to bed .
I don't feel like going out tonight .
If it were not for this book , I couldn't study .
It may have rained a little last night .
It is true that she'll get married next month .
The baseball game was put off till next sunday .
When were you born ?
It will not be long before we meet again .
She seems to have found a boyfriend .
Six-thirty , it's possible .
He has got baseball on the brain .
I watched a baseball game on television .
It is getting warmer and warmer day by day .
He laughed in spite of himself .
He never comes without complaining of others .
Please remember to come and see us this weekend .
Do you mind my making a suggestion ?
He left his country two years ago .
She is getting married this fall .
If and when he arrives I'll pay .
He will regret his own words .
He changed his mind in consequence of the marriage .
No other student in the class is so brilliant as he is .
Our teacher began singing a song well .
I hope to hear from you soon .
Though it was very cold , I went out .
My husband is always reading in bed .
They must have been tired .
If it rains tomorrow , let's stay home .
These matters are of no importance to me .
This book seems very important to me .
I didn't know that he could speak english .
If need be , I will come early tomorrow morning .
She is always busy on weekdays .
If you change your mind , let me know .
He will be able to hand in his report tomorrow .
They are out of work now .
He is a man after my own heart .
She did not return till six .
He asked her if she knew him .
He translated french into japanese .
I caught up on all my homework last night .
They hastened to execute the plan .
You will soon get accustomed to living in this country .
I hope you enjoy yourself this evening .
She died a miserable death .
He tried not to hurt others' feelings .
How I wish I had been more careful !
May you be happy !
Not a sound was heard in the room .
I am sad to hear it .
She likes being looked at by boys .
If he could go to the concert , he would be glad .
He would often sit up until late at night .
She felt a pain in her side .
I cannot hear such a story without weeping .
Everybody wants to sit beside her .
I am pleased to help you if I can .
We think it possible that they may arrive next week .
What do you think of the new teacher ?
Were you scolded by your teacher ?
I got up early so as to be in time for the train .
Are you off duty tonight ?
The desk seems small in this room .
You should attend more to what your teacher says .
The boy and the girl seem to know each other .
If you eat too much , you will get fat .
You seem to be a little under the weather .
I learned a lot from what I heard .
Our teacher told us that we should do our best .
You must apologize to her for coming late .
I want to be a pianist .
Turn up the radio . I can't hear it .
What you say does not make any sense to me .
The smallest child knows such a simple thing .
I'm going to see the sights of london next week .
The best of friends must part .
He didn't show up at the party .
It seems that the news was false .
Is sunday the first day of the week ?
I mean to be there this evening .
The meeting has been put off until next week .
Will he come home at six ?
They felt weary after their hard work .
Let's have a party tonight .
He seemed to have been very happy .
You are a tennis player .
The weather stayed cold for three weeks .
I didn't go to school last month .
This beautiful dress is made of silk .
Her illness kept her in hospital for six weeks .
Are you there ?
Not all of them are present .
Do you mind if I smoke here ?
This clock seems to be malfunctioning .
How about me stopping by ?
Always be true to yourself .
It can't be judged in me .
I am accustomed to studying english every evening .
Swimming is not allowed in this river .
I take light exercise every morning .
I can't help loving my country .
He asked her why she was crying .
What do you call this animal in japanese ?
The sun having set , they left off their work .
There's no need to be that tense .
He asked his teacher several questions .
She is quite pretty , but looks unhealthy .
We were flying about six hours .
He leaves for new york next week .
I don't know the reason why he was absent .
My sister never fails to write home once a month .
The whole class was quiet .
He is off duty today .
The storm prevented me from going out for a walk .
I remember what he said .
Maybe you'd better come with us .
Where did you get on this bus ?
It is one thing to know and another to teach .
Don't take things so seriously .
You came out of the room .
I felt the house shake .
He teaches in a girls' high school .
You're too young to marry .
She tends to be late for school .
Our teacher will give us difficult problems .
They must be happy .
I couldn't get the point of his speech .
He has not a little interest in music .
Do you mind my making a suggestion ?
I don't feel like going out tonight .
My father was absent from his office yesterday .
He looked very happy .
I'm glad to hear that .
You are sharp .
There will be no school a week from today .
Without health we cannot hope for success .
It seems that he knows the truth .
She made news in that country .
I will call you without fail .
It was some time before he realized his mistake .
Can bill still be at home ?
It seems to be a good house .
No one happened to be there .
Many people were killed as a result of the storm .
You are as tall as my sister .
I study math as hard as english .
She appears to have a headache .
I am not sure , but I think I want to be a teacher .
You are a pretty girl .
I'd appreciate it if you could do that .
Have you ever been to america ?
Have you been here before ?
That is our baseball field .
You may be surprised to receive this letter .
If you have a question , please ask me .
They work as hard as ever .
I don't know whether the story is true or not .
My father is always cool .
How long have you been studying english ?
After breakfast , we went out for a walk .
English is my mother tongue .
It's nice if a child can have a room of his own .
The old man sat all alone .
I have been busy this week .
He will come to the church without fail .
Bob was popular with all his classmates .
I buy a videotape .
Why are you so late ?
I wish I were as rich as he .
Could she make herself understood in french in paris ?
I stayed up till very late last night .
Tom works as hard as any boy in the class .
The moment she heard the news , she turned pale .
Can you speak french ?
Your daughter passed the examination , I hear .
She has a great interest in music .
You look pale . You had better lie down in bed at once .
She looks very happy today .
I have a good english dictionary .
He came through the accident without harm .
I am only too glad to be with you .
I think that japan is a very safe country .
If I've told you once , I've told you a thousand times .
It is you who are to blame for the failure .
You're really a hard worker .
I can do it if you give me a chance .
He seems to be lying .
To my mind , it was his mistake .
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .
She seems to have been happy when she was young .
I like english better than music .
Does he speak english ?
It's to your credit that you told the truth .
If you hurry up , you will be in time .
You're really absent-minded .
I enjoyed myself last night .
You must work very hard on duty .
He has a sense of humor .
He stayed a many a ten days .
Are you always at home in the evening ?
I don't mind if you go to bed before I get home .
She looks very young .
Are there any seats left for tonight ?
We can always find time for reading .
I wish to be a doctor .
If he had been a little more careful , he would have succeeded .
There is a reason to be late this morning .
A tall man went off from there in a hurry .
Jack speaks english .
I wonder if he loves me .
I can't agree with you on this matter .
She had been ill for a week when the doctor was sent for .
It is going to be cold tonight .
Nobody can exist without food .
She got the children ready for a walk .
I dare say you are tired .
How did you do in your exam ?
Was joe with you yesterday evening ?
My plane leaves at six o'clock .
I have been learning english these four years .
If only I had known the answer yesterday !
A fire broke out last night .
I always walk to school .
He must be crazy to say such a thing .
You'll be in time for the train if you start at once .
I used to listen to the radio very late at night .
She slowly closed her eyes .
In days gone by , things were different .
The dog seems to have been sick .
Her voice could be heard well .
Let's eat out tonight .
This may be of use to you .
If you set out early , you'll be in time for the train .
He made up his mind to go there alone .
He soon walked away .
She gave her assent to the match .
Who ever can it be ?
I had my car stolen last night .
There were quite a few interesting things to see .
The story cannot be true .
You are free to talk with anyone .
I'm always under pressure .
Please put this into english .
I'm always under stress .
That's what I said all along .
I was surprised that he had failed .
He lives apart from his parents .
You are an angel for doing my shopping .
He talks as if he knows everything .
They are teachers .
Among those present was our principal .
He seems to have been ill .
Do you mind if I open the window ?
She led the old man into the room .
She doesn't get paid by the month , but by the day .
I can't make sense of these sentences .
At night he goes out for a drink .
We started according to plan .
He thanked me for coming .
Come along with us if you like .
Tom is absent .
His advice is of no use .
Father took his place at the head of the table .
We have a party this evening .
A true scientist would not think like that .
It seems that he is unable to swim .
The rich are not always happy .