비둘기는 평화를 상징합니다. ![]() Doves are a symbol of peace . (ENG ) (KO ) (0057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수평선에 태양이 나타났습니다. ![]() The sun appeared on the horizon . (ENG ) (KO ) (0124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
목소리를 높이세요. ![]() Please speak louder . (ENG ) (KO ) (0406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 말을 잘하지 못한다. ![]() He is not good at speaking . (ENG ) (KO ) (0507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
얼마나 많은 언어를 말할 수 있습니까? ![]() How many languages do you speak ? (ENG ) (KO ) (0508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이들외모의 차이점은 무엇인가요? ![]() How does their external appearance differ ? (ENG ) (KO ) (0631) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태양은 구름 뒤로 사라졌다. ![]() The sun is disappearing behind the clouds . (ENG ) (KO ) (0872) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
계속 해주십시오. ![]() Please keep speaking . (ENG ) (KO ) (0934) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
복숭아가 익었습니다. ![]() The peaches are ripe . (ENG ) (KO ) (1325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사람들은 정부에 개혁을 촉구했습니다. ![]() People are appealing to the government to institute reforms . (ENG ) (KO ) (1415) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 사나운 외모를 가지고 있다. ![]() His appearance is very ferocious . (ENG ) (KO ) (1434) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 진주 목걸이를 착용하고 있습니다. ![]() She wears a pearl necklace . (ENG ) (KO ) (1746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
병사들이 창을 들고 있습니다. ![]() The soldiers are holding long spears . (ENG ) (KO ) (1867) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
복숭아 씨는 먹을 수 없습니다. ![]() The peach pit is inedible . (ENG ) (KO ) (2002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 건물의 외관은 매우 유사합니다. ![]() The appearance of these buildings is very similar . (ENG ) (KO ) (2313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기에 진주의 끈이 있습니다. ![]() Here is a string of pearls . (ENG ) (KO ) (2358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시장에 있는 복숭아는 매우 신선합니다. ![]() The peaches in the market are very fresh . (ENG ) (KO ) (2431) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새 국회의원이 처음으로 대중 앞에 모습을 드러냈습니다. ![]() The new legislators made their first public appearance . (ENG ) (KO ) (2537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공작의 깃털은 매우 아름답습니다. ![]() The feathers of the peacock are very beautiful . (ENG ) (KO ) (2732) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배를 많이 먹으면 몸에 좋다. ![]() Eating more pears is good for your health . (ENG ) (KO ) (2860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 반복적으로 싸웁니다. ![]() They have fought repeatedly . (ENG ) (KO ) (3057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사는 환자에게 제 시간에 약을 먹으라고 말했습니다. ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (KO ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나에게 말을 걸기 위해 경적을 사용하지 마십시오! ![]() Don not speak with the megaphone aimed at me . (ENG ) (KO ) (3076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수평선에 새벽이 나타났습니다. ![]() The first light of dawn appeared on the horizon . (ENG ) (KO ) (3154) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가지가 돋아났습니다. ![]() Buds have appeared on the branch of the tree . (ENG ) (KO ) (3213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두가 세계 평화를 지켜야 합니다. ![]() It is everyone is duty to defend world peace . (ENG ) (KO ) (3393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 작은 유럽 여관에는 특별한 맛이 있습니다. ![]() This little European inn has a distinctive charm of its own . (ENG ) (KO ) (3518) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하늘에 무지개가 나타났습니다. ![]() A rainbow has appeared in the sky . (ENG ) (KO ) (3528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He always speaks ill of his father behind his back . | Can you repeat what you said ? | Please speak more slowly . Then I can have some peace of my mind . Everybody speaks well of her . After a brief peace , war broke out again . He could not speak , he was so angry . We speak english in class . We should be headed for world peace . Is it hard to speak english ? May I speak with you ? The speaker couldn't make himself heard . I want to be able to speak english . Is there an english speaker here ? Please speak a little more slowly . You must not speak loudly . He can speak both english and french . You will be able to speak english . She can speak spanish well . Do you speak japanese ? That man is , so to speak , a grown-up boy . I was charmed by her way of speaking . Can you speak english ? To speak english well is difficult . There is no man but desires peace . We had not been waiting long when the moon appeared . You will soon learn to speak english well . We all hope for peace . You must speak in a loud voice . He can speak not only english but also german . My brother speaks very fast . A girl appeared before me . He acquired the ability to speak english . When did tv appear ? Mr. Smith doesn't speak english , does he ? I can only speak for myself . Speak more quietly , please . Don't speak with your mouth full . They appealed to us for help . She speaks not only english but also french . You should not speak ill of others . What language do you speak in your country ? The story appears to be true . We all wish for permanent world peace . Don't speak so fast . People were eager for peace . Would you mind repeating the question ? He always speaks to me when he meets me on the street . May I speak to mike , please ? It began to appear that she was wrong . May I speak to you ? I couldn't speak well that day . I can speak english a little . I can't speak french . He can't speak much english . You can speak as you actually feel . Speak louder so everyone can hear you . To all appearance it is true . He can speak french well . Peace will come to us in time . John is at his peak now . She speaks english with a foreign accent . He can speak both english and french very well . He can speak french , still more english . Don't speak in japanese . She appears to have many friends . You can speak english . He can speak french , and even more english . Peace is of great importance . He can speak french , not to mention english . Repeat what I have just told you . The snow will soon disappear . We are working for world peace . Does she speak french ? Speak clearly and make yourself heard . Don't speak with your mouth full . Before long , the moon began to appear . His work done , he appeared to be satisfied . Peace to his ashes ! If only I could speak english ! I'll speak to him at the first opportunity . Who can speak english ? Speaking english is useful . Could you speak more slowly , please ? He speaks french as well as english . |