저는 1위입니다.  I have achieved first place . (ENG ) (KO ) (0144) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 서류를 탁자 위에 놓았다.  She puts the file on the desk . (ENG ) (KO ) (0230) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 여자 친구의 어깨에 머리를 기댔다.  He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (ENG ) (KO ) (0645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 선물을 머리 위에 얹었다.  She put the gift on her head . (ENG ) (KO ) (1214) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바닥에는 매트가 깔려 있었다.  A mat is laid out on the floor . (ENG ) (KO ) (1410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
순서대로 제작이 진행됩니다.  Production is proceeding according to the (established) sequence . (ENG ) (KO ) (1564) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 전화를 끊었다.  He hung up the phone . (ENG ) (KO ) (1591) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 손에 턱을 괴었다.  She is resting her chin in her hands . (ENG ) (KO ) (2139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
큰 나무는 두 조각으로 잘렸습니다.  The large tree has been cut into two sections . (ENG ) (KO ) (2274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
재무장관은 올해 예산 보고서를 발표했습니다.  The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (KO ) (2284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 타일을 깔고 있다.  He is laying ceramic tiles . (ENG ) (KO ) (3194) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 시계를 분해하고 있다.  He is disassembling the watch . (ENG ) (KO ) (3283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 베개에 팔을 대고 잠들었다.  She put her head on her arms and fell asleep . (ENG ) (KO ) (3306) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 골은 블루팀의 승리를 위한 강력한 기반을 마련했습니다.  This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . (ENG ) (KO ) (3339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 마을 집은 그대로입니다.  The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (KO ) (3507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We've fixed on starting next sunday . | He resigned his post on account of illness . | So I put the book away . As I was tired , I took a rest . She quickly put the money out of sight . I put handcuffs on him . He hung up . He took an oral examination . He makes a point of attending class meetings . He makes a point of attending class meetings . He resigned from his office . This singer is made too much of . She put the magazine on the table . He put his hand on his heart . She put the money in the bank . He put down the book on the table . I put aside the book I was reading . But in the end he put the book on the fire . I presented my ticket at the door . She laid the paper out on the table . She put away her clothes . He put down the pencil on the desk . He laid out this garden . He makes a point of studying before supper . He put his money in the box . She is particular about her dress . He laid his bag on the table . He put too much emphasis on the matter . This is the garden I laid out last year . I don't remember where I put my key . This singer is made too much of . |