
그녀는 여가 시간에 읽기를 좋아합니다. ![]() She reads in her free time . (ENG ) (KO ) (0344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 오랫동안 그녀에게서 소식을 듣지 못했습니다. ![]() He hasn't heard from her for quite a long time . (ENG ) (KO ) (0532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 시간에 맞춰 역에 도착했다. ![]() I made it to the station in time . (ENG ) (KO ) (0742) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 집에서 책을 읽는 데 시간을 낭비했습니다. ![]() She is reading at home to pass the time . (ENG ) (KO ) (0873) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 일을 마치고 파리로 갔다. ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . (ENG ) (KO ) (1128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사무실은 작은 블록으로 나뉩니다. ![]() The office has been separated into several small spaces . (ENG ) (KO ) (1656) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 자유 시간에 나들이를 간다. ![]() They go on trips when they have free time . (ENG ) (KO ) (1755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
미루지 마세요! ![]() Don't delay ! (ENG ) (KO ) (1930) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 일은 매우 어렵다. ![]() His job is very arduous . (ENG ) (KO ) (1933) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 레스토랑에서 아르바이트를 합니다. ![]() She has a part-time job in a restaurant . (ENG ) (KO ) (2078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 돈 때문에 나쁜 놈들에게 협박을 당했다. ![]() I'm being blackmailed by a crook . (ENG ) (KO ) (2104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 시간을 낭비하고 있다. ![]() He is wasting time . (ENG ) (KO ) (2354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 좋은 옛날을 회상하고 있습니다. ![]() They are remembering happy times in their past . (ENG ) (KO ) (2530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태양 주위를 도는 지구는 영원한 진리입니다. ![]() It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . (ENG ) (KO ) (2586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 고대 중국 세단 의자입니다. ![]() This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (KO ) (2981) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 사람은 도둑입니다. ![]() This man is really cunning . (ENG ) (KO ) (2998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다. ![]() They moved forward , unafraid of the hardships . (ENG ) (KO ) (3035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사는 환자에게 제 시간에 약을 먹으라고 말했습니다. ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (KO ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 협상을 중재합니다. ![]() They are mediating the negotiation . (ENG ) (KO ) (3160) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
추억은 시간이 지나도 소멸되지 않습니다. ![]() Memories do not fall into oblivion with the passage of time . (ENG ) (KO ) (3508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I simply haven't the time to do everything I want to do . | After a brief peace , war broke out again . | Come and see me when you have time . Take your time . There's no hurry . He came to see me during my absence . The time will come when you will understand this . Light has come into the world . We still have enough time to discuss it . We had a very good time last night . We had a very good time at the dinner . Why were you silent all the time ? I visit my friend's house at intervals . This watch keeps bad time . I shall stay here for the time being . Try to make good use of your time . Time passes by quickly . You have to make up the time you have lost . He came back home a while ago . The watch keeps accurate time . I have a few friends to talk for a long time on the phone with . I managed to get there in time . Whichever way you take , it'll take you the same time . He devoted much time to study . He has not written to them for a long time . I lost no time in doing it . Thank you for taking the time out to pay a visit to our company . They visit us from time to time . This will do for the time being . It seems that you are not having a good time here . I had a hard time of it . While staying in paris , I happened to meet him . Do you have the time ? We have time enough to eat . I do not have much time . Love will come in time . I'm looking for a part-time job . I have no time to write to her . They had a rest for a while . I must make up for lost time by driving fast . Your dream will come true in the near future . He was kept waiting for a long time . Would you mind my staying here for some time ? I don't have time to read . He kept on working all the while . At the new year , we spend a lot of time with our family . I don't even have time to read . I have no time to watch tv . I visited him once in a while . Can you find the time to play with our daughter ? While staying in tokyo , I came to know her . Why don't you make up for the lost time ? We have plenty of time . Peace will come to us in time . That is the way things went for a while . It'll be a waste of time if we wait for them any longer . You can stay with us for the time being . I'd like to extend my stay through sunday . Does your watch keep good time ? I don't have enough time to eat lunch today . It is regarded as a matter of time . Give yourself plenty of time . Do you know the time of arrival of his plane ? Could you spare me a little time ? Do you think it will take long by bus ? Jane kept silent for a long time . What will we be doing this time next week ? What do you do to pass the time ? She keeps moaning that she has no time . They lost no time in leaving their home . In time , tom came to love her . We set the time and date for the game . I have no time to do my homework . I don't want you to ring me up all the time . They will get married in due course . He comes to see me once in a while . The time when he did it was not known . The problem came about as time passed . During my stay in london , I met him . It is time you went to school . Bill and I have been sincere friends for a long time . He comes and sees me once in a while . Two years is a long time to wait . Your time is up . We decided to leave him alone for a while . Try to make good use of your time . |