그는 스케치를 하기 위해 교외로 갔다. ![]() He went sketching in the suburbs . (ENG ) (KO ) (0036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 종종 도시에서 출장을 갑니다. ![]() I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (KO ) (0111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날 날씬하게 만드는 방법이 없을까? ![]() Is there any way to make me slim ? (ENG ) (KO ) (0148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저는 등산을 좋아합니다. ![]() I like to go climbing . (ENG ) (KO ) (0216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아들은 스스로 옷을 빨 것이다. ![]() My son can do the laundry by himself . (ENG ) (KO ) (0324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
카메라를 향해주세요. ![]() Everyone please face the camera . (ENG ) (KO ) (0331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수행하는 방법? ![]() What shall I do ? (ENG ) (KO ) (0464) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
물건을 포장하고 있습니다. ![]() We are packing our stuff . (ENG ) (KO ) (0529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 그림을 그리고 있다. ![]() He is drawing a picture . (ENG ) (KO ) (0561) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
판사는 법에 따라 판단합니다. ![]() The judge tries cases in accordance with the law . (ENG ) (KO ) (0697) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
양 당사자의 사업은 순조롭게 진행되었습니다. ![]() Business for both sides is going well . (ENG ) (KO ) (0733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
버스를 타기 위해 줄을 서십시오. ![]() Please line up to board the bus . (ENG ) (KO ) (0824) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 계약에 따라 행동합니다. ![]() We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (KO ) (0831) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
판사가 사건을 결정하고 있습니다. ![]() The judge is deciding a case . (ENG ) (KO ) (0840) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 이 사건을 논의하고 있습니다. ![]() They are discussing the case . (ENG ) (KO ) (0854) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 중국 무술을 알고 있습니다. ![]() She can do Chinese Wushu . (ENG ) (KO ) (0861) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
쇼핑은 여성을 만족시킵니다. ![]() Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied (ENG ) (KO ) (0998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 매일 운동을 고집한다. ![]() I make a point of exercising every day . (ENG ) (KO ) (1006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
컴퓨터의 표시에 따라 조작하십시오. ![]() Please follow the computer instructions . (ENG ) (KO ) (1079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
체중 감량을 위한 운동의 효과는 매우 좋습니다. ![]() Doing exercise is an effective way to lose weight . (ENG ) (KO ) (1100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
판사가 사건을 심리하고 있습니다. ![]() The judge is trying a case . (ENG ) (KO ) (1391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 친구들과 등산을 갔다. ![]() My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (KO ) (1458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기계가 사람을 대신할 수 있습니다. ![]() Machines can do the work of humans . (ENG ) (KO ) (1604) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 친구와 나는 쇼핑몰에 쇼핑을 갔다. ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (KO ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 산을 오르기 위해 배낭을 메었다. ![]() She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (KO ) (1786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 주제는 너무 심오해서 하지 않겠습니다. ![]() The topic is too complicated , I can't do it . (ENG ) (KO ) (1851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
많은 사람들이 이 사건에 연루되어 있습니다. ![]() Many people are involved in this case . (ENG ) (KO ) (1934) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다친 척하는 것이 그의 평소 수법이다. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (KO ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 너무 바빠 무엇을 해야 할지 몰랐습니다. ![]() She was too busy to know what to do . (ENG ) (KO ) (2006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 직소 퍼즐입니다. ![]() He is doing a jigsaw puzzle . (ENG ) (KO ) (2018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 동료는 해고되었고 그녀는 불행을 기뻐했습니다. ![]() She took delight in seeing her colleagues being laid off . (ENG ) (KO ) (2028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떻게 해야할지 모르겠어! ![]() I don't know what to do . (ENG ) (KO ) (2061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 최근에 자주 여행을 갑니다. ![]() Recently , he is been going on business trips frequently . (ENG ) (KO ) (2087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마가 물건 옮기는 걸 돕고 있어요. ![]() I am helping my mom carry things . (ENG ) (KO ) (2110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로의 일을 방해합니다. ![]() They are interfering with each other's business . (ENG ) (KO ) (2133) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 사업은 나에게 엄청난 이익을 가져다 주었다. ![]() Business brought me great profits . (ENG ) (KO ) (2235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사건 해결의 핵심 증인이 발견됐다. ![]() The key witness for solving the case has been found . (ENG ) (KO ) (2269) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
교통 체증을 피하기 위해 우회할 계획입니다. ![]() To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . (ENG ) (KO ) (2353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 여행을 하기 위해 차를 몰았다. ![]() We are going on a driving trip . (ENG ) (KO ) (2361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 출장으로 파견되었습니다. ![]() She's been sent on a business trip . (ENG ) (KO ) (2458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 내 신발을 스스로 묶을 수 있다. ![]() I can tie my shoelaces by myself . (ENG ) (KO ) (2533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
문제가 해결되었습니다. ![]() The matter has been settled . (ENG ) (KO ) (2666) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이가 스케이트를 배우고 있습니다. ![]() The child is learning how to ice skate . (ENG ) (KO ) (2713) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 뉴욕으로 출장 중입니다. ![]() She is in New York on business . (ENG ) (KO ) (2813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 광대 쇼를 보는 것을 좋아합니다. ![]() Children like to watch clowns performing . (ENG ) (KO ) (2815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
암벽 등반은 인내가 필요합니다. ![]() To do rock-climbing , you need tenacity . (ENG ) (KO ) (2952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
포도는 포도주를 만들 수 있습니다. ![]() Grapes can be used to make wine . (ENG ) (KO ) (2954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 장난을 쳤다. ![]() He is always busy with many petty matters without much result . (ENG ) (KO ) (3023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지는 아이들에게 안전에 주의하라고 말했습니다. ![]() The father tells his child to be careful . (ENG ) (KO ) (3072) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
운동을 통해 지방을 태울 수 있습니다. ![]() Exercising can burn fat . (ENG ) (KO ) (3139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
회의에서 모두가 열성적으로 손을 들고 연설했습니다. ![]() At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (KO ) (3176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 정부 연설을 발표하고 있다. ![]() He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (KO ) (3190) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 사업은 성공했습니다. ![]() We made the deal successfully . (ENG ) (KO ) (3321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
팀원들은 사건을 검토하고 있다. ![]() The team members are deliberating the case . (ENG ) (KO ) (3400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
판사는 재량에 따라 사건을 결정합니다. ![]() The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . (ENG ) (KO ) (3414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저는 스윙을 아주 좋아합니다. ![]() I like going on a swing . (ENG ) (KO ) (3540) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You may be free to do what you like . | You have to make efforts if you are to succeed . | This work is simple enough for a child to do . Who is going to try this case ? He was so kind as to show me around the town . I simply haven't the time to do everything I want to do . His father failed in business . What a thoughtless man to do that ! He said he could do it . Can I have this box carried upstairs ? Anyone can make mistakes . I'd like to go skiing . He cannot write english without making mistakes . I have nothing to do now . You had better have your hair cut . I've got a lot of things to do this week . He succeeded in business . I'll have her come here . I have a great deal to do today . I nearly made a mistake . I suggested going for a walk . I have no particular reason to do so . He is not very fast at making friends . In the first place , we must be careful about what we eat and drink . If you have any questions , please let me know . We have a lot of work to do . I could not make myself heard in the noisy class . I don't know what to do . Why don't I try to do something about the garden ? He went into business on his own account . Wherever he may go , he is sure to make friends . It's a worrying matter . The speaker couldn't make himself heard . How about going for a drive ? I'll do the shopping for you . We can but do our best . You keep on making the same mistake time after time . Try to make good use of your time . Can I do anything ? Let's leave it up to him . Tom can do this work alone . He was made to do it against his will . Why might he have done that , I wonder ? I've got too much to do . Bill can ride a bicycle . I'll try not to make mistakes next time . Can I do anything for you ? Do you like playing sports ? Anyone can do it . You have no business doing it . I have nothing particular to do . Please make way for him . It is easy for us to make many mistakes . What do you want to do in the future ? I have many things to do . Could you please make room for me ? I have nothing to do with the affair . I tried to change her mind , but I couldn't . It is very courteous of you to call on me . My mother will make me a birthday cake . Let me help you to do the work . I lost no time in doing it . She is out on an errand . We should make good use of dictionaries when studying a foreign language . There is no telling what he will do . Even a child can do such a thing . Do as you were told to do . I was called upon to make a speech in english . John doesn't know what to do next . He backed us up in the case . All you have to do is try your best . May I ride a bicycle ? You can't do two things at once . He took over the business . Pick up your things and go away . She knows what to do now . That was her chance to show what she could do . It's none of your business . You may as well do the task now as put it off . She seems to have something to do with the affair . I have some chores to do . Oh , I haven't decided what I'm going to do yet . He resolved to do better work in the future . The murder case happened in this way . I don't know what to do now . |