그녀는 내 딸이다. ![]() She is my daughter . (ENG ) (KO ) (0003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 미국 사람이다. ![]() He is an American . (ENG ) (KO ) (0007) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 딸은 매우 귀엽다. ![]() Their daughter is lovely . (ENG ) (KO ) (0009) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 아들이다. ![]() He is my son . (ENG ) (KO ) (0010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
온 가족이 야생에서 먹었습니다. ![]() Their whole family went on a picnic . (ENG ) (KO ) (0020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 그림을 그리고 있다. ![]() She is painting . (ENG ) (KO ) (0021) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 내 집. ![]() This is my house . (ENG ) (KO ) (0026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 책은 내 것이다. ![]() That book is mine . (ENG ) (KO ) (0027) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 아빠 야. ![]() This is my father . (ENG ) (KO ) (0028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 동생입니다. ![]() He is my younger brother . (ENG ) (KO ) (0029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 동생입니다. ![]() He is my older brother . (ENG ) (KO ) (0030) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 축구입니다. ![]() This is my soccer ball . (ENG ) (KO ) (0032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 스케치를 하기 위해 교외로 갔다. ![]() He went sketching in the suburbs . (ENG ) (KO ) (0036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 사과는 매우 큽니다. ![]() This apple is very big . (ENG ) (KO ) (0037) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
천안문 광장은 베이징의 중심에 위치하고 있습니다. ![]() Tiananmen Square is in the center of Beijing . (ENG ) (KO ) (0039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기는 미국입니다. ![]() This is America . (ENG ) (KO ) (0041) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
강아지는 바닥에 누워있었습니다. ![]() The little dog is lying on the ground . (ENG ) (KO ) (0059) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일어날 시간이야. ![]() It is time to get up . (ENG ) (KO ) (0061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태양이 나오고 있습니다. ![]() The sun has risen . (ENG ) (KO ) (0066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기차가 출발하려고 합니다. ![]() The train is about to leave . (ENG ) (KO ) (0069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이가 아프다. ![]() The little child is ill . (ENG ) (KO ) (0076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳에서는 낚시가 금지되어 있습니다. ![]() Fishing is forbidden here . (ENG ) (KO ) (0077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이건 내 잘못이 아니야. ![]() This is not my fault . (ENG ) (KO ) (0078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
빨간불에서 길을 건너지 마세요. ![]() Don't cross the road when the light is red . (ENG ) (KO ) (0079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
뭐하세요? ![]() What are you doing ? (ENG ) (KO ) (0080) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 고양이야. ![]() It is my cat . (ENG ) (KO ) (0082) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
만리장성은 7대 불가사의 중 하나입니다. ![]() The Great Wall is one of the seven wonders of the world . (ENG ) (KO ) (0083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 재능이 있습니다. ![]() She is very talented . (ENG ) (KO ) (0086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘의 아침은 토스트입니다. ![]() Today's breakfast is toast . (ENG ) (KO ) (0095) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘이 무슨 요일이야? ![]() What is the date today ? (ENG ) (KO ) (0107) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
게임은 아직 끝나지 않았습니다. ![]() The game is not over yet . (ENG ) (KO ) (0110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
뭐라고 하셨나요? ![]() What are you saying ? (ENG ) (KO ) (0115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일어날 시간이야! ![]() It is time to get up . (ENG ) (KO ) (0116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 은행입니다. ![]() This is a bank . (ENG ) (KO ) (0118) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
심장 박동은 정상입니다. ![]() Your heartbeat is quite normal . (ENG ) (KO ) (0120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도쿄는 일본의 중심지입니다. ![]() Tokyo is the center of Japan . (ENG ) (KO ) (0121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
무슨 일이에요? ![]() What happened ? (ENG ) (KO ) (0122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지금 몇시입니까? ![]() What time is it now ? (ENG ) (KO ) (0123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수평선에 태양이 나타났습니다. ![]() The sun appeared on the horizon . (ENG ) (KO ) (0124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다가 보이는 풍경이 너무 아름답습니다. ![]() The scenery by the seaside is really beautiful . (ENG ) (KO ) (0130) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다음 달은 2월입니다. ![]() Next month is February . (ENG ) (KO ) (0133) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
벌써 다섯시입니다. ![]() It is already five o'clock . (ENG ) (KO ) (0136) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아홉시입니다. ![]() It is nine o'clock now . (ENG ) (KO ) (0140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 거리는 매우 조용합니다. ![]() This is a very quiet street . (ENG ) (KO ) (0145) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 건물은 매우 높다. ![]() This building is very high . (ENG ) (KO ) (0146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
알람 시계가 울렸지만 그는 일어나지 않았다. ![]() The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . (ENG ) (KO ) (0149) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 없으면 걸어가야 했다. ![]() Without a car , he is forced to walk . (ENG ) (KO ) (0151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 스키를 잘 탄다. ![]() He is good at skiing . (ENG ) (KO ) (0153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다음 달은 몇 월입니까? ![]() What month is next month ? (ENG ) (KO ) (0154) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 밤 달은 매우 둥글다. ![]() Tonight's moon is very round . (ENG ) (KO ) (0155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기회가 여기에 있습니다. ![]() A good opportunity presented itself . (ENG ) (KO ) (0160) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 키가 크고 힘이 세다. ![]() He is tall and strong . (ENG ) (KO ) (0164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지금은 10시입니다. ![]() It is ten o'clock now . (ENG ) (KO ) (0165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 이미 결혼했습니다. ![]() She is already married . (ENG ) (KO ) (0168) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 너무 추워서 감기에 걸렸다. ![]() It is so cold that she caught a cold . (ENG ) (KO ) (0169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 그들의 새 집입니다. ![]() This is their new house . (ENG ) (KO ) (0172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 이름은 무엇입니까? ![]() What is your name ? (ENG ) (KO ) (0174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘은 내 생일. ![]() Today is my birthday . (ENG ) (KO ) (0179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중화인민공화국을 중국이라고 합니다. ![]() The People's Republic of China is shortened to China . (ENG ) (KO ) (0186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
길이 고르지 않습니다. ![]() The surface of this path is uneven . (ENG ) (KO ) (0187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아빠는 나보다 훨씬 키가 크다. ![]() My father is much taller than me . (ENG ) (KO ) (0189) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 길을 잃었다. ![]() He has lost his way . (ENG ) (KO ) (0191) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 몸은 매우 강하다. ![]() His body is very strong . (ENG ) (KO ) (0193) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
할머니의 몸은 아주 좋습니다. ![]() Grandma is very healthy . (ENG ) (KO ) (0194) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신은 무엇을 보았는가? ![]() What have you seen ? (ENG ) (KO ) (0195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
체온은 정상입니다. ![]() Your body temperature is very normal . (ENG ) (KO ) (0197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 런던에 한 번 가본 적이 있다. ![]() He is been to London once . (ENG ) (KO ) (0200) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새 학기가 시작되었습니다. ![]() The new semester has started . (ENG ) (KO ) (0202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다는 파란색입니다. ![]() The sea is very blue . (ENG ) (KO ) (0208) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 연단에서 연설을 했습니다. ![]() He is standing at the dais making a speech . (ENG ) (KO ) (0211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 학교는 매우 큽니다. ![]() This school is very big . (ENG ) (KO ) (0214) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
확실한! ![]() Of course it is okay ! (ENG ) (KO ) (0215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
뉴욕시는 거대합니다. ![]() New York City is very large . (ENG ) (KO ) (0219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
과일시장입니다. ![]() This is a fruit market . (ENG ) (KO ) (0220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 수학 문제는 어렵습니다. ![]() This math problem is very difficult . (ENG ) (KO ) (0226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학교가 끝나고. ![]() School is over . (ENG ) (KO ) (0229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 피트니스 트레이너로 일했습니다. ![]() She has become a fitness coach . (ENG ) (KO ) (0232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 국가의 국경입니다. ![]() This is the country's border . (ENG ) (KO ) (0234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 재능이 있습니다. ![]() She is very talented . (ENG ) (KO ) (0235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 동쪽에서 왔습니다. ![]() We are from the East . (ENG ) (KO ) (0238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저는 미국 서부에 살고 있습니다. ![]() I am living in the west part of America . (ENG ) (KO ) (0241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
목적지에 도착했습니다. ![]() We have arrived at our destination . (ENG ) (KO ) (0244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 있어서 매우 편리합니다. ![]() It is very convenient to have a car . (ENG ) (KO ) (0245) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
눈이 아주 하얗습니다. ![]() Snow is very white . (ENG ) (KO ) (0248) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
베이징은 중국의 수도입니다. ![]() Beijing is China's capital . (ENG ) (KO ) (0253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
홍콩은 국제 대도시입니다. ![]() Hong Kong is an international metropolis . (ENG ) (KO ) (0254) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학교는 집에서 멀리 떨어져 있습니다. ![]() The school is far away from my home . (ENG ) (KO ) (0260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
광장은 거대하다. ![]() The square is very big . (ENG ) (KO ) (0264) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이쪽은 내 아들이야. ![]() This is my son . (ENG ) (KO ) (0265) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
런던은 영국의 수도이다. ![]() London is the capital of the UK . (ENG ) (KO ) (0273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 왕이다. ![]() He is the king . (ENG ) (KO ) (0274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 나의 남편이야. ![]() He is my husband . (ENG ) (KO ) (0283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 유명한 영화 배우입니다. ![]() She is a famous movie star . (ENG ) (KO ) (0286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 아프다. ![]() She is sick . (ENG ) (KO ) (0287) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 땅은 매우 건조합니다. ![]() This land is very dry . (ENG ) (KO ) (0292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
강은 매우 깁니다. ![]() This is a very long river . (ENG ) (KO ) (0295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 손님을 매우 친절하게 대합니다. ![]() She is friendly to the guests . (ENG ) (KO ) (0299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
얼음 조각이 녹았습니다. ![]() The ice cube is melting . (ENG ) (KO ) (0303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 필드는 너무 아름답습니다. ![]() This field is very beautiful . (ENG ) (KO ) (0305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 매우 바쁘다. ![]() My mother is very busy . (ENG ) (KO ) (0311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 호수는 거대합니다. ![]() This lake is very vast . (ENG ) (KO ) (0312) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 아들은 키가 커졌습니다. ![]() My son has grown tall . (ENG ) (KO ) (0314) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 할머니는 제 할머니입니다. ![]() This elderly woman is my grandmother . (ENG ) (KO ) (0315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떻게 생각하나요? ![]() What do you think ? (ENG ) (KO ) (0319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 잠 들었다. ![]() She is fallen asleep . (ENG ) (KO ) (0320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
집에 불이 났어요. ![]() The house is on fire . (ENG ) (KO ) (0321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
쌀이 주작물이다. ![]() Rice is the main crop here . (ENG ) (KO ) (0322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 간호사가 되었습니다. ![]() She's become a nurse . (ENG ) (KO ) (0325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
카메라를 향해주세요. ![]() Everyone please face the camera . (ENG ) (KO ) (0331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 움직이지 않습니다. ![]() The car died . (ENG ) (KO ) (0337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 도시의 산업은 매우 발달되어 있습니다. ![]() This city is highly industrialized . (ENG ) (KO ) (0339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 중 키가 큰 사람은 내 동생이다. ![]() The tall one of the group is my older brother . (ENG ) (KO ) (0341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
실험적인 부분은 매우 중요합니다. ![]() The experimental part is very important . (ENG ) (KO ) (0347) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 근처에서 가장 높은 산입니다. ![]() This is the highest mountain in the vicinity . (ENG ) (KO ) (0349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
누군가 들어갔습니다. ![]() Someone went in . (ENG ) (KO ) (0353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 젊고 아름답습니다. ![]() She is young and beautiful . (ENG ) (KO ) (0354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
법은 공정한가? ![]() Is the law fair ? (ENG ) (KO ) (0355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 강하다. ![]() He is really strong . (ENG ) (KO ) (0357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기는 온통 눈입니다. ![]() Everything is covered in snow here . (ENG ) (KO ) (0358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
역이 바로 앞에 있습니다. ![]() The bus stop is straight ahead . (ENG ) (KO ) (0360) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
야생의 공기가 너무 좋습니다. ![]() The air in the countryside is really good . (ENG ) (KO ) (0367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 대체 교사입니다. ![]() She is just a substitute teacher . (ENG ) (KO ) (0375) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군대는 국가를 위해 봉사합니다. ![]() An army serves its country . (ENG ) (KO ) (0383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사무실이 넓고 밝습니다. ![]() The office is very spacious and bright . (ENG ) (KO ) (0385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 중간에 있습니다. ![]() She is in the middle . (ENG ) (KO ) (0386) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기가 내 방이야. ![]() This is my room . (ENG ) (KO ) (0387) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 작은 닭이 살아 있습니다. ![]() This chick is alive . (ENG ) (KO ) (0389) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가게가 문을 닫았습니다. ![]() The shop is closed . (ENG ) (KO ) (0390) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 회사의 총책임자입니다. ![]() He is the general manager at the company . (ENG ) (KO ) (0391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
케이크가 너무 맛있습니다. ![]() The cake is delicious . (ENG ) (KO ) (0403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 다이아몬드는 진짜입니다. ![]() This diamond is real . (ENG ) (KO ) (0404) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
세상은 참 넓다! ![]() The world is really big ! (ENG ) (KO ) (0418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다. ![]() Smoking is not permitted here . (ENG ) (KO ) (0420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 이미 결혼했습니다. ![]() She is already married . (ENG ) (KO ) (0424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 밤 달빛이 너무 아름답습니다. ![]() The moon is very beautiful tonight . (ENG ) (KO ) (0427) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내일은 설날입니다. ![]() It is New Year tomorrow . (ENG ) (KO ) (0428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
금은 비싸다. ![]() Gold is very expensive . (ENG ) (KO ) (0435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 질문은 어렵습니다. ![]() This problem is very difficult . (ENG ) (KO ) (0436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중추절에 월병을 먹는 것은 중국의 풍습입니다. ![]() Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . (ENG ) (KO ) (0438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
길은 직선입니다. ![]() The road is straight . (ENG ) (KO ) (0440) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 지역의 풍경은 아름답습니다. ![]() The scenery in this area is very beautiful . (ENG ) (KO ) (0442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 모델 수집을 좋아합니다. ![]() His hobby is collecting models . (ENG ) (KO ) (0449) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 다이아몬드 반지의 모양은 매우 특별합니다. ![]() The shape of this diamond is very unique . (ENG ) (KO ) (0461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 강하다. ![]() He is very strong . (ENG ) (KO ) (0466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 우리 선생님입니다. ![]() She is our teacher . (ENG ) (KO ) (0477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 행복하다고 느낍니다. ![]() She feels very happy . (ENG ) (KO ) (0478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 집은 학교에서 매우 가깝습니다. ![]() My home is very close to the school . (ENG ) (KO ) (0483) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 연설은 매우 분명합니다. ![]() His presentation is very clear . (ENG ) (KO ) (0485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 아름답고 부자입니다. ![]() She is pretty and wealthy . (ENG ) (KO ) (0486) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하늘이 매우 파랗습니다. ![]() The sky is very blue . (ENG ) (KO ) (0492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 질문에 답하겠습니다. ![]() Let me answer this question . (ENG ) (KO ) (0495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
역은 여기서 불과 몇 걸음 거리에 있습니다. ![]() The bus stop is just a few steps away from here . (ENG ) (KO ) (0499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 점점 날씬해지고 있다. ![]() She is getting slimmer . (ENG ) (KO ) (0502) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 말을 잘하지 못한다. ![]() He is not good at speaking . (ENG ) (KO ) (0507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 여동생은 돌을 주우러 해변에 갔다. ![]() My younger sister has gone to the seashore to collect stones . (ENG ) (KO ) (0509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
정부청사입니다. ![]() This is a government office . (ENG ) (KO ) (0516) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
광저우는 광둥성의 성도입니다. ![]() Guangzhou is the capital city of Guangdong province . (ENG ) (KO ) (0517) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 날씨는 훌륭합니다. ![]() The weather is great today . (ENG ) (KO ) (0522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공원은 밤에 조용합니다. ![]() The park is very quiet at night . (ENG ) (KO ) (0535) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 옷들은 매우 아름답습니다. ![]() The cloth is very beautiful . (ENG ) (KO ) (0536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어느 것이 더 큽니까? ![]() Which is bigger ? (ENG ) (KO ) (0537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 물고기는 죽었다. ![]() This fish has died . (ENG ) (KO ) (0544) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 집은 매우 아름답습니다. ![]() This house is beautiful . (ENG ) (KO ) (0545) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 수학 문제는 쉽습니다. ![]() This math problem is easy . (ENG ) (KO ) (0546) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나이 든 교사는 접근하기 쉽습니다. ![]() The teacher is very easygoing . (ENG ) (KO ) (0547) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5분 12포인트 떨어져 있습니다. ![]() It is five minutes to twelve . (ENG ) (KO ) (0549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 화가 났었 다. ![]() He is furious . (ENG ) (KO ) (0555) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기에서 화재가 발생했습니다. ![]() A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (KO ) (0556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 작업 능력은 다른 사람들보다 못하지 않습니다. ![]() She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (KO ) (0559) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 그림을 그리고 있다. ![]() He is drawing a picture . (ENG ) (KO ) (0561) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 판사입니다. ![]() He is a judge . (ENG ) (KO ) (0563) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 도시는 매우 유명합니다. ![]() This city is very famous . (ENG ) (KO ) (0567) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 아름다운 만입니다. ![]() This is a beautiful bay . (ENG ) (KO ) (0569) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매끄러운 사람입니다. ![]() He is a smooth talker . (ENG ) (KO ) (0579) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 기꺼이 그와 결혼할 의향이 있습니다. ![]() She is willing to marry him . (ENG ) (KO ) (0583) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 선물은 당신을 위한 것입니다. ![]() This gift is for you . (ENG ) (KO ) (0586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바지가 너무 조입니다. ![]() These trousers are too tight . (ENG ) (KO ) (0588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
금은 매우 이상합니다. ![]() Gold is very rare . (ENG ) (KO ) (0589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
음악은 좋다. ![]() The music is very good . (ENG ) (KO ) (0592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 정류장에 있습니다. ![]() The train has arrived at the station . (ENG ) (KO ) (0594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두가 서 있다. ![]() Everyone is standing . (ENG ) (KO ) (0595) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출구는 왼쪽에 있습니다. ![]() The exit is on the left . (ENG ) (KO ) (0596) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
에펠탑은 파리의 유명한 랜드마크입니다. ![]() The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris . (ENG ) (KO ) (0612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 차는 길가에 세워져 있었다. ![]() Her car is parked by the road . (ENG ) (KO ) (0617) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 집의 구조는 간단합니다. ![]() The structure of these houses is very simple . (ENG ) (KO ) (0620) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
욕실은 매우 깨끗합니다. ![]() The bathroom is very clean . (ENG ) (KO ) (0623) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
쌀은 주식입니다. ![]() Rice is a staple food . (ENG ) (KO ) (0625) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아홉시 사분의 일입니다. ![]() It is a quarter past nine . (ENG ) (KO ) (0626) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 매우 이상한 일입니다. ![]() This is very weird . (ENG ) (KO ) (0629) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
로스앤젤레스는 캘리포니아에 있습니다. ![]() Los Angeles is in California . (ENG ) (KO ) (0632) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 얼굴은 더럽다. ![]() His face is dirty . (ENG ) (KO ) (0636) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 책은 아주 오래되었습니다. ![]() This book is very old . (ENG ) (KO ) (0648) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 새 집이 개조되었습니다. ![]() The interior of my new house has been completed . (ENG ) (KO ) (0657) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 호텔은 매우 저렴합니다. ![]() This hotel is very cheap . (ENG ) (KO ) (0664) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 물고기는 정말 큽니다. ![]() This fish is really big . (ENG ) (KO ) (0666) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신을 비난! ![]() It is all your fault . (ENG ) (KO ) (0669) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 사람은 좀 이상합니다. ![]() This man is a bit weird . (ENG ) (KO ) (0670) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두가 테이블에 앉아 있습니다. ![]() Everyone is sitting at the table . (ENG ) (KO ) (0671) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 이름? ![]() What is your surname please ? (ENG ) (KO ) (0672) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳의 환경은 매우 쾌적합니다. ![]() The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . (ENG ) (KO ) (0675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 도시는 살기 좋습니다. ![]() This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) (ENG ) (KO ) (0676) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
집 주변에 초원이 있습니다. ![]() The house is surrounded by lawn . (ENG ) (KO ) (0680) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 친구가 되어주시겠습니까? ![]() Can I be friends with you ? (ENG ) (KO ) (0685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 지불하기 위해 금전 등록기로 갔다. ![]() She goes to the cashier to pay . (ENG ) (KO ) (0686) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 계획에 동의한 사람들이 여전히 대다수를 차지했습니다. ![]() The majority agrees to this proposal . (ENG ) (KO ) (0693) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 예를 보십시오. ![]() Have a look at this sample question . (ENG ) (KO ) (0696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
두 분의 관계는 어떤가요? ![]() What is the relationship between you ? (ENG ) (KO ) (0698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
상자가 넘어졌습니다. ![]() The box fell . (ENG ) (KO ) (0702) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
위조지폐입니다. ![]() This is a counterfeit bill . (ENG ) (KO ) (0706) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새끼 고양이가 다쳤습니다. ![]() The kitten is injured . (ENG ) (KO ) (0709) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 기름값은? ![]() What is the oil price today ? (ENG ) (KO ) (0712) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수영장에 물이 가득 차 있습니다. ![]() The pool is filled to the brim . (ENG ) (KO ) (0714) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
전화가 충전 중입니다. ![]() The mobile phone is being charged . (ENG ) (KO ) (0715) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지하철역 입구가 있습니다. ![]() That is the entrance to the subway . (ENG ) (KO ) (0717) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 좋은 군인이다. ![]() He is a good soldier . (ENG ) (KO ) (0719) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
겨울이왔다. ![]() Winter has come . (ENG ) (KO ) (0722) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
초겨울에도 그는 여전히 아침 조깅을 고집했다. ![]() He still insists on running in the morning even though it is early winter . (ENG ) (KO ) (0725) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 우리 회사의 차장입니다. ![]() He is the deputy manager of our company . (ENG ) (KO ) (0730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
주가는 상승세를 보이고 있습니다. ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (KO ) (0736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 원래 작업입니다. ![]() This is an original work I created . (ENG ) (KO ) (0739) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 반(反) 전통적 인물이다. ![]() He is an unconventional man . (ENG ) (KO ) (0744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 트럭 운전사입니다. ![]() He is a truck driver . (ENG ) (KO ) (0745) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 이 클럽의 회원입니다. ![]() She is a member of this club . (ENG ) (KO ) (0749) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 기계를 수리하고 있습니다. ![]() He is repairing the machine . (ENG ) (KO ) (0751) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
상사는 내 일에 엄격합니다. ![]() The boss is strict with my work . (ENG ) (KO ) (0753) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
집은 잔디로 둘러싸여 있습니다. ![]() The house is in a meadow . (ENG ) (KO ) (0755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
온 가족이 공원으로 산책을 나갔습니다. ![]() His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (KO ) (0757) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 강은 국가의 국경입니다. ![]() This river is the boundary line between the two countries . (ENG ) (KO ) (0762) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 식당의 환경은 매우 좋습니다. ![]() The restaurant is quite nice inside . (ENG ) (KO ) (0763) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
흡연은 건강을 해칩니다. ![]() Smoking is harmful to your health . (ENG ) (KO ) (0772) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 부자입니다. ![]() He is very rich . (ENG ) (KO ) (0774) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 투포환은 견고하다. ![]() This lead ball is solid . (ENG ) (KO ) (0776) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비행기가 이륙하려고 합니다. ![]() The plane is about to take off . (ENG ) (KO ) (0777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수영은 그녀의 전문 분야입니다. ![]() Swimming is her specialty . (ENG ) (KO ) (0778) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가이드가 길을 안내합니다. ![]() The guide is in front of us leading the way . (ENG ) (KO ) (0779) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
해저가 너무 아름답습니다. ![]() It is really beautiful under the sea . (ENG ) (KO ) (0786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
외부 온도가 높습니다. ![]() The outside temperature is very high . (ENG ) (KO ) (0787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 안뜰은 매우 아름답습니다. ![]() His courtyard is beautiful . (ENG ) (KO ) (0791) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 공장은 매우 큽니다. ![]() This is a very large factory . (ENG ) (KO ) (0792) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그것이 제 제안입니다. ![]() That is my suggestion . (ENG ) (KO ) (0794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 몸이 회복되었습니다. ![]() His health has recovered . (ENG ) (KO ) (0802) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 성격은 매우 문제가 있습니다. ![]() His moral character is very bad . (ENG ) (KO ) (0803) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
게임을 좋아하는 것은 아이의 본성입니다. ![]() A fondness for playing games is in the nature of children . (ENG ) (KO ) (0806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 태도는 매우 친절합니다. ![]() He is very cordial . (ENG ) (KO ) (0811) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공이 맞았나요? ![]() Is the ball in ? (ENG ) (KO ) (0818) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 투표 중입니다. ![]() He is casting a ballot . (ENG ) (KO ) (0819) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 수영 수준이 향상되었습니다. ![]() His swimming skill has improved . (ENG ) (KO ) (0829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
워싱턴은 미국의 정치 중심지입니다. ![]() Washington is the political center of America . (ENG ) (KO ) (0834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
정확히 6시입니다. ![]() It is exactly six o'clock . (ENG ) (KO ) (0836) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나무는 좋은 건축 자재입니다. ![]() Wood is a very good construction material . (ENG ) (KO ) (0838) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
판사가 사건을 결정하고 있습니다. ![]() The judge is deciding a case . (ENG ) (KO ) (0840) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
에펠탑은 파리에 있습니다. ![]() The Eiffel Tower is in Paris . (ENG ) (KO ) (0841) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 대가족입니다. ![]() This is a big family . (ENG ) (KO ) (0844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
봄이 와요. ![]() Spring has come . (ENG ) (KO ) (0845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
뉴욕의 야경은 아름답습니다. ![]() The view of New York at night is very beautiful . (ENG ) (KO ) (0846) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 회사의 책임자입니다. ![]() In the company he is the one with the power . (ENG ) (KO ) (0857) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
전쟁이 멈췄다. ![]() The war has stopped . (ENG ) (KO ) (0858) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 잠시 달렸다. ![]() She's running one section of road . (ENG ) (KO ) (0865) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
록 음악은 서양 음악의 일종입니다. ![]() Rock and roll is one form of Western music . (ENG ) (KO ) (0869) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 거리에서 정보를 배포했습니다. ![]() She is on the sidewalk distributing materials . (ENG ) (KO ) (0870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 구멍은 깊습니다. ![]() This hole is very deep . (ENG ) (KO ) (0874) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 시계는 매우 정확합니다. ![]() This watch is very accurate . (ENG ) (KO ) (0876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
봄의 날씨는 매우 따뜻합니다. ![]() The weather in spring is very warm . (ENG ) (KO ) (0877) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
장바구니에 선물이 가득합니다. ![]() The shopping cart is full of gifts . (ENG ) (KO ) (0879) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지구는 끊임없이 진화하고 있습니다. ![]() The earth is constantly evolving . (ENG ) (KO ) (0880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국의 공식 언어는 중국어입니다. ![]() The official language of China is the Han language (Chinese) . (ENG ) (KO ) (0882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 무일푼이다. ![]() He is penniless . (ENG ) (KO ) (0884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
쓰레기통은 쓰레기로 가득 차 있습니다. ![]() The wastebasket is full of trash . (ENG ) (KO ) (0887) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나폴레옹은 유명한 역사적 인물입니다. ![]() Napoleon is a famous historical figure . (ENG ) (KO ) (0888) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 바지의 허리는 특히 큽니다. ![]() These pants are very loose . (ENG ) (KO ) (0889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7월 4일은 미국의 독립기념일입니다. ![]() The fourth of July is Independence Day in the U .S . (ENG ) (KO ) (0891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떤 이유가 있습니까? ![]() What is your reason ? (ENG ) (KO ) (0893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마가 방을 청소하고 있어요. ![]() My mom is tidying the room . (ENG ) (KO ) (0894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 귀걸이는 너무 아름답습니다. ![]() This pair of earrings is really beautiful . (ENG ) (KO ) (0895) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
대중들은 거리에 모였습니다. ![]() The crowd gathers in the street . (ENG ) (KO ) (0904) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
계란이 깨졌습니다. ![]() The egg is broken . (ENG ) (KO ) (0907) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가을이 왔습니다. ![]() Autumn is here . (ENG ) (KO ) (0909) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화학은 과학에 속합니다. ![]() Chemistry is branch of the natural sciences . (ENG ) (KO ) (0910) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
헌법은 국가의 가장 기본적인 헌법이다. ![]() A constitution is the basic law of a state . (ENG ) (KO ) (0911) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 갑자기 쓰러졌다. ![]() All of a sudden , he fell down . (ENG ) (KO ) (0915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
누가 이 질문에 답할 것인가? ![]() Who is going to answer this question ? (ENG ) (KO ) (0918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 에너지로 가득 차 있습니다. ![]() He is full of energy . (ENG ) (KO ) (0920) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 외국어 학과 학생입니다. ![]() She is a student in the foreign languages department . (ENG ) (KO ) (0922) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 팀은 매우 훈련되어 있습니다. ![]() This army is very disciplined . (ENG ) (KO ) (0923) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인류는 21세기에 들어섰다. ![]() Mankind has entered the twenty first century . (ENG ) (KO ) (0924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 직위는 부서장이다. ![]() Her position is division manager . (ENG ) (KO ) (0941) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
허리가 아파요. ![]() His back is very sore . (ENG ) (KO ) (0944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
질문에 답하려면 손을 들어 주십시오. ![]() Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (KO ) (0947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 꽃처럼 아름답습니다. ![]() She is as beautiful as a flower . (ENG ) (KO ) (0948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 젊은 예술가입니다. ![]() She is a young artist . (ENG ) (KO ) (0952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 그들의 새로운 거주지입니다. ![]() This is their new place . (ENG ) (KO ) (0953) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도어맨은 매우 책임감이 있습니다. ![]() The doorman is very responsible . (ENG ) (KO ) (0957) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 컴퓨터에 무엇을 설치 했습니까? ![]() What is he installing on the computer ? (ENG ) (KO ) (0958) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 선원으로 분장합니다. ![]() He is dressed up as a sailor . (ENG ) (KO ) (0959) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 시력 검사를 받고 있다. ![]() He is taking a vision test . (ENG ) (KO ) (0965) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어린 소년은 곤충을 관찰하기 위해 땅에 누워 있었습니다. ![]() The little boy is lying on the ground observing an insect . (ENG ) (KO ) (0966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 정말 장관입니다. ![]() This is really a miracle . (ENG ) (KO ) (0967) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
직각은 90도와 같습니다. ![]() A right angle is ninety degrees . (ENG ) (KO ) (0969) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
동물에게는 자식을 보호하려는 본능이 있습니다. ![]() It is in animals' nature to protect their young . (ENG ) (KO ) (0986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 실크의 품질은 매우 좋습니다. ![]() The quality of the silk is very good . (ENG ) (KO ) (0994) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 상자는 매우 가볍습니다. ![]() This case is very light . (ENG ) (KO ) (0999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 나에게 작별 인사를 하기 위해 몸을 돌렸다. ![]() She turns and says goodbye to me (ENG ) (KO ) (1000) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
농업은 매우 중요합니다. ![]() Agriculture is very important . (ENG ) (KO ) (1002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
전화가 통과했습니다. ![]() The call went through . (ENG ) (KO ) (1003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
트럭은 상품을 운송하는 데 사용됩니다. ![]() The truck is used to carry goods . (ENG ) (KO ) (1007) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비행기가 공항에 도착했습니다. ![]() The plane has arrived at the airport . (ENG ) (KO ) (1008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리나라 공기가 좋습니다. ![]() The air in the countryside is very fresh . (ENG ) (KO ) (1012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 의사입니다. ![]() She is a physician [an internist] . (ENG ) (KO ) (1013) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 집은 너무 오래되었습니다. ![]() This house is too old . (ENG ) (KO ) (1018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
해가 졌다. ![]() The sun has set . (ENG ) (KO ) (1019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다는 끝이 없습니다. ![]() The sea is boundless . (ENG ) (KO ) (1022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 캐주얼하게 차려입고 있다. ![]() He is dressed very casually . (ENG ) (KO ) (1024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두가 함께 모입니다. ![]() Everyone gathered together . (ENG ) (KO ) (1025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시장은 매우 활기차다. ![]() The farmer's market is very lively . (ENG ) (KO ) (1026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도서관은 매우 조용합니다. ![]() It is quiet in the library . (ENG ) (KO ) (1031) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
호수는 매우 잔잔합니다. ![]() The lake surface is very calm . (ENG ) (KO ) (1032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 가죽 가방은 최고의 가죽을 사용합니다. ![]() This bag is made of excellent quality leather . (ENG ) (KO ) (1033) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경적 소리가 너무 큽니다. ![]() The horn is too loud . (ENG ) (KO ) (1035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 연설은 뜨거운 반응을 얻었다. ![]() His speech is warmly welcomed . (ENG ) (KO ) (1036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
대통령은 미국 정부의 수장이다. ![]() The president is the head of the U .S . government . (ENG ) (KO ) (1043) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시험 퀴즈는 아직 끝나지 않았습니다. ![]() The examination hasn't ended yet . (ENG ) (KO ) (1045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 공화당원입니다. ![]() He is a Republican . (ENG ) (KO ) (1049) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어린 소녀는 이때 매우 행복합니다. ![]() The little girl is very happy at this time . (ENG ) (KO ) (1051) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 나의 가정교사다. ![]() She is my tutor . (ENG ) (KO ) (1054) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 현재까지 독신이다. ![]() She is still single . (ENG ) (KO ) (1056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아빠는 그녀를 위로했지만 그녀는 불행했습니다. ![]() Although her father comforts her , she is still unhappy . (ENG ) (KO ) (1058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 장난 꾸러기입니다. ![]() He is very naughty . (ENG ) (KO ) (1062) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이제 머리를 염색하는 것이 유행입니다. ![]() Dying hair has become fashionable now . (ENG ) (KO ) (1067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것이 정답입니다. ![]() This is the correct answer . (ENG ) (KO ) (1068) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 몸은 여전히 매우 건강합니다. ![]() She is still very healthy . (ENG ) (KO ) (1071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 상사입니다. ![]() He is my boss . (ENG ) (KO ) (1074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
동판에는 글귀가 새겨져 있습니다. ![]() The copper plate has an inscription . (ENG ) (KO ) (1075) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 부모를 부양할 책임이 있습니다. ![]() It is the duty of children to care for their parents . (ENG ) (KO ) (1091) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
콜센터입니다. ![]() This is the call center . (ENG ) (KO ) (1098) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
체중 감량을 위한 운동의 효과는 매우 좋습니다. ![]() Doing exercise is an effective way to lose weight . (ENG ) (KO ) (1100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태양이 어렴풋이. ![]() The sunlight is visible only in patches . (ENG ) (KO ) (1109) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 가게는 지금 열려 있습니다. ![]() This shop is now open for business . (ENG ) (KO ) (1115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
현장에서 구조 작업은 매우 어렵습니다. ![]() On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (KO ) (1116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 계단에 앉아서 책을 읽습니다. ![]() He is sitting on the steps , reading . (ENG ) (KO ) (1124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 잡지 편집자입니다. ![]() She is a magazine editor . (ENG ) (KO ) (1126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이번달 월급이 아직 남아있습니다. ![]() There is still money left over from this month's salary . (ENG ) (KO ) (1127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
집은 나무로 되어 있습니다. ![]() This is a wood-frame house . (ENG ) (KO ) (1129) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 프로젝트의 이점은 상당합니다. ![]() This project is very profitable . (ENG ) (KO ) (1130) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
무당벌레는 유익한 곤충입니다. ![]() The ladybug is a beneficial insect . (ENG ) (KO ) (1131) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 판단은 매우 정확합니다. ![]() His judgment was very accurate . (ENG ) (KO ) (1134) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 고장났고 그는 급했다. ![]() The car has broken down and he is very anxious . (ENG ) (KO ) (1140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 어느 나라의 화폐입니까? ![]() Which country's currency is this ? (ENG ) (KO ) (1146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화물선입니다. ![]() This is a cargo ship . (ENG ) (KO ) (1147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리의 삶은 매우 행복합니다. ![]() Our life is very happy . (ENG ) (KO ) (1152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선진국의 사회 복지는 매우 좋습니다. ![]() Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (KO ) (1153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시간을 엄수하지 않는 것이 그의 단점입니다. ![]() Punctuality is his weak point . (ENG ) (KO ) (1155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
요리가 완성되었습니다. ![]() The food is ready . (ENG ) (KO ) (1157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
딸의 방은 엉망이다. ![]() My daughter's room is a mess . (ENG ) (KO ) (1158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공기 중에 꽃향기가 뒤섞인다. ![]() The fragrance of flowers is in the air . (ENG ) (KO ) (1159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 드레스의 스타일은 매우 아름답습니다. ![]() The style of this dress is very beautiful . (ENG ) (KO ) (1161) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 풀들은 매우 녹색입니다. ![]() The grass is very green . (ENG ) (KO ) (1163) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 사람들에게 매우 친절합니다. ![]() She is very friendly . (ENG ) (KO ) (1176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 다른 사람들과 의사 소통을 잘합니다. ![]() She is good at communicating with others . (ENG ) (KO ) (1177) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
복싱은 격렬한 스포츠입니다. ![]() Boxing is a fierce sport . (ENG ) (KO ) (1182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
강아지의 코트는 흰색입니다. ![]() The color of the puppy's fur is as white as snow . (ENG ) (KO ) (1190) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
방이 너무 지저분합니다. ![]() The room is a total mess . (ENG ) (KO ) (1196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 약을 사러 약국에 갔다. ![]() She went to a drugstore to buy medicine . (ENG ) (KO ) (1201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 골키퍼입니다. ![]() He is the goal-keeper . (ENG ) (KO ) (1202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 음악가이자 지휘자이기도 하다. ![]() He is both a musician and a conductor . (ENG ) (KO ) (1205) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 동생. ![]() She is my older sister . (ENG ) (KO ) (1207) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 희귀한 보물입니다. ![]() This is a rarely-seen treasure . (ENG ) (KO ) (1213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 책을 다음 페이지로 넘겼다. ![]() He turns to the next page . (ENG ) (KO ) (1216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
목재공장입니다. ![]() This is a timber factory . (ENG ) (KO ) (1224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 문제를 논의하고 있습니다. ![]() They are discussing some questions . (ENG ) (KO ) (1229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
숲은 연기로 가득 차 있습니다. ![]() Mist fills the forest . (ENG ) (KO ) (1230) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작은 선물을 드립니다. ![]() This small gift is for you . (ENG ) (KO ) (1232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 조금 이상하다. ![]() This man is a little weird . (ENG ) (KO ) (1234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
빨리 앞 차를 따라잡으세요. ![]() Try to catch up with that car up ahead . (ENG ) (KO ) (1246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 잠이 들었다. ![]() He is fallen asleep . (ENG ) (KO ) (1248) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
강의 수위는 약 6m입니다. ![]() The water level of the river is about six meters . (ENG ) (KO ) (1255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하늘은 아침 노을로 뒤덮였습니다. ![]() The horizon is full of glowing clouds . (ENG ) (KO ) (1258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
건강하세요. ![]() Your health is very good . (ENG ) (KO ) (1260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기저기 떨어진 낙엽들이 있습니다. ![]() The ground is completely covered by fallen leaves . (ENG ) (KO ) (1261) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화재가 진압되었습니다. ![]() The fire is under control . (ENG ) (KO ) (1267) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사과가 깨졌습니다. ![]() The apple is rotting . (ENG ) (KO ) (1274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오토바이를 타는 것은 위험합니다. ![]() Riding a motorbike is very dangerous . (ENG ) (KO ) (1275) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 위험에 처했습니다. ![]() He is in danger . (ENG ) (KO ) (1276) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
철제 프레임은 매우 강력합니다. ![]() The metal scaffold is strong . (ENG ) (KO ) (1277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 아름다운 카운티 타운입니다. ![]() This is a beautiful city . (ENG ) (KO ) (1280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 오랜 친구를 만났습니다. ![]() He ran into an old friend . (ENG ) (KO ) (1282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다는 석양에 황금빛으로 빛나고 있었다. ![]() The sea is golden with the sunset . (ENG ) (KO ) (1284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
영화가 상영되고 있습니다. ![]() The film is running right now . (ENG ) (KO ) (1285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
해상 운송은 매우 중요합니다. ![]() Maritime transport is very important . (ENG ) (KO ) (1288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 새 책의 서문을 썼다. ![]() The preface of the new book is written by him . (ENG ) (KO ) (1290) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 깔끔하게 차려입었다. ![]() She is dressed neatly . (ENG ) (KO ) (1295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 회사는 인력이 부족합니다. ![]() This company is short-handed . (ENG ) (KO ) (1299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지는 엔지니어입니다. ![]() My father is an engineer . (ENG ) (KO ) (1300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 증권 거래소입니다. ![]() This is a stock exchange . (ENG ) (KO ) (1302) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
와, 무섭다! ![]() Wow , how horrible ! (ENG ) (KO ) (1316) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
언어는 의사소통의 기초입니다. ![]() Language is the basis of communication . (ENG ) (KO ) (1319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
산 정상에서 바라보는 풍경이 아름답다. ![]() The scene on the mountain top is very beautiful . (ENG ) (KO ) (1320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 최고의 호텔입니다. ![]() This is a top-class hotel . (ENG ) (KO ) (1321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이번 달 총수입은 얼마입니까? ![]() What are the total earnings for this month ? (ENG ) (KO ) (1333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 과부하입니다. ![]() The truck is overloaded . (ENG ) (KO ) (1337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 젊고 아름답습니다. ![]() She is young and pretty . (ENG ) (KO ) (1338) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘은 화창합니다. ![]() It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . (ENG ) (KO ) (1339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
대영 박물관은 세계에서 가장 웅장한 박물관입니다. ![]() The British Museum is the most majestic museum in the world . (ENG ) (KO ) (1341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
벽의 페인트가 벗겨졌습니다. ![]() The paint on the wall has come off . (ENG ) (KO ) (1349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
궁전은 매우 웅장합니다. ![]() The palace is very majestic . (ENG ) (KO ) (1351) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
초밥의 맛이 일품입니다. ![]() The taste of the sushi is very authentic . (ENG ) (KO ) (1353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도로에는 두 개의 바퀴 자국이 남았습니다. ![]() Two wheel tracks remain on the road . (ENG ) (KO ) (1359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
미국행 항공편입니다. ![]() This is the flight to America . (ENG ) (KO ) (1363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가을이 왔습니다. ![]() Fall has arrived . (ENG ) (KO ) (1364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
금문교가 웅장합니다. ![]() The Golden Gate Bridge is majestic . (ENG ) (KO ) (1367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 몸은 매우 약하다. ![]() He is very weak . (ENG ) (KO ) (1371) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
홍콩이 중국에 반환되었습니다. ![]() Hong Kong has already reverted to China . (ENG ) (KO ) (1373) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
거의 이달의 끝자락입니다. ![]() It is near the end of the month . (ENG ) (KO ) (1379) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 고대 옥은 매우 귀중합니다. ![]() This piece of old jade is very valuable . (ENG ) (KO ) (1380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 날씬하고 날씬합니다. ![]() She is slender and beautiful . (ENG ) (KO ) (1381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오른쪽이 Mr. Deng입니다. ![]() This is Mr . Deng on the right . (ENG ) (KO ) (1383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 방은 반대편 끝에 있습니다. ![]() Your room is on the other end . (ENG ) (KO ) (1392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 맥주를 가지고 왔다. ![]() He came over , carrying a tray of beer . (ENG ) (KO ) (1393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하늘은 파랗다. ![]() The sky is very blue . (ENG ) (KO ) (1398) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 질문은 매우 복잡합니다. ![]() This [math] problem is very complex . (ENG ) (KO ) (1405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 많은 친구와 많은 친구가 있습니다. ![]() She is very sociable and has many friends . (ENG ) (KO ) (1413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
상사는 자신이 바보라고 생각합니다. ![]() The boss thinks he is very stupid . (ENG ) (KO ) (1417) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어깨에 짊어진 짐은 무겁다. ![]() The pack on my shoulders is very heavy and awkward . (ENG ) (KO ) (1418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 USD와 RMB의 환율은 얼마입니까? ![]() What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? (ENG ) (KO ) (1424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오! 매우 좋은! ![]() Wow , that is great ! (ENG ) (KO ) (1425) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지구는 태양계의 행성입니다. ![]() The earth is a planet in the solar system . (ENG ) (KO ) (1426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화학과에 재학중인 학생입니다. ![]() He is a chemistry student . (ENG ) (KO ) (1427) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 신부님 너무 예쁘세요. ![]() The bride is really pretty today . (ENG ) (KO ) (1428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 사나운 외모를 가지고 있다. ![]() His appearance is very ferocious . (ENG ) (KO ) (1434) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 참으로 재앙입니다. ![]() This is really a disaster . (ENG ) (KO ) (1437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 검소합니다. ![]() He is very thrifty . (ENG ) (KO ) (1441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 이 연극의 여주인공이다. ![]() She is the heroine in this drama . (ENG ) (KO ) (1443) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 숲은 매우 빽빽합니다. ![]() This forest is very thick . (ENG ) (KO ) (1449) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 감정적이었습니다. ![]() He is in an excited mood . (ENG ) (KO ) (1450) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
면세점입니다. ![]() This is a tax-free shop . (ENG ) (KO ) (1454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
소식이 게재되었습니다. ![]() The news has been published . (ENG ) (KO ) (1459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바지가 많이 헐렁합니다. ![]() The pants are very loose . (ENG ) (KO ) (1460) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 경찰에 항복했다. ![]() He has surrendered to the police . (ENG ) (KO ) (1461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매니저의 비서입니다. ![]() She is the manager's secretary . (ENG ) (KO ) (1473) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 전화번호입니다. ![]() This is my telephone number . (ENG ) (KO ) (1474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 불교를 믿습니다. ![]() He is a Buddhist . (ENG ) (KO ) (1477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
보트는 해안에 멈췄다. ![]() The ship is moored at the shore . (ENG ) (KO ) (1480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 섬은 아름답습니다. ![]() This island is very beautiful . (ENG ) (KO ) (1486) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학교 급식은 좋습니다. ![]() The food at school isn't bad . (ENG ) (KO ) (1490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 아들은 아직 젖을 떼지 않았습니다. ![]() My son hasn't yet been weaned . (ENG ) (KO ) (1492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
상하이 경제가 호황을 누리고 있다. ![]() The economy of Shanghai is booming . (ENG ) (KO ) (1494) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지구는 둥글다. ![]() The earth is round . (ENG ) (KO ) (1495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 이야기는 정말 흥미롭습니다. ![]() This story is really interesting . (ENG ) (KO ) (1500) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
트렁크가 부러졌습니다. ![]() The tree trunk has broken . (ENG ) (KO ) (1505) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
늑대는 야생 동물입니다. ![]() The wolf is a wild animal . (ENG ) (KO ) (1510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 손녀입니다. ![]() She is my granddaughter . (ENG ) (KO ) (1513) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 유독 한 거미입니다. ![]() This is a poisonous spider . (ENG ) (KO ) (1514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 침대에서 잠들었다. ![]() He fell asleep in his bed . (ENG ) (KO ) (1516) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 한 나라의 왕입니다. ![]() He is the king of a country . (ENG ) (KO ) (1527) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 돌은 매우 단단합니다. ![]() The rock is very hard . (ENG ) (KO ) (1528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지폐가 무너졌습니다. ![]() The paper money is scattered . (ENG ) (KO ) (1534) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경찰은 도망자를 찾고 있습니다. ![]() The police are searching for an escaped criminal . (ENG ) (KO ) (1536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
벽이 매우 높습니다. ![]() This wall is very high . (ENG ) (KO ) (1545) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두가 회의를 위해 여기로 부름을 받았습니다. ![]() Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (KO ) (1549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 마을은 매우 조용합니다. ![]() This small town is very quiet . (ENG ) (KO ) (1557) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
실크는 싸지 않습니다. ![]() Silk is not cheap . (ENG ) (KO ) (1558) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 필체는 매우 명확합니다. ![]() His handwriting is very easy to read . (ENG ) (KO ) (1570) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 숲은 매우 무성합니다. ![]() This forest is very lush . (ENG ) (KO ) (1571) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
집에 불이 아주 거세다. ![]() The fire in the house is very strong . (ENG ) (KO ) (1572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비는 그치고 땅은 매우 습했다. ![]() The rain stopped , and the ground is very wet . (ENG ) (KO ) (1575) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 아내. ![]() She is my wife . (ENG ) (KO ) (1581) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 이것을 할 자신이 있습니다. ![]() I am very sure about how to deal with this matter . (ENG ) (KO ) (1582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태양은 서쪽을 향하고 있습니다. ![]() The sun is to the west . (ENG ) (KO ) (1584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두의 질문을 무시할 수 없습니다. ![]() We should not ignore the questions people are asking . (ENG ) (KO ) (1588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 칼은 강철로 만들어졌습니다. ![]() This knife is made of steel . (ENG ) (KO ) (1593) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
댐은 매우 강력합니다. ![]() The dam is very strong . (ENG ) (KO ) (1595) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
성은 매우 엄숙해 보입니다. ![]() The castle looks stately . (ENG ) (KO ) (1597) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳은 출입이 금지되어 있습니다. ![]() Entry to this place is forbidden . (ENG ) (KO ) (1605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
장애는 불행한 경험이 아닙니다. ![]() Disability does not have to be an unfortunate circumstance . (ENG ) (KO ) (1610) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
티베트는 중국 남서부에 위치하고 있습니다. ![]() Tibet is in the southwest of China . (ENG ) (KO ) (1612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두가 회의에서 자유롭게 이야기했습니다. ![]() Everybody spoke out freely at the meeting . (ENG ) (KO ) (1615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
범인은 탈출했다. ![]() The criminal escaped . (ENG ) (KO ) (1630) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 책상 위에서 잠이 들었다. ![]() She fell asleep at the table . (ENG ) (KO ) (1632) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 보석 세트는 보석상이 후원합니다. ![]() This set of jewelry is provided by the jeweler . (ENG ) (KO ) (1636) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사장님은 제 의견에 동의합니다. ![]() The boss approves of my suggestion . (ENG ) (KO ) (1637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것이 그들의 결혼식입니다. ![]() This is their wedding ceremony . (ENG ) (KO ) (1641) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
탁자 위에 책이 있다. ![]() One volume of the set of books is on the desk . (ENG ) (KO ) (1646) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어린 소년이 풍선을 불고 있습니다. ![]() The little boy is blowing up a balloon . (ENG ) (KO ) (1650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차이나타운은 활기가 넘칩니다. ![]() Chinatown is bustling . (ENG ) (KO ) (1654) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 정직하고 결코 거짓말을 하지 않습니다. ![]() He is very honest , and never lies . (ENG ) (KO ) (1660) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
잎은 옅은 녹색입니다. ![]() The leaf is light green . (ENG ) (KO ) (1662) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
와인맛이 좀 약해요. ![]() The taste of the wine is a little weak . (ENG ) (KO ) (1663) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도로는 매우 평평합니다. ![]() The road is very flat . (ENG ) (KO ) (1664) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A는 영어의 "A"와 비슷합니다. ![]() Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . (ENG ) (KO ) (1680) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 꿈을 꾸고 있다. ![]() She is dreaming . (ENG ) (KO ) (1682) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
베개는 매우 푹신합니다. ![]() The pillow is very soft . (ENG ) (KO ) (1683) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날씨가 우울합니다. ![]() The weather is cloudy . (ENG ) (KO ) (1684) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 손은 매우 영리합니다. ![]() She is very clever with her hands . (ENG ) (KO ) (1687) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
폭포는 장관입니다. ![]() The waterfall is spectacular . (ENG ) (KO ) (1693) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어린 소년은 매우 용감합니다. ![]() The small boy is very courageous . (ENG ) (KO ) (1699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
친절은 사랑의 표현입니다. ![]() Kindness is an expression of love . (ENG ) (KO ) (1709) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 저속한 방식으로 옷을 입고 있습니다. ![]() He is dressed in a tacky way . (ENG ) (KO ) (1715) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 거리는 매우 바쁘다. ![]() This street is bustling . (ENG ) (KO ) (1717) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도쿄의 철도망은 매우 발전되어 있습니다. ![]() Tokyo's railway network is very advanced . (ENG ) (KO ) (1721) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
빵은 밀가루로 만듭니다. ![]() Bread is made of flour . (ENG ) (KO ) (1725) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
딸의 치마는 분홍색입니다. ![]() The daughter's skirt is pink . (ENG ) (KO ) (1726) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 광산입니다. ![]() This is a mine . (ENG ) (KO ) (1728) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
축구 경기를 보는 것은 매우 흥미진진합니다. ![]() Watching football games is thrilling . (ENG ) (KO ) (1744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화산이 폭발했습니다. ![]() The volcano has erupted . (ENG ) (KO ) (1745) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 체포되었다. ![]() He has been arrested . (ENG ) (KO ) (1753) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가방에는 옷이 가득했다. ![]() The leather suitcase is stuffed with clothes . (ENG ) (KO ) (1756) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 소파는 주홍색입니다. ![]() This sofa is bright red . (ENG ) (KO ) (1765) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
마약 밀매는 불법입니다. ![]() Selling drugs is illegal . (ENG ) (KO ) (1774) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 장미는 너무 아름답습니다. ![]() This rose is really beautiful . (ENG ) (KO ) (1777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
계속 연락합시다. ![]() Let is keep in touch . (ENG ) (KO ) (1782) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여름에 목욕하기 좋습니다. ![]() Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . (ENG ) (KO ) (1784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳은 황량합니다. ![]() It is desolate here . (ENG ) (KO ) (1785) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 산을 오르기 위해 배낭을 메었다. ![]() She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (KO ) (1786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 무거운 담보 대출을 짊어지고 있습니다. ![]() He has a home mortgage loan that is a heavy burden . (ENG ) (KO ) (1787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
물이 돌고 있다. ![]() The water is boiling . (ENG ) (KO ) (1798) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
글쎄, 이것이 우리의 계획이다. ![]() Here , this is our plan . (ENG ) (KO ) (1803) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
글쎄,이 계획은 훌륭합니다! ![]() Hmm , this is a very good plan . (ENG ) (KO ) (1804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 pergola 아래에 앉아 있습니다. ![]() She is sitting under the awning . (ENG ) (KO ) (1806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 배우기 쉽습니다. ![]() She is very studious . (ENG ) (KO ) (1809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 거의 지쳤습니다. ![]() He is nearly exhausted . (ENG ) (KO ) (1811) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모래가 아주 곱습니다. ![]() The sand is very fine . (ENG ) (KO ) (1817) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 창가에 앉아 있다. ![]() She is sitting beside the window . (ENG ) (KO ) (1821) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 조용합니다. ![]() He is very silent . (ENG ) (KO ) (1824) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 대포는 아주 오래되었습니다. ![]() This cannon is very old . (ENG ) (KO ) (1827) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아름다운 계곡입니다. ![]() This is a beautiful valley . (ENG ) (KO ) (1829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 원고입니다. ![]() This is the original manuscript . (ENG ) (KO ) (1832) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
타워가 기울어져 있습니다. ![]() The tower is leaning . (ENG ) (KO ) (1838) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 타일을 타일링하고 있습니다. ![]() He is tiling tiles . (ENG ) (KO ) (1839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 생활비입니다. ![]() This is my living allowance . (ENG ) (KO ) (1840) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 비무장 전투를 잘한다. ![]() He is good at fighting with his bare hands . (ENG ) (KO ) (1842) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
몽골은 중국의 북쪽에 있습니다. ![]() Mongolia is north of China . (ENG ) (KO ) (1845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
호텔에는 자동 회전문이 있습니다. ![]() The hotel is equipped with an automatic revolving door . (ENG ) (KO ) (1846) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 식당에서 먹습니다. ![]() They are eating in a restaurant . (ENG ) (KO ) (1850) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 주제는 너무 심오해서 하지 않겠습니다. ![]() The topic is too complicated , I can't do it . (ENG ) (KO ) (1851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
미끄러운 길, 조심하세요. ![]() The road is slippery , so please be careful . (ENG ) (KO ) (1859) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 친절한 노부인입니다. ![]() She is a kind old woman . (ENG ) (KO ) (1860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비행기가 목적지에 도착했습니다. ![]() The plane has arrived at its destination . (ENG ) (KO ) (1861) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
계란이 깨졌습니다. ![]() The egg is broken . (ENG ) (KO ) (1863) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우주는 얼마나 큰가? ![]() How big is the universe ? (ENG ) (KO ) (1866) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 고장났습니다. ![]() This car is badly damaged . (ENG ) (KO ) (1868) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
침대는 이미 만들어졌습니다. ![]() The bed is already made . (ENG ) (KO ) (1876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남자 화장실은 왼쪽에 있습니다. ![]() The men’s toilet is on the left . (ENG ) (KO ) (1879) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 창고는 거대합니다. ![]() This warehouse is very big . (ENG ) (KO ) (1884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
거실이 아주 깨끗합니다. ![]() The living room is very clean . (ENG ) (KO ) (1886) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그가 실패한 것은 유감입니다. ![]() It is a pity that he failed . (ENG ) (KO ) (1893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
방에 쌓인 먼지. ![]() Everything in the room is dusty . (ENG ) (KO ) (1894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 인생이 매우 공허하다고 느낍니다. ![]() She feels that life is empty . (ENG ) (KO ) (1898) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
소파는 매우 편안합니다. ![]() The sofa is quite comfortable . (ENG ) (KO ) (1900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳의 교통체증이 매우 심합니다. ![]() Traffic is very congested here . (ENG ) (KO ) (1907) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
팀은 매우 깔끔합니다. ![]() The troops are very neat . (ENG ) (KO ) (1911) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사과가 썩었어요. ![]() The apple is rotten . (ENG ) (KO ) (1912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 정부 관리는 매우 부패했습니다. ![]() This government official is very corrupt . (ENG ) (KO ) (1913) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 아이는 유령인 척하고 있습니다. ![]() The child is dressed up as a ghost . (ENG ) (KO ) (1915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신이 싫어요. ![]() I hate you . (ENG ) (KO ) (1919) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 이 분야의 전문가입니다. ![]() He is an expert in this area . (ENG ) (KO ) (1920) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수술 분야의 전문가입니다. ![]() He is an expert at surgery . (ENG ) (KO ) (1921) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 호텔은 매우 고급스럽습니다. ![]() This hotel is very luxurious . (ENG ) (KO ) (1922) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 항상 사람들에게 친절합니다. ![]() She is always cheerful and pleasant to people . (ENG ) (KO ) (1923) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 작은 돼지는 너무 귀엽다. ![]() This little pig is cute . (ENG ) (KO ) (1925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가정 폭력은 윤리적인 문제입니다. ![]() Domestic violence is an ethical issue . (ENG ) (KO ) (1926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1월 1일은 설날입니다. ![]() January 1 is New Year's day . (ENG ) (KO ) (1928) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
마늘은 맵습니다. ![]() Garlic is pungent . (ENG ) (KO ) (1932) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 일은 매우 어렵다. ![]() His job is very arduous . (ENG ) (KO ) (1933) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 부엌칼은 매우 날카롭습니다. ![]() The kitchen knife is very sharp . (ENG ) (KO ) (1935) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들 앞에서 논쟁하는 것은 현명하지 않습니다. ![]() It is unwise to argue in front of the children . (ENG ) (KO ) (1941) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 집은 역에서 1km 떨어져 있습니다. ![]() My home is one kilometer away from the station . (ENG ) (KO ) (1945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
유리가 깨졌습니다. ![]() The glass shattered . (ENG ) (KO ) (1947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 사진에 관심이 많습니다. ![]() She is very interested in photography . (ENG ) (KO ) (1959) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 싸움의 이유는 돈입니다. ![]() The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] (ENG ) (KO ) (1969) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 절벽 가장자리에 앉아 있다. ![]() He is sitting at the edge of the cliff . (ENG ) (KO ) (1970) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 아들은 튀긴 음식을 아주 좋아합니다. ![]() My son is very fond of fried food . (ENG ) (KO ) (1975) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지갑에는 몇 달러만 남아 있습니다. ![]() There are only a few dollars left in my wallet . (ENG ) (KO ) (1979) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 약간 뚱뚱합니다. ![]() He is a little fat . (ENG ) (KO ) (1981) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공은 구멍에 들어가지 않았다. ![]() The ball didn't go into the hole . (ENG ) (KO ) (1982) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 옥수수 페이스트입니다. ![]() This is cornmeal paste . (ENG ) (KO ) (1984) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
딸아이는 과자를 제일 좋아해요. ![]() My daughter loves candies the most . (ENG ) (KO ) (1987) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 파트너입니다. ![]() She is my colleague . (ENG ) (KO ) (1988) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 삶은 어렵습니다. ![]() Their lives are very hard . (ENG ) (KO ) (1993) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
헌법은 신성하다. ![]() The constitution is sacred . (ENG ) (KO ) (1998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다친 척하는 것이 그의 평소 수법이다. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (KO ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
복숭아 씨는 먹을 수 없습니다. ![]() The peach pit is inedible . (ENG ) (KO ) (2002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바로 원자력 발전소입니다. ![]() That is a nuclear power station . (ENG ) (KO ) (2003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VIP 채널입니다. ![]() This is the VIP passageway . (ENG ) (KO ) (2008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 방을 청소하고 있습니다. ![]() She is tidying the rooms . (ENG ) (KO ) (2009) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 피부는 매우 거칠다. ![]() His skin is rough . (ENG ) (KO ) (2011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 직소 퍼즐입니다. ![]() He is doing a jigsaw puzzle . (ENG ) (KO ) (2018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출판사 편집장입니다. ![]() He is the publisher of the publishing house . (ENG ) (KO ) (2020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 동료는 해고되었고 그녀는 불행을 기뻐했습니다. ![]() She took delight in seeing her colleagues being laid off . (ENG ) (KO ) (2028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
닭고기가 약간 탄다. ![]() The chicken is a bit burned . (ENG ) (KO ) (2029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 한국의 유명한 명소 중 하나입니다. ![]() This is one of Korea is famous scenic spots . (ENG ) (KO ) (2032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 기분은 매우 낮습니다. ![]() He is dejected . (ENG ) (KO ) (2035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 삼촌이야. ![]() He is my uncle . (ENG ) (KO ) (2036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새벽은 조용합니다. ![]() The dawn here is very quiet . (ENG ) (KO ) (2037) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 아이들에게 참을성이 있습니다. ![]() She is patient with the children . (ENG ) (KO ) (2040) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두 땅바닥에 누워 하늘을 쳐다보았다. ![]() Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (KO ) (2042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
물은 액체입니다. ![]() Water is a liquid . (ENG ) (KO ) (2044) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사막은 황량합니다. ![]() The desert is very desolate . (ENG ) (KO ) (2048) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
면은 매우 부드럽습니다. ![]() Cotton is very soft . (ENG ) (KO ) (2052) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
레몬이 너무 시네요. ![]() This lemon is too sour . (ENG ) (KO ) (2053) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 궁전은 매우 고급스럽습니다. ![]() This palace is very luxurious . (ENG ) (KO ) (2057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새벽이 밝았고 풍경이 아름답습니다. ![]() It's just after sunrise and the view is beautiful . (ENG ) (KO ) (2060) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 언덕은 매우 평평합니다. ![]() This slope is quite flat . (ENG ) (KO ) (2062) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 방은 매우 깔끔합니다. ![]() This room is very tidy . (ENG ) (KO ) (2063) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 과자로 자신을 애지중지합니다. ![]() She indulged herself by eating some sweets . (ENG ) (KO ) (2065) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
장개석 기념관입니다. ![]() This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall . (ENG ) (KO ) (2072) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
소식이 너무 흥미진진합니다. ![]() This news is very exciting . (ENG ) (KO ) (2075) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 레스토랑에서 아르바이트를 합니다. ![]() She has a part-time job in a restaurant . (ENG ) (KO ) (2078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 뛰어난 건축가입니다. ![]() He is an outstanding architect . (ENG ) (KO ) (2080) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 조각상은 매우 유명합니다. ![]() This sculpture is very famous . (ENG ) (KO ) (2081) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지는 충성스럽고 올바른 군인입니다. ![]() My father is an honest and upright soldier . (ENG ) (KO ) (2086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 슬펐다. ![]() She feels very sad . (ENG ) (KO ) (2090) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 고아입니다. ![]() She is an orphan . (ENG ) (KO ) (2092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 화가 났었 다. ![]() He is angry . (ENG ) (KO ) (2097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
버그가 함정에 빠졌습니다. ![]() The insect fell into a trap . (ENG ) (KO ) (2100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 곤경에 처했습니다. ![]() She is in a predicament . (ENG ) (KO ) (2101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 이웃입니다. ![]() She is my neighbor . (ENG ) (KO ) (2102) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 올해 최고의 선수입니다. ![]() He is this year's best athlete . (ENG ) (KO ) (2105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 협곡은 아름답습니다. ![]() The canyon is very beautiful . (ENG ) (KO ) (2118) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 광대로 분장했다. ![]() He is dressed up as a clown . (ENG ) (KO ) (2121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 직사각형 기호입니다. ![]() This is a rectangular sign . (ENG ) (KO ) (2122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
결혼식 포도주를 마시고 빨간 봉투를 주는 것은 오래된 규칙입니다. ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (KO ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 모방입니다. ![]() This is an imitation . (ENG ) (KO ) (2132) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 말이 너무 좋다. ![]() This horse is very well-behaved . (ENG ) (KO ) (2137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수입품에는 수입세가 부과됩니다. ![]() An import tax is levied on imported goods . (ENG ) (KO ) (2143) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 피자는 매우 얇습니다. ![]() This pizza is very thin . (ENG ) (KO ) (2144) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 여기에 며칠 동안 머무를 것입니다. ![]() They are going to stay here for a few days . (ENG ) (KO ) (2148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 딸은 아주 좋다. ![]() My daughter is very well-behaved . (ENG ) (KO ) (2151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아기의 피부는 매우 연약합니다. ![]() The baby's skin is very tender . (ENG ) (KO ) (2157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100년의 변화 끝에 홍콩은 국제 대도시가 되었습니다. ![]() After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . (ENG ) (KO ) (2162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
드래곤 보트 운동은 중국에서 시작되었습니다. ![]() The dragon boat sport originated in China . (ENG ) (KO ) (2164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
두 배우자는 같은 배에서 서로를 도와야 합니다. ![]() Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (KO ) (2165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 우리 회계사입니다. ![]() She is our accountant . (ENG ) (KO ) (2171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
방의 조명이 어둡습니다. ![]() The light in the room is very dim . (ENG ) (KO ) (2178) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 기절했다. ![]() She passed out . (ENG ) (KO ) (2179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 기꺼이 자원 봉사자입니다. ![]() He is willing to be a volunteer worker . (ENG ) (KO ) (2181) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다이아몬드의 빛은 매우 눈부십니다. ![]() The brilliance of diamonds is dazzling . (ENG ) (KO ) (2189) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 과시하는 것을 좋아하는 사람입니다. ![]() He is a show-off . (ENG ) (KO ) (2190) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 새로운 동료 Mr. Zheng입니다. ![]() He is our new coworker , Mr . Zheng . (ENG ) (KO ) (2197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학생들은 열심히 일했고 선생님은 매우 기뻐했습니다. ![]() The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (KO ) (2208) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 공주가 되는 꿈을 꿉니다. ![]() She is imagining that she is a princess . (ENG ) (KO ) (2209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 아들은 유치원에 다니고 있습니다. ![]() My son is attending kindergarten now . (ENG ) (KO ) (2211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
고요한 밤입니다. ![]() This is a tranquil night . (ENG ) (KO ) (2217) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
펭귄은 팀의 마스코트입니다. ![]() The penguin is the mascot of the team . (ENG ) (KO ) (2219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 어린 소녀는 매우 똑똑합니다. ![]() This little girl is very smart . (ENG ) (KO ) (2223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화산이 폭발했습니다. ![]() The volcano has erupted . (ENG ) (KO ) (2225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
웨딩씬을 준비했습니다. ![]() The place of celebration for the wedding is prepared . (ENG ) (KO ) (2232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하늘은 어두운 구름으로 덮여 있습니다. ![]() The sky is covered by dark clouds . (ENG ) (KO ) (2244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수확기는 들판에서 밀을 자른다. ![]() The harvester is reaping the wheat in the field . (ENG ) (KO ) (2249) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳의 물은 매우 얕습니다. ![]() The water here is shallow . (ENG ) (KO ) (2252) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 균형 능력은 매우 좋습니다. ![]() Her sense of balance is very good . (ENG ) (KO ) (2253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 불쌍합니다. ![]() He is very pitiful . (ENG ) (KO ) (2261) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 날씨는 매우 화창합니다. ![]() Today's weather is very sunny . (ENG ) (KO ) (2263) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 그의 양복 단추를 채우고 있습니다. ![]() He is buttoning his suit . (ENG ) (KO ) (2266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 키보드에 입력하고 있습니다. ![]() He is typing on the keyboard . (ENG ) (KO ) (2268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작은 새가 나뭇가지에 멈춰 섰다. ![]() A bird alighted on the branch . (ENG ) (KO ) (2273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학교 등록 마감은 5일입니다. ![]() The deadline for enrolling in the school is on the 5th . (ENG ) (KO ) (2275) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 바지는 너무 큽니다. ![]() This pair of pants is too big . (ENG ) (KO ) (2280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다. ![]() This is a symptom of a pollen allergy . (ENG ) (KO ) (2288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 발차기에 매우 민첩합니다. ![]() Her soccer moves are very nimble (ENG ) (KO ) (2289) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 페인트를 바르고 있다. ![]() He is painting . (ENG ) (KO ) (2290) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 약속 장소에 갈 것입니다. ![]() She is ready to go to her appointment . (ENG ) (KO ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
펜은 메모장에 있습니다. ![]() The pen is between the pages of the notebook . (ENG ) (KO ) (2303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지붕은 타일로 덮여 있습니다. ![]() The roof is made with ceramic tiles . (ENG ) (KO ) (2305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 소금과 후추입니다. ![]() This is salt and pepper . (ENG ) (KO ) (2308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 여기서 만납니다. ![]() This is where they met each other . (ENG ) (KO ) (2310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 질문에 대한 답을 깨달았다. ![]() The answer came to him . (ENG ) (KO ) (2311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 건물의 외관은 매우 유사합니다. ![]() The appearance of these buildings is very similar . (ENG ) (KO ) (2313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
설탕은 달다. ![]() Sugar is sweet . (ENG ) (KO ) (2316) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
주가는 상승세를 보이고 있습니다. ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (KO ) (2320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 오늘의 신랑입니다. ![]() He is the bridegroom today . (ENG ) (KO ) (2323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
맥박은 정상입니다. ![]() Your pulse is normal . (ENG ) (KO ) (2330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
카펫이 좀 더러워요. ![]() The carpet is a little dirty . (ENG ) (KO ) (2331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 나에게 매우 엄격하다. ![]() The teacher is very strict with me . (ENG ) (KO ) (2333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
분수가 아름답습니다. ![]() The fountain is very beautiful . (ENG ) (KO ) (2341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 벽에 그림을 그리고 있습니다. ![]() She is painting the wall . (ENG ) (KO ) (2343) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 산길은 매우 구부러져 있습니다. ![]() This is a winding mountain road . (ENG ) (KO ) (2345) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
석탄은 연료입니다. ![]() Coal is a type of fuel . (ENG ) (KO ) (2349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
메스가 날카롭습니다. ![]() The scalpel is very sharp . (ENG ) (KO ) (2359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 악마로 분장했습니다. ![]() She is dressed as the devil . (ENG ) (KO ) (2365) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
강도는 범죄입니다. ![]() Robbery is a crime . (ENG ) (KO ) (2369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 도랑은 새로 팠습니다. ![]() This is a newly-dug ditch . (ENG ) (KO ) (2374) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
방랑자의 삶은 비참합니다. ![]() The lives of the homeless are miserable . (ENG ) (KO ) (2376) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부에노스아이레스는 아르헨티나의 수도입니다. ![]() Buenos Aires is the capital of Argentina . (ENG ) (KO ) (2378) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
퍼레이드는 거대합니다. ![]() The demonstration was massive . (ENG ) (KO ) (2381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 정상이 아니다. ![]() He is gone mad . (ENG ) (KO ) (2382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
심양은 고대 도시입니다. ![]() Shenyang is an ancient city . (ENG ) (KO ) (2383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 발을 삐었다. ![]() She sprained her ankle . (ENG ) (KO ) (2388) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지붕은 폭설로 덮여 있었습니다. ![]() The roof is covered with snow . (ENG ) (KO ) (2400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 많은 빚을 지고 있습니다. ![]() She is deeply in debt . (ENG ) (KO ) (2401) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
너무 시끄럽다. ![]() It is too noisy . (ENG ) (KO ) (2402) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
보기 흉하다. ![]() It is truly ugly . (ENG ) (KO ) (2403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 정말 큰 스캔들입니다. ![]() This is really a big scandal . (ENG ) (KO ) (2404) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
라벤더는 보라색입니다. ![]() Lavender is purple . (ENG ) (KO ) (2410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 레스토랑의 분위기는 매우 좋습니다. ![]() The atmosphere in this restaurant is quite nice . (ENG ) (KO ) (2412) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 위치는 쉽지 않습니다. ![]() This is a difficult posture . (ENG ) (KO ) (2414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 취했다. ![]() He got drunk . (ENG ) (KO ) (2420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 세트에는 10권이 있습니다. ![]() It is a ten-volume book . (ENG ) (KO ) (2424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 피곤합니다. ![]() She is very tired . (ENG ) (KO ) (2426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것이 제 직업입니다. ![]() This is my job station . (ENG ) (KO ) (2435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 상어의 입입니다. ![]() This is the shark's mouth . (ENG ) (KO ) (2436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로를 원망합니다. ![]() They hate each other . (ENG ) (KO ) (2440) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일이 너무 힘들다고 하소연했다. ![]() He complains that the work is too difficult . (ENG ) (KO ) (2441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 뱃속이 조금 더부룩한 느낌이 들었다. ![]() His stomach feels a little bloated . (ENG ) (KO ) (2454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 장님입니다. ![]() He is blind . (ENG ) (KO ) (2456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 점자 책입니다. ![]() This is a braille book . (ENG ) (KO ) (2457) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 너무 아름다워 질투합니다. ![]() Her beauty is enviable . (ENG ) (KO ) (2461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 말할 수 없는 금기 사항입니다. ![]() This is a taboo which can not be discussed . (ENG ) (KO ) (2462) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 당신의 보상입니다. ![]() This is your compensation . (ENG ) (KO ) (2463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
열기구가 부풀어 올랐다. ![]() The hot air balloon inflated . (ENG ) (KO ) (2464) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 너무 뚱뚱하다. ![]() He is too fat . (ENG ) (KO ) (2469) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 축산업에 종사하고 있습니다. ![]() He is in animal husbandry . (ENG ) (KO ) (2470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 성격은 매우 반항적이다. ![]() He is very rebellious . (ENG ) (KO ) (2476) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새 영화가 차트 10위권에 진입했습니다. ![]() The new movie has moved into the top ten list . (ENG ) (KO ) (2479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 자신의 어리석은 행동에 화가 났습니다. ![]() He is angry with himself for his stupid behavior . (ENG ) (KO ) (2480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그가 나를 속이는 걸까? ![]() Is he fooling me ? (ENG ) (KO ) (2481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날씨가 갑자기 추워졌습니다. ![]() The weather has become suddenly cold . (ENG ) (KO ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
밧줄이 기둥에 묶여 있습니다. ![]() The rope is tied to the pillar . (ENG ) (KO ) (2490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
계획이 일시적으로 중단되었습니다. ![]() This plan is temporarily suspended . (ENG ) (KO ) (2491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아기가 사다리를 밟았습니다. ![]() The baby is standing on a ladder . (ENG ) (KO ) (2509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 감정은 매우 연약합니다. ![]() Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) (ENG ) (KO ) (2512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 애완 동물은 거북이입니다. ![]() Her pet is a tortoise . (ENG ) (KO ) (2516) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 사슴은 매우 온순합니다. ![]() This deer is docile . (ENG ) (KO ) (2519) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 너무 기뻐서 큰 소리로 외쳤습니다. ![]() He is so happy that he shouted out loud . (ENG ) (KO ) (2522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 얼굴에 물을 뿌렸다. ![]() She splashed water onto her face . (ENG ) (KO ) (2524) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 장난감은 주석으로 만들어졌습니다. ![]() This toy is made of tin . (ENG ) (KO ) (2529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하늘이 연기로 뒤덮였습니다. ![]() The sky is shrouded in smoke . (ENG ) (KO ) (2531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
얼룩말의 전신은 흑백입니다. ![]() A zebra's body is striped black and white . (ENG ) (KO ) (2534) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기 길은 아주 구불구불하다. ![]() The road is very curved here . (ENG ) (KO ) (2536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 일상은 일기장에 기록된다. ![]() Her diary is a record of her daily life . (ENG ) (KO ) (2539) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 장군입니다. ![]() He is a general . (ENG ) (KO ) (2541) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 법안은 파란색에서 볼트와 같습니다. ![]() The bill hit him like a thunderbolt . (ENG ) (KO ) (2544) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
풍선이 하늘로 치솟았습니다. ![]() The balloon rose into the air . (ENG ) (KO ) (2547) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 소파는 매우 푹신합니다. ![]() This sofa is soft . (ENG ) (KO ) (2548) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 치열하다. ![]() She is fierce . (ENG ) (KO ) (2553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
테디베어들이 아주 귀엽습니다. ![]() The toy bear is very cute . (ENG ) (KO ) (2555) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 탐식합니다. ![]() She is a voracious eater . (ENG ) (KO ) (2557) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
물은 거울처럼 맑습니다. ![]() The water is crystal clear . (ENG ) (KO ) (2558) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 전문가이며 보석을 알고 있습니다. ![]() She is an expert . She knows how to authenticate gems . (ENG ) (KO ) (2559) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
피닉스는 전설적인 동물입니다. ![]() The phoenix is a legendary animal . (ENG ) (KO ) (2566) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 몸은 매우 약합니다. ![]() She is in a very weak state of health . (ENG ) (KO ) (2567) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
타이어가 고장났습니다. ![]() The tire is flat . (ENG ) (KO ) (2572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 사다리에 서 있다. ![]() He is standing on the ladder . (ENG ) (KO ) (2575) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지식은 인간 진보의 사다리입니다. ![]() Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . (ENG ) (KO ) (2576) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태풍의 영향을 받는 경우가 많습니다. ![]() This place is frequently hit by typhoons . (ENG ) (KO ) (2577) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
왕좌는 세습입니다. ![]() The throne is passed down from father to son . (ENG ) (KO ) (2578) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 헤어스타일이 너무 멋집니다. ![]() His hair style is really cool . (ENG ) (KO ) (2583) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태양 주위를 도는 지구는 영원한 진리입니다. ![]() It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . (ENG ) (KO ) (2586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화성은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있습니다. ![]() Mars is far away from the Earth . (ENG ) (KO ) (2588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다의 석양이 아름답습니다. ![]() The sun setting on the sea is very beautiful . (ENG ) (KO ) (2594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
주방이 아주 깨끗합니다. ![]() The kitchen is very clean . (ENG ) (KO ) (2596) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 일광욕을 하기 위해 의자에 누워 있었다. ![]() She is lying in the chair , sunbathing . (ENG ) (KO ) (2601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
교외의 공기는 좋습니다. ![]() The air in the suburbs is very good . (ENG ) (KO ) (2606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경찰은 범죄자를 찾고 있습니다. ![]() The police are conducting a search for the criminal . (ENG ) (KO ) (2611) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 창고는 거대합니다. ![]() This warehouse is very big . (ENG ) (KO ) (2612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 우리의 회장입니다. ![]() He is our board chairman . (ENG ) (KO ) (2614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
정부가 내각을 재선출하고 있다. ![]() The government is selecting a new cabinet . (ENG ) (KO ) (2617) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 거실은 다락방에 있습니다. ![]() The living room of my home is in the attic . (ENG ) (KO ) (2618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남동생은 화분에 서 있습니다. ![]() Younger brother is standing in the flowerpot . (ENG ) (KO ) (2628) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아기의 피부는 매우 연약합니다. ![]() Babies have very sensitive skin . (ENG ) (KO ) (2629) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 아이는 아주 장난꾸러기입니다. ![]() This child is very naughty . (ENG ) (KO ) (2630) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 완고한 노인입니다. ![]() He is a stubborn old man . (ENG ) (KO ) (2631) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여권이 위조되었습니다. ![]() The passport is counterfeit . (ENG ) (KO ) (2633) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배가 항구에 정박해 있습니다. ![]() A naval ship is anchored at port . (ENG ) (KO ) (2638) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 브로콜리를 싫어합니다. ![]() He hates broccoli . (ENG ) (KO ) (2641) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 어머니의 잔소리에 지쳤습니다. ![]() She is tired of her mother's nagging . (ENG ) (KO ) (2642) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 그녀의 행동에 분개했습니다. ![]() The teacher is angry at her behavior . (ENG ) (KO ) (2645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 중국 사원입니다. ![]() This is a Chinese temple . (ENG ) (KO ) (2648) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사자는 숲의 지배자입니다. ![]() The lion is the king of the forest . (ENG ) (KO ) (2649) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
창자는 위 아래에 있습니다. ![]() The intestines are below the stomach . (ENG ) (KO ) (2651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
피트니스 클럽입니다. ![]() This is a fitness club . (ENG ) (KO ) (2662) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 현명한 아내입니다. ![]() She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . (ENG ) (KO ) (2667) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 지혜로운 사람이라고 합니다. ![]() He is considered to be a man of great virtue . (ENG ) (KO ) (2668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 골목은 아주 조용합니다. ![]() This lane is very quiet . (ENG ) (KO ) (2672) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배는 드넓은 바다로 항해했다. ![]() The ship sailed out into the vast sea . (ENG ) (KO ) (2679) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 당황했다. ![]() She is very flustered . (ENG ) (KO ) (2681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 쓰러졌다. ![]() He fell down . (ENG ) (KO ) (2682) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
샤먼은 아름다운 도시입니다. ![]() Xiamen is a beautiful city . (ENG ) (KO ) (2686) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 담배를 끊기로 결심합니다. ![]() She is determined to give up smoking . (ENG ) (KO ) (2687) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 작품을 조각하고 있다. ![]() He is carving a piece of work . (ENG ) (KO ) (2697) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 질병으로 사망했습니다. ![]() She died from an illness . (ENG ) (KO ) (2698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 뱀은 유독합니다. ![]() This type of snake is poisonous . (ENG ) (KO ) (2699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 요새는 매우 강력합니다. ![]() This fortress is solid . (ENG ) (KO ) (2701) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 성격은 매우 반항적이다. ![]() He is very rebellious . (ENG ) (KO ) (2702) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 아주머니는 매우 아름답습니다. ![]() This auntie' is very pretty . (ENG ) (KO ) (2710) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 나무꾼입니다. ![]() He is a lumberjack . (ENG ) (KO ) (2719) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사가 상태를 진단하고 있습니다. ![]() The doctor is diagnosing a patient's illness . (ENG ) (KO ) (2723) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 민첩하다. ![]() He is very agile . (ENG ) (KO ) (2726) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기서 교통사고가 났어요. ![]() A traffic accident happened here . (ENG ) (KO ) (2731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 깨끗한 공무원입니다. ![]() He is a very honest official . (ENG ) (KO ) (2734) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
벽에 걸린 액자가 비스듬히 매달려 있습니다. ![]() The picture frame on the wall is hanging crooked . (ENG ) (KO ) (2737) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 손에는 지휘봉이 있습니다. ![]() He is holding the baton in his hand . (ENG ) (KO ) (2738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
형이 누군지 모르겠어. ![]() I can not tell which is the older brother . (ENG ) (KO ) (2740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 세련되었습니다. ![]() He is very educated . (ENG ) (KO ) (2742) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 회사의 미래는 불확실합니다. ![]() The future of this company is uncertain . (ENG ) (KO ) (2743) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 화교입니다. ![]() She is an overseas Chinese . (ENG ) (KO ) (2746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새로 지어진 주거지역입니다. ![]() This is a newly-built residential complex . (ENG ) (KO ) (2751) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 키가 작다. ![]() He is very short . (ENG ) (KO ) (2753) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비행기는 거대하다. ![]() This is a very large aircraft . (ENG ) (KO ) (2755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
간장은 일종의 조미료입니다. ![]() Soy sauce is a flavoring . (ENG ) (KO ) (2759) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 지쳤다. ![]() He is utterly exhausted . (ENG ) (KO ) (2769) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도로가 매우 좁습니다. ![]() The road is very narrow . (ENG ) (KO ) (2772) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 그의 급여에 만족한다. ![]() He is very satisfied with his salary . (ENG ) (KO ) (2774) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
신랑이 너무 잘생겼어요. ![]() The bridegroom is very handsome . (ENG ) (KO ) (2779) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 약간 수줍음이 많습니다. ![]() She is a little timid . (ENG ) (KO ) (2780) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 60세 이상입니다. ![]() He is over 60 years old . (ENG ) (KO ) (2784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 암에 걸렸다. ![]() She's got cancer . (ENG ) (KO ) (2786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 정육점입니다. ![]() He is a butcher . (ENG ) (KO ) (2789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
항저우 서호입니다. ![]() This is West Lake in Hangzhou . (ENG ) (KO ) (2793) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 서비스 태도는 매우 성실합니다. ![]() He is very customer friendly . (ENG ) (KO ) (2798) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 시험에 떨어진 것을 매우 유감스럽게 생각했습니다. ![]() She regrets that she failed the exam . (ENG ) (KO ) (2804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
올해 가뭄이 심합니다. ![]() The drought this year is severe . (ENG ) (KO ) (2810) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 뉴욕으로 출장 중입니다. ![]() She is in New York on business . (ENG ) (KO ) (2813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 스파이입니다. ![]() He is a spy . (ENG ) (KO ) (2816) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘의 수확이 좋다. ![]() Today's catch is pretty good . (ENG ) (KO ) (2817) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 질문은 매우 까다롭습니다. ![]() This is a very thorny problem . (ENG ) (KO ) (2818) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 육군의 고위 장군이다. ![]() He is a high-ranking general in the army . (ENG ) (KO ) (2819) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 미스 궈입니다. ![]() She is a rich lady . (ENG ) (KO ) (2821) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 반쯤 알몸이다. ![]() He is half naked . (ENG ) (KO ) (2824) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 시어머니입니다. ![]() She is my birth mother . (ENG ) (KO ) (2827) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 예쁘다. ![]() She is pretty . (ENG ) (KO ) (2829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다. ![]() This is a symptom of a pollen allergy . (ENG ) (KO ) (2841) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 Yenching University의 구 캠퍼스입니다. ![]() This is the old campus of Yenching University . (ENG ) (KO ) (2845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사원은 기둥으로 지지됩니다. ![]() The temple is supported by pillars . (ENG ) (KO ) (2850) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배를 많이 먹으면 몸에 좋다. ![]() Eating more pears is good for your health . (ENG ) (KO ) (2860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
암탉은 고민하고 있습니다. ![]() The hen incubates her eggs . (ENG ) (KO ) (2861) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우유가 쏟아졌습니다. ![]() The milk was spilled . (ENG ) (KO ) (2865) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 그 일을 할 자격이 있습니다. ![]() He is qualified for the job . (ENG ) (KO ) (2875) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 흔들의자에 앉아 있다. ![]() My mom is sitting in the rocking chair . (ENG ) (KO ) (2880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
호랑이는 조용히 다가왔다. ![]() The tiger walks by quietly . (ENG ) (KO ) (2881) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
동전은 구리로 만들어졌습니다. ![]() The coin is made of bronze . (ENG ) (KO ) (2882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
만리장성 밖 풍경이 아름답습니다. ![]() The scenery north of the Great Wall is beautiful . (ENG ) (KO ) (2883) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
낙양은 중국의 고대 도시입니다. ![]() Luoyang is an ancient city in China . (ENG ) (KO ) (2884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
강은 매우 탁합니다. ![]() The river water is very muddy . (ENG ) (KO ) (2888) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 온통 젖어 있었다. ![]() He is completely wet . (ENG ) (KO ) (2889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내가 요정처럼 보이니? ![]() Do I look like a fairy ? (ENG ) (KO ) (2890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
식물이 시들었습니다. ![]() This plant has withered and died . (ENG ) (KO ) (2892) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자녀를 양육하는 것은 부모의 책임입니다. ![]() Raising children is the responsibility of parents . (ENG ) (KO ) (2893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 좋은 친구들의 행복한 결혼 생활을 부러워했습니다. ![]() She is envious of the happy marriage of her good friend . (ENG ) (KO ) (2896) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배는 항구에 정박해 있습니다. ![]() The ship is anchored in the port . (ENG ) (KO ) (2897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
숲은 안개로 가득 차 있습니다. ![]() The forest is thick with fog . (ENG ) (KO ) (2900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 이 분야에서 큰 명성을 가지고 있습니다. ![]() He is quite well-known in this area . (ENG ) (KO ) (2901) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기는 위험하니 조심해야 합니다. ![]() It is dangerous here , so they need to be alert . (ENG ) (KO ) (2902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
침실은 매우 편안합니다. ![]() The bedroom is comfortable . (ENG ) (KO ) (2904) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 TV 프로그램의 내용이 너무 저속하다고 느꼈다. ![]() He thinks the TV program is too vulgar . (ENG ) (KO ) (2909) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
왼쪽이 제 여동생입니다. ![]() On the left is my older brother's wife . (ENG ) (KO ) (2910) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 문은 매우 초라합니다. ![]() This door is very shabby . (ENG ) (KO ) (2912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 이름은 게입니다. ![]() My surname is Ge . (ENG ) (KO ) (2914) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
노래 K는 자기 오락의 방법입니다. ![]() Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (KO ) (2915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 쓰러졌다. ![]() He fell down . (ENG ) (KO ) (2921) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 노래는 매우 유쾌합니다. ![]() Her singing voice is very pleasant . (ENG ) (KO ) (2924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다는 거칠다. ![]() The sea is rough . (ENG ) (KO ) (2927) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
베이징에 있는 천단공원입니다. ![]() This is the Temple of Heaven in Beijing . (ENG ) (KO ) (2930) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 연설은 논리적으로 명료했다. ![]() His speech was clear and logical . (ENG ) (KO ) (2932) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
베르사유 궁전은 웅장하고 웅장합니다. ![]() Versailles is magnificent and splendid . (ENG ) (KO ) (2934) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
감기의 징후는 콧물입니다. ![]() A sign of a cold is a runny nose . (ENG ) (KO ) (2936) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 거만합니다. ![]() He is extremely conceited . (ENG ) (KO ) (2939) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
궁전은 고급스럽습니다. ![]() The palace is very luxurious . (ENG ) (KO ) (2941) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 정직하고 정직합니다. ![]() He is very honest and sincere . (ENG ) (KO ) (2943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
서비스의 신조는 고객 우선입니다. ![]() Kunde steht an erster Stelle . The (ENG ) (KO ) (2955) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도로가 매우 좁습니다. ![]() This road is very narrow . (ENG ) (KO ) (2957) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
골목의 공간은 매우 협소합니다. ![]() The alley is very narrow . (ENG ) (KO ) (2958) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사자는 짐승의 왕입니다. ![]() The lion is the king of the animal world . (ENG ) (KO ) (2959) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수납공간이 매우 넓습니다. ![]() The carriage is very spacious . (ENG ) (KO ) (2965) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지금은 관광 성수기입니다. ![]() It is the busy season for tourism now . (ENG ) (KO ) (2968) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 큰 에너지를 가지고 있습니다. ![]() She has a lot of energy . (ENG ) (KO ) (2969) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도구 상자에는 못이 가득합니다. ![]() The toolbox is full of all kinds of nails . (ENG ) (KO ) (2970) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 어머니는 여기에 묻혔다. ![]() His mother is buried here . (ENG ) (KO ) (2973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
계약이 성립됩니다. ![]() The contract has come into being . (ENG ) (KO ) (2978) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 고대 중국 세단 의자입니다. ![]() This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (KO ) (2981) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 차는 매우 고급스럽습니다. ![]() This car is very luxurious . (ENG ) (KO ) (2982) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작은 양동이에는 모래가 가득합니다. ![]() The small bucket is full of sand . (ENG ) (KO ) (2988) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 숨이 가빠지는 것을 느꼈다. ![]() He is out of breath . (ENG ) (KO ) (2990) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
쾅 소리와 함께 기타 줄이 끊어졌습니다. ![]() With a bang , the guitar string broke . (ENG ) (KO ) (2991) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 자동차 도둑입니다. ![]() He is a car thief . (ENG ) (KO ) (2997) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 사람은 도둑입니다. ![]() This man is really cunning . (ENG ) (KO ) (2998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저녁 풍경이 너무 아름답습니다. ![]() The view at dusk is really beautiful . (ENG ) (KO ) (2999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 가족은 부자입니다. ![]() Her family is rich . (ENG ) (KO ) (3003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
목에 염증이 있습니다. ![]() Your throat is inflamed . (ENG ) (KO ) (3008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사막 기후는 매우 건조합니다. ![]() The climate of the desert is very dry . (ENG ) (KO ) (3012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
발이 붓습니다. ![]() My foot has become swollen . (ENG ) (KO ) (3014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 늙은 어부입니다. ![]() He is an old fisherman . (ENG ) (KO ) (3015) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 날씨는 아주 화창합니다. ![]() Today is weather is bright and clear . (ENG ) (KO ) (3020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 눈은 장님입니다. ![]() He is blind . (ENG ) (KO ) (3022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 장난을 쳤다. ![]() He is always busy with many petty matters without much result . (ENG ) (KO ) (3023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다는 짠맛입니다. ![]() Seawater is salty . (ENG ) (KO ) (3024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 지폐를 세고 있다. ![]() He is counting the cash . (ENG ) (KO ) (3025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 항상 과묵합니다. ![]() He is always very quiet and uncommunicative . (ENG ) (KO ) (3026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 사악한 범죄자입니다. ![]() He is an evil criminal . (ENG ) (KO ) (3030) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
꿀은 매우 달콤합니다. ![]() The honey is very sweet . (ENG ) (KO ) (3031) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 계단에서 떨어졌다. ![]() He fell down the stairs . (ENG ) (KO ) (3034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 경외심을 불러일으키는 사람입니다. ![]() He is the kind of person that people respect and hold in awe . (ENG ) (KO ) (3036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 며느리입니다. ![]() She is my wife . (ENG ) (KO ) (3038) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 두려웠다. ![]() She feels terrified . (ENG ) (KO ) (3041) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 거의 쓰러질 뻔했다. ![]() She is on the brink of collapse . (ENG ) (KO ) (3047) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 욕실은 매우 큽니다. ![]() The bathroom in my house is very big . (ENG ) (KO ) (3052) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
예수님은 그리스도인의 구원자이십니다. ![]() Jesus is the Christian savior . (ENG ) (KO ) (3053) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
약은 캡슐에 포장되어 있습니다. ![]() The medicine is inside the capsules . (ENG ) (KO ) (3066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기에 쓰레기가 많이 쌓여 있습니다. ![]() A great deal of garbage has piled up here . (ENG ) (KO ) (3067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 흐느끼고 있었다. ![]() She is convulsed with sobs . (ENG ) (KO ) (3068) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어린 소년은 매우 장난꾸러기입니다. ![]() This little boy is very naughty . (ENG ) (KO ) (3070) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 아기는 너무 귀엽다. ![]() This baby is so cute . (ENG ) (KO ) (3079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 생일 초를 불려고 합니다. ![]() She is ready to blow out the birthday candles . (ENG ) (KO ) (3086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 겸손한 사람입니다. ![]() She is a very modest person . (ENG ) (KO ) (3087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경극은 중국의 정수입니다. ![]() Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . (ENG ) (KO ) (3090) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 죄수입니다. ![]() He is a prisoner . (ENG ) (KO ) (3099) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비행기가 추락하려고 합니다. ![]() The plane is about to crash . (ENG ) (KO ) (3100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 내 운명을 통제하고 싶다. ![]() I want to be master of my own destiny . (ENG ) (KO ) (3103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
설산은 매우 가파르다. ![]() The snowy mountain is very steep . (ENG ) (KO ) (3104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인류가 전염병에서 멀어지기를 바랍니다. ![]() I hope that mankind will stay free from from plagues . (ENG ) (KO ) (3111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
축이 수리 중입니다. ![]() The car axle is under repair . (ENG ) (KO ) (3113) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공이 찌그러졌습니다. ![]() The ball deflated under pressure . (ENG ) (KO ) (3115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
처칠은 영국의 가명입니다. ![]() Churchill is a household name in the UK . (ENG ) (KO ) (3117) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 사기꾼입니다. ![]() He is a swindler . (ENG ) (KO ) (3119) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 삶은 타락했습니다. ![]() He is very degenerate . (ENG ) (KO ) (3120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 베트남 이민자의 후손입니다. ![]() She is the descendant of Vietnamese immigrants . (ENG ) (KO ) (3121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 중국계 미국인입니다. ![]() She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . (ENG ) (KO ) (3122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 담배에 중독되어 있습니다. ![]() He is heavily addicted to smoking . (ENG ) (KO ) (3125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 일에 대한 무거운 짐을 가지고 있다. ![]() His workload is very heavy . (ENG ) (KO ) (3136) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳은 대통령의 공식 관저입니다. ![]() This is the president's official residence . (ENG ) (KO ) (3137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배낭을 메고 산을 오르는 것은 매우 번거로운 일입니다. ![]() It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . (ENG ) (KO ) (3144) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 강철 다리입니다. ![]() This is a steel bridge . (ENG ) (KO ) (3145) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 인색합니다. ![]() He is very stingy . (ENG ) (KO ) (3147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
밤이 깊어 거리는 조용했다. ![]() It is late at night and the street is quiet . (ENG ) (KO ) (3151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태양은 동쪽에서 떠오른다. ![]() The sun rises in the east . (ENG ) (KO ) (3153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기차는 터널에서 빠져나왔다. ![]() The train emerged from the tunnel . (ENG ) (KO ) (3157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 공식에 대해 혼란스러워합니다. ![]() He is confused by the formula . (ENG ) (KO ) (3163) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 줄에서 죽은 동료에게 경의를 표했다. ![]() He saluted his companion who died in the line of duty . (ENG ) (KO ) (3167) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 바위에 앉아 있다. ![]() He is sitting on a rock . (ENG ) (KO ) (3168) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배는 거친 바다에 부딪쳤다. ![]() The ship is being tossed up and down on the rough sea . (ENG ) (KO ) (3174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳의 환경은 매우 조용합니다. ![]() The environment is very quiet here . (ENG ) (KO ) (3177) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어두운 방에는 아무도 없었다. ![]() Nobody is in the dark room . (ENG ) (KO ) (3178) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 점술의 대가입니다. ![]() He is a master of divination . (ENG ) (KO ) (3182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
마시멜로는 사탕수수 설탕으로 만듭니다. ![]() Cotton candy is made from cane sugar . (ENG ) (KO ) (3186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자유의 여신상은 뉴욕의 상징입니다. ![]() The Statue of Liberty is a symbol of New York . (ENG ) (KO ) (3188) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 기념물은 도시의 랜드마크입니다. ![]() That monument is the landmark of the city . (ENG ) (KO ) (3191) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 밥 한 그릇을 대접했다. ![]() Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte (ENG ) (KO ) (3192) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 균열은 지각의 움직임에 의해 형성됩니다. ![]() This crack has been formed by the movement of the earth is crust . (ENG ) (KO ) (3202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 수류탄을 던지려고 했다. ![]() She is ready to throw the hand grenade . (ENG ) (KO ) (3208) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
찻잔은 대나무 관으로 만들어졌습니다. ![]() The tea cup is made from a bamboo tube . (ENG ) (KO ) (3209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 차는 녹슨다. ![]() The car has rusted . (ENG ) (KO ) (3212) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
두부 찌꺼기는 요리의 원료이기도 합니다. ![]() The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (KO ) (3215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모듬 과일이 아름답습니다. ![]() The mixed fruit is very colorful . (ENG ) (KO ) (3220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 고집이 세다. ![]() She is stubborn . (ENG ) (KO ) (3221) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인삼은 매우 귀합니다. ![]() Ginseng is very valuable . (ENG ) (KO ) (3222) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 진흙 벽에 있습니다. ![]() He is plastering the wall . (ENG ) (KO ) (3223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 지도는 구겨져 있습니다. ![]() The map became wrinkled . (ENG ) (KO ) (3225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바이올린의 리듬이 매우 아름답습니다. ![]() The rhythm of this violin piece is beautiful . (ENG ) (KO ) (3228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
정치인들은 뇌물을 받은 혐의로 체포되는 것으로 악명이 높다. ![]() The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (KO ) (3232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화산은 5개의 신성한 산 중 하나입니다. ![]() Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . (ENG ) (KO ) (3234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
떡갈나무는 키가 매우 큽니다. ![]() The oak tree is very high . (ENG ) (KO ) (3236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
복도에 아무도 없습니다. ![]() The corridor is empty . (ENG ) (KO ) (3238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 부상을 입고 기절했습니다. ![]() He passed out due to his injury . (ENG ) (KO ) (3240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
적군은 패배하고 도시에서 철수했습니다. ![]() The enemy was routed and withdrew from the city . (ENG ) (KO ) (3241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 나의 하인이다. ![]() He is my servant . (ENG ) (KO ) (3252) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 아내는 매우 유덕합니다. ![]() His wife is very kind-hearted . (ENG ) (KO ) (3255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
웃는 표정이 참 귀엽습니다. ![]() His smiling expression is very cute . (ENG ) (KO ) (3258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 땅은 매우 비옥합니다. ![]() This land is very fertile . (ENG ) (KO ) (3262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 찻잔은 매우 뜨겁습니다. ![]() This cup of tea is very hot . (ENG ) (KO ) (3264) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 대머리입니다. ![]() He is bald . (ENG ) (KO ) (3275) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
산의 정상은 맨발이다. ![]() The mountain top/hilltop is bare . (ENG ) (KO ) (3276) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘은 우리 할머니의 팔순 생일입니다. ![]() Today is my Grandma's eightieth birthday . (ENG ) (KO ) (3277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 훌리건이다. ![]() He is a hooligan . (ENG ) (KO ) (3280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하역장입니다. ![]() This is the wharf for unloading goods . (ENG ) (KO ) (3282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 시계를 분해하고 있다. ![]() He is disassembling the watch . (ENG ) (KO ) (3283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 회사는 무너졌다. ![]() His company has collapsed . (ENG ) (KO ) (3286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 무릎을 다쳤다. ![]() He is hurt his knees . (ENG ) (KO ) (3287) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 기사를 쓰고 있다. ![]() He is writing an article . (ENG ) (KO ) (3289) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
석탄은 검은색입니다. ![]() Charcoal is black . (ENG ) (KO ) (3293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 다른 사람들이 그가 뚱뚱하다고 말할 때 매우 금기시됩니다. ![]() er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others (ENG ) (KO ) (3295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 가정 폭력을 규탄합니다. ![]() We denounce domestic violence . (ENG ) (KO ) (3296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다의 산호는 아름답습니다. ![]() The coral in the sea is very beautiful . (ENG ) (KO ) (3297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 소송 변호사입니다. ![]() He is a litigation lawyer . (ENG ) (KO ) (3301) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
절약은 미덕입니다. ![]() Thriftiness is a virtue . (ENG ) (KO ) (3302) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 베개는 너무 편안합니다. ![]() This pillow is really comfortable . (ENG ) (KO ) (3305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나무가 쓰러졌습니다. ![]() The tree has collapsed . (ENG ) (KO ) (3307) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 말은 우스꽝스럽습니다. ![]() What you are saying is absurd . (ENG ) (KO ) (3309) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 거미는 유독합니다. ![]() This spider is poisonous . (ENG ) (KO ) (3314) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 하녀는 매우 유능합니다. ![]() This maidservant is very capable . (ENG ) (KO ) (3316) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 사위입니다. ![]() He is my son-in-law . (ENG ) (KO ) (3319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 귀는 약간 귀머거리입니다. ![]() She is a little deaf . (ENG ) (KO ) (3323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 맥주를 매우 좋아합니다. ![]() He is a beer lover . (ENG ) (KO ) (3328) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
홍수 상황이 심각합니다. ![]() The flood situation is serious . (ENG ) (KO ) (3329) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
쓰나미는 매우 파괴적입니다. ![]() The destructive power of a tsunami is enormous . (ENG ) (KO ) (3331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 섬은 너무 아름답습니다. ![]() This island is really beautiful . (ENG ) (KO ) (3336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
잔디가 아름답습니다. ![]() The lawn is very beautiful . (ENG ) (KO ) (3344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아직까지 에이즈 치료법은 없습니다. ![]() So far , AIDS remains incurable . (ENG ) (KO ) (3346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매우 교묘하게 옷을 입습니다. ![]() She is dolled up gorgeously but coquettishly . (ENG ) (KO ) (3348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도쿄의 위도는 북위 32도입니다. ![]() Tokyo is latitude is 32 degrees north . (ENG ) (KO ) (3353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
광저우시는 광둥성 관할입니다. ![]() Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . (ENG ) (KO ) (3356) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 부끄러워 무슨 말을 해야 할지 몰랐다. ![]() She became embarrassed and didn not know what to say . (ENG ) (KO ) (3361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
강은 매우 더럽습니다. ![]() The river water is very dirty . (ENG ) (KO ) (3367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인들은 매우 경계합니다. ![]() The soldier is very alert . (ENG ) (KO ) (3370) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 축구를 잘한다. ![]() He is good at soccer . (ENG ) (KO ) (3377) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 개방적입니다. ![]() He is very broadminded . (ENG ) (KO ) (3381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우라늄은 방사성 금속입니다. ![]() Uranium is a type of radioactive metal . (ENG ) (KO ) (3385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 삶은 매우 방탕합니다. ![]() He is promiscuous . (ENG ) (KO ) (3386) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 드레스는 매우 유행입니다. ![]() She is very fashionably dressed . (ENG ) (KO ) (3389) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사는 그의 일에 세심합니다. ![]() The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (KO ) (3392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두가 세계 평화를 지켜야 합니다. ![]() It is everyone is duty to defend world peace . (ENG ) (KO ) (3393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 그의 상사를 싫어한다. ![]() He detests his boss . (ENG ) (KO ) (3394) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이비는 등반 식물입니다. ![]() The ivy belong to the rambler .  (ENG ) (KO ) (3396) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 내 수학 연습 책입니다. ![]() This is my exercise book for math . (ENG ) (KO ) (3402) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 손에는 붕대가 있었다. ![]() Her hand is wrapped with a bandage . (ENG ) (KO ) (3404) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이모[아버지의 동생의 아내]는 의사입니다. ![]() My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . (ENG ) (KO ) (3405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 거울은 볼록합니다. ![]() This mirror is convex . (ENG ) (KO ) (3406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 연설은 간결하고 요점이었습니다. ![]() Her speech is brief and to the point . (ENG ) (KO ) (3409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 흡연에 중독되어 있습니다. ![]() She is a habitual smoker . (ENG ) (KO ) (3418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 까다 롭습니다. ![]() He is very particular about the work he is doing . (ENG ) (KO ) (3420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 소식은 정말 충격적입니다. ![]() The news is really terrifying . (ENG ) (KO ) (3422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
꽃이 시들었다. ![]() The flower has withered . (ENG ) (KO ) (3424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 업무 태도는 매우 느슨하다. ![]() His work attitude is slack . (ENG ) (KO ) (3428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
슈는 쓰촨의 약자입니다. ![]() Shu is the abbreviation for Sichuan . (ENG ) (KO ) (3433) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 석사 학위로 졸업했습니다. ![]() He has graduated with a master is degree . (ENG ) (KO ) (3439) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 불행하게도 죽었습니다. ![]() Sadly , the child died . (ENG ) (KO ) (3444) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 화를 내며 떠났다. ![]() He left resentfully . (ENG ) (KO ) (3446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀가 반에서 최고의 학생임에는 의심의 여지가 없습니다. ![]() She is undoubtedly the best student in the class . (ENG ) (KO ) (3447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 귀여운 병아리입니다. ![]() She is a lovely little girl . (ENG ) (KO ) (3450) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 맞았다. ![]() She is been beaten up . (ENG ) (KO ) (3454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
뜨거운 태양 후 그의 피부는 까맣게 변했습니다. ![]() After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (KO ) (3456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 한 번의 펀치로 그를 쓰러뜨렸다. ![]() She punched him once and he fell over . (ENG ) (KO ) (3459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
길이 울퉁불퉁합니다. ![]() This path is very bumpy . (ENG ) (KO ) (3461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사마귀가 나뭇잎에 누워 있습니다. ![]() A praying mantis is lying on the leaf . (ENG ) (KO ) (3470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화재 후 잔해만 남았습니다. ![]() Only ruined walls remained after the fire . (ENG ) (KO ) (3487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 엉덩이 라인은 아름답습니다. ![]() The curve of her lower torso is very beautiful . (ENG ) (KO ) (3490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
귀뚜라미 소리가 매우 큽니다. ![]() The crickets ' chirping is loud and clear . (ENG ) (KO ) (3493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 태도는 매우 오만합니다. ![]() He is very arrogant and aggressive . (ENG ) (KO ) (3498) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
체리는 주홍색입니다. ![]() The cherry is blood red in color . (ENG ) (KO ) (3502) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새 한 마리가 나무 위에 멈춰 섰다. ![]() The bird stopped on a branch . (ENG ) (KO ) (3504) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국은 큰 나라입니다. ![]() China is a great and impressive country . (ENG ) (KO ) (3509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남동생은 가족의 막내입니다. ![]() My younger brother is the youngest in my family . (ENG ) (KO ) (3510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
소문이 퍼졌다. ![]() As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . (ENG ) (KO ) (3513) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
혜성이 떨어지는 순간은 아름답다. ![]() The moment when a comet falls is beautiful . (ENG ) (KO ) (3514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
드래곤 보트 축제에서 zongzi를 먹는 것은 전통적인 관습입니다. ![]() Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (ENG ) (KO ) (3521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 풀밭에 누워 있다. ![]() She is crouching in the grass . (ENG ) (KO ) (3525) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하늘에 무지개가 나타났습니다. ![]() A rainbow has appeared in the sky . (ENG ) (KO ) (3528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
생강은 조미료입니다. ![]() Ginger is a spice . (ENG ) (KO ) (3533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You have eaten lunch , haven't you ? | She is a bit like her mother . | It's a cloudy day . Soccer is more popular in japan than it used to be . We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . Bob is my friend . I have known her since she was a child . What time is it ? It is in order to hear your voice well . The number of boys in our class is thirty . My father may be at home now . He is married to an american lady . The house is quite run down . She woke to find herself in the hospital . She isn't as energetic as she once was . That's what I want to say ! Are these yours ? He wants you to stay here . This work is simple enough for a child to do . This is what I wanted . He is english . In a sense , life is but a dream . This book is sold here . He is the most valuable player in our team . It's my favorite song . As is often the case with her , she broke her promise . John is good at chess . He went to the back of the building . He is a baseball player . My father is always busy . He is delicate . It is quite natural that he think so . He died after a brief illness . So far everything has been going well . Let's suppose its true . What has brought you here ? He protested against the new plan . This dictionary is of great use . He is sure to come . The play ended all too soon . He went to paris , where he met me for the first time . I have no idea why it is so . To tell the truth , she is my sister . It's not joan . You are wrong . This is the place where my father was born . My telephone is out of order . It will go hard with him if he is found out . You stay away from her . That you will pass the exam is certain . A fire broke out nearby . He came to see me during my absence . Her uncle is a famous doctor . He is old enough to drive a car . Today is the best day of my life . She is a friend of the poor . She is her old self again . The child is lonesome for its mother . What is the depth of the lake ? As a matter of fact , it is true . She is prudish . Are those two going out ? He came here at ten and went back at eleven . He is no better than a fool . She is disposed to get married . His writing is impossible to read . Traffic is busy here . My plan is to buy a car . The police are after me . He came into the room . My town is quiet on early sunday morning . My father is young . Never has he returned since . He isn't back from the mountain . I'm sorry , I can't stay long . It is abnormal to eat so much . This coffee is so hot that I can't drink it . This is where we absolutely disagree with you . What is the principle reason for going to school ? Let's begin with that question . The automobile is of great use in our life . Which is easier to read , this book or that one ? She went blind . The house is on fire . This is a good textbook . Dinner is on me tonight . |