저는 미국에서 왔습니다. ![]() I am from America . (ENG ) (KO ) (0048) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
운전기사에게 가져가세요. ![]() Please give it to the driver . (ENG ) (KO ) (0185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 동쪽에서 왔습니다. ![]() We are from the East . (ENG ) (KO ) (0238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 주식은 올해 이익을 냈습니다. ![]() I made a profit from my stock this year . (ENG ) (KO ) (0400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
냄비에 증기가 있었습니다. ![]() Steam is rising from inside the pan . (ENG ) (KO ) (0633) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학생들은 끝났습니다. ![]() The students have gotten out of class . (ENG ) (KO ) (0976) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
숲은 연기로 가득 차 있습니다. ![]() Mist fills the forest . (ENG ) (KO ) (1230) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
당신의 방은 반대편 끝에 있습니다. ![]() Your room is on the other end . (ENG ) (KO ) (1392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 알람 시계에 의해 잠에서 깼다. ![]() She was woken up by the alarm clock . (ENG ) (KO ) (1526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 선반에서 책을 꺼냈다. ![]() He takes a book off the shelf . (ENG ) (KO ) (1578) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
집을 나서자마자 갑자기 많은 비가 내렸다. ![]() It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (KO ) (1589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 회사에서 보상을 받았습니다. ![]() He has received a reward from the company . (ENG ) (KO ) (1770) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 집은 역에서 1km 떨어져 있습니다. ![]() My home is one kilometer away from the station . (ENG ) (KO ) (1945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 음악에 취해 있습니다. ![]() She was entranced with the music . (ENG ) (KO ) (2421) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 밧줄을 제거할 수 없습니다. ![]() They can not break loose of the rope . (ENG ) (KO ) (2549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화성은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있습니다. ![]() Mars is far away from the Earth . (ENG ) (KO ) (2588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내가 산 주식은 돈을 벌었다. ![]() I have earned money from my stocks . (ENG ) (KO ) (2615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
에너지 공급은 석유 추출에 달려 있습니다. ![]() The supply of energy depends on the mining of oil . (ENG ) (KO ) (2634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사람들은 여론에 쉽게 영향을 받습니다. ![]() People are easily influenced by public opinion . (ENG ) (KO ) (2971) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 계단에서 떨어졌다. ![]() He fell down the stairs . (ENG ) (KO ) (3034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인류가 전염병에서 멀어지기를 바랍니다. ![]() I hope that mankind will stay free from from plagues . (ENG ) (KO ) (3111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 공식에 대해 혼란스러워합니다. ![]() He is confused by the formula . (ENG ) (KO ) (3163) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 주머니에서 총을 꺼냈다. ![]() He drew a gun from his pocket . (ENG ) (KO ) (3227) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
적군은 패배하고 도시에서 철수했습니다. ![]() The enemy was routed and withdrew from the city . (ENG ) (KO ) (3241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 거의 물에 잠겼습니다. ![]() He was about to be inundated by the water . (ENG ) (KO ) (3268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 다른 상대를 제거했습니다. ![]() He knocked his opponents out of the race . (ENG ) (KO ) (3412) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
냄비 바닥이 검게 변했습니다. ![]() The bottom of the pan was blackened by soot . (ENG ) (KO ) (3442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
만리장성은 외부 침입자를 방지하는 데 사용할 수 있습니다. ![]() The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (KO ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We heard a cry from above . | He isn't back from the mountain . | Jim got down from the tree . The show was far from being a failure . We are dependent on each other . His opinion is quite different from ours . She came across the street . He is far from being a gentleman . My house is located at a distance from the station . Everything turns on her answer . They were abandoned by their mother . I was very glad that she took the side of me . I absented myself from the meeting . It's just across the street from the church . He started to learn spanish from the radio . He returned from abroad yesterday . The apple fell from the tree . Let's get off the bus . These two are widely different from each other . He was excluded from the team . She went out of the room . He looked in at the door . I was moved by his tears . Father got back from the office at six . There's a hotel across the street . You should free those animals from the cage . I returned from abroad . His name has completely gone out of my mind . I saw him caught by the police . He hid his friend from the police . She came out of the room . How far is it from the airport to the hotel ? Can I go out of the room ? Now the school has a boy from england . I caught a glimpse of him from the bus . From the hill , we could see all the buildings in the city . There was a loud noise coming from the room . He cleared the road in front of his house of snow . The party walked down the mountain . He is enchanted by the girl's beauty . When did america become independent of england ? I study from eight to eleven . Our school is across the river . His answer is different from mine . I'm dying to see my mother . I took a book from the shelf . His paper is far from satisfactory . It has been raining on and off since morning . The country was wasted by war . She has changed greatly since I last saw her . They were scolded by the teacher . The airplane soon went out of sight . He looked out of the window . I live about an hour from the station . You must not get away from reality . We work from nine to five . I was encouraged by his words . Our teacher said to us ,'' don't leave the room .'' On the other hand we learned a great deal from the experience . All the family got out of the car . I washed my hands of the whole business . It has been a long time since I wrote you last . Get out of the classroom . He has come back from the office . He was caught by the police . I am dying to see her again . I have been here since five o'clock . She quickly put the money out of sight . Be sure to turn out the light when you go out of the room . We have known each other since childhood . I was very surprised at the huge fish . Fish cannot live out of water . He was wasted away by illness . You will never fail to be moved by the sight . I took a taxi from the station to the hotel . A son was born to the couple . He went out the window . He ran out of the room in anger . She has been practicing the piano since morning . This accident was brought about by his carelessness . They live on the other side of the road . I have him eating out of my hand . Your opinion is quite different from mine . He is different from the people around him . She was anxious to recover from illness . |