그들은 소방 영웅입니다.  They are fire-fighting heroes . (ENG ) (KO ) (0272) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로를 껴안습니다.  They are hugging each other . (ENG ) (KO ) (0377) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 친구와 나는 여기서 만나기로 약속했다.  My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (KO ) (0926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 소방 영웅입니다.  They are fire-fighting heroes . (ENG ) (KO ) (1368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로를 꼭 껴안았다.  They hug each other tightly . (ENG ) (KO ) (1566) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 내 견해를 반박했다.  He contradicts my point of view . (ENG ) (KO ) (2459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 자신의 어리석은 행동에 화가 났습니다.  He is angry with himself for his stupid behavior . (ENG ) (KO ) (2480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여권이 위조되었습니다.  The passport is counterfeit . (ENG ) (KO ) (2633) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 여자친구에게 분노를 표출하고 있다.  He is venting his anger at his girlfriend . (ENG ) (KO ) (2834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
양측은 정식 회담을 시작했다.  Both sides begin to meet officially . (ENG ) (KO ) (3359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
만리장성은 외부 침입자를 방지하는 데 사용할 수 있습니다.  The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (KO ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Are you against my plan ? | Ten to one he will get married to her . | He did the work against his will . He protested against the new plan . I am delighted to meet you . It's a great honor to be able to meet you . Up against the wall ! I went there to meet him . Ten to one it'll clear up in an hour or so . In my personal opinion I am against the plan . She is anxious to meet you . He was made to do it against his will . It was inevitable that they would meet . Where will we meet ? Fancy meeting you here . Tom got angry at the children . Don't go against your father . She asked me to meet her at the station . Please exchange yen for dollars . While staying in paris , I happened to meet him . I never meet her without thinking of her dead mother . I'm angry with her . I exchanged yen for dollars . He easily gets angry at trivial things . He always speaks to me when he meets me on the street . She lost to him in tennis . Take a seat over against her . Jane won't come to meet me any more . How lucky to meet you here . Ten to one he will succeed . It is her that I want to meet . I went to the airport to meet my father . It was a great thrill to meet the president . It is usually at the coffee shop that I meet him . We protected ourselves against danger . Don't raise your voice at me . He makes friends with everybody he meets . Don't lean against this wall . The people at large are against war . I meet him at school now and then . We participated in the athletic meet of our company . It is no use getting angry at him . Ten to one he will be chosen . Are you for or against the proposal ? There is a strong presumption against its truth . He has every reason for getting angry with you . She was out of temper with her brother . I'll go and meet him , if it's necessary . I'm going to meet a certain student . It'll be useless to stand against them . I am to meet him at ten . He never goes against his parents . The meeting took place yesterday . It was a casual meeting . It's been nice meeting you . I have no objection to against your plan . She turned against her old friend . Are you for or against the plan ? Nice to meet you . I would like to meet him . He hardened his heart against her . I want you to meet my cousin . She just leaned against me . She did it against her will . He comes to meet me sometimes . Don't lean against the wall . Of all places to meet you ! He exchanged yen for dollars . She reached against oppression . I'm not good at meeting people . He fell and hit his head on the floor . The rain was driving against the windows . Ten to one , he will succeed . The rain is beating against the window . He may well get angry with her . Fancy meeting you here ! He is prejudiced against her . The mass of people are against the plan . Meeting my old friend was very pleasant . At last I accepted his proposal against my will . All you have to do is to meet her there . We are against war . I'm sorry that I can't meet you tonight . Mother often got angry with us . I am looking forward to meeting you when you come . |