중국어를 모릅니다. ![]() I don't understand Chinese . (ENG ) (KO ) (0006) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 아이들은 매우 귀엽다. ![]() These children are all very cute . (ENG ) (KO ) (0033) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 스케치를 하기 위해 교외로 갔다. ![]() He went sketching in the suburbs . (ENG ) (KO ) (0036) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국에서는 의사를 의사라고도 합니다. ![]() In China , doctors are also called daifu . (ENG ) (KO ) (0062) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이가 아프다. ![]() The little child is ill . (ENG ) (KO ) (0076) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
네 명의 아이들이 있습니다. ![]() There are four children here . (ENG ) (KO ) (0135) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저는 1위입니다. ![]() I have achieved first place . (ENG ) (KO ) (0144) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들에게는 두 명의 자녀가 있습니다. ![]() They have two children . (ENG ) (KO ) (0156) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 기계를 수리하고 있습니다. ![]() He is repairing the machine . (ENG ) (KO ) (0161) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중화인민공화국을 중국이라고 합니다. ![]() The People's Republic of China is shortened to China . (ENG ) (KO ) (0186) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 버스를 타기 위해 하나둘 줄을 섰다. ![]() The children line up to board the school bus . (ENG ) (KO ) (0201) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 아이에게 작별 인사를 합니다. ![]() The mother is saying goodbye to her child . (ENG ) (KO ) (0213) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 부모를 신뢰합니다. ![]() Children trust their parents very much . (ENG ) (KO ) (0218) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
베이징은 중국의 수도입니다. ![]() Beijing is China's capital . (ENG ) (KO ) (0253) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 이 한자를 압니다. ![]() I know this Chinese character . (ENG ) (KO ) (0278) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 작은 닭이 살아 있습니다. ![]() This chick is alive . (ENG ) (KO ) (0389) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들에게는 총 6명의 자녀가 있습니다. ![]() They have six children altogether . (ENG ) (KO ) (0392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 우리에게 수학을 가르칩니다. ![]() The teacher is teaching us math . (ENG ) (KO ) (0409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중추절에 월병을 먹는 것은 중국의 풍습입니다. ![]() Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . (ENG ) (KO ) (0438) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 공원에서 즐거운 시간을 보냈습니다. ![]() The children are playing happily in the park . (ENG ) (KO ) (0565) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들 중 하나는 그것을 하고 있고 다른 하나는 지켜보고 있습니다. ![]() One of them is doing and the other is watching . (ENG ) (KO ) (0566) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국에는 고대 건축물이 많다. ![]() There are many ancient buildings in China . (ENG ) (KO ) (0587) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들이 장난감을 가지고 놀고 있습니다. ![]() The children are playing with their toys . (ENG ) (KO ) (0659) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 아이들과 놀아요. ![]() The mother is playing with her children . (ENG ) (KO ) (0660) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 서예를 연습하고 있습니다. ![]() She is practicing Chinese brush calligraphy . (ENG ) (KO ) (0662) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
고대 중국의 주(周)나라는 진(秦)나라보다 수백년 앞선다. ![]() The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . (ENG ) (KO ) (0681) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자동 매표기를 이용하여 승차권을 구입할 수 있습니다. ![]() Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (KO ) (0695) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 기계를 수리하고 있습니다. ![]() He is repairing the machine . (ENG ) (KO ) (0751) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 나무를 심기 위해 모였습니다. ![]() The little children gathered round to plant the tree . (ENG ) (KO ) (0754) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 아이는 무엇을 하고 있습니까? ![]() What is that small child doing ? (ENG ) (KO ) (0795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
게임을 좋아하는 것은 아이의 본성입니다. ![]() A fondness for playing games is in the nature of children . (ENG ) (KO ) (0806) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 중국 무술을 알고 있습니다. ![]() She can do Chinese Wushu . (ENG ) (KO ) (0861) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국의 공식 언어는 중국어입니다. ![]() The official language of China is the Han language (Chinese) . (ENG ) (KO ) (0882) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 한자의 의미는 무엇입니까? ![]() What does this Chinese character mean ? (ENG ) (KO ) (0939) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 세 자녀를 키웠습니다. ![]() They have raised three children . (ENG ) (KO ) (0942) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태극권 운동은 노인에게 적합합니다. ![]() Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . (ENG ) (KO ) (1009) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
홍콩은 중국 영토의 일부입니다. ![]() Hong Kong is a part of the territory of China . (ENG ) (KO ) (1050) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 건축가가 되기를 열망한다. ![]() She aspires to become an architect . (ENG ) (KO ) (1065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 부모를 부양할 책임이 있습니다. ![]() It is the duty of children to care for their parents . (ENG ) (KO ) (1091) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그가 죽기 전 그의 곁에는 아이들이 없었다. ![]() His children were not with him at his deathbed . (ENG ) (KO ) (1104) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국인들은 일반적으로 찐빵을 즐겨 먹는다. ![]() Most Chinese love to eat baozi . (ENG ) (KO ) (1144) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 잔디에서 놀고 있습니다. ![]() The children are playing on the grass . (ENG ) (KO ) (1162) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 TV 시리즈를 보고 있습니다. ![]() They are watching a TV drama . (ENG ) (KO ) (1181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 아이들에게 교훈을 주었습니다. ![]() The teacher taught the children one lesson . (ENG ) (KO ) (1187) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 엄마의 아기입니다. ![]() Children are their mothers' treasures . (ENG ) (KO ) (1212) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 풀밭에서 서로를 쫓았습니다. ![]() The children are chasing each other in the meadow . (ENG ) (KO ) (1307) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 서커스 공연 관람을 좋아합니다. ![]() All children love watching a circus performance . (ENG ) (KO ) (1313) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국의 인구는 13억입니다. ![]() There are 1 0.3 billion people in China . (ENG ) (KO ) (1322) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국인들은 조상을 숭배하는 풍습이 있습니다. ![]() The Chinese people practice the custom of ancestor worship . (ENG ) (KO ) (1352) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 강아지를 긁고 있습니다. ![]() She is scratching the little dog . (ENG ) (KO ) (1358) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
홍콩이 중국에 반환되었습니다. ![]() Hong Kong has already reverted to China . (ENG ) (KO ) (1373) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국에는 아름다운 산과 강이 많습니다. ![]() There are many beautiful mountains and rivers in China . (ENG ) (KO ) (1397) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
처칠은 영국의 총리입니다. ![]() Churchill was prime minister of the UK . (ENG ) (KO ) (1435) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 아이들의 장난감을 가지고 놀고 있습니다. ![]() The kids are playing with children's toys . (ENG ) (KO ) (1498) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니는 아이들에게 동화를 알려줍니다. ![]() The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (KO ) (1499) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 프라이드 치킨을 먹는 것을 좋아합니다. ![]() I love eating fried chicken . (ENG ) (KO ) (1507) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 우리에게 새로운 단어를 가르쳐 주셨습니다. ![]() The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (KO ) (1512) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 고객에게 상품을 판매합니다. ![]() She is pitching products to customers . (ENG ) (KO ) (1531) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경찰은 도망자를 찾고 있습니다. ![]() The police are searching for an escaped criminal . (ENG ) (KO ) (1536) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 아이스크림을 입에 넣었다. ![]() The child puts ice cream in his mouth . (ENG ) (KO ) (1547) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기계가 안정적으로 작동합니다. ![]() The machine is running stably . (ENG ) (KO ) (1599) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기계가 사람을 대신할 수 있습니다. ![]() Machines can do the work of humans . (ENG ) (KO ) (1604) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
티베트는 중국 남서부에 위치하고 있습니다. ![]() Tibet is in the southwest of China . (ENG ) (KO ) (1612) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 건강하게 자랍니다. ![]() The children are growing up healthy . (ENG ) (KO ) (1638) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국과 미국은 외교 관계를 수립했습니다. ![]() China and the U .S . have established a diplomatic relationship . (ENG ) (KO ) (1643) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차이나타운은 활기가 넘칩니다. ![]() Chinatown is bustling . (ENG ) (KO ) (1654) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A는 영어의 "A"와 비슷합니다. ![]() Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . (ENG ) (KO ) (1680) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국 경제는 빠르게 발전하고 있습니다. ![]() China's economy is developing rapidly . (ENG ) (KO ) (1691) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님이 가르치고 있습니다. ![]() The teacher is teaching a class . (ENG ) (KO ) (1694) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이를 망치지 마십시오. ![]() Don't spoil the child . (ENG ) (KO ) (1701) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국인들은 새해에 만두를 먹는 풍습이 있습니다. ![]() Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . (ENG ) (KO ) (1714) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 한자는 전통적인 문자입니다. ![]() These are traditional Chinese characters . (ENG ) (KO ) (1716) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니는 음악에 대한 자녀의 관심을 촉진합니다. ![]() The mother fosters her child's interest in music . (ENG ) (KO ) (1724) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부모는 아이가 졸업한 것을 매우 기쁘게 생각합니다. ![]() The child has graduated , and his parents are pleased . (ENG ) (KO ) (1738) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
축구 경기를 보는 것은 매우 흥미진진합니다. ![]() Watching football games is thrilling . (ENG ) (KO ) (1744) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 자녀들에게 버림받았습니다. ![]() He has been deserted by his children . (ENG ) (KO ) (1761) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 실리콘 웨이퍼를 검사하고 있습니다. ![]() He is examining the silicon chip . (ENG ) (KO ) (1796) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
방적기가 돌고 있습니다. ![]() The spinning machine is making thread . (ENG ) (KO ) (1833) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
몽골은 중국의 북쪽에 있습니다. ![]() Mongolia is north of China . (ENG ) (KO ) (1845) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ATM은 카드로 돈을 인출합니다. ![]() One can withdraw cash from an ATM machine using a card . (ENG ) (KO ) (1855) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
굴뚝이 담배를 피우고 있습니다. ![]() The chimney is giving off smoke . (ENG ) (KO ) (1877) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 아이는 유령인 척하고 있습니다. ![]() The child is dressed up as a ghost . (ENG ) (KO ) (1915) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 계몽 교육을 받고 있습니다. ![]() The children are receiving their formative education . (ENG ) (KO ) (1936) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
게임은 아이들이 지적으로 성장하는 데 도움이 될 수 있습니다. ![]() Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (KO ) (1940) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들 앞에서 논쟁하는 것은 현명하지 않습니다. ![]() It is unwise to argue in front of the children . (ENG ) (KO ) (1941) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 머리를 만졌다. ![]() The mother is gently touching her head . (ENG ) (KO ) (1968) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
닭고기가 약간 탄다. ![]() The chicken is a bit burned . (ENG ) (KO ) (2029) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 아이들에게 참을성이 있습니다. ![]() She is patient with the children . (ENG ) (KO ) (2040) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
장개석 기념관입니다. ![]() This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall . (ENG ) (KO ) (2072) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 뛰어난 건축가입니다. ![]() He is an outstanding architect . (ENG ) (KO ) (2080) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 손에 턱을 괴었다. ![]() She is resting her chin in her hands . (ENG ) (KO ) (2139) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국인들은 부모를 아버지, 어머니라고 부른다. ![]() The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . (ENG ) (KO ) (2147) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
드래곤 보트 운동은 중국에서 시작되었습니다. ![]() The dragon boat sport originated in China . (ENG ) (KO ) (2164) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 아빠가 그의 짐을 돌보는 것을 돕고 있다. ![]() I am watching the luggage for my father . (ENG ) (KO ) (2173) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
삼촌은 나에게 수영하는 법을 가르쳐 주었다. ![]() My uncle is teaching me to swim . (ENG ) (KO ) (2175) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 난간에 기대었다. ![]() The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .)) (ENG ) (KO ) (2187) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니가 아이를 위로하고 있습니다. ![]() The mother is consoling the child . (ENG ) (KO ) (2207) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 인형극을 보는 것을 좋아합니다. ![]() I like watching puppet shows . (ENG ) (KO ) (2226) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 수박 먹기를 좋아합니다. ![]() Children love watermelon . (ENG ) (KO ) (2250) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이가 시멘트 파이프를 뚫고 있습니다. ![]() The child is making his way through the concrete pipe . (ENG ) (KO ) (2255) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
병사들이 앞으로 나섰다. ![]() The soldiers are marching forward in step . (ENG ) (KO ) (2271) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 부모에게 매우 의존적입니다. ![]() Children are very dependent on their parents . (ENG ) (KO ) (2324) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 마술을 보는 것을 좋아합니다. ![]() All children love watching magic tricks . (ENG ) (KO ) (2366) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
신자들은 사제의 가르침을 따른다. ![]() The believers follow the priest’s teachings . (ENG ) (KO ) (2418) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 아이의 건강을 걱정합니다. ![]() The mother is worried about her child's health . (ENG ) (KO ) (2442) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부모는 자녀를 사랑합니다. ![]() All parents love their children . (ENG ) (KO ) (2452) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국 음식은 뜨거울 때 먹어야 합니다. ![]() Chinese food should be eaten hot . (ENG ) (KO ) (2465) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기계가 파고 있습니다. ![]() The machine is digging the soil . (ENG ) (KO ) (2486) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들에게 배우도록 강요하지 마십시오. ![]() Children shouldn't be forced to study . (ENG ) (KO ) (2497) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하늘이 황혼에 가까워지고 있습니다. ![]() Dusk is approaching . (ENG ) (KO ) (2498) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아들은 작은 닭을 좋아합니다. ![]() My son loves little chicks . (ENG ) (KO ) (2504) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기는 어린이 수영장입니다. ![]() This is the children's pool . (ENG ) (KO ) (2510) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이들은 그의 증손자입니다. ![]() These are his great-grandchildren . (ENG ) (KO ) (2535) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 눈물을 흘렸다. ![]() The child is crying . (ENG ) (KO ) (2538) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기계가 농지에 물을 주고 있습니다. ![]() The machine is watering the fields . (ENG ) (KO ) (2551) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
연구원은 박테리아를 연구하고 있습니다. ![]() The researcher is researching bacteria . (ENG ) (KO ) (2585) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다. ![]() In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . (ENG ) (KO ) (2595) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 아이는 아주 장난꾸러기입니다. ![]() This child is very naughty . (ENG ) (KO ) (2630) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 증오의 표정을 보였다. ![]() The child showed an expression of hostility . (ENG ) (KO ) (2639) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 중국 사원입니다. ![]() This is a Chinese temple . (ENG ) (KO ) (2648) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기에는 많은 파일이 저장되어 있습니다. ![]() A lot of archives are kept here . (ENG ) (KO ) (2677) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
홍콩은 반환 이전에 영국의 식민지였습니다. ![]() Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . (ENG ) (KO ) (2692) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
붉은 고추는 매우 맵습니다. ![]() Red chili peppers are very hot . (ENG ) (KO ) (2700) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이가 스케이트를 배우고 있습니다. ![]() The child is learning how to ice skate . (ENG ) (KO ) (2713) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 화교입니다. ![]() She is an overseas Chinese . (ENG ) (KO ) (2746) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자녀는 부모를 공경해야 합니다. ![]() Children should show respect to their parents . (ENG ) (KO ) (2768) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
광장에는 원수 동상이 있습니다. ![]() There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . (ENG ) (KO ) (2778) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 공원에서 놀고 있습니다. ![]() The children are playing in the park . (ENG ) (KO ) (2782) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선전은 중국 최초의 경제특구입니다. ![]() Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . (ENG ) (KO ) (2808) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 어린 아이들을 학대했습니다. ![]() He abuses children . (ENG ) (KO ) (2811) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 광대 쇼를 보는 것을 좋아합니다. ![]() Children like to watch clowns performing . (ENG ) (KO ) (2815) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 Yenching University의 구 캠퍼스입니다. ![]() This is the old campus of Yenching University . (ENG ) (KO ) (2845) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들이 모여서 놀았습니다. ![]() The children get together to play . (ENG ) (KO ) (2852) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새들이 나뭇가지 위에서 울었다. ![]() The little bird is chirping on the branch . (ENG ) (KO ) (2862) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 이마는 약간 가렵다. ![]() Her forehead is itching a bit . (ENG ) (KO ) (2869) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
낙양은 중국의 고대 도시입니다. ![]() Luoyang is an ancient city in China . (ENG ) (KO ) (2884) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자녀를 양육하는 것은 부모의 책임입니다. ![]() Raising children is the responsibility of parents . (ENG ) (KO ) (2893) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
고대 중국에서는 황제의 명령이 칙령이었습니다. ![]() In ancient China , the emperor's order was a decree . (ENG ) (KO ) (2956) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 고대 중국 세단 의자입니다. ![]() This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (KO ) (2981) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 수영을 좋아합니다. ![]() Children love to swim . (ENG ) (KO ) (2992) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 훌륭한 결과를 얻었습니다. ![]() They have achieved outstanding results . (ENG ) (KO ) (3062) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지는 아이들에게 안전에 주의하라고 말했습니다. ![]() The father tells his child to be careful . (ENG ) (KO ) (3072) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
로스트 치킨은 너무 향기롭습니다. ![]() The roast chicken smells very nice . (ENG ) (KO ) (3073) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경극은 중국의 정수입니다. ![]() Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . (ENG ) (KO ) (3090) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니는 아이들에게 우화를 알려줍니다. ![]() The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (KO ) (3106) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
처칠은 영국의 가명입니다. ![]() Churchill is a household name in the UK . (ENG ) (KO ) (3117) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 중국계 미국인입니다. ![]() She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . (ENG ) (KO ) (3122) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들은 부모의 보호를 받습니다. ![]() Children are protected by their parents . (ENG ) (KO ) (3132) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국이 부상하고 있다. ![]() China is rising . (ENG ) (KO ) (3142) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 정부 연설을 발표하고 있다. ![]() He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (KO ) (3190) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 도자기를 선택하고 있습니다. ![]() She is selecting chinaware . (ENG ) (KO ) (3193) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어머니가 아기에게 모유 수유를 하고 있습니다. ![]() The mom is breastfeeding her child . (ENG ) (KO ) (3211) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국 소세지 먹어봤어? ![]() Have you ever tried Chinese sausage ? (ENG ) (KO ) (3231) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화산은 5개의 신성한 산 중 하나입니다. ![]() Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . (ENG ) (KO ) (3234) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 간질입니다. ![]() She is scratching an itch . (ENG ) (KO ) (3300) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 북경 오리구이 같은 중국 음식을 좋아합니다. ![]() I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (KO ) (3325) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 매우 순수하다고 느낍니다. ![]() The child felt he had been being wronged . (ENG ) (KO ) (3340) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부모는 아이들을 품에 안았다. ![]() The parents are holding their children in their arms . (ENG ) (KO ) (3371) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
대추는 건강에 좋은 음식입니다. ![]() Chinese dates are a healthy food . (ENG ) (KO ) (3432) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 불행하게도 죽었습니다. ![]() Sadly , the child died . (ENG ) (KO ) (3444) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
닭고기는 가금류의 일종입니다. ![]() Chickens are a type of poultry . (ENG ) (KO ) (3445) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 아기에게 모유를 먹입니다. ![]() The mother is breastfeeding her child . (ENG ) (KO ) (3462) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기계가 흙을 퍼내고 있습니다. ![]() The machine is digging . (ENG ) (KO ) (3463) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
푸는 옛말로 돈을 의미합니다. ![]() Nu meant money in ancient Chinese . (ENG ) (KO ) (3485) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
귀뚜라미 소리가 매우 큽니다. ![]() The crickets ' chirping is loud and clear . (ENG ) (KO ) (3493) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 아이들에게 속담을 들려주고 있습니다. ![]() The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . (ENG ) (KO ) (3506) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국은 큰 나라입니다. ![]() China is a great and impressive country . (ENG ) (KO ) (3509) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 풀밭에 누워 있다. ![]() She is crouching in the grass . (ENG ) (KO ) (3525) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She takes care of my children . | I have known her since she was a child . | I took the children to school . What do chinese people have for breakfast ? This work is simple enough for a child to do . She brought up her children to be truthful . Don't make fun of that child . The child is lonesome for its mother . Don't spoil your child . A young child has a small vocabulary . My chinese did not pass . Children sometimes lack patience . Even children can read this book . The child was hot with fever . I'll take care of your child tonight . Who likes sachiko ? In our park , we have a nice slide for children to play on . We did everything for the welfare of our children . There are many doubts to a child . This machine is now out of date . He is a student who I am teaching english this year . Even a little child knows its name . She loves her children . She is devoted to her children . Small children are very curious . Mr brown has four children . I spent two hours watching television last night . Even a child can answer it . I told an amusing story to the children . We like children . Children are playing with toys . Tom got angry at the children . Even a child can do such a thing . Children grow up so quickly . We kept the children quiet . Even a child can answer the question . Few children were in the room . I don't feel like watching tv tonight . Children are not admitted . What is the child up to now ? He did not like children . He was innocent as a child . The child flew for his life . She seems to have been in poor health in her childhood . She takes care of my children . English is studied in china , too . My children are my treasures . I enjoyed watching soccer last night . I have been teaching english these five years . He is nothing but a child . I'm tired of watching television . Children should keep away from the river . It's dangerous . Don't wake up the sleeping child . She had an itch to see her child . Young children soon pick up words they hear . Even a child can understand it . A lot of children gathered in the garden . She yelled at the children to be quiet . There are some children playing in the park . She took care of the children . He had the old machine fixed . Even a child knows right from wrong . The children were playing at keeping house . They only stayed together for the sake of their children . We are watching tv . The new machine will be in use . The children went out to play . How many children do you want to have when you get married ? Above all , children need love . It is dangerous for children to play in the street . I wonder what ever will become of the child . I hope you are not catching a cold . I know he is watching me . My heart's aching . She is careful about her child's nutrition . He has not more than three children . Your daughter is not a child any more . Some people read the newspaper while watching television . We have known each other since childhood . She came round to watching tv . Children are curious about everything . He was delicate as a child . He would go fishing in the river when he was a child . There is a little chill in the air . |