그는 내 동생입니다. ![]() He is my older brother . (ENG ) (KO ) (0030) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
신랑은 신부의 손을 잡고 있습니다. ![]() The bridegroom is holding the bride's hand . (ENG ) (KO ) (0128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 동생은 여섯 살입니다. ![]() My younger brother is six years old . (ENG ) (KO ) (0137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 여동생은 여덟 살입니다. ![]() My younger sister is eight years old . (ENG ) (KO ) (0139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
할아버지는 숲 속을 걷고 있습니다. ![]() The old man is taking a walk in the woods . (ENG ) (KO ) (0152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 너무 추워서 감기에 걸렸다. ![]() It is so cold that she caught a cold . (ENG ) (KO ) (0169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비가 와서 더 추워지네요. ![]() The rain has made it colder . (ENG ) (KO ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공원에 노인이 있습니다. ![]() There is an old man in the park . (ENG ) (KO ) (0340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 중 키가 큰 사람은 내 동생이다. ![]() The tall one of the group is my older brother . (ENG ) (KO ) (0341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
금은 비싸다. ![]() Gold is very expensive . (ENG ) (KO ) (0435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
옛날 사진이 생각나네요. ![]() The old pictures remind me of the past . (ENG ) (KO ) (0474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 경기장은 수만 명을 수용할 수 있습니다. ![]() This stadium can hold a few thousand people . (ENG ) (KO ) (0524) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 그녀의 손에 카드를 들고 있다. ![]() She is holding a card in her hand . (ENG ) (KO ) (0525) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
병사들이 훈련을 하고 있다. ![]() The soldiers are performing a drill . (ENG ) (KO ) (0534) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 올해 몇 살입니까? ![]() How old is she this year ? (ENG ) (KO ) (0573) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
금은 매우 이상합니다. ![]() Gold is very rare . (ENG ) (KO ) (0589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 날씨가 많이 춥습니다. ![]() It is very cold today . (ENG ) (KO ) (0647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 책은 아주 오래되었습니다. ![]() This book is very old . (ENG ) (KO ) (0648) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 오른손에 칼을 들고 있었다. ![]() He is holding a dinner knife in his right hand . (ENG ) (KO ) (0674) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
병사들은 명령을 따랐다. ![]() Soldiers obey orders . (ENG ) (KO ) (0687) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인은 나라를 지킨다. ![]() The soldiers are defending their country . (ENG ) (KO ) (0699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 좋은 군인이다. ![]() He is a good soldier . (ENG ) (KO ) (0719) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
추위가 떨고 있습니다. ![]() The cold makes people shiver . (ENG ) (KO ) (0814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
소년은 약 6살입니다. ![]() The boy is about six years old . (ENG ) (KO ) (0925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
법은 정의를 유지합니다. ![]() The law upholds justice . (ENG ) (KO ) (0938) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 집은 너무 오래되었습니다. ![]() This house is too old . (ENG ) (KO ) (1018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인들이 임무를 수행하고 있습니다. ![]() The soldiers are on a mission . (ENG ) (KO ) (1038) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
병사들이 편대 훈련을 하고 있다. ![]() The soldiers are training in formation . (ENG ) (KO ) (1083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 동생을 팔에 안았다. ![]() She is holding her younger brother in her arms . (ENG ) (KO ) (1203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 내 동생. ![]() She is my older sister . (ENG ) (KO ) (1207) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
노부부는 매우 다정합니다. ![]() The old couple love each other very much . (ENG ) (KO ) (1219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기에 여러 가족이 있습니다. ![]() There are a few households here . (ENG ) (KO ) (1237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
철제 프레임은 매우 강력합니다. ![]() The metal scaffold is strong . (ENG ) (KO ) (1277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 오랜 친구를 만났습니다. ![]() He ran into an old friend . (ENG ) (KO ) (1282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바다는 석양에 황금빛으로 빛나고 있었다. ![]() The sea is golden with the sunset . (ENG ) (KO ) (1284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인들은 그들의 땅을 지키고 있습니다. ![]() The soldiers are holding their ground . (ENG ) (KO ) (1327) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 회사의 권력을 쥐고 있다. ![]() He holds the power in the company . (ENG ) (KO ) (1366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
금문교가 웅장합니다. ![]() The Golden Gate Bridge is majestic . (ENG ) (KO ) (1367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 고대 옥은 매우 귀중합니다. ![]() This piece of old jade is very valuable . (ENG ) (KO ) (1380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 군인이었습니다. ![]() He was once a soldier . (ENG ) (KO ) (1402) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 손에 성경을 들고 있습니다. ![]() He is holding a Bible in his hand . (ENG ) (KO ) (1544) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인들이 군사훈련을 받고 있다. ![]() The soldiers are in the midst of military drills . (ENG ) (KO ) (1592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 미국 국기를 들고 있다. ![]() She is holding an American flag . (ENG ) (KO ) (1671) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
밖은 춥다. ![]() It is very cold outside . (ENG ) (KO ) (1675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 여동생의 키를 측정하고 있습니다. ![]() He is measuring the height of his older sister . (ENG ) (KO ) (1708) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다양한 야채가 시장에서 판매됩니다. ![]() All kinds of vegetables are sold in the market . (ENG ) (KO ) (1736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날씨가 쌀쌀하니 얼지 않게 조심하세요. ![]() It is cold , so be careful not to catch a cold . (ENG ) (KO ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 아버지에 대한 자신의 실수를 반성했습니다. ![]() He told his father of his remorse for his mistakes . (ENG ) (KO ) (1813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 대포는 아주 오래되었습니다. ![]() This cannon is very old . (ENG ) (KO ) (1827) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 친절한 노부인입니다. ![]() She is a kind old woman . (ENG ) (KO ) (1860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
병사들이 창을 들고 있습니다. ![]() The soldiers are holding long spears . (ENG ) (KO ) (1867) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다친 척하는 것이 그의 평소 수법이다. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (KO ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 길에서 옛 동창들을 만났다. ![]() I ran into an old classmate on the street . (ENG ) (KO ) (2023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 그녀의 아들을 꾸짖고 있다. ![]() She is scolding her son . (ENG ) (KO ) (2054) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인은 국가에 충성합니다. ![]() The soldiers are loyal to their country . (ENG ) (KO ) (2085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아버지는 충성스럽고 올바른 군인입니다. ![]() My father is an honest and upright soldier . (ENG ) (KO ) (2086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
결혼식 포도주를 마시고 빨간 봉투를 주는 것은 오래된 규칙입니다. ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (KO ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
신병들은 군대에 징집되었습니다. ![]() The new soldiers have been recruited . (ENG ) (KO ) (2142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
국경에 군인들이 주둔하고 있다. ![]() The soldiers are stationed at the frontier . (ENG ) (KO ) (2222) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
병사들이 앞으로 나섰다. ![]() The soldiers are marching forward in step . (ENG ) (KO ) (2271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 감기가 심하다. ![]() He has caught a bad cold . (ENG ) (KO ) (2282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나라를 위해 희생한 군인들. ![]() The soldiers died for their country . (ENG ) (KO ) (2302) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 교회에서 장례를 치렀다. ![]() They are holding the funeral ceremony in the church . (ENG ) (KO ) (2395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 나를 거칠게 꾸짖었다. ![]() He scolds me severely . (ENG ) (KO ) (2448) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날씨가 갑자기 추워졌습니다. ![]() The weather has become suddenly cold . (ENG ) (KO ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저와 동생은 낚시를 좋아합니다. ![]() My older brother and I enjoy fishing . (ENG ) (KO ) (2515) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
병사들은 희생된 동료들을 배신했다. ![]() The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . (ENG ) (KO ) (2609) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 완고한 노인입니다. ![]() He is a stubborn old man . (ENG ) (KO ) (2631) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 손에는 지휘봉이 있습니다. ![]() He is holding the baton in his hand . (ENG ) (KO ) (2738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
형이 누군지 모르겠어. ![]() I can not tell which is the older brother . (ENG ) (KO ) (2740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 60세 이상입니다. ![]() He is over 60 years old . (ENG ) (KO ) (2784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 Yenching University의 구 캠퍼스입니다. ![]() This is the old campus of Yenching University . (ENG ) (KO ) (2845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
왼쪽이 제 여동생입니다. ![]() On the left is my older brother's wife . (ENG ) (KO ) (2910) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 팬을 들고 있습니다. ![]() She is holding a fan . (ENG ) (KO ) (2911) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인들이 순찰하고 있습니다. ![]() The soldiers are on patrol . (ENG ) (KO ) (2931) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
감기의 징후는 콧물입니다. ![]() A sign of a cold is a runny nose . (ENG ) (KO ) (2936) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내일도 더위를 식히려면 추위에 대비하시기 바랍니다. ![]() The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . (ENG ) (KO ) (2950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 이불을 접었다. ![]() I have folded the quilt . (ENG ) (KO ) (2960) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 남자친구의 손을 잡았다. ![]() She is holding her boyfriend's hand . (ENG ) (KO ) (2986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 늙은 어부입니다. ![]() He is an old fisherman . (ENG ) (KO ) (3015) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
노인들은 과거를 기억하는 것을 좋아합니다. ![]() Old people like to reminisce about past . (ENG ) (KO ) (3028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 경외심을 불러일으키는 사람입니다. ![]() He is the kind of person that people respect and hold in awe . (ENG ) (KO ) (3036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
처칠은 영국의 가명입니다. ![]() Churchill is a household name in the UK . (ENG ) (KO ) (3117) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 모든 일에 담대합니다. ![]() Whatever he does , he does boldly and in grand style . (ENG ) (KO ) (3253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저수지에 물이 가득 차 있습니다. ![]() The reservoir has stored as much water as it can hold . (ENG ) (KO ) (3281) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 추위와 더위가 매우 불편했습니다. ![]() She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (KO ) (3366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선수는 횃불을 높이 들었다. ![]() The athlete is holding the torch high . (ENG ) (KO ) (3368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인들은 매우 경계합니다. ![]() The soldier is very alert . (ENG ) (KO ) (3370) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부모는 아이들을 품에 안았다. ![]() The parents are holding their children in their arms . (ENG ) (KO ) (3371) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인은 나무 뒤에 숨었다. ![]() The soldiers are hiding behind the trees . (ENG ) (KO ) (3416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 우산을 들고 있다. ![]() She is holding an umbrella . (ENG ) (KO ) (3536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please hold on a moment . | Be kind to old people . | My hand's getting too cold . This book is sold here . Bring me some cold water . We have a cold autumn this year . We hold out no expectation of success . He is old enough to drive a car . She is her old self again . Be kind to old people . He told us an interesting story . How old is that church ? Take this medicine when you have a cold . Old mr smith is saving as much money as he can . My older brother is a teacher . I was scolded by my teacher . That old bridge is anything but safe . I can't put up with this cold . Tom told us that he had a headache . She said she had a slight cold . He told his stories in a very unusual way . The students hold their teacher in high regard . We expect a very cold winter this year . Don't hold it upside down . We should do away with these old rules . It's awfully cold this evening . It's really cold today . I have a cold . I hold a lot of land . I told him that I would do my best . My mother has sold everything that is dear to her . The promise I made then still holds . The cold is terrible this year . This medicine will cure you of your cold . By and by it will become colder again . Do you hold him in great account ? She told her son to wait a minute . I often catch cold . Do as I told you . He died from the cold last night . I told an amusing story to the children . He came across his old friend while walking in the park . He is under the care of the doctor with a cold . I have a bad cold . It being very cold , we stayed at home . How old is he ? He was very old . How long will this cold weather go on ? That's an old trick . They compared the new car with the old one . Do as you were told to do . He told a funny story . My sister is twenty-one years old and a college student . He was very old . This book is old . I have an older brother . The doctor sat up all night with the sick old man . You ought to have told me that before . Have an old head on young shoulders . How old this book is ! The girl tried hard to hold back her tears . Won't you give me something cold to drink ? They disposed of the old car . He never seems to feel the cold . My family is an old one . I was scolded by my teacher . The best fish smell when they are three days old . I ran into an old friend of mine . How long will this rope hold ? I am accustomed to cold weather . That church on the hill is very old . He cannot have told a lie . They like to look back on old times . How old will you be next year ? There's no fool like an old fool . He has a cold now . I can't get rid of my cold . The old man lives by himself . My boss is twice as old as I am . It isn't as cold here as in alaska . They talked together like old friends . It can be very cold here even in may . My mother told me not to go out . The promise still holds . She told me an interesting story . |