나는 어제 담배를 끊기 시작했다.  I have stopped smoking yesterday . (ENG ) (KO ) (0181) |
그녀는 유명한 영화 배우입니다.  She is a famous movie star . (ENG ) (KO ) (0286) |
호수 옆에 작은 배가 있습니다.  There is a small ship by the side of the lake . (ENG ) (KO ) (0605) |
많은 배들이 항구에 정박했습니다.  A lot of boats are moored at the port . (ENG ) (KO ) (0618) |
우리는 기초부터 배우기 시작합니다.  We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (KO ) (0760) |
이 제품 배치는 포장됩니다.  This batch of products has been packed . (ENG ) (KO ) (0815) |
그녀는 담배를 끊지 못할 수도 있습니다.  She'll never give up smoking . (ENG ) (KO ) (0848) |
그녀는 거리에서 정보를 배포했습니다.  She is on the sidewalk distributing materials . (ENG ) (KO ) (0870) |
그녀는 담배를 피우고 있습니다.  She is smoking . (ENG ) (KO ) (1231) |
촛불을 순서대로 배열해 주세요.  Please arrange these candles in order . (ENG ) (KO ) (1273) |
중국인들은 조상을 숭배하는 풍습이 있습니다.  The Chinese people practice the custom of ancestor worship . (ENG ) (KO ) (1352) |
배가 가라앉았다.  The ship has sunk . (ENG ) (KO ) (1432) |
배가 가라앉았다.  The ship has sunk . (ENG ) (KO ) (1446) |
배움은 중간에 남길 수 없습니다.  One mustn't give up halfway in one's studies . (ENG ) (KO ) (1751) |
그들은 거리를 배회했습니다.  They are hanging around in the street . (ENG ) (KO ) (1763) |
그녀는 산을 오르기 위해 배낭을 메었다.  She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (KO ) (1786) |
그녀는 배우기 쉽습니다.  She is very studious . (ENG ) (KO ) (1809) |
굴뚝이 담배를 피우고 있습니다.  The chimney is giving off smoke . (ENG ) (KO ) (1877) |
두 배우자는 같은 배에서 서로를 도와야 합니다.  Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (KO ) (2165) |
외국어를 배우려면 많은 어휘를 배워야 합니다.  Learning a foreign language requires learning many words . (ENG ) (KO ) (2176) |
바다에 작은 배가 떠 있습니다.  A small ship is floating on the sea . (ENG ) (KO ) (2196) |
공장은 하수를 배출합니다.  The factory is discharging polluted water . (ENG ) (KO ) (2214) |
배고파.  I am hungry . (ENG ) (KO ) (2360) |
나는 아버지에게 담배를 끊으라고 설득했다.  I advised my father to give up smoking . (ENG ) (KO ) (2391) |
그는 배지를 착용하고 있습니다.  He wears a badge . (ENG ) (KO ) (2468) |
아이들에게 배우도록 강요하지 마십시오.  Children shouldn't be forced to study . (ENG ) (KO ) (2497) |
이 희생자들은 배고프다.  These disaster victims are starving . (ENG ) (KO ) (2501) |
패배는 그를 매우 우울하게 만들었습니다.  Losing the ball game depressed him . (ENG ) (KO ) (2520) |
그들은 쌀을 재배하고 있습니다.  They are planting rice . (ENG ) (KO ) (2603) |
병사들은 희생된 동료들을 배신했다.  The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . (ENG ) (KO ) (2609) |
배가 항구에 정박해 있습니다.  A naval ship is anchored at port . (ENG ) (KO ) (2638) |
사자는 숲의 지배자입니다.  The lion is the king of the forest . (ENG ) (KO ) (2649) |
그는 배에 약간의 통증을 느낍니다.  He has a bit of a stomach ache . (ENG ) (KO ) (2654) |
배는 드넓은 바다로 항해했다.  The ship sailed out into the vast sea . (ENG ) (KO ) (2679) |
그녀는 담배를 끊기로 결심합니다.  She is determined to give up smoking . (ENG ) (KO ) (2687) |
아이가 스케이트를 배우고 있습니다.  The child is learning how to ice skate . (ENG ) (KO ) (2713) |
그들은 연습을 통해 배웁니다.  They are learning through practice . (ENG ) (KO ) (2730) |
배는 매우 빠르게 달렸다.  The boat is going very fast . (ENG ) (KO ) (2752) |
배를 많이 먹으면 몸에 좋다.  Eating more pears is good for your health . (ENG ) (KO ) (2860) |
배는 항구에 정박해 있습니다.  The ship is anchored in the port . (ENG ) (KO ) (2897) |
여기에 몇 배럴의 기름이 있습니다.  There are a few buckets of oil here . (ENG ) (KO ) (2989) |
바다에 배가 있습니다.  There is a ship on the sea . (ENG ) (KO ) (2994) |
그는 수학을 잘 배울 수 없습니다.  Math is the only subject in which he can not do well . (ENG ) (KO ) (3019) |
친구들이 모여서 고인을 경배합니다.  Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (KO ) (3097) |
그는 담배에 중독되어 있습니다.  He is heavily addicted to smoking . (ENG ) (KO ) (3125) |
배낭을 메고 산을 오르는 것은 매우 번거로운 일입니다.  It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . (ENG ) (KO ) (3144) |
배는 거친 바다에 부딪쳤다.  The ship is being tossed up and down on the rough sea . (ENG ) (KO ) (3174) |
나는 배를 젓을 수 있습니다.  I know how to row a boat . (ENG ) (KO ) (3198) |
적군은 패배하고 도시에서 철수했습니다.  The enemy was routed and withdrew from the city . (ENG ) (KO ) (3241) |